1. Przedmiotem zamówienia są dostawy leku Durvalumabum oraz Benralizumabum, wyszczególnionych w częściach dla Klinicznego Szpitala Wojewódzkiego nr 1 im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania zamawiającego, informacje o dopuszczeniu innych ilości sztuk w opakowaniu, określono w Formularzach cenowo-ofertowych – załącznik nr 1 dla poszczególnych części, będących integralną częścią SWZ. 3. Zamawiający wymaga zaoferowania przedmiotów zamówienia, które spełniają wymagania opisane w SWZ. 4. Zakres zamówienia obejmuje dostawę przedmiotów zamówienia w ilościach wyszczególnionych w Formularzach cenowo-ofertowych na okres: — cześć od nr 1 do nr 2 – 12 miesięcy. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert równoważnych.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2021-06-25.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2021-06-09.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2021-06-09) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty farmaceutyczne
Numer referencyjny: Postępowanie nr 35, ZP.261.10-A.2021
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia są dostawy leku Durvalumabum oraz Benralizumabum, wyszczególnionych w częściach dla Klinicznego Szpitala Wojewódzkiego nr 1 im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania zamawiającego, informacje o dopuszczeniu innych ilości sztuk w opakowaniu, określono w Formularzach cenowo-ofertowych – załącznik nr 1 dla poszczególnych części, będących integralną częścią SWZ.
3. Zamawiający wymaga zaoferowania przedmiotów zamówienia, które spełniają wymagania opisane w SWZ.
4. Zakres zamówienia obejmuje dostawę przedmiotów zamówienia w ilościach wyszczególnionych w Formularzach cenowo-ofertowych na okres:
— cześć od nr 1 do nr 2 – 12 miesięcy.
5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert równoważnych.
1. Przedmiotem zamówienia są dostawy leku Durvalumabum oraz Benralizumabum, wyszczególnionych w częściach dla Klinicznego Szpitala Wojewódzkiego nr 1 im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania zamawiającego, informacje o dopuszczeniu innych ilości sztuk w opakowaniu, określono w Formularzach cenowo-ofertowych – załącznik nr 1 dla poszczególnych części, będących integralną częścią SWZ.
3. Zamawiający wymaga zaoferowania przedmiotów zamówienia, które spełniają wymagania opisane w SWZ.
4. Zakres zamówienia obejmuje dostawę przedmiotów zamówienia w ilościach wyszczególnionych w Formularzach cenowo-ofertowych na okres:
— cześć od nr 1 do nr 2 – 12 miesięcy.
5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert równoważnych.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty farmaceutyczne📦
Dodatkowy kod CPV: Produkty farmaceutyczne📦 Miejsce wykonania
Region NUTS: Rzeszowski
🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2021-06-09 📅
Termin składania ofert: 2021-06-25 📅
Data publikacji: 2021-06-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 113-296353
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 030-071765
Numer Dz.U.-S: 113
Informacje dodatkowe
Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami:
a) cena brutto oferty w danej części w PLN – 60 %;
b) czas dostawy zamówionych przedmiotów zamówienia w dniach – 20 %;
c) termin płatności za realizację przedmiotu zamówienia – 20 %.
Wysokość wadium wynosi 14 200,00 PLN.
Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami:
a) cena brutto oferty w danej części w PLN – 60 %;
b) czas dostawy zamówionych przedmiotów zamówienia w dniach – 20 %;
c) termin płatności za realizację przedmiotu zamówienia – 20 %.
Wysokość wadium wynosi 14 200,00 PLN.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia są dostawy leku Durvalumabum oraz Benralizumabum, wyszczególnionych w częściach dla Klinicznego Szpitala Wojewódzkiego nr 1 im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania zamawiającego, informacje o dopuszczeniu innych ilości sztuk w opakowaniu, określono w Formularzach cenowo-ofertowych – załącznik nr 1 dla poszczególnych części, będących integralną częścią SWZ.
3. Zamawiający wymaga zaoferowania przedmiotów zamówienia, które spełniają wymagania opisane w SWZ.
4. Zakres zamówienia obejmuje dostawę przedmiotów zamówienia w ilościach wyszczególnionych w Formularzach cenowo-ofertowych na okres:
— cześć od nr 1 do nr 2 – 12 miesięcy.
5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert równoważnych.
Maksymalna liczba części udzielonych jednemu wykonawcy: 2
Nazwa części: Durvalumabum
Numer części: 1
Krótki opis:
Durvalumabum koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji, 50 mg/ml – 111 000 mg.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania zamawiającego określono w Formularzu cenowo-ofertowym – załącznik nr 1, będącym integralną częścią SWZ.
W punkcie II.2.7 ze względu na program podano: 12 miesięcy, winno być:
Planowana dostawa przedmiotów zamówienia:
— część nr 1 – przez 12 miesięcy, licząc od daty zawarcia umowy.
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany terminu obowiązywania umowy zawartej z wykonawcą w przypadku nie zrealizowania w okresie jej trwania całości przedmiotu umowy. W takim przypadku zmiana umowy wymaga podpisania aneksu, z tym że zamawiający jednostronnie zawiadamia wykonawcę o proponowanym przedłużeniu umowy przed upływem terminu na jaki została ona zawarta.
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany terminu obowiązywania umowy zawartej z wykonawcą w przypadku nie zrealizowania w okresie jej trwania całości przedmiotu umowy. W takim przypadku zmiana umowy wymaga podpisania aneksu, z tym że zamawiający jednostronnie zawiadamia wykonawcę o proponowanym przedłużeniu umowy przed upływem terminu na jaki została ona zawarta.
Czas trwania: 12 miesięcy
Informacje dodatkowe:
Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami:
a) cena brutto oferty w danej części w PLN – 60 %;
b) czas dostawy zamówionych przedmiotów zamówienia w dniach – 20 %;
c) termin płatności za realizację przedmiotu zamówienia – 20 %.
Wysokość wadium wynosi 14 200,00 PLN.
Nazwa części: Benralizumabum
Numer części: 2
Krótki opis:
Benralizumabum, roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce, 30 mg, 1 amp.-strz. – 100 op.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania zamawiającego, informacje o dopuszczeniu innych ilości sztuk w opakowaniu, określono w Formularzu cenowo-ofertowym – załącznik nr 1, będącym integralną częścią SWZ.
— część nr 2 – przez 12 miesięcy, licząc od daty zawarcia umowy.
Informacje dodatkowe: Wysokość wadium wynosi 9 600,00 PLN.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Zamówienia należy realizować, zgodnie z bieżącymi zamówieniami apteki zamawiającego, ul.…
… Szopena 2 oraz ul. Rycerska 2.
… Rycerska 2.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Ze względu na program, tj. ograniczoną liczbę znaków w ogłoszeniu w sekcji VI.3, zam. zamieszcza w tej sekcji następujące informacje: zgodnie z treścią art. 57 Pzp o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu, spełniają warunki udziału w postępowaniu.
Ze względu na program, tj. ograniczoną liczbę znaków w ogłoszeniu w sekcji VI.3, zam. zamieszcza w tej sekcji następujące informacje: zgodnie z treścią art. 57 Pzp o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu, spełniają warunki udziału w postępowaniu.
Zamawiający na podstawie art. 112 Pzp określa nast. warunki udziału w post. dot.:
a) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny;
b) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: wykonawca spełni warunek jeśli udowodni, że posiada dokumenty potwierdzające uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, tj. zezwolenie, licencję lub koncesję na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej w zakresie obrotu produktami leczniczymi lub w przypadku wykonawcy prowadzącego skład konsygnacyjny – zezwolenie na prowadzenie składu konsygnacyjnego.
b) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: wykonawca spełni warunek jeśli udowodni, że posiada dokumenty potwierdzające uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, tj. zezwolenie, licencję lub koncesję na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej w zakresie obrotu produktami leczniczymi lub w przypadku wykonawcy prowadzącego skład konsygnacyjny – zezwolenie na prowadzenie składu konsygnacyjnego.
Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy, wykonawcę, wobec którego zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1–6 Pzp.
Ponadto zamawiający z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczy wykonawcę na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 Pzp.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Minimalny poziom(y) standardów: Nie dotyczy.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Zamawiający nie stawia w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Do umów o zamówienie publiczne stosuje się przepisy działu VII Pzp – umowa w sprawie zamówienia publicznego i jej wykonanie.
Zamawiający przedstawia projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego – jako załącznik nr 9 do SWZ, w oparciu o który zostanie zawarta umowa.
Zamawiający ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia w oparciu o przepisy art. 138 ust. 2 pkt 2 Pzp skraca termin składania ofert.
Durvalumabum jest nowym lekiem włączonym do programu „Leczenie niedrobnokomórkowego raka płuc (B.6). Lek Benralizumab jest stosowany u pacjentów zakwalifikowanych do leczenia w ramach programu lekowego – „Leczenie ciężkiej astmy alergicznej IGE zależnej (ICD-10 J 45.0) oraz ciężkiej astmy eozynofilowej (ICD-10 J 82). Zamawiający przeprowadził procedurę otwartą. Ogłoszenie o zamówieniu opublikowano pod nr 2021/S 063-159214. Postępowanie unieważniono w oparciu o przepisy art. 255 ust. 2 Pzp.
Durvalumabum jest nowym lekiem włączonym do programu „Leczenie niedrobnokomórkowego raka płuc (B.6). Lek Benralizumab jest stosowany u pacjentów zakwalifikowanych do leczenia w ramach programu lekowego – „Leczenie ciężkiej astmy alergicznej IGE zależnej (ICD-10 J 45.0) oraz ciężkiej astmy eozynofilowej (ICD-10 J 82). Zamawiający przeprowadził procedurę otwartą. Ogłoszenie o zamówieniu opublikowano pod nr 2021/S 063-159214. Postępowanie unieważniono w oparciu o przepisy art. 255 ust. 2 Pzp.
Są to leki na ratunek życia pacjentów. Dokładne uzasadnienie zamieszczono w SWZ.
Producentem leków jest Astra Zeneca AB, 151 85 Södertälje, Sweden, Södertälje samodzielnie składającym oferty w procedurach przetargowych. Skrócenie terminu składania ofert nie wpłynie zatem na krąg wykonawców, którzy mogliby złożyć ofertę.
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-09-22 📅
Data otwarcia ofert: 2021-06-25 📅
Czas otwarcia ofert: 09:00
Miejsce: Pokój nr 9, bud. J szpitala, w siedzibie zamawiającego przy ulicy Szopena 2, w Rzeszowie
Informacje dodatkowe:
Otwarcie ofert zostanie dokonane za pośrednictwem systemu przy użyciu certyfikatów nie kwalifikowanych dwóch użytkowników wewnętrznych.
Informacje dotyczące procedury otwarcia ofert opisane zostały w SWZ.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): czas dostawy zamówionych przedmiotów zamówienia w dniach
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): termin płatności za realizację przedmiotu zamówienia
Cena (waga): 60
1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między zamawiającym a wykonawcami, w szczególności składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej zapewnionych przez system zapewniający obsługę procesu udzielania zamówień publicznych za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, zwany dalej „systemem”.
1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między zamawiającym a wykonawcami, w szczególności składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej zapewnionych przez system zapewniający obsługę procesu udzielania zamówień publicznych za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, zwany dalej „systemem”.
3. Informacja – wymagania dla wykonawców polegających na zasobach podmiotów trzecich opisane zostały w SWZ.
4. Informacja – wymagania dla wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia opisane zostały w SWZ.
5. Informacja o uprzedniej ocenie ofert, zgodnie z art. 139 Pzp opisane zostały w SWZ.
6. Informacja o podmiotowych środkach dowodowych:
a) podmiotowe środki dowodowe potwierdzające brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowania – Jednolity europejski dokument zamówienia opisane zostały w SWZ;
b) podmiotowe środki dowodowe potwierdzające brak podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postepowaniu, o których mowa w art. 108 ust. 1 Pzp i w art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 Pzp opisane zostały w SWZ;
c) podmiotowe środki dowodowe potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów opisane zostały w SWZ.
7. Informacja dla wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej opisane zostały w SWZ.
8. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych na potwierdzenie, że oferowane dostawy spełniają wymagania zamawiającego opisane zostały w SWZ.
9. Pozostałe wymagane dokumenty, które należy dołączyć do oferty zostały w SWZ.
10. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek na zrealizowanie dostaw będących przedmiotem zamówienia.
11. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 Pzp.
12. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
13. W sekcji I.3) Komunikacja, nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem:
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a (budynek Adgar Plaza)
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl/kio/kontakt🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Do środków ochrony prawnej stosuje się przepisy działu IX Pzp – Środki ochrony prawnej.
2. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Sekretariat Departamentu Odwołań
Telefon: +48 224587801📞
Źródło: OJS 2021/S 113-296353 (2021-06-09)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-09-10) Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia są dostawy leku Durvalumabum oraz Benralizumabum, wyszczególnionych w częściach dla Klinicznego Szpitala Wojewódzkiego nr 1 im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania zamawiającego, informacje o dopuszczeniu innych ilości sztuk w opakowaniu, określono w Formularzach cenowo-ofertowych – załącznik nr 1 dla poszczególnych części, będących integralną częścią SWZ.
3. Zamawiający wymaga zaoferowania przedmiotów zamówienia, które spełniają wymagania opisane w SWZ.
4. Zakres zamówienia obejmuje dostawę przedmiotów zamówienia w ilościach wyszczególnionych w Formularzach cenowo-ofertowych na okres:
— cześć od nr 1 do nr 2 – 12 miesięcy.
5. Zamawiający nie dopuszczał składania ofert równoważnych.
1. Przedmiotem zamówienia są dostawy leku Durvalumabum oraz Benralizumabum, wyszczególnionych w częściach dla Klinicznego Szpitala Wojewódzkiego nr 1 im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania zamawiającego, informacje o dopuszczeniu innych ilości sztuk w opakowaniu, określono w Formularzach cenowo-ofertowych – załącznik nr 1 dla poszczególnych części, będących integralną częścią SWZ.
3. Zamawiający wymaga zaoferowania przedmiotów zamówienia, które spełniają wymagania opisane w SWZ.
4. Zakres zamówienia obejmuje dostawę przedmiotów zamówienia w ilościach wyszczególnionych w Formularzach cenowo-ofertowych na okres:
— cześć od nr 1 do nr 2 – 12 miesięcy.
5. Zamawiający nie dopuszczał składania ofert równoważnych.
Całkowita wartość zamówienia: 2230610.70 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Kliniczny Szpital Wojewódzki Nr 1 im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie
Adres pocztowy: ul.Szopena 2
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2021-09-10 📅
Data publikacji: 2021-09-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 179-465725
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 113-296353
Numer Dz.U.-S: 179
Informacje dodatkowe
Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający kierował się następującymi kryteriami:
a) cena brutto oferty w danej części w PLN – 60 %;
b) czas dostawy zamówionych przedmiotów zamówienia w dniach – 20 %;
c) termin płatności za realizację przedmiotu zamówienia – 20 %.
Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający kierował się następującymi kryteriami:
a) cena brutto oferty w danej części w PLN – 60 %;
b) czas dostawy zamówionych przedmiotów zamówienia w dniach – 20 %;
c) termin płatności za realizację przedmiotu zamówienia – 20 %.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis: 5. Zamawiający nie dopuszczał składania ofert równoważnych.
Informacje dodatkowe:
Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający kierował się następującymi kryteriami:
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-08-31 📅
Nazwa: Astra zeneca ab
Miasto pocztowe: 151 85 Södertälje
Kraj: Szwecja 🇸🇪
Stockholms län
🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 1418435.70 PLN 💰
812 175 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A (budynek Adgar Plaza)
Informacje o terminach składania odwołań:
2. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.