Rozbudowa cyfrowego repozytorium operatów GODGiK

Gmina Miasta Tarnowa, Urząd Miasta Tarnowa

Zakres zamówienia obejmuje rozbudowę cyfrowego repozytorium operatów GODGiK – cyfryzację zasobu poprzez wykonanie skanowania, indeksacji, określenia zakresów przestrzennych oraz wykonanie wszelkich innych działań mających na celu przeniesienie wskazanych przez Zamawiającego analogowych dokumentów operatów geodezyjnych zasobu GODGiK do postaci elektronicznych rejestrów systemu EWID 2007 określonych w rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 5 września 2013 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz.U. z 2013 r., poz. 1183).
Niniejsze zamówienie jest kontynuacją prac wykonanych w okresie marzec–grudzień 2019 roku w ramach realizacji projektu „Integracja e-usług w informacji przestrzennej”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-10-30. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-09-24.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• MGGP S.A.

Kto?

• Gmina Miasta Tarnowa, Urząd Miasta Tarnowa

Co?

• Usługi bazy danych › Usługi zarządzania danymi
• Usługi przetwarzania danych › Usługi gromadzenia oraz scalania danych
• Usługi skanowania i fakturowania › Usługi skanowania
• Usługi sporządzania map › Usługi odwzorowania cyfrowego
• Usługi wprowadzania danych › Usługi przygotowywania danych

Gdzie?

• Małopolskie › Tarnowski

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-09-24	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-12-30	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-09-24)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi gromadzenia oraz scalania danych
Numer referencyjny: WGN.271.23.2020
Krótki opis:

Zakres zamówienia obejmuje rozbudowę cyfrowego repozytorium operatów GODGiK – cyfryzację zasobu poprzez wykonanie skanowania, indeksacji, określenia zakresów przestrzennych oraz wykonanie wszelkich innych działań mających na celu przeniesienie wskazanych przez Zamawiającego analogowych dokumentów operatów geodezyjnych zasobu GODGiK do postaci elektronicznych rejestrów systemu EWID 2007 określonych w rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 5 września 2013 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz.U. z 2013 r., poz. 1183). Niniejsze zamówienie jest kontynuacją prac wykonanych w okresie marzec–grudzień 2019 roku w ramach realizacji projektu „Integracja e-usług w informacji przestrzennej”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi gromadzenia oraz scalania danych 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi odwzorowania cyfrowego 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Tarnowski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Miasta Tarnowa, Urząd Miasta Tarnowa
Adres pocztowy: ul. Adama Mickiewicza 2
Kod pocztowy: 33-100
Miasto pocztowe: Tarnów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.tarnow.pl 🌏
E-mail: e.choczynska@umt.tarnow.pl 📧
Telefon: +48 146882732 📞
URL dokumentów: https://bip.malopolska.pl/umtarnow 🌏
URL do udziału: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-09-24 📅
Termin składania ofert: 2020-10-30 📅
Data publikacji: 2020-09-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 189-456655
Numer Dz.U.-S: 189
Informacje dodatkowe

Zadanie jest współf. z EFRR w ramach poddziałania 2.1.4 E-usługi w informacji przestrzennej, działanie 2.1 E-administracja i otwarte zasoby, oś priorytetowa 2 Cyfrowa Małopolska, Regionalnego programu operacyjnego województwa małopolskiego na lata 2014–2020, na dofin. projektu pn. „Integracja e-usług w informacji przestrzennej w ramach umowy nr RPMP.02.01.04-12-0079/16-00-XVII/2/FE/17 z 1.02.2017”.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Niniejsze zamówienie jest kontynuacją prac wykonanych w okresie marzec–grudzień 2019 roku w ramach realizacji projektu „Integracja e-usług w informacji przestrzennej”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.

Zakres zamówienia obejmuje rozbudowę cyfrowego repozytorium operatów GODGiK (cyfryzację zasobu poprzez wykonanie skanowania, indeksacji, określenia zakresów przestrzennych oraz wykonanie wszelkich innych działań mających na celu przeniesienie wskazanych przez Zamawiającego, analogowych dokumentów operatów geodezyjnych zasobu GODGiK do postaci elektronicznych rejestrów systemu EWID 2007 określonych w rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 5 września 2013 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz.U. z 2013 r., poz. 1183).

Przeznaczonych do skanowania jest około 2 200 szt. operatów dotyczących opracowań prawnych. Liczba przeliczeniowych stron A4 operatów podlegającym skanowaniu – około 90 000 stron. Operaty geodezyjne przeznaczone do skanowania pochodzą z lat 2011–2019, około 60 sztuk operatów pochodzi z lat 1966–2010, dla tych operatów wymagane będzie także nadanie właściwego numeru ewidencyjnego. Oprócz operatów geodezyjnych przeznaczonych do cyfryzacji należy także dokonać cyfryzacji analogowych wykazów synchronizacyjnych miasta Tarnowa. Wykazy synchronizacyjne miasta Tarnowa to jeden metr bieżący dokumentacji formatu A4, która jest przechowywana w teczkach wiązanych.

Operaty techniczne GODGiK przeznaczone do skanowania Zamawiający udostępni Wykonawcy maksymalnie w dwóch wydaniach, na okres niezbędny do ich wykorzystania, nie dłuższy jednak niż 30 dni dla każdego wydania.

Niniejsze zamówienie jest kontynuacją prac wykonanych w okresie marzec–grudzień 2019 roku w ramach realizacji projektu „Integracja e-usług w informacji przestrzennej”.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.

Czas trwania: 130 dni
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: RPMP.02.01.04-12-0079/16-00-XVII/2/FE/17 z dnia 1 lutego 2017 r
Informacje dodatkowe:

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Miasto Tarnów – siedziba Zamawiającego

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie.

Z uwagi na brak miejsca w sekcji VI.3, kontynuacja sekcji VI.3 Informacje dodatkowe:

9.1.1.6. Wypełniając i składając JEDZ należy mieć na uwadze, że JEDZ składa się w języku polskim, podpisany przez osoby uprawnione do reprezentacji podmiotu, którego JEDZ dotyczy i należy go wypełnić uwzględniając:

a) zapisy niniejszej SIWZ;

b) instrukcję wypełniania jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia JEDZ (European Single Procurement Document ESPD) udostępnioną na stronie Urzędu Zamówień Publicznych pod adresem: https://www.uzp.gov.pl/__data/assets/pdf_file/0015/32415/Instrukcja-wypelniania-JEDZ-ESPD.pdf;

c) rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.U. UE nr L 3 z 6.1.2016, str. 16).

9.1.2. Ponadto wraz z ofertą, sporządzoną wg załącznika nr 2 do SIWZ, Wykonawca składa:

a) potwierdzenie wniesienia wadium;

b) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy – jeżeli zostało ustanowione, bądź do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, przedłożone w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do udzielenia pełnomocnictwa lub kopii poświadczonej notarialnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym;

c) zobowiązanie podmiotów, na zasobach których Wykonawca będzie polegał w trybie art. 22a uPzp, do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia, z treści których musi wynikać w szczególności:

— zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,

— sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego,

— zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego,

— czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.

Przedmiotowe zobowiązanie należy złożyć wraz z ofertą w oryginale w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub w elektronicznej kopii dokumentu poświadczonej za zgodność z oryginałem przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego.

9.2. Wykaz oświadczeń lub dokumentów żądanych wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona:

9.2.1. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, spełniania warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń i dokumentów:

a) wykazu usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz, których usługi zostały wykonane wg załącznika nr 5 do SIWZ, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy;

b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami wg załącznika nr 6 do SIWZ.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie.

Z uwagi na brak miejsca w sekcji III.1.1, kontynuacja sekcji III.1.1 Wykaz i krótki opis warunków:

9.2.2. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona braku podstaw wykluczenia, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia, następujących dokumentów i oświadczeń:

a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

b) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;

c) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

d) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.

9.2.2.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w powyższym punkcie (9.2.2):

1) lit. a – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 uPzp. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

2) lit. b – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

9.2.2.2. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w powyższym punkcie (9.2.2.1), zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

9.2.2.3. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 9.2.2 lit. a, składa dokument, o którym mowa w pkt 9.2.2.1 ppkt 1, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Minimalny poziom(y) standardów:

Z uwagi na brak miejsca w sekcji III.1.2, kontynuacja sekcji III.1.2 Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

9.2.2.4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu.

9.2.3. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia w stosunku do podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, Wykonawca na wezwanie Zamawiającego zobowiązany będzie złożyć oświadczenia i dokumenty wymienione w pkt 9.2.2 niniejszego ogłoszenia

9.2.4. Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp.

Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przedmiotowe oświadczenie składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Przedmiotowe oświadczenie należy złożyć w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem oraz opatrzyć kwalifikowanym podpisem elektronicznym na formularzu udostępnionym w ramach niniejszej SIWZ, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ.

9.2.5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (możliwość składania jednej oferty przez dwa lub więcej podmiotów, np. konsorcjum firm, spółkę cywilną):

1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w rozdz. V SIWZ oraz złożyć dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w rozdz. VI SIWZ.

2) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty, o których mowa:

— w ust. 1 pkt 1.1 SIWZ, ust. 2 pkt 2.2 oraz w ust. 3 SIWZ należy przedłożyć odrębnie dla każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,

— w ust. 2 pkt 2.1 SIWZ Wykonawcy składają tak, aby wykazać, że wspólnie spełniają warunki udziału w postępowaniu,

— w ust. 1 pkt 1.6 SIWZ Wykonawcy składają łącznie.

3) Ponadto ww. Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

4) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o zamówienie.

Zamawiający nadmienia, iż z uwagi na techniczny brak możliwości wskazania w treści ogłoszenia wszystkich informacji na temat zamówienia (zbyt małą liczbę znaków możliwych do wpisania w poszczególnych rubrykach formularza) w ogłoszeniu tym zawarte zostały odesłania do treści SIWZ zamieszczonej na stronie internetowej https://bip.malopolska.pl/umtarnow, gdzie znajduje się komplet niezbędnych informacji w tym przedmiocie.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Za minimalny poziom zdolności uznane zostanie wykazanie przez Wykonawcę, że:

1) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał (zakończył) należycie minimum jedną usługę polegającą na cyfryzacji zasobu geodezyjnego o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN brutto.

— Jeżeli zakres usług przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że usługi zostały wykonane w sposób należyty jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego, należy w wykazie usług podać wartość usług odpowiadających zakresowi warunku.

— W przypadku wykazywania doświadczenia w realizacji zadania wykonanego przez grupę Wykonawców (np. konsorcjum), za miarodajne z punktu widzenia wykazania spełniania tego warunku zostanie uznane jedynie doświadczenie polegające na faktycznej realizacji prac wskazanych w treści tego warunku. Nie zostanie uznane za potwierdzenie spełniania tego warunku legitymowanie się nabyciem doświadczenia w realizacji zadania wykonanego przez grupę Wykonawców jedynie poprzez fakt bycia jednym członkiem konsorcjum), jeżeli faktycznie nie zrealizowało się w ramach tego zadania prac wskazanych w treści tego warunku.

— Do przeliczenia na PLN wartości wskazanej w dokumentach na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, wyrażonej w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia wszczęcia postępowania. Średnie kursy walut dostępne są pod adresem http://www.nbp.pl/Home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm W przypadku gdy w dniu wszczęcia postępowania NBP nie opublikował średnich kursów walut, Zamawiający przyjmie pierwszy opublikowany po tej dacie średni kurs NBP;

2) dysponuje lub będzie dysponować minimum 1 osobą skierowaną do realizacji przedmiotu zamówienia, która:

a) posiada uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji i kartografii w zakresach, o których mowa w art. 43 pkt 1 i 2 Pgik, tj.:

— geodezyjne pomiary sytuacyjno-wysokościowe, realizacyjne i inwentaryzacyjne,

— rozgraniczanie i podziały nieruchomości (gruntów) oraz sporządzanie dokumentacji do celów prawnych; oraz

b) uczestniczyła przy realizacji minimum dwóch zakończonych usług, polegających na cyfryzacji zasobu geodezyjnego.

— W przypadku uprawnień dla osób dopuszcza się odpowiadające im uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im kwalifikacje zawodowe nabyte w państwach członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, pod warunkiem, że zachowują swoją ważność oraz z zastrzeżeniem przepisów ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2020, poz. 220).

— Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni spełniać warunek zdolności technicznej lub zawodowej w następujący sposób: Wykonawcy mogą wspólnie spełnić warunek.

— W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeżeli podmioty te zrealizują roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Warunki realizacji umowy zostały określone w załączniku nr 7 do SIWZ – wzór umowy. Zamawiający na podstawie art. 29 ust. 3a uPzp wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1320). Rodzaj czynności, których dotyczą wymagania zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia: czynności polegające na bezpośrednim (fizycznym) wykonywaniu przedmiotu zamówienia. Powyższy warunek zostanie spełniony poprzez zatrudnienie na umowę o pracę nowych pracowników lub wyznaczenie do realizacji zamówienia zatrudnionych już pracowników u Wykonawcy lub podwykonawcy.

Szczegółowe informacje w tym zakresie zawarte są we wzorze umowy.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2020-10-30 📅
Czas otwarcia ofert: 13:00
Miejsce: Urząd Miasta Tarnowa, 33-100 Tarnów, ul. A. Mickiewicza 6, II piętro, pokój nr 208 (II piętro), 33-100 Tarnów, POLSKA
Informacje dodatkowe:

Otwarcie ofert nastąpi poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu (https://miniportal.uzp.gov.pl/) i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Rozszerzenie rękojmi na wykonany przedmiot zamówienia
Kryterium jakości (waga): 25 %
Kryterium jakości (nazwa): Dodatkowe doświadczenie zawodowe osoby skierowanej do realizacji przedmiotu zamówienia
Kryterium jakości (waga): 15 %
Cena (waga): 60 %

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 851661323
Kontakt
Punkt kontaktowy: Elżbieta Choczyńska
Adres internetowy: www.tarnow.pl 🌏
Dokumenty URL: https://bip.malopolska.pl/umtarnow 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 oraz art. 39 i nast. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.), dalej zwaną „uPzp” lub „ustawą Pzp” oraz przepisami wykonawczymi do niej.

2. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu:

a) miniPortalu – https://miniportal.uzp.gov.pl/;

b) ePUAPu – https://epuap.gov.pl/wps/portal;

c) poczty elektronicznej – adres e-mail: e.choczynska@umt.tarnow.pl

3. Sposób przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także instrukcja złożenia oferty, w tym JEDZ zostały określone w SIWZ.

4. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, wymagań z art. 29 ust. 4, zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, wyboru oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.

5. Zamawiający przewiduje wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % całkowitego wynagrodzenia ofertowego (ceny całkowitej brutto podanej w ofercie), oraz wniesienie wadium w wysokości 2 000,00 PLN.

6. Termin związania ofertą wynosi 60 dni.

7. Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp (tzw. procedura odwrócona), w toku prowadzonego przetargu nieograniczonego.

8. Podstawy wykluczenia: art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1.

9. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia:

9.1. wykaz oświadczeń lub dokumentów żądanych od wszystkich Wykonawców przy ofercie:

9.1.1. aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego dalej JEDZ):

9.1.1.1. do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego dalej JEDZ), stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

Treść oświadczenia JEDZ powinna być zgodna z formularzem udostępnionym w ramach SIWZ (wzór przedmiotowego oświadczenia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ) – oświadczenie to winno być złożone w oryginale w postaci elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby uprawnionej do złożenia takiego oświadczenia w imieniu podmiotu, którego JEDZ dotyczy, oraz winno być przekazane Zamawiającemu zgodnie z zapisami w rozdz. VII ust. 2 SIWZ;

9.1.1.2. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania – w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby – warunków udziału w postępowaniu, składa oświadczenia, o których mowa w ppkt 9.1.1.1 w formie osobnych JEDZ dotyczących tych podmiotów – wg wzoru w załączniku nr 3 do SIWZ. JEDZ dotyczące tych podmiotów przekazywane są zgodnie z zapisami w rozdz. VII ust. 2 SIWZ;

9.1.1.3. Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, zamieszcza informacje o podwykonawcach w części II sekcja D składanych w JEDZ. Zamawiający nie wymaga składania odrębnych JEDZ dla podwykonawców, którym Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia, niebędących jednocześnie podmiotami, o których mowa w art. 22a uPzp;

9.1.1.4. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie w formie JEDZ, o którym mowa w pkt 9.1.1.1, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia;

9.1.1.5. Wykonawca może wykorzystać w JEDZ nadal aktualne informacje zawarte w innym JEDZ złożonym w odrębnym postępowaniu o udzielenie zamówienia.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Termin do wniesienia odwołania:

a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;

b) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia;

c) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określonych w lit. a i b.

8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż:

a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2020/S 189-456655 (2020-09-24)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-12-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Całkowita wartość zamówienia: 56 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-12-30 📅
Data publikacji: 2021-01-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 001-001490
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 189-456655
Numer Dz.U.-S: 1
Informacje dodatkowe

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: RPMP.02.01.04-12-0079/16-00-XVII/2/FE/17 z dnia 1 lutego 2017 r.
Informacje dodatkowe:

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: miasto Tarnów – siedziba Zamawiającego

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-12-28 📅
Nazwa: Mggp s.a.
Adres pocztowy: ul. Kaczkowskiego 6
Miasto pocztowe: Tarnów
Kod pocztowy: 33-100
Kraj: Polska 🇵🇱
Tarnowski 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 56 000 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 7

Odniesienie
Informacje dodatkowe

2.W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu:

9.1.1.4. w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie w formie JEDZ, o którym mowa w pkt 9.1.1.1, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia;

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;

Źródło: OJS 2021/S 001-001490 (2020-12-30)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia (>20 nowe zamówienia)

Usługi w zakresie danych (>20)

Usługi przetwarzania danych (20)