Multiple FWC with Reopening of Competition for Architectural and Engineering Services and for Fit-out and Reconstruction Projects for FRONTEX HQ and Other Real Estate Occupied by FRONTEX

European Border and Coast Guard Agency (Frontex)

The multiple framework service contract with reopening of competition will cover:
• provision of professional design, architectural, planning and engineering services, documentation and necessary permits (adjusting architectural plans, building systems etc.), and supervision of the projects in cooperation with FRONTEX;
• provision of execution of major maintenance and repairs, works, redecoration, restorations, dilapidations and fit-out in the FRONTEX HQ and any other real estate that FRONTEX may use or occupy in the future in or near Warsaw.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2022-01-31. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2021-12-16.

Kto?

• European Border and Coast Guard Agency (Frontex)

Co?

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2021-12-16	Ogłoszenie o zamówieniu
2022-01-25	Dodatkowe informacje
2022-09-19	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2021-12-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Wielokrotna umowa ramowa z ponownym otwarciem na konkurencję o usługi architektoniczne i inżynierskie oraz o projekty związane z aranżacją i odbudową siedziby FRONTEX i innych nieruchomości zajmowanych przez FRONTEX
Numer referencyjny: Frontex/2021/OP/0383/MS
Krótki opis:

Den multiple rammetjenesteydelseskontrakt med genåbning af konkurrence vil omfatte: • levering af faglige design-, arkitekt-, planlægnings- og ingeniørtjenester, dokumentation og nødvendige tilladelser (tilpasning af byggeprojekter, bygningsinstallationer osv.) og tilsyn med projekterne i samarbejde med FRONTEX • udførelse af større vedligeholdelse og reparationer, arbejder, istandsættelser, restaurering, restaurering, varetagelse i tilfælde af forfald samt indretning i FRONTEX-hovedkvarteret og enhver anden ejendom, som FRONTEX måtte anvende eller besidde i fremtiden i eller nær Warszawa.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: angielski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi projektowania architektonicznego 📦
Dodatkowy kod CPV: Osprzęt budowlany 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Warszawa 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Nazwa instytucji zamawiającej: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Kod pocztowy: 00-844
Miasto pocztowe: Warsaw
Kontakt
Adres internetowy: https://frontex.europa.eu 🌏
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
URL dokumentów: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9803 🌏
URL do udziału: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9803 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-12-16 📅
Termin składania ofert: 2022-01-31 📅
Data publikacji: 2021-12-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 252-668918
Numer Dz.U.-S: 252
Informacje dodatkowe

Tilbudsgivere, der ønsker at være til stede ved åbningsmødet, skal sende en bekræftelse pr. e-mail til indkøbsafdelingen (procurement@frontex.europa.eu). Højst én repræsentant pr. tilbudsgiver må overvære åbningen.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Den multiple rammetjenesteydelseskontrakt med genåbning af konkurrence vil omfatte:

• levering af faglige design-, arkitekt-, planlægnings- og ingeniørtjenester, dokumentation og nødvendige tilladelser (tilpasning af byggeprojekter, bygningsinstallationer osv.) og tilsyn med projekterne i samarbejde med FRONTEX

• udførelse af større vedligeholdelse og reparationer, arbejder, istandsættelser, restaurering, restaurering, varetagelse i tilfælde af forfald samt indretning i FRONTEX-hovedkvarteret og enhver anden ejendom, som FRONTEX måtte anvende eller besidde i fremtiden i eller nær Warszawa.

Szacowana wartość całkowita: 3 200 000 EUR 💰
Krótki opis:

FRONTEX-hovedkvarteret er beliggende i Warszawa på Plac Europejski 6, Warsaw Spire Building B. FRONTEX bebor i øjeblikket hele bygningen på ca. 20 000 m

Her følger nogle eksempler på arbejder, der kan forventes udført i henhold til denne kontrakt:

• levering af supplerende/nye installationer og fittings til særlige formål: elarbejder, nye fatninger og stik, loftsarbejder, konstruktion og maling af vægge

• tilpasning af kontorarealer — sammenlægning af to kontorrum ved fjernelse af en væg, afmonteringer, herunder justering af varme, ventilation, aircondition, belysning og elektricitet

• etablering af nye gulvbokse og kabelføringer og flytning af eksisterende gulvbokse

• omdannelse af et lagerrum til et eksklusivt venteområde: Tilpasning af varme, ventilation og aircondition, belysning og elektricitet, nye færdiggørelsesarbejder: gulvtæppe, loft, vægbeklædning, døre, vinduer osv.

• levering og installering af døre og beskyttelseshjørner til kantinekøkkenet

• renovering af flytbare vægge, der opdeler mødelokaler

• malerarbejde i kontor- og konferencelokaler

• installation af dispenser til desinfektionsvæske.

FRONTEX agter på længere sigt at flytte sit hovedkvarter til en ny bygning. I de nuværende ejendomme for hovedkvarteret vil der være behov for at udføre visse renoveringsarbejder ved udgangen af lejemålet for at genoprette den oprindelige tilstand på ejendommen (herunder fjernelse af FRONTEX' skiltning og udbedring af alle skader forårsaget af placering og/eller opbevaring af FRONTEX' skiltning eller udstyr, fjernelse af ændringer, tilpasninger eller forbedringer foretaget af FRONTEX i lejeperioden og som angivet af udlejer).

Wartość szacunkowa bez VAT: 3 200 000 EUR 💰
Czas trwania: 24 miesięcy
Opis odnowień:

Rammeaftalens varighed er 24 måneder med mulighed for forlængelse højst to gange, hver gang for en periode på 12 måneder og på de samme betingelser. Den samlede varighed må ikke overstige 48 måneder.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Warszawa, Polen.

Procedura
Podstawa prawna: 32018R1046
Liczba uczestników do rozważenia: 6
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
czeski 🗣️

+ jeszcze 22

duński 🗣️
niemiecki 🗣️
grecki 🗣️
angielski 🗣️
hiszpański 🗣️
estoński 🗣️
fiński 🗣️
francuski 🗣️
irlandzki 🗣️
chorwacki 🗣️
węgierski 🗣️
włoski 🗣️
litewski 🗣️
łotewski 🗣️
maltański 🗣️
niderlandzki 🗣️
polski 🗣️
portugalski 🗣️
rumuński 🗣️
słowacki 🗣️
słoweński 🗣️
szwedzki 🗣️

Okres ważności oferty: 4 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2022-02-02 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Åbningen af buddene vil finde sted på datoen angivet i opfordringen til afgivelse af bud i lokalerne for FRONTEX, Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, POLEN eller online.
Informacje dodatkowe:

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9803 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

»I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.«

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Retten
Adres pocztowy: Rue du Fort Niedergrünewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: L-2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Adres internetowy: http://www.curia.europa.eu 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Senest to måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.

Źródło: OJS 2021/S 252-668918 (2021-12-16)

Dodatkowe informacje (2022-01-25)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-01-25 📅
Termin składania ofert: 2022-02-07 📅
Data publikacji: 2022-01-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 020-045291
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 252-668918
Numer Dz.U.-S: 20
Źródło: OJS 2022/S 020-045291 (2022-01-25)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-09-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Wielokrotna umowa ramowa z ponownym otwarciem na konkurencję o usługi architektoniczne i inżynierskie oraz o projekty związane z aranżacją i odbudową siedziby Frontex i innych nieruchomości zajmowanych przez Frontex
Krótki opis:

Den multiple rammetjenesteydelseskontrakt med genåbning af konkurrence vil omfatte: • levering af faglige design-, arkitekt-, planlægnings- og ingeniørtjenester, dokumentation og nødvendige tilladelser (tilpasning af byggeprojekter, bygningsinstallationer osv.) og tilsyn med projekterne i samarbejde med Frontex • udførelse af større vedligeholdelse og reparationer, arbejder, istandsættelser, restaurering, restaurering, varetagelse i tilfælde af forfald samt indretning i Frontex-hovedkvarteret og enhver anden ejendom, som Frontex måtte anvende eller besidde i fremtiden i eller nær Warszawa.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-09-19 📅
Data publikacji: 2022-09-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 189-531042
Numer Dz.U.-S: 189
Informacje dodatkowe

I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

• udførelse af større vedligeholdelse og reparationer, arbejder, istandsættelser, restaurering, restaurering, varetagelse i tilfælde af forfald samt indretning i Frontex-hovedkvarteret og enhver anden ejendom, som Frontex måtte anvende eller besidde i fremtiden i eller nær Warszawa.

Frontex-hovedkvarteret er beliggende i Warszawa på Spire Building B, Plac Europejski 6, Warsaw, POLAND. Frontex bebor i øjeblikket hele bygningen på ca. 20 000 m

Frontex agter på længere sigt at flytte sit hovedkvarter til en ny bygning. I de nuværende ejendomme for hovedkvarteret vil der være behov for at udføre visse renoveringsarbejder ved udgangen af lejemålet for at genoprette den oprindelige tilstand på ejendommen (herunder fjernelse af Frontex' skiltning og udbedring af alle skader forårsaget af placering og/eller opbevaring af Frontex' skiltning eller udstyr, fjernelse af ændringer, tilpasninger eller forbedringer foretaget af Frontex i lejeperioden og som angivet af udlejer).

Źródło: OJS 2022/S 189-531042 (2022-09-19)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne (>20 nowe zamówienia)

Usługi architektoniczne i podobne (>20)

Usługi projektowania architektonicznego (>20)