Zad. nr 1 – Pompa do wspomagania lewej komory serca – 1 poz. asortymentowa w ilości: 15 szt.
Zad. nr 2 – Cewniki balonowe pokryte lekiem do leczenia restenozy zmian de novo i małych naczyń – 1 poz. asortyment. w ilości: 20 szt.
Zad. nr 3 – Koszulki wprowadzające - krótkie – 1 poz. asortyment. w ilości: 600 szt.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2022-09-12.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2022-08-05.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2022-08-05) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Wojewódzki Szpital im. Św. Ojca Pio w Przemyślu.
Adres pocztowy: ul. Monte Cassino 18
Miasto pocztowe: Przemyśl
Kod pocztowy: 37-700
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Bartłomiej Mirek
Telefon: +48 166775063📞
E-mail: dzp@wszp.pl📧
Fax: +48 166775003 📠
Region: Przemyski🏙️
URL: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow🌏
Adres profilu nabywcy: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow🌏 Komunikacja
Dokumenty URL: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow/🌏 Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej.
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawy jednorazowego sprzętu do pracowni hemodynamiki i angiologii
DZP/39/PN/2022”
Produkty/usługi: Produkty lecznicze dla układu sercowo-naczyniowego📦
Krótki opis:
“Zad. nr 1 – Pompa do wspomagania lewej komory serca – 1 poz. asortymentowa w ilości: 15 szt.
Zad. nr 2 – Cewniki balonowe pokryte lekiem do leczenia...”
Krótki opis
Zad. nr 1 – Pompa do wspomagania lewej komory serca – 1 poz. asortymentowa w ilości: 15 szt.
Zad. nr 2 – Cewniki balonowe pokryte lekiem do leczenia restenozy zmian de novo i małych naczyń – 1 poz. asortyment. w ilości: 20 szt.
Zad. nr 3 – Koszulki wprowadzające - krótkie – 1 poz. asortyment. w ilości: 600 szt.
Pokaż więcej Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Zad. nr 1 – Pompa do wspomagania lewej komory serca
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty lecznicze dla układu sercowo-naczyniowego📦
Miejsce wykonania: Przemyski🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Siedziba Zamawiającego
Opis zamówienia:
“Zad. nr 1 – Pompa do wspomagania lewej komory serca – 1 poz. asortymentowa w ilości: 15 szt.” Kryteria przyznawania nagród
Cena
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 12
2️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Zad. nr 2 – Cewniki balonowe pokryte lekiem do leczenia restenozy zmian de novo i małych naczyń” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“Zad. nr 2 – Cewniki balonowe pokryte lekiem do leczenia restenozy zmian de novo i małych naczyń – 1 poz. asortyment. w ilości: 20 szt.”
3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Zad. nr 3 – Koszulki wprowadzające - krótkie
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Opis zamówienia:
“Zad. nr 3 – Koszulki wprowadzające - krótkie – 1 poz. asortyment. w ilości: 600 szt.” Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Jakość
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia: Warunki realizacji umowy określa projekt umowy - załącznik nr 5 i 5.1 do SWZ
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2022-09-12
09:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2022-12-10 📅
Warunki otwarcia ofert: 2022-09-12
09:15 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Siedziba Zamawiającego
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“1. Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie i ich upublicznienie na elektronicznej platformie SmartPZP pod adresem:...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)
1. Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie i ich upublicznienie na elektronicznej platformie SmartPZP pod adresem: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow.
2. Informacja z otwarcia opublikowana będzie na platformie jw. – w zakładce „Dokumentacja postępowania”.
Informacje uzupełniające Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Stosowane będą zamówienia elektroniczne
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Informacje dodatkowe
“Ofertę sporządza się w języku polskim na Formularzu Ofertowym - zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ. Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany...”
Ofertę sporządza się w języku polskim na Formularzu Ofertowym - zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ. Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
1) oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), o którym mowa w Rozdziale IX ust. 1 SWZ;
2) zobowiązanie innego podmiotu oraz oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o których mowa w Rozdziale X ust. 4 pkt 1 i 2 SWZ (jeżeli dotyczy);
3) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie pełnomocnictwa, złożone w formie elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub elektronicznej kopii, poświadczonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez notariusza (jeżeli dotyczy).
4) Opis Przedmiotu Zamówienia wg załącznika nr 1 do projektu umowy.
5) Deklaracja zgodności – zgodnie z ustawą z dnia 7 kwietnia 2022r. o wyrobach medycznych: do obrotu i używania mogą być wprowadzone wyroby medyczne oznakowane znakiem CE (Dz. U. z 2022, poz. 974) oraz ROZPORZĄDZENIEM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych, zmiany dyrektywy 2001/83/WE, rozporządzenia (WE) nr 178/2002 i rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 oraz uchylenia dyrektyw Rady 90/385/EWG i 93/42/EWG – dotyczy wszystkich wyrobów medycznych, na które składana jest oferta – w przypadkach wymaganych prawem. Dokument ten może być przedstawiony w formie kserokopii, ale musi być opatrzony klauzulą za zgodność z oryginałem – przez Wykonawcę.
W przypadku, jeżeli asortyment nie jest sklasyfikowany jako wyrób medyczny należy dołączyć do oferty stosowne oświadczenie.
6) Próbki oferowanego asortymentu – wymagane tylko przy składaniu ofert na zadanie oznaczone nr: 3. Próbki są integralną częścią oferty. Próbki należy złożyć do sekretariatu Wojewódzkiego Szpitala im. Św. Ojca Pio w Przemyślu, ul. Monte Cassino 18. Na kopercie lub opakowaniu oznaczyć numer sprawy: DZP/39/PN/2022 oraz nazwę postępowania „Dostawy jednorazowego sprzętu do pracowni hemodynamiki i angiologii”. Dotyczy zadania nr 3. PRÓBKI NIE PODLEGAJĄ UZUPEŁNIENIU PRZEZ WYKONAWCĘ
7) Katalogi, ulotki informacyjne zawierające opis produktu, opis jego stosowania, przeznaczenie – dot. zad. 1-3;
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +048 224587701📞
Fax: +048 224587700 📠 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +048 224587701📞
Fax: +048 224587700 📠 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
1. W sprawie składania odwołań zastosowanie maja przepisy Działu IX ustawy Pzp.
2. Odwołanie...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
1. W sprawie składania odwołań zastosowanie maja przepisy Działu IX ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje na:
1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
5. Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;
2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1.
6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +048 224587701📞
Fax: +048 224587700 📠
Źródło: OJS 2022/S 153-436668 (2022-08-05)
Dodatkowe informacje (2022-09-01)
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2022/S 153-436668
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje dodatkowe
Stara wartość
Tekst:
“Ofertę sporządza się w języku polskim na Formularzu Ofertowym - zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ. Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
1)...”
Tekst
Ofertę sporządza się w języku polskim na Formularzu Ofertowym - zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ. Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
1) oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), o którym mowa w Rozdziale IX ust. 1 SWZ;
2) zobowiązanie innego podmiotu oraz oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o których mowa w Rozdziale X ust. 4 pkt 1 i 2 SWZ (jeżeli dotyczy);
3) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie pełnomocnictwa, złożone w formie elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub elektronicznej kopii, poświadczonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez notariusza (jeżeli dotyczy).
4) Opis Przedmiotu Zamówienia wg załącznika nr 1 do projektu umowy.
5) Deklaracja zgodności – zgodnie z ustawą z dnia 7 kwietnia 2022r. o wyrobach medycznych: do obrotu i używania mogą być wprowadzone wyroby medyczne oznakowane znakiem CE (Dz. U. z 2022, poz. 974) oraz ROZPORZĄDZENIEM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych, zmiany dyrektywy 2001/83/WE, rozporządzenia (WE) nr 178/2002 i rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 oraz uchylenia dyrektyw Rady 90/385/EWG i 93/42/EWG – dotyczy wszystkich wyrobów medycznych, na które składana jest oferta – w przypadkach wymaganych prawem. Dokument ten może być przedstawiony w formie kserokopii, ale musi być opatrzony klauzulą za zgodność z oryginałem – przez Wykonawcę.
W przypadku, jeżeli asortyment nie jest sklasyfikowany jako wyrób medyczny należy dołączyć do oferty stosowne oświadczenie.
6) Próbki oferowanego asortymentu – wymagane tylko przy składaniu ofert na zadanie oznaczone nr: 3. Próbki są integralną częścią oferty. Próbki należy złożyć do sekretariatu Wojewódzkiego Szpitala im. Św. Ojca Pio w Przemyślu, ul. Monte Cassino 18. Na kopercie lub opakowaniu oznaczyć numer sprawy: DZP/39/PN/2022 oraz nazwę postępowania „Dostawy jednorazowego sprzętu do pracowni hemodynamiki i angiologii”. Dotyczy zadania nr 3. PRÓBKI NIE PODLEGAJĄ UZUPEŁNIENIU PRZEZ WYKONAWCĘ
7) Katalogi, ulotki informacyjne zawierające opis produktu, opis jego stosowania, przeznaczenie – dot. zad. 1-3;
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“Ofertę sporządza się w języku polskim na Formularzu Ofertowym - zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ. Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
1)...”
Tekst
Ofertę sporządza się w języku polskim na Formularzu Ofertowym - zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ. Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
1) oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), o którym mowa w Rozdziale IX ust. 1 SWZ;
2) zobowiązanie innego podmiotu oraz oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o których mowa w Rozdziale X ust. 4 pkt 1 i 2 SWZ (jeżeli dotyczy);
3) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie pełnomocnictwa, złożone w formie elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub elektronicznej kopii, poświadczonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez notariusza (jeżeli dotyczy).
4) Opis Przedmiotu Zamówienia wg załącznika nr 1 do projektu umowy.
5) Deklaracja zgodności – zgodnie z ustawą z dnia 7 kwietnia 2022r. o wyrobach medycznych: do obrotu i używania mogą być wprowadzone wyroby medyczne oznakowane znakiem CE (Dz. U. z 2022, poz. 974) oraz ROZPORZĄDZENIEM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2017/745 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych, zmiany dyrektywy 2001/83/WE, rozporządzenia (WE) nr 178/2002 i rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 oraz uchylenia dyrektyw Rady 90/385/EWG i 93/42/EWG – dotyczy wszystkich wyrobów medycznych, na które składana jest oferta – w przypadkach wymaganych prawem. Dokument ten może być przedstawiony w formie kserokopii, ale musi być opatrzony klauzulą za zgodność z oryginałem – przez Wykonawcę.
W przypadku, jeżeli asortyment nie jest sklasyfikowany jako wyrób medyczny należy dołączyć do oferty stosowne oświadczenie.
6) Próbki oferowanego asortymentu – wymagane tylko przy składaniu ofert na zadanie oznaczone nr: 3. Próbki są integralną częścią oferty. Próbki należy złożyć do sekretariatu Wojewódzkiego Szpitala im. Św. Ojca Pio w Przemyślu, ul. Monte Cassino 18. Na kopercie lub opakowaniu oznaczyć numer sprawy: DZP/39/PN/2022 oraz nazwę postępowania „Dostawy jednorazowego sprzętu do pracowni hemodynamiki i angiologii”. Dotyczy zadania nr 3. PRÓBKI NIE PODLEGAJĄ UZUPEŁNIENIU PRZEZ WYKONAWCĘ
7) Katalogi, ulotki informacyjne zawierające opis produktu, opis jego stosowania, przeznaczenie – dot. zad. 1-3;
8) Oświadczenie wykonawcy dotyczące braku przesłanek wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SWZ.
9) Oświadczenie wykonawcy dotyczące braku przesłanek wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SWZ.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2022-09-12 📅
Czas: 09:00
Nowa wartość
Data: 2022-09-15 📅
Czas: 09:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Stara wartość
Data: 2022-12-10 📅
Nowa wartość
Data: 2022-12-13 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2022-09-12 📅
Czas: 09:15
Nowa wartość
Data: 2022-09-15 📅
Czas: 09:15
Źródło: OJS 2022/S 171-484509 (2022-09-01)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-12-14) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1 141 200 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2022/S 153-436668
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer umowy: 1
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Zad. nr 1 – Pompa do wspomagania lewej komory serca
Data zawarcia umowy: 2022-10-07 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: ProCardia Medical Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. rtm. W. Pileckiego 63
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-781
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Makroregion województwo mazowieckie🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅ Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1 180 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1 125 000 💰
2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł:
“Zad. nr 2 – Cewniki balonowe pokryte lekiem do leczenia restenozy zmian de novo i małych naczyń” Informacja o nie przyznaniu dotacji
Nie otrzymano żadnych ofert ani wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie zostały odrzucone
3️⃣
Numer umowy: 3
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Zad. nr 3 – Koszulki wprowadzające - krótkie
Data zawarcia umowy: 2022-11-21 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Balton Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Nowy Świat 7 m 14
Kod pocztowy: 00-049
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 14 400 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 16 200 💰
Źródło: OJS 2022/S 244-705716 (2022-12-14)