Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie zgodnym z obecnym dla posiadanej macierzy, tj. do końca 2021 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami, stanowiący załącznik nr 6 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zwanej dalej „Specyfikacją”.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-06-29.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-05-22.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Rozbudowa macierzy dyskowej o dodatkową przestrzeń dyskową dla Urzędu Miasta Krakowa wraz ze wsparciem technicznym producenta
OR-10.271.45.2020”
Produkty/usługi: Nośniki do przechowywania📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie zgodnym z obecnym dla posiadanej macierzy, tj. do końca 2021 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami, stanowiący załącznik nr 6 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zwanej dalej „Specyfikacją”.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 1073170.73 💰
1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Urządzenia do przechowywania i odczytu danych📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi w zakresie wsparcia technicznego📦
Miejsce wykonania: Miasto Kraków🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Polska
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie...”
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie zgodnym z obecnym dla posiadanej macierzy, tj. do końca 2021 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami, stanowiący załącznik nr 6 do Specyfikacji.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Termin dostawy wraz z montażem
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1073170.73 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Opis
Czas trwania: 90
Informacje dodatkowe:
“Sekcja II.2.7) winna brzmieć: Termin wykonania zamówienia: do 90 dni od dnia zawarcia umowy, przy czym wsparcie techniczne producenta do 31 grudnia 2021 r....”
Informacje dodatkowe
Sekcja II.2.7) winna brzmieć: Termin wykonania zamówienia: do 90 dni od dnia zawarcia umowy, przy czym wsparcie techniczne producenta do 31 grudnia 2021 r. Termin realizacji dostawy, o którym mowa w § 2 wzoru umowy będzie pozostawał zgodny z ofertą Wykonawcy stosownie do kryterium „termin realizacji dostawy wraz z montażem”, opisanego w pkt 18 specyfikacji. Maksymalny termin dostawy wynosi 90 dni.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“Pole jest wykorzystywane na inne zapisy ze względu na techniczne ograniczenia we wprowadzaniu znaków w pozostałych polach: Wykaz oświadczeń i dokumentów...”
Wykaz i krótki opis warunków
Pole jest wykorzystywane na inne zapisy ze względu na techniczne ograniczenia we wprowadzaniu znaków w pozostałych polach: Wykaz oświadczeń i dokumentów składanych na zasadach określonych w pkt 6 i 8 specyfikacji:
Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem „Formularza do złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku” dostępnego na ePUAP i udostępnionego również na miniPortalu. Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do tego formularza:
1. W celu skutecznego złożenia oferty:
1.1. formularz oferty, według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do specyfikacji, wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy;
1.2. pełnomocnictwo umocowujące do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.
2. W celu wstępnego potwierdzenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu:
2.1. oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) – aktualne na dzień składania ofert.
Wykonawca składa osobne oświadczenia dotyczące:
2.1.1. samego Wykonawcy lub każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
2.1.2. innego/-ych podmiotu/-ów, na którego/-ych zdolnościach technicznych lub zawodowych polega Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu – jedynie w zakresie części II, sekcji A i B oraz części III formularza JEDZ – jeżeli dotyczy.
Uwaga! W części IV JEDZ (kryteria kwalifikacji) Wykonawca / podmiot na zasoby którego powołuje się Wykonawca, winien wypełnić wyłącznie sekcję α (ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji);
2.2. zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia, jako dowód polegania na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, w odniesieniu do określonego warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w sekcji III.1.3 ogłoszenia – jeżeli dotyczy.
3. W celu wypełnienia obowiązków, w zakresie przetwarzania danych osobowych zgodnie z RODO, o których mowa w pkt 24. specyfikacji, oświadczenie o wypełnieniu obowiązków informacyjnych, przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO, zgodnie z treścią załącznika nr 3 do specyfikacji.
Pokaż więcej Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Pole jest wykorzystywane na inne zapisy ze względu na techniczne ograniczenia we wprowadzaniu znaków w pozostałych polach: dalszy ciąg wykazu oświadczeń i...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Pole jest wykorzystywane na inne zapisy ze względu na techniczne ograniczenia we wprowadzaniu znaków w pozostałych polach: dalszy ciąg wykazu oświadczeń i dokumentów składanych na zasadach określonych w pkt 6 i 8 specyfikacji: Wykonawca składa za pośrednictwem „Formularza do komunikacji” dostępnego na ePUAP i udostępnione go również na miniPortalu, jako załącznik do ww. formularza lub za pomocą poczty elektronicznej, na adresinfo@um.krakow.pl:
1. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy, w terminie trzech dni od daty zamieszczenia na stronie http://www.bip.krakow.pl/?sub_dok_id=20897 (pod odnośnikiem dotyczącym przedmiotowego postępowania) informacji z otwarcia ofert, o których mowa w art. 86 ust. 5 ustawy – Wykonawca składa bez dodatkowego wezwania ze strony Zamawiającego: – oświadczenie Wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej co którykolwiek z pozostałych Wykonawców, którzy złożyli w postępowaniu odrębne oferty, Zamawiający w załączniku nr 4 do specyfikacji zamieścił wzór oświadczenia Wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, z którego może skorzystać Wykonawca. W przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej Wykonawca może przekazać wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu. Uwaga! Ww. oświadczenie nie będzie wymagane w przypadku złożenia w postępowaniu tylko jednej oferty.
2. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej – Wykonawca składa na wezwanie Zamawiającego: – wykaz dostaw wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania, wartości i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do specyfikacji, oraz z załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy, na potwierdzenie spełniania warunków posiadania doświadczenia, o których mowa w sekcji III.1.3 niniejszego głoszenia.
3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13–22 oraz ust. 5 pkt 4 ustawy – Wykonawca składa na wezwanie Zamawiającego:
3.1. informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3.2. oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
3.3. oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.
4. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia – na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13–22 oraz ust. 5 pkt 4 ustawy – podmiotów, na których zasoby powołuje się Wykonawca PLN; na wezwanie Zamawiającego:
4.1. dokumenty wymienione w pkt 3.1. – 3.3. powyżej dotyczące podmiotów, na których zasoby powołuje się Wykonawca.
Pokaż więcej Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, określone na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, w...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, określone na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, w zakresie posiadania zdolności technicznej lub zawodowej – posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie) należycie zrealizowali (rozpoczęli i zakończyli) co najmniej dwie (2) dostawy (każda zrealizowana w ramach osobnej umowy) sprzętu służącego do rozbudowy macierzy dyskowej na kwotę minimum 300 000,00 PLN brutto (każda z nich).
2. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13–23 ustawy (z zastrzeżeniem art. 24 ust. 7 ustawy). Ponadto Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę, który „z przyczyn leżących po jego stronie, nie wykonał albo nienależycie wykonał w istotnym stopniu wcześniejszą umowę w sprawie zamówienia publicznego lub umowę koncesji, zawartą z Zamawiającym, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1–4 ustawy, co doprowadziło do rozwiązania umowy lub zasądzenia odszkodowania”, zgodnie z art. 24 ust. 5 pkt 4 ustawy.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Zgodnie ze wzorem umowy wraz z załącznikami, stanowiącym załącznik nr 6 do specyfikacji”
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-06-29
10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2020-06-29
12:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Budynek Urzędu Miasta Krakowa, pl. Wszystkich Świętych 3–4, w sali nr 306, Kraków, POLSKA”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“1. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywanejest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)
1. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywanejest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.
2. Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert.
Informacje uzupełniające Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Informacje dodatkowe
“1. W niniejszym postępowaniu komunikacja odbywa się przy użyciu miniPortalu: https://miniportal.uzp.gov.pl/,ePUAPu:...”
1. W niniejszym postępowaniu komunikacja odbywa się przy użyciu miniPortalu: https://miniportal.uzp.gov.pl/,ePUAPu:https://obywatel.gov.pl/nforms/ezamowienia oraz poczty elektronicznej. Szczegóły dotyczące sposobu porozumiewania się Zamawiającego i Wykonawców zostały określone w pkt 8 specyfikacji.
2. Oznaczenie odbiorcy (Zamawiającego) w formularzach ePUAP: Gmina Miejska Kraków – miasto naprawach powiatu (31-004 Kraków, woj. małopolskie). Adres skrzynki ePUAP: /UMKr/SkrytkaESP. Adres poczty elektronicznej: info@umk.krakow.pl
3. Wykaz oświadczeń i dokumentów oraz formy i zasady ich składania szczegółowo opisane są w pkt 6 i 8 specyfikacji.
4. W specyfikacji znajdują się również informacje na temat zasad składania dokumentów przez: podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia, Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (RP) i osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium RP.
5. Wykonawca przed upływem terminu składania ofert zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 25 000 PLN.
Zasady wnoszenia wadium zostały określone w pkt 12. specyfikacji.
6. W niniejszym postępowaniu zostanie zastosowana procedura, o której mowa w art. 24aa ustawy Pzp.
7. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w sekcji IV.2.6 niniejszego ogłoszenia winien brzmieć: „Wykonawca składający ofertę pozostaje nią związany przez okres 60 dni licząc od upływu terminu składania ofert”.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587777📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587777📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy z 29 stycznia 2004 – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2019 r. poz....”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy z 29 stycznia 2004 – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2019 r. poz. 1843) czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ww. ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy, albo w terminie 15 dni jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub/i Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia). Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w postaci papierowej albo elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Zamawiający lub odwołujący, może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: jak w sekcji VI.4.1 niniejszego ogłoszenia
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2020/S 101-243826 (2020-05-22)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-08-13) Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie zgodnym z obecnym dla posiadanej macierzy, tj. do końca 2021 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera umowa wraz z załącznikami.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1073170.73 💰
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie...”
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 26 sztuk dysków do rozbudowy macierzy dyskowej wraz z odpowiednimi elementami montażowymi i wsparciem na poziomie zgodnym z obecnym dla posiadanej macierzy, tj. do końca 2021 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami, stanowiący załącznik nr 6 do specyfikacji.
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 101-243826
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Tytuł:
“Rozbudowa macierzy dyskowej o dodatkową przestrzeń dyskową dla Urzędu Miasta Krakowa wraz ze wsparciem technicznym producenta”
Data zawarcia umowy: 2020-08-06 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Betacom S.A.
Adres pocztowy: ul. Połczyńska 31a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-337
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Miasto Warszawa🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅ Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1073170.73 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1 050 400 💰
Informacje uzupełniające Informacje dodatkowe
“Termin wykonania zamówienia – zgodnie z ofertą Wykonawcy – wynosi 35 dni od dnia zawarcia umowy, tj. do dnia 10 września 2020 r., przy czym wsparcie...”
Termin wykonania zamówienia – zgodnie z ofertą Wykonawcy – wynosi 35 dni od dnia zawarcia umowy, tj. do dnia 10 września 2020 r., przy czym wsparcie techniczne producenta obowiązuje do 31 grudnia 2021 r.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 159-387816 (2020-08-13)