Wykonanie usług leśnych z zakresu gospodarki lesnej na terenie Nadleśnictwa Kłobuck w roku 2020

Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Kłobuck

Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Kłobuck w roku 2020.
Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składają się:
— załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności,
— załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki,
— załącznik nr 3.3 – układ sortymentowy pozyskania drewna.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-12-12. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-11-04.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2019-11-04 Ogłoszenie o zamówieniu
2020-01-09 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-11-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi leśnictwa
Numer referencyjny: S.270.1.4.2019.PK
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Kłobuck w roku 2020. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składają się: — załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności, — załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki, — załącznik nr 3.3 – układ sortymentowy pozyskania drewna.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi leśnictwa 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi pozyskiwania drewna 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Mieszane

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Kłobuck
Adres pocztowy: ul. Zakrzewska 85
Kod pocztowy: 42-100
Miasto pocztowe: Kłobuck
Kontakt
Adres internetowy: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_klobuck/zamowienia_publiczne 🌏
E-mail: pawel.krej@katowice.lasy.gov.pl 📧
Telefon: +48 343171564 📞
Fax: +48 343100058 📠
URL dokumentów: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_klobuck/zamowienia_publiczne 🌏
URL do udziału: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_klobuck/zamowienia_publiczne 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-11-04 📅
Termin składania ofert: 2019-12-12 📅
Data publikacji: 2019-11-07 📅
Data końcowa: 2020-12-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 215-527698
Numer Dz.U.-S: 215
Informacje dodatkowe
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów: Dla Pakietu I w wysokości 28 000 PLN

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Kłobuck w roku 2020.
Pokaż więcej
Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składają się:
— załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności,
— załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki,
— załącznik nr 3.3 – układ sortymentowy pozyskania drewna.
Szacowana wartość całkowita: 11724163.57 PLN 💰
Nazwa części: Pakiet I – leśnictwa: Gospodarstwo Nasienno-Szkółkarskie (GNS), Kuźnica, Lemańsk, Bartkówka
Numer części: 1
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie leśnictw pakietu I w roku 2020.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 3170315.13 PLN 💰
Opis opcji:
W stosunku do każdego pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część oferty). W ramach Opcji mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część Oferty). Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust. 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 13 do SIWZ.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów:
Dla Pakietu I w wysokości 28 000 PLN
Nazwa części: Pakiet II – leśnictwa: Rybno, Pierzchno, Wręczyca, Zwierzyniec;
Numer części: 2
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, do wykonania na terenie leśnictw pakietu II w roku 2020.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 3008551.20 PLN 💰
Opis opcji:
W stosunku do każdego pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część oferty). W ramach Opcji mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część oferty). Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust. 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 13 do SIWZ.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe: Dla Pakietu II w wysokości 27 000 PLN
Nazwa części: Pakiet III – leśnictwa: Popów, Osiniec, Wapiennik, Parzymiechy, Rębielice, Zagórze
Numer części: 3
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie leśnictw pakietu III w roku 2020.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 4492583.52 PLN 💰
Opis opcji:
W stosunku do każdego pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część oferty). W ramach Opcji mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część oferty). Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 13 do SIWZ.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe: Dla Pakietu III w wysokości 40 000 PLN
Nazwa części: Pakiet IV – prace na szkółce leśnej w Nowym Folwarku;
Numer części: 4
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace na szkółce leśnej, do wykonania na terenie leśnictw pakietu I V w roku 2020.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 1052713.73 PLN 💰
Informacje dodatkowe: Dla Pakietu IV w wysokości 10 000 PLN
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Administracyjny zasięg leśnictw GNS, Kuźnica, Lemańsk, Bartkówka
Administracyjny zasięg leśnictw: Rybno, Pierzchno, Wręczyca, Zwierzyniec
Administracyjny zasięg leśnictw: Popów, Osiniec, Wapiennik, Parzymiechy, Rębielice, Zagórze
Prace na Szkółce Leśnej w Nowym Folwarku

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu warunków udziału w postępowaniu
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolności ekonomicznej. Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje środkami finansowymi lub zdolnością kredytową nie mniejszą niż:
Pokaż więcej
I) dla Pakietu I
300 000 PLN
II) dla Pakietu II
290 000 PLN
III) dla Pakietu I II
430 000 PLN
VI) dla Pakietu I
100 000 PLN
Zdolności techniczne i zawodowe:
Szczegółowy opis wymagań dotyczących zdolności technicznych i kwalifikacji zawodowych zawarty jest SIWZ

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 08:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2019-12-12 📅
Czas otwarcia ofert: 09:00
Miejsce: Ofertę należy złożyć za pośrednictwem formularza do złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku dostępnego na e-PUAP i udostępnionego na miniPortalu, do dnia 12.12.2019 r., godz. 8.00.
Otwarcie ofert nastąpi dnia 12.12.2019 r. o godz. 9.00 w Nadleśnictwie Kłobuck pokój nr 7.
Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): samodzielna realizacja całego pakietu
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: S.270.1.4.2019.PK
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Kontakt
Punkt kontaktowy: Nadleśnictwo Kłobuck
Dokumenty URL: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_klobuck/zamowienia_publiczne 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2019/S 215-527698 (2019-11-04)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-01-09)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Kłobuck w roku 2020. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składają się: — załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności, — załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki, — załącznik nr 3.3. – układ sortymentowy pozyskania drewna.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Kłobuck

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-01-09 📅
Data publikacji: 2020-01-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 008-014730
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 215-527698
Numer Dz.U.-S: 8
Informacje dodatkowe
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla pakietów: dla pakietu I w wysokości 28 000 PLN.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace na szkółce leśnej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Kłobuck w roku 2020.
Pokaż więcej
— załącznik nr 3.3. – układ sortymentowy pozyskania drewna.
Nazwa części: Pakiet I – leśnictwa: gospodarstwo nasienno-szkółkarskie (GNS), Kuźnica, Lemańsk, Bartkówka
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie leśnictw pakietu I w roku 2020.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla pakietów:
dla pakietu I w wysokości 28 000 PLN.
Nazwa części: Pakiet II – leśnictwa: Rybno, Pierzchno, Wręczyca, Zwierzyniec
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, do wykonania na terenie leśnictw pakietu II w roku 2020.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe: dla pakietu II w wysokości 27 000 PLN.
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie leśnictw pakietu III w roku 2020.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe: dla pakietu III w wysokości 40 000 PLN.
Nazwa części: Pakiet IV – prace na szkółce leśnej w Nowym Folwarku
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace na szkółce leśnej, do wykonania na terenie leśnictw pakietu I V w roku 2020.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe: dla pakietu IV w wysokości 10 000 PLN.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Prace na szkółce leśnej w Nowym Folwarku

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Samodzielna realizacja całego pakietu

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-01-09 📅
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Oksza Jacek Kulej
Adres pocztowy: ul. Sportowa
Miasto pocztowe: Ostrowy nad Okszą
Kod pocztowy: 42-122
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: oksza3@wp.pl 📧
Kraj: Częstochowski 🏙️
Nazwa: Firma Masa Maciej Sagan
Adres pocztowy: ul. Lipowa 95
Miasto pocztowe: Nowa Wieś
Kod pocztowy: 42-125
Nazwa: PUHP Marcin Gajda
Adres pocztowy: Skowronów 8
Miasto pocztowe: Skowronów
Kod pocztowy: 42-253
Nazwa: Usługi Leśne Pinus
Adres pocztowy: ul. Piaski 26
Miasto pocztowe: Przyrów
Kod pocztowy: 42-248
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Maglas Norbert Magdziarz
Adres pocztowy: Ostrowy, ul. Częstochowska 3
Nazwa: Jerzy Kott Usługi dla Leśnictwa i Rolnictwa Naprawa i Konserwacja Dróg Leśnych, Gruntowych
Adres pocztowy: ul. H. Sienkiewicza 51
Miasto pocztowe: Kłobuck
Kod pocztowy: 42-100
Nazwa: Zakład Usług Leśnych „Jemioła” Robert Raczyński
Adres pocztowy: Czarna Wieś, ul. Kościelna 4
Miasto pocztowe: Węglowice
Kod pocztowy: 42-133
Nazwa: P.H.U. Acer Paweł Kasprzak
Adres pocztowy: Borowianka ul. Tartakowa 44
Miasto pocztowe: Kamyk
Nazwa: Z.U.L. Maglas Magdziarz Norbert
Adres pocztowy: ul. Częstochowska 3
Miasto pocztowe: Ostrowy nad Oksza
Adres pocztowy: Nowa Wieś, ul. Lipowa 95
ul. Sportowa 23
Nazwa: Usługi Leśne Pinus Piaszczyk Radosław
Adres pocztowy: Przyrów, ul. Piaski 26
ul. Częstochowska
Nazwa: Jerzy Kott Usługi Dla Leśnictwa i Rolnictwa Naprawa i Konserwacja Dróg Leśnych, Gruntowych
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2020/S 008-014730 (2020-01-09)