Zarządzanie kontraktem pn. „Budowa zajezdni Annopol”, w tym opracowanie dokumentacji przetargowej, pełnienie nadzoru nad projektowaniem i realizacją robót

Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej: opracowanie dokumentacji przetargowej, wsparcie Zamawiającego w przeprowadzeniu postępowania na wybór Generalnego Wykonawcy oraz zarządzanie kontraktem pn. „Budowa zajezdni Annopol”, w tym pełnienie nadzoru nad dokumentacją projektową, kontrola prawidłowości i zgodności wykonania z dokumentacją projektową, jakości stosowanych materiałów i robót, kosztów realizacji oraz wykonania robót, w terminie ustalonym w umowie, tj. sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad kontraktem. Zadanie inwestycyjne będzie realizowane z wykorzystaniem technologii i standardu BIM.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-02-11. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-01-03.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Egis Poland Sp. z o.o.

Kto?

• Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-01-03	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-02-04	Dodatkowe informacje
2020-02-10	Dodatkowe informacje
2020-09-08	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-01-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Nadzór nad robotami budowlanymi
Numer referencyjny: DWZ/112/2019
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Nadzór nad robotami budowlanymi 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi zarządzania budową 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Warszawa 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Siedmiogrodzka 20
Kod pocztowy: 01-232
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.tw.waw.pl 🌏
E-mail: zampubl@tw.waw.pl 📧
Telefon: +48 225326140 📞
Fax: +48 228772387 📠
URL dokumentów: http://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏
URL do udziału: http://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-01-03 📅
Termin składania ofert: 2020-02-11 📅
Data publikacji: 2020-01-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 004-005735
Numer Dz.U.-S: 4
Informacje dodatkowe

1. Zamówienie jest częścią większego zamówienia, którego wartość wynosi 14 000 000,00 PLN. 2. Szacunkowa wartość części będącej przedmiotem zamówienia wynosi 9 000 000,00 PLN, w tym: — zamówienie podstawowe – 8 100 000,00 PLN, — zamówienia podobne – 900 000,00 PLN. 3. Przed ogłoszeniem niniejszego postępowania Zamawiający przeprowadził dialog techniczny.

Obiekt
Zakres zamówienia
Szacowana wartość całkowita: 14 000 000 PLN 💰
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie: opracowania dokumentacji przetargowej, pełnienia nadzoru nad dokumentacją projektową, zarządzania, kontroli oraz nadzoru nad realizacją umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, zwaną dalej „Kontraktem”, której przedmiotem jest „Budowa zajezdni Annopol”. Przedmiot zamówienia będzie świadczony na warunkach określonych w umowie z konsultantem oraz zgodnie z warunkami kontraktowymi (ostateczna treść szczególnych warunków kontraktu będzie znana po wyłonieniu Generalnego Wykonawcy).

Usługa obejmuje pełnienie przez konsultanta obowiązków zgodnie z umową, a po zawarciu kontraktu również w oparciu o ogólne warunki kontraktu i szczególne warunki kontraktu, w szczególności:

1) opracowanie dokumentacji przetargowej, w tym: programu funkcjonalno-użytkowego (PFU), warunków wykonania i odbioru robót budowlanych, kosztorysów inwestorskich dla robót budowlanych oraz instrukcji „Bezpiecznego wykonania prac i ochrony zdrowia bezpośrednio pod czynną linią z użyciem sprzętu zmechanizowanego”;

2) zweryfikowanie dokumentacji w zakresie projektu budowlanego udostępnionego przez Zamawiającego, w tym opracowanie weryfikacyjnych modeli BIM;

3) dostarczenie platformy CDE służącej do administrowania projektem oraz wymiany i archiwizacji danych cyfrowych;

4) wsparcie Zamawiającego na etapie postępowania przetargowego na wybór Generalnego Wykonawcy poprzez m.in. wsparcie przy udzielaniu odpowiedzi na pytania w zakresie PFU, doradztwo w zakresie spraw związanych z prowadzeniem kontraktu;

5) pełnienie nadzoru nad realizacją dokumentacji projektowej wraz z weryfikacją jej kompletności i wzajemnej zgodności;

6) zarządzanie, pełnienie nadzoru inwestorskiego oraz kontrola nad realizacją robót aż do daty wystawienia rozliczenia końcowego z okresu nadzoru;

7) prowadzenie dokumentacji związanej z kontraktem, realizacja działań informacyjnych i promocyjnych i współpraca, w tym zakresie, z Zamawiającym;

8) wypełnianie obowiązków wynikających z procedur zawartych w obowiązujących wymaganiach/wytycznych dotyczących inwestycji współfinansowanych ze środków UE oraz przyjętymi założeniami dla programu operacyjnego Infrastruktura i środowisko 2014–2020 (POIiŚ) i współpracę w tym zakresie z Zamawiającym;

9) udział w przeglądach gwarancyjnych i nadzorowanie usunięcia ewentualnych wad stwierdzonych w przeglądach gwarancyjnych, w ramach zawartego kontraktu;

10) wspieranie Zamawiającego we wszystkich czynnościach związanych z realizacją kontraktu;

11) sprawowanie nadzoru nad dokumentacją projektową i robotami w zakresie zadań dodatkowych, niezbędnych do wykonania zadania inwestycyjnego, które wynikną w trakcie realizacji kontraktu – udzielonych na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych;

12) stałe monitorowanie, prowadzenie i rozstrzyganie spraw związanych z właściwym wykonaniem dokumentów generalnego Wykonawcy i robót;

13) wypracowanie zasad i sposobu właściwego wykonania dokumentów generalnego Wykonawcy i robót.

Wartość szacunkowa bez VAT: 9 000 000 PLN 💰
Czas trwania: 1754 dni
Opis odnowień:

Szacunkowa wartość zamówień podobnych wynosi 900 000,00 PLN. Przedmiot zamówień podobnych został opisany w SIWZ. Zamówienia podobne zostaną udzielone na zasadach analogicznych jak zasady przewidziane w rozdziale III SIWZ.

Informacje dodatkowe:

1. Zamówienie jest częścią większego zamówienia, którego wartość wynosi 14 000 000,00 PLN.

2. Szacunkowa wartość części będącej przedmiotem zamówienia wynosi 9 000 000,00 PLN, w tym:

— zamówienie podstawowe – 8 100 000,00 PLN,

— zamówienia podobne – 900 000,00 PLN.

3. Przed ogłoszeniem niniejszego postępowania Zamawiający przeprowadził dialog techniczny.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Warszawa, Polska

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. Zamawiający nie stawia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności do prowadzenia działalności zawodowej.

2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w sekcji III.1.3 oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie:

2.1. art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2019 r., poz. 1843) dalej: „ustawa Pzp” (z wyjątkami określonymi w art. 133 ust. 4 ustawy Pzp);

2.2. art. 24 ust. 5 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp.

3. Dokumenty i oświadczenia, które Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą:

3.1. aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ),stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu, przygotowane np. w oparciu o formularz dostępny w formie edytowalnej (w formacie .xml) zamieszczony na platformie w zakładce „Dokumenty zamówienia”;

3.2. dokumenty określające uprawnienia przedstawicieli Wykonawcy do jego reprezentacji, jeśli nie wynikają one z zapisów we właściwym rejestrze;

3.3. w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 23 ustawy Pzp (poprzez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia rozumie się również wspólników spółki cywilnej) – pełnomocnictwo do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; z pełnomocnictwa powinno wyraźnie wynikać do jakich czynności pełnomocnik jest upoważniony;

3.4. w przypadku powoływania się przez Wykonawcę na zasoby podmiotów trzecich w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu:

3.4.1. w celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji tych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów – dowody na to, że realizując zamówienie, Wykonawca będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia; dokumenty te powinny określać w szczególności:

3.4.1.1. zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

3.4.1.2. sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

3.4.1.3. zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

3.4.1.4. czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą;

3.4.2. w celu wykazania braku istnienia wobec tych podmiotów podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu – JEDZ dotyczące tych podmiotów w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym;

3.5. wykaz osób do oceny w kryterium „Doświadczenie ekspertów kluczowych”, o ile Wykonawca ubiega się o uzyskanie punktów w tym kryterium.

4. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na platformie informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, zobowiązany jest złożyć oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp; w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej Wykonawca wraz ze złożeniem oświadczenia może przedstawić dowody (dokumenty bądź informacje), że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

5. Szczegółowe zasady składania dokumentów i oświadczeń, zostały opisane w rozdziale I SIWZ.

Cdn.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający nie stawia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej.

Zdolności techniczne i zawodowe:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

1. w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali należycie co najmniej dwie usługi polegające na zarządzaniu inwestycją i sprawowaniu nadzoru nad robotami budowlanymi, zakończone lub odebrane świadectwem przejęcia (protokołem odbioru końcowego), przy czym usługi te muszą dotyczyć wykonanych robót budowlanych, o wartości co najmniej 80 000 000 PLN netto każda z robót; przez wykonanie roboty budowlanej jak również wykonanie usługi zarządzania i sprawowania nadzoru nad robotami należy rozumieć doprowadzenie do wystawienia świadectwa przejęcia (dla kontraktów realizowanych zgodnie z warunkami FIDIC), protokołu odbioru całości robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się świadectwa przejęcia);

2. wykażą, że dysponują następującymi osobami, które zostaną skierowane do realizacji zamówienia publicznego, tj.:

1) do pełnienia funkcji inżyniera kontraktu – co najmniej 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe techniczne, która w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, zdobyła doświadczenie zawodowe na stanowisku inżyniera kontraktu, inżyniera rezydenta, dyrektora kontraktu lub równorzędnym w zakresie zarządzania projektami inwestycyjnymi, na co najmniej 2 inwestycjach dotyczących infrastruktury transportowej przez okres co najmniej 12 miesięcy na każdej, o wartości robót co najmniej 50 000 000 PLN netto każda, realizowanych w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe*);

2) do pełnienia funkcji inżyniera rezydenta – co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, która w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, zdobyła doświadczenie zawodowe na stanowisku inżyniera kontraktu, inżyniera rezydenta, dyrektora kontraktu, inspektora nadzoru lub równorzędnym w zakresie koordynacji i nadzoru nad realizacją robót budowlanych przy realizacji co najmniej 2 inwestycji, przez okres co najmniej 12 miesięcy na każdej, o powierzchni co najmniej 5 000 m

3) do pełnienia funkcji głównego specjalisty ds. BIM – co najmniej 1 osobą posiadającą wykształcenie wyższe techniczne oraz min. 6-miesięczne doświadczenie zawodowe w koordynacji wielobranżowej modeli BIM, zdobyte podczas realizacji co najmniej 1 inwestycji o kubaturze obiektów co najmniej 20 000 m

4) do pełnienia funkcji administratora CDE – co najmniej 1 osobą posiadającą min. 12-miesięczne doświadczenie zawodowe w administrowaniu danymi na platformie CDE (obejmującej co najmniej funkcjonalności: repozytorium danych, zarządzanie danymi, elektronicznych ustrukturyzowanych cyrkulacji dokumentów według ustalonych ścieżek), przy realizacji lub nadzorze co najmniej 1 inwestycji obejmującej budowę lub przebudowę obiektu budowlanego o wartości robót co najmniej 50 000 000 PLN netto;

5) do pełnienia funkcji głównego specjalisty ds. roszczeń – co najmniej 1 osobą posiadającą min. 24-miesięczne doświadczenie zawodowe zdobyte w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, obejmujące przygotowanie lub rozpatrywanie roszczeń przy realizacji lub nadzorze co najmniej 2 inwestycji obejmujących budowę lub przebudowę obiektu budowlanego, o wartości robót co najmniej 20 000 000 PLN netto każda, realizowanych w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe;

6) do pełnienia funkcji Głównego specjalisty ds. rozliczeń – co najmniej 1 osobą posiadającą min. 24 - miesięczne doświadczenie zawodowe, zdobyte w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania

ofert, przy rozliczaniu co najmniej 2 inwestycji obejmujących budowę lub przebudowę obiektu budowlanego, o wartości robót co najmniej 20 mln PLN netto każda, realizowanych w oparciu o Warunki Kontraktowe FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe;

7) do pełnienia funkcji Głównego specjalisty ds. technologii i materiałów – co najmniej 1 osobą posiadającą min. 24 – miesięczne doświadczenie zawodowe, zdobyte w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, przy realizacji lub nadzorze co najmniej 2 inwestycji obejmujących budowę lub przebudowę obiektu budowlanego, o wartości robót co najmniej 20 mln PLN netto każda, na stanowiskach związanych z technologią robót lub metodyką badań laboratoryjnych lub kontrolą jakości robót, oraz sprawdzaniem atestów, certyfikatów i świadectw autentyczności;

8) do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru specjalności inżynieryjnej drogowej pełniącego równocześnie funkcję Koordynatora w rozumieniu art. 27 Prawa budowlanego – co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej oraz min. 24-miesięczne doświadczenie zawodowe zdobyte w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert na stanowisku Inspektora Nadzoru, Kierownika Budowy lub Kierownika Robót w tym, przy realizacji co najmniej 1 roboty budowlanej, której przedmiotem była budowa lub przebudowa torowiska tramwajowego, o długości co najmniej 1 000 mtp - w tym 500 mtp, w konstrukcji bezpodsypkowej, z co najmniej 1 rozjazdem tramwajowym**);

9) do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru specjalności konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności

konstrukcyjno-budowlanej oraz min. 24-miesięczne doświadczenie zawodowe zdobyte w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, na stanowisku Inspektora Nadzoru, Kierownika Budowy lub

Kierownika Robót, przy realizacji inwestycji polegającej na budowie obiektu użyteczności publicznej, hali lub budynku przemysłowego o powierzchni co najmniej 1 000 m

10) do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych – co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych,

wodociągowych i kanalizacyjnych oraz posiadającą min. 24-miesięczne doświadczenie zawodowe zdobyte w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, na stanowisku Inspektora Nadzoru, Kierownika Budowy lub Kierownika Robót, przy budowie lub przebudowie sieci cieplnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych i przy realizacji robót instalacyjnych w zakresie instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych budynku przemysłowego o powierzchni co najmniej 1 000 m

11) do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (T) – co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez

ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych oraz min. 24-miesięczne doświadczenie zawodowe zdobyte w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, na stanowisku Inspektora Nadzoru, Kierownika Budowy lub Kierownika Robót, przy realizacji inwestycji polegającej na budowie lub przebudowie sieci trakcyjnej tramwajowej lub kolejowej lub trolejbusowej, na odcinku co najmniej 1 000 mtp, w ramach której wykonano sieć trakcyjną, w tym konstrukcje wsporcze, konstrukcje nośne i przewód jezdny**);

12) do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (E) – co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez

ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych oraz min. 24-miesięczne doświadczenie zawodowe zdobyte w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, na stanowisku Inspektora Nadzoru, Kierownika Budowy lub Kierownika Robót, przy realizacji inwestycji polegającej na budowie lub przebudowie instalacji elektrycznych dla co najmniej jednego obiektu użyteczności publicznej, hali lub budynku przemysłowego o powierzchni co najmniej 1 000 m

i mocy elektrycznej zapotrzebowanej 2MW**);

*) jeżeli osoba pełniła funkcję na kilku inwestycjach w tym samym okresie, Zamawiający do oceny uwzględni tylko jeden z nich;

**) jeżeli w dokumencie jest mowa o stanowiskach: Kierownika Budowy, Kierownika Robót, Inspektora Nadzoru, należy je rozumieć jako stanowiska spełniające kryteria i doświadczenie zawodowe w danej specjalności jakiej wymaga się przy nazwie stanowiska osoby z personelu.

3. Zamawiający nie dopuszcza wskazywania tej samej osoby i łączenia funkcji.

4. Przez ww. uprawnienia budowlane należy rozumieć uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2019, poz. 1186) lub odpowiadające im ważne uprawnienia

budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, uznanych przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2018 r. poz. 2272 ze. zm.).

5. W przypadku osób, które są obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stron umowy o

Europejskim Obszarze Gospodarczym (w rozumieniu art. 4a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (Dz.U. z 2019 r., poz. 1117 z późn. zm.), osoby

wyznaczone do realizacji zamówienia posiadają uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, wyszczególnione wyżej jeżeli:

1) nabyły kwalifikacje zawodowe do wykonywania działalności w budownictwie, równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, odpowiadające posiadaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi, oraz

2) posiadają odpowiednią decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych lub w przypadku braku decyzji o uznaniu kwalifikacji zawodowych zostały spełnione w stosunku do tych osób wymagania, o których mowa w art. 20a ust. 2-6 ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa, dotyczące świadczenia usług transgranicznych.

6. Stosownie do art. 12 ust. 7 ustawy Prawo budowlane, podstawę do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie stanowi m.in. wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, potwierdzony zaświadczeniem wydanym przez tę izbę. Zgodnie z art. 12 a ww. ustawy, samodzielne funkcje techniczne w budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych.

7. Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

8. W przypadku Wykonawców występujących wspólnie warunki określone w ust. 1 i 2 zostaną spełnione, jeżeli będą spełnione łącznie przez Wykonawców występujących wspólnie.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości: 80 000,00 PLN (słownie: osiemdziesiąt tysięcy złotych).

2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % wartości umowy brutto.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

1. Zamawiający zapłaci wynagrodzenie na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury.

2. Szczegółowe warunki finansowe zostały określone w rozdziale III SIWZ (istotne postanowienia umowy).

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie: Zgodnie z art. 23 ustawy Pzp.
Warunki realizacji zamówienia:

1. Warunki realizacji umowy określone zostały w rozdziale III SIWZ.

2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartych w umowie w stosunku do treści oferty, na warunkach określonych w SIWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2020-02-11 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Budynek Biura Teleinformatyki w Warszawie przy al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa (sala konferencyjna), POLSKA.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Jakość
Kryterium jakości (waga): 5
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie ekspertów kluczowych
Kryterium jakości (waga): 15
Cena (waga): 80

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Renata Krzyżanowska
Adres internetowy: www.tw.waw.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏
Dokumenty URL: http://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Biuro Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, pokój nr 5)
Kod pocztowy: 01-424
Punkt kontaktowy: Dorota Zając
Telefon: +48 225326027 📞
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️
Adres URL narzędzia do zamówień: http://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń i dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy Pzp, tj.:

1.1. w zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu:

1.1.1. wykazu usług wykonanych w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy;

1.1.2. wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich odpowiednio wykształcenia, uprawnień i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – jeśli treść informacji przekazanych przez Wykonawcę wraz ze złożonym z ofertą wykazem ekspertów kluczowych do oceny w kryterium „Doświadczenie ekspertów kluczowych" będzie odpowiadała ww. zakresowi informacji, Zamawiający odstąpi od żądania tego wykazu od Wykonawcy;

1.2. w zakresie braku podstaw wykluczenia:

1.2.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp (z wyjątkami określonymi w art. 133 ust. 4 ustawy Pzp), wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

1.2.2. odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;

1.2.3. oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

1.2.4. oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;

1.2.5. w przypadku powoływania się przez Wykonawcę na zasoby podmiotów trzecich w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu – dokumentów wymienionych w pkt 1.2.1–1.2.4 w odniesieniu do tych podmiotów.

2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:

2.1. pkt 1.2.1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp (z wyjątkami określonymi w art. 133 ust. 4 ustawy Pzp) – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

2.2. pkt 1.2.2 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

3. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2, zastępuje się

je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed

notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce

zamieszkania tej osoby. Przepisy dotyczące terminów wystawienia stosuje się odpowiednio – ww. dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

4. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w

pkt 1.2.1, składa dokument, o którym mowa w pkt 2.1, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 (z wyjątkami określonymi w art. 133 ust. 4 ustawy Pzp) i 21 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce

zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Przepisy dotyczące terminów wystawienia stosuje się odpowiednio – ww. dokumenty lub oświadczenia powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

5.1. JEDZ w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie – dokumenty te powinny potwierdzać brak podstaw

wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu,

5.2. oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie,

5.3. dokumenty wymienione w pkt 1.1 powinny być złożone przez tego lub tych Wykonawców, którzy potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu w określonym tam zakresie lub wszystkich

Wykonawców łącznie,

5.4. dokumenty wymienione w pkt 1.2 powinny być przedłożone przez każdego Wykonawcę.

6. Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu, tj.

zastosuje w postępowaniu tzw. procedurę odwróconą, o której mowa w art. 24 aa ust. 1 ustawy Pzp.

7. Szczegółowe zasady składania dokumentów oraz zasady wykorzystania aktualnych oświadczeń lub dokumentów znajdujących się w posiadaniu Zamawiającego lub możliwych do uzyskania za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, zostały określone w ustawie Pzp i rozporządzeniu o dokumentach.

8. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami w niniejszym postępowaniu, w szczególności składanie ofert oraz dokumentów i oświadczeń w tym JEDZ, odbywa się przy użyciu Platformy zakupowej Zamawiającego dostępnej pod adresem https://tw.ezamawiajacy.pl, według zasad opisanych w rozdziale I SIWZ.

9. Termin związania ofertą określony w sekcji IV.2.6 wynosi 60 dni i został określony w ww. miejscu w miesiącach jedynie z uwagi na ograniczenia formularza ogłoszenia.

10. Okres realizacji zamówienia, o którym mowa w II.2.7, został szczegółowo określony w SIWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Adres pocztowy: ul. Postepu 17a
Telefon: +48 224587701 📞
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Źródło: OJS 2020/S 004-005735 (2020-01-03)

Dodatkowe informacje (2020-02-04)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi zarządzania budową 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-02-04 📅
Termin składania ofert: 2020-02-25 📅
Data publikacji: 2020-02-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 027-063168
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 004-005735
Numer Dz.U.-S: 27
Źródło: OJS 2020/S 027-063168 (2020-02-04)

Dodatkowe informacje (2020-02-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej: opracowanie dokumentacji przetargowej, wsparcie Zamawiającego w przeprowadzeniu postępowania na wybór generalnego Wykonawcy oraz zarządzanie kontraktem pn. „Budowa zajezdni Annopol”, w tym pełnienie nadzoru nad dokumentacją projektową, kontrola prawidłowości i zgodności wykonania z dokumentacją projektową, jakości stosowanych materiałów i robót, kosztów realizacji oraz wykonania robót, w terminie ustalonym w umowie, tj. sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad kontraktem. Zadanie inwestycyjne będzie realizowane z wykorzystaniem technologii i standardu BIM.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-02-10 📅
Data publikacji: 2020-02-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 031-073557
Numer Dz.U.-S: 31
Źródło: OJS 2020/S 031-073557 (2020-02-10)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-09-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej: opracowanie dokumentacji przetargowej, wsparcie Zamawiającego w przeprowadzeniu postępowania na wybór Generalnego Wykonawcy oraz zarządzanie Kontraktem pn. „Budowa zajezdni Annopol”, w tym pełnienie nadzoru nad dokumentacją projektową, kontrola prawidłowości i zgodności wykonania z dokumentacją projektową, jakości stosowanych materiałów i robót, kosztów realizacji oraz wykonania robót, w terminie ustalonym w umowie, tj. sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad kontraktem. Zadanie inwestycyjne będzie realizowane z wykorzystaniem technologii i standardu BIM.

Całkowita wartość zamówienia: 12 898 600 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-09-08 📅
Data publikacji: 2020-09-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 177-428324
Numer Dz.U.-S: 177
Informacje dodatkowe

1. Zamówienie jest częścią większego zamówienia, którego wartość wynosi 14 000 000,00 PLN. 2. Szacunkowa wartość części będącej przedmiotem zamówienia wynosi 9 000 000,00 PLN, w tym: — zamówienie podstawowe - 8 100 000,00 PLN, — zamówienia podobne - 900 000,00 PLN. 3. Przed ogłoszeniem niniejszego postępowania Zamawiający przeprowadził dialog techniczny.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

8) wypełnianie obowiązków wynikających z procedur zawartych w obowiązujących wymaganiach/wytycznych dotyczących inwestycji współfinansowanych ze środków UE oraz przyjętymi założeniami dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014–2020 (POIiŚ) i współpracę w tym zakresie z Zamawiającym;

12) stałe monitorowanie, prowadzenie i rozstrzyganie spraw związanych z właściwym wykonaniem dokumentów generalnego wykonawcy i robót;

13) wypracowanie zasad i sposobu właściwego wykonania dokumentów generalnego wykonawcy i robót.

Informacje dodatkowe:

— zamówienie podstawowe - 8 100 000,00 PLN,

— zamówienia podobne - 900 000,00 PLN.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-09-04 📅
Nazwa: EGIS Poland Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Domaniewska 39A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-672
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 222030100 📞
E-mail: biuro@egis-poland.com 📧
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️
Adres internetowy: www.egis-poland.com.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 12 898 600 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 11

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1.Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń i dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy Pzp, tj.:

1.1. W zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu:

1.1.1. wykazu usług wykonanych w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy,

1.1.2. wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich odpowiednio wykształcenia, uprawnień i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - jeśli treść informacji przekazanych przez Wykonawcę wraz ze złożonym z ofertą Wykazem Ekspertów Kluczowych do oceny w kryterium „Doświadczenie Ekspertów Kluczowych" będzie odpowiadała ww. zakresowi informacji, Zamawiający odstąpi od żądania tego wykazu od Wykonawcy;

1.2. W zakresie braku podstaw wykluczenia:

1.2.1.informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp (z wyjątkami określonymi w art. 133 ust. 4 ustawy Pzp), wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

1.2.2.odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp,

1.2.3.oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności,

1.2.4.oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne,

1.2.5.w przypadku powoływania się przez Wykonawcę na zasoby podmiotów trzecich w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu – dokumentów wymienionych w pkt 1.2.1–1.2.4 w odniesieniu do tych podmiotów.

2.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:

CDN

Źródło: OJS 2020/S 177-428324 (2020-09-08)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne (>20 nowe zamówienia)

Usługi architektoniczne i podobne (>20)

Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania (>20)