Dostawa materiałów eksploatacyjnych do urządzeń drukujących dla Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o

Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o.

Przedmiotem Zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz asortymentowo-cenowy stanowiący załącznik nr 1A do SWZ.
Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zawarte są w SWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2021-04-22. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2021-03-15.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2021-03-15 Ogłoszenie o zamówieniu
2021-04-19 Dodatkowe informacje
2021-04-23 Dodatkowe informacje
2021-04-27 Dodatkowe informacje
2021-07-02 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2021-03-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Toner do drukarek laserowych/faksów
Numer referencyjny: 2021/W001/WP-002970
Krótki opis:
Przedmiotem Zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz asortymentowo-cenowy stanowiący załącznik nr 1A do SWZ. Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Toner do drukarek laserowych/faksów 📦
Dodatkowy kod CPV: Bębny do maszyn biurowych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Bandrowskiego 16
Kod pocztowy: 33-100
Miasto pocztowe: Tarnów
Kontakt
Adres internetowy: https://www.psgaz.pl 🌏
E-mail: tomasz.zaczkiewicz@psgaz.pl 📧
URL dokumentów: https://zamowienia.psgaz.pl 🌏
URL do udziału: https://zamowienia.psgaz.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-03-15 📅
Termin składania ofert: 2021-04-22 📅
Data publikacji: 2021-03-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 055-139611
Numer Dz.U.-S: 55
Informacje dodatkowe
Osobą uprawnioną do bezpośredniego kontaktu z Wykonawcami jest p. Tomasz Żaczkiewicz, adres e-mail: tomasz.zaczkiewicz@psgaz.pl

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem Zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz asortymentowo-cenowy stanowiący załącznik nr 1A do SWZ.
Pokaż więcej
Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz asortymentowo-cenowy stanowiący zał. nr 1A do SWZ.
Pokaż więcej
Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący zał. nr 2 do SWZ.
Zam. zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wyk.
Zam. wymaga dostarczenia materiałów eksploatacyjnych fabrycznie nowych tj. (materiałów oryginalnych pochodzących od producenta urządzenia) takich, do którego produkcji nie użyto składników poprzednio używanych, nieregenerowanych w jakimkolwiek stopniu, niepoddanych procesowi ponownego napełniania lub wymianie jakichkolwiek części w procesie prefabrykacji, bez śladów uszkodzenia, pełnowartościowych. Materiały eksploatacyjne muszą:
Pokaż więcej
A. Posiadać wymaganą przez Zam. minimalną wydajność potwierdzoną raportem z testów wydajności, wystawionym przez jednostkę oceniającą zgodność niezależną od producenta, która posiada akredytację, pod kątem spełnienia normy:
— ISO/IEC 19752 (lub równoważną) dla tonerów monochromatycznych do drukarek laserowych,
— ISO/IEC 19798 (lub równoważną) dla tonerów kolorowych do drukarek laserowych,
— ISO/IEC 24711 oraz 24712 (lub równoważna) dla wkładów atramentowych,
B. Być wytwarzane w systemie zarządzania jakością zgodnym z normą:
− ISO 9001 wystawiony przez niezależną jednostkę oceniającą zgodność z zakresu produkcji i dystrybucji materiałów eksploatacyjnych, potwierdzający, że materiały eksploatacyjne są produkowane w sposób bezpieczny dla każdego zaoferowanego materiału eksploatacyjnego (lub równoważną),
Pokaż więcej
− ISO 14001 wystawiony przez niezależną jednostkę oceniającą zgodność, pozwalający zweryfikować, że spełnione są przepisy związane z ochroną środowiska (lub równoważną).
Przedmiot zamówienia realizowany będzie na obszarze działania Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o. tj.: terenie całego kraju. Dostawy realizowane będą partiami wg wskazania Zamawiającego, na koszt i ryzyko Wykonawcy.
Na potwierdzenie, że oferowane dostawy spełniają określone przez Zam. wymagania, cechy lub kryteria określone w pkt 4 SWZ Zam. żąda przedłożenia wraz z ofertą następujących środków dowodowych:
— raportów z testów wydajności wystawionych przez jednostkę oceniającą niezależną od producenta, która posiada akredytację, pod kątem spełnienia
normy ISO/IEC 19752 (lub równoważnej) dla tonerów monochromatycznych do drukarek laserowych,
normy ISO/IEC 19798 (lub równoważnej) dla tonerów kolorowych do drukarek laserowych,
norm ISO/IEC 24711 oraz ISO/IEC 24712 (lub równoważnej) dla wkładów atramentowych,
— certyfikat potwierdzający, że oferowany asortyment będzie wytwarzany w systemie zarządzania jakością zgodnym z normą ISO
9001 (lub równoważnej) wystawiony przez niezależną jednostkę oceniającą zgodność z zakresu produkcji i dystrybucji materiałów eksploatacyjnych, potwierdzający, że materiały eksploatacyjne są produkowane w sposób bezpieczny dla każdego zaoferowanego materiału eksploatacyjnego,
14001 (lub równoważnej) wystawiony przez niezależną jednostkę oceniającą zgodność, pozwalający zweryfikować, że spełnione są przepisy związane z ochroną środowiska.
Szczegółowy opis wymagań określa SWZ.
Czas trwania: 24 miesięcy

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
O udzielenie zamówienia w zakresie części nr 1 i 2 mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. nie podlegają wykluczeniu;
2. spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu:
2.1. posiadają zdolność do występowania w obrocie gospodarczym. Zamawiający nie określa tego warunku;
2.2. posiadają uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zamawiający nie określa tego warunku.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się sytuacji ekonomicznej lub finansowej, tj.:
1. posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych złotych 00/100). Na potwierdzenie warunku Wykonawca na wezwanie Zamawiającego przedłoży dokumenty potwierdzające, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia.
Pokaż więcej
2. Posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w kwocie nie mniejszej niż 1 000 000 PLN (słownie: jeden milion złotych 00/100).Na potwierdzenie warunku Wykonawca na wezwanie Zamawiającego przedłoży informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem.
Pokaż więcej
Szczegółowe wymagania określa SWZ.
Zdolności techniczne i zawodowe:
O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają określone zdolności techniczne lub zawodowe, tj.: wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie zrealizowali lub należycie wykonują co najmniej jedną dostawę materiałów eksploatacyjnych do urządzeń biurowych tj.: drukarek lub kserokopiarek lub urządzeń wielofunkcyjnych lub ploterów, o wartości minimum 4 000 000,00 PLN brutto. Na potwierdzenie warunku Wykonawca na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości,
Pokaż więcej
Przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy.
Pokaż więcej
Szczegółowe wymagania określa SWZ.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Wykonawca przystępując do przetargu jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 80 000,00 PLN (słownie: osiemdziesiąt tysięcy złotych). Wadium według wyboru Wykonawcy może być wniesione w formach wskazanych w pkt 21.4 SWZ.
Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia, najpóźniej w dniu podpisania umowy, jednakże przed dokonaniem samej czynności podpisania umowy, zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2 % wartości brutto ceny ofertowej. Zabezpieczenie może być wnoszone w jednej lub w kilku spośród następujących form wskazanych w pkt 22.2 SWZ.
Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Wynagrodzenie i zasady rozliczeń określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do SWZ.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie: Zgodnie z przepisami art. 58 ustawy Pzp.
Warunki realizacji zamówienia:
Warunki realizacji umów zawiera załączniki nr 2 do SWZ. Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz warunki ich wprowadzenia zostały określone w SWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-07-20 📅
Data otwarcia ofert: 2021-04-22 📅
Czas otwarcia ofert: 10:30
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi za pośrednictwem platformy zakupowej PSG. Postępowanie prowadzone jest na platformie zakupowej PSG. Aby złożyć ofertę wraz z załącznikami należy się zalogować w platformie zakupowej PSG znajdującej się na stronie: https://zamowienia.psgaz.pl. Info. o środkach komunikacji elektronicznej, w tym o urządzeniach spełniających min. wymagania techniczne zawarte są w rozdz. 10 SWZ.
Informacje dodatkowe:
Osobą uprawnioną do bezpośredniego kontaktu z Wykonawcami jest p. Tomasz Żaczkiewicz, adres e-mail: tomasz.zaczkiewicz@psgaz.pl

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Tomasz Żaczkiewicz
Adres profilu nabywcy: https://zamowienia.psgaz.pl/ 🌏
Dokumenty URL: https://zamowienia.psgaz.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
Zam. na podst. art. 139 Pzp najpierw dok. bad. i oceny ofert, a nast. dok. kwalifikacji podm. Wyk., którego oferta zost. najw. oceniona, w zakr. braku podstaw wykl. oraz speł. war. udziału w post. Zam. informuje, iż, Wyk nie jest obow. do złoż. wraz z ofertą jednolitego dok. Zam. zażąda to ośw. wył. od Wykonawcy, którego oferta została najw. oceniona Zam. przed wyborem najkorzyst. oferty wez. Wyk., którego oferta została najw. ocen., do złoż. w wyzn. term., nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złoż. podm. śr. dowodowych, to jest w zakr. podst. wyklucz.:
Pokaż więcej
1. informacji z KRK w zakr.:
a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp;
b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzeczenia zakazu ubiegania się o zamów. publ. tytułem środka karnego;
c) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a Pzp;
d) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp, dot. ukarania za wykr., za które wymierzono karę aresztu;
e) art. 109 ust. 1 pkt 3 Pzp, dot. skazania za przestępstwo lub ukarania za wykr., za które wymierzono karę aresztu – sporządzonej nie wcześniej niż 6 msc przed jej złoż.;
2. ośw. Wykonawcy, w zakr. art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynal. do tej samej gr. kapitał. w rozum. ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochr. konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wyk., który złożył odrębną ofertę, albo ośw. o przynal. do tej samej gr. kapitał. wraz z dok. lub inform. potwierdzającymi przygot. oferty, niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej gr. kapitał.;
Pokaż więcej
3. zaśw. właśc. naczelnika US potwierdza, że Wykonawca nie zalega z opłac. podatków i opłat, w zakr. art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystaw. nie wcześniej niż 3 msc przed jego złoż., a w przypadku zalegania z opłac. podatków lub opłat wraz z zaświad. zamawiający żąda złoż. dok. potwierdz., że odpowiednio przed upływem term. skł. wniosków o dopuszczenie do udziału w post. albo przed upływem term. skł. ofert Wyk. dok. płatności należ. podatków lub opłat wraz z odset. lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w spr. spłat tych należności;
Pokaż więcej
4. zaśw. albo innego dok. właściwej terenowej jedn. organizacyjnej ZUS lub właśc. oddziału regional. lub właściwej placówki terenowej KRUS potwierdzającego, że Wyk. nie zalega z opłac. składek na ubezp. społ. i zdrow., w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 msc przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłac. składek na ubezp. społ. lub zdrow. wraz z zaśw. albo innym dok. zamawiający żąda złożenia dok. potwierdz., że odpowiednio przed upływem term. skł. wniosków o dopuszcz. do udziału w post. albo przed upływem term. skł. ofert Wyk. dokonał płat. należnych składek na ubezp. społ. i zdrow. wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące poroz. w sprawie spłat tych należności;
Pokaż więcej
5. odpisu lub inf. z KRS lub z CEiIDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 m-ce przed jej złoż., jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji
6. ośw. Wyk. o aktualności informacji zaw. w jednolitym dokumencie, w zakr. podstaw wyklucz. z post. wskaz. przez Zam., o których mowa w:
a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp;
b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzecz. zakazu ubiegania się o Zam. publ. tytułem śr. zapobieg.;
c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, dot. zaw. z innymi Wyk. porozum. mającego na celu zakł. konkurencji;
d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp;
e) art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dot. płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1170);
f) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp, dot. ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ogr. wolności lub karę grzywny;
g) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c Pzp;
h) art. 109 ust. 1 pkt 3 Pzp, dotyczących ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ograniczenia wolności lub karę grzywny,
i) art. 109 ust. 1 pkt 5–6 i 8–10 Pzp.
Szczegółowe wymagania określa SWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676 Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej określone zostały w dziale IX ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi małych i średnich przedsiębiorców.
Pokaż więcej
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby.
1. Odwołanie wnosi się w terminie:
a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;
b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 lub 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Pokaż więcej
5. Jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy
6. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.
Pokaż więcej
7. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
8. Wymagane elementy odwołania określa art. 516 ustawy Pzp.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
Źródło: OJS 2021/S 055-139611 (2021-03-15)
Dodatkowe informacje (2021-04-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz Asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1A do SWZ. Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Fusery 📦

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-04-19 📅
Termin składania ofert: 2021-04-29 📅
Data publikacji: 2021-04-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 079-204253
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 055-139611
Numer Dz.U.-S: 79

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz Asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1A do SWZ.
Pokaż więcej
Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2021/S 079-204253 (2021-04-19)
Dodatkowe informacje (2021-04-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera formularz asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1A do SWZ. Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji Zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-04-23 📅
Termin składania ofert: 2021-05-06 📅
Data publikacji: 2021-04-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 082-212704
Numer Dz.U.-S: 82

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera formularz asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1A do SWZ.
Pokaż więcej
Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji Zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2021/S 082-212704 (2021-04-23)
Dodatkowe informacje (2021-04-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem Zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1A do SWZ. Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-04-27 📅
Termin składania ofert: 2021-05-14 📅
Data publikacji: 2021-04-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 084-218010
Numer Dz.U.-S: 84

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem Zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1A do SWZ.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2021/S 084-218010 (2021-04-27)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-07-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem Zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz Asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1A do SWZ. Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania Umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji Zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 8399991.33 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-07-02 📅
Data publikacji: 2021-07-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 129-343849
Numer Dz.U.-S: 129
Informacje dodatkowe
Zam. na podst. art. 139 Pzp najpierw dok. bad. i oceny ofert, a nast. dok. kwalifikacji podm. Wyk., którego oferta zost. najw. oceniona, w zakr. braku podstaw wykl. oraz speł. war. udziału w post. Zam. informuje, iż, Wyk nie jest obow. do złoż. wraz z ofertą jednolitego dok. Zam. zażąda to ośw. wył. od wykonawcy, którego oferta została najw. oceniona Zam. przed wyborem najkorzyst. oferty wez. Wyk., którego oferta została najw. ocen., do złoż. w wyzn. term., nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złoż. podm. śr. dowodowych, to jest w zakr. podst. wyklucz.: 1. informacji z KRK w zakr.: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzeczenia zakazu ubiegania się o zamów. publ. tytułem środka karnego; c) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a Pzp, d) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp, dot. ukarania za wykr., za które wymierzono karę aresztu, e) art. 109 ust. 1 pkt 3 Pzp, dot. skazania za przestępstwo lub ukarania za wykr., za które wymierzono karę aresztu – sporządzonej nie wcześniej niż 6 msc przed jej złoż.; 2. ośw. wykonawcy, w zakr. art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynal. do tej samej gr. kapitał. w rozum. ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochr. konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wyk., który złożył odrębną ofertę, albo ośw. o przynal. do tej samej gr. kapitał. wraz z dok. lub inform. potwierdzającymi przygot. oferty, niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej gr. kapitał. 3. zaśw. właśc. naczelnika US potwierdza, że wykonawca nie zalega z opłac. podatków i opłat, w zakr. art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystaw. nie wcześniej niż 3 msc przed jego złoż., a w przypadku zalegania z opłac. podatków lub opłat wraz z zaświad. zamawiający żąda złoż. dok. potwierdz., że odpowiednio przed upływem term. skł. wniosków o dopuszczenie do udziału w post. albo przed upływem term. skł. ofert wyk. dok. płatności należ. podatków lub opłat wraz z odset. lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w spr. spłat tych należności; 4. zaśw. albo innego dok. właściwej terenowej jedn. organizacyjnej ZUS lub właśc. oddziału regional. lub właściwej placówki terenowej KRUS potwierdzającego, że wyk. nie zalega z opłac. składek na ubezp. społ. i zdrow., w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 msc przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłac. składek na ubezp. społ. lub zdrow. wraz z zaśw. albo innym dok. zamawiający żąda złożenia dok. potwierdz., że odpowiednio przed upływem term. skł. wniosków o dopuszcz. do udziału w post. albo przed upływem term. skł. ofert wyk. dokonał płat. należnych składek na ubezp. społ. i zdrow. wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące poroz. w sprawie spłat tych należności; 5. odpisu lub inf. z KRS lub z CEiIDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 m-ce przed jej złoż., jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji 6. ośw. wyk. o aktualności informacji zaw. w jednolitym dokumencie, w zakr. podstaw wyklucz. z post. wskaz. przez zam., o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzecz. zakazu ubiegania się o zam. publ. tytułem śr. zapobieg., c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, dot. zaw. z innymi wyk. porozum. mającego na celu zakł. konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp, e) art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dot. płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1170), f) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp, dot. ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ogr. wolności lub karę grzywny, g) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c Pzp, h) art. 109 ust. 1 pkt 3 Pzp, dotyczących ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ograniczenia wolności lub karę grzywny, i) art. 109 ust. 1 pkt 5-6 i 8-10 Pzp. Szczegółowe wymagania określa SWZ.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem Zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz Asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1A do SWZ.
Pokaż więcej
Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania Umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wykonawcy. Szczegółowe warunki realizacji Zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej
Przedmiotem Zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i wielofunkcyjnych urządzeń drukujących w szacowanych ilościach: 15 692 szt. w 299 rodzajach. Wykaz materiałów eksploatacyjnych wraz z określeniem przewidywanych ilości zawiera Formularz Asortymentowo-cenowy stanowiący Zał. nr 1A do SWZ.
Pokaż więcej
Zamawiający nie gwarantuje zamówienia wszystkich materiałów określonych powyżej. Szczegółowe informacje określające zasady i sposób udzielania zamówień na podstawie umowy ramowej określa wzór umowy stanowiący Zał. nr 2 do SWZ.
Zam. zobowiązuje się, zamówić w trakcie obowiązywania Umowy materiały eksploatacyjne w kwocie nie mniejszej niż 70 % wartości całego wynagrodzenia netto określonego w ofercie Wyk.
A. posiadać wymaganą przez Zam. minimalną wydajność potwierdzoną raportem z testów wydajności, wystawionym przez jednostkę oceniającą zgodność niezależną od producenta, która posiada akredytację, pod kątem spełnienia normy:
− ISO/IEC 19752 (lub równoważną) dla tonerów monochromatycznych do drukarek laserowych,
− ISO/IEC 19798 (lub równoważną) dla tonerów kolorowych do drukarek laserowych,
− ISO/IEC 24711 oraz 24712 (lub równoważna) dla wkładów atramentowych,
B. być wytwarzane w systemie zarządzania jakością zgodnym z normą:

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-06-29 📅
Nazwa: TMB sp. z o.o. z siedzibą w Częstochowie
Adres pocztowy: ul. Piastowska 202
Miasto pocztowe: Częstochowa
Kod pocztowy: 42-200
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: przetargi@itbm.com.pl 📧
Kraj: Częstochowski 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 8 394 370 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Odniesienie
Informacje dodatkowe
Zam. na podst. art. 139 Pzp najpierw dok. bad. i oceny ofert, a nast. dok. kwalifikacji podm. Wyk., którego oferta zost. najw. oceniona, w zakr. braku podstaw wykl. oraz speł. war. udziału w post. Zam. informuje, iż, Wyk nie jest obow. do złoż. wraz z ofertą jednolitego dok. Zam. zażąda to ośw. wył. od wykonawcy, którego oferta została najw. oceniona Zam. przed wyborem najkorzyst. oferty wez. Wyk., którego oferta została najw. ocen., do złoż. w wyzn. term., nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złoż. podm. śr. dowodowych, to jest w zakr. podst. wyklucz.:
Pokaż więcej
c) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a Pzp,
d) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp, dot. ukarania za wykr., za które wymierzono karę aresztu,
2. ośw. wykonawcy, w zakr. art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynal. do tej samej gr. kapitał. w rozum. ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochr. konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wyk., który złożył odrębną ofertę, albo ośw. o przynal. do tej samej gr. kapitał. wraz z dok. lub inform. potwierdzającymi przygot. oferty, niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej gr. kapitał.
Pokaż więcej
3. zaśw. właśc. naczelnika US potwierdza, że wykonawca nie zalega z opłac. podatków i opłat, w zakr. art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystaw. nie wcześniej niż 3 msc przed jego złoż., a w przypadku zalegania z opłac. podatków lub opłat wraz z zaświad. zamawiający żąda złoż. dok. potwierdz., że odpowiednio przed upływem term. skł. wniosków o dopuszczenie do udziału w post. albo przed upływem term. skł. ofert wyk. dok. płatności należ. podatków lub opłat wraz z odset. lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w spr. spłat tych należności;
Pokaż więcej
4. zaśw. albo innego dok. właściwej terenowej jedn. organizacyjnej ZUS lub właśc. oddziału regional. lub właściwej placówki terenowej KRUS potwierdzającego, że wyk. nie zalega z opłac. składek na ubezp. społ. i zdrow., w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 msc przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłac. składek na ubezp. społ. lub zdrow. wraz z zaśw. albo innym dok. zamawiający żąda złożenia dok. potwierdz., że odpowiednio przed upływem term. skł. wniosków o dopuszcz. do udziału w post. albo przed upływem term. skł. ofert wyk. dokonał płat. należnych składek na ubezp. społ. i zdrow. wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące poroz. w sprawie spłat tych należności;
Pokaż więcej
6. ośw. wyk. o aktualności informacji zaw. w jednolitym dokumencie, w zakr. podstaw wyklucz. z post. wskaz. przez zam., o których mowa w:
a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp,
b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzecz. zakazu ubiegania się o zam. publ. tytułem śr. zapobieg.,
c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, dot. zaw. z innymi wyk. porozum. mającego na celu zakł. konkurencji,
d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp,
e) art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dot. płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1170),
f) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b Pzp, dot. ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ogr. wolności lub karę grzywny,
g) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c Pzp,
i) art. 109 ust. 1 pkt 5-6 i 8-10 Pzp.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej określone zostały w Dziale IX Ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Pokaż więcej
a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;
3.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 lub 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4.Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Pokaż więcej
5.Jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy
6.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.
Pokaż więcej
7.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
8. Wymagane elementy odwołania określa art. 516 ustawy PZP.
Źródło: OJS 2021/S 129-343849 (2021-07-02)