Naprawę napędu zaworu nr 5 budowli zrzutowej zb. Otmuchów

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

1. Przedmiotem zamówienia jest Naprawę napędu zaworu nr 5 budowli zrzutowej zb. Otmuchów. 1.1 W ramach zadania przewiduje się do wykonania następujący zakres prac: 1) Montaż zamknięć remontowych od strony wody górnej i dolnej. 2) Odpompowanie wody z komory pomiędzy zaworem a zamknięciem remontowym od strony wody dolnej. 3) Naprawę konstrukcji zaworu Chopa nr 5 umiejscowionego w komorze upustów dennych budowli zrzutowej zespolonej z elektrownią wodną obejmujący: • demontaż cięgien środkowych zaworów Chopa, • czyszczenie strumieniowo-cierne i zabezpieczenie antykorozyjne cięgien środkowych, • demontaż cylindrów, pierścieni, obudów wylotu, prowadnic oraz cięgien dolnych zaworów Chopa, • ocena stanu i przydatności do dalszego użytkowania poszczególnych elementów, • czyszczenie strumieniowo-cierne i zabezpieczenie antykorozyjne elementów dopuszczonych do dalszego użytkowania, • utylizacja elementów nienadających się do dalszego użytkowania, • wykonanie warsztatowe na podstawie opracowanej dokumentacji rysunkowej elementów konstrukcji zaworu wymagających wymiany, • montaż zaworu wraz z układem napędowym 4) Próby ruchowe na sucho, 5) Demontaż zamknięć remontowych, 6) Próby ruchowe przy obciążeniu układu, 7) Opracowanie dokumentacji powykonawczej. 1.2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik Nr 2 do SWZ oraz Załącznik Nr 3 do SWZ - Przedmiar prac. 2. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia wynosi 2 500 000,00 zł brutto. 3. Przed złożeniem oferty Zamawiający wymaga odbycia przez Wykonawców wizji lokalnej w obrębie przedmiotu zamówienia. Wizja lokalna winna odbyć się w godzinach pracy obiektów od 8.00-16.00 po wcześniejszym umówieniu się z Kierownikiem Zbiornika Wodnego Otmuchów Panią Bożeną Stąpor tel. nr 603 673 489. Dowód przeprowadzenia wizji lokalnej stanowi dołączenie do oferty potwierdzonego przez Zamawiającego dokumentu zgodnego w treści z Załącznikiem nr 13 do niniejszej SWZ. Oferta złożona bez odbycia wizji podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp (Dz.U. z 2024, poz.1320 ze zm.)

Termin

Termin składania ofert wynosił 2025-06-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2025-05-26.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2025-05-26 Ogłoszenie o zamówieniu
2025-05-28 Ogłoszenie o zamówieniu
2025-08-12 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2026-04-08 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2025-05-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Naprawę napędu zaworu nr 5 budowli zrzutowej zb. Otmuchów
Numer referencyjny: V.ROZ.2710.48.2025
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest Naprawę napędu zaworu nr 5 budowli zrzutowej zb. Otmuchów. 1.1 W ramach zadania przewiduje się do wykonania następujący zakres prac: 1) Montaż zamknięć remontowych od strony wody górnej i dolnej. 2) Odpompowanie wody z komory pomiędzy zaworem a zamknięciem remontowym od strony wody dolnej. 3) Naprawę konstrukcji zaworu Chopa nr 5 umiejscowionego w komorze upustów dennych budowli zrzutowej zespolonej z elektrownią wodną obejmujący: • demontaż cięgien środkowych zaworów Chopa, • czyszczenie strumieniowo-cierne i zabezpieczenie antykorozyjne cięgien środkowych, • demontaż cylindrów, pierścieni, obudów wylotu, prowadnic oraz cięgien dolnych zaworów Chopa, • ocena stanu i przydatności do dalszego użytkowania poszczególnych elementów, • czyszczenie strumieniowo-cierne i zabezpieczenie antykorozyjne elementów dopuszczonych do dalszego użytkowania, • utylizacja elementów nienadających się do dalszego użytkowania, • wykonanie warsztatowe na podstawie opracowanej dokumentacji rysunkowej elementów konstrukcji zaworu wymagających wymiany, • montaż zaworu wraz z układem napędowym 4) Próby ruchowe na sucho, 5) Demontaż zamknięć remontowych, 6) Próby ruchowe przy obciążeniu układu, 7) Opracowanie dokumentacji powykonawczej. 1.2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik Nr 2 do SWZ oraz Załącznik Nr 3 do SWZ - Przedmiar prac. 2. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia wynosi 2 500 000,00 zł brutto. 3. Przed złożeniem oferty Zamawiający wymaga odbycia przez Wykonawców wizji lokalnej w obrębie przedmiotu zamówienia. Wizja lokalna winna odbyć się w godzinach pracy obiektów od 8.00-16.00 po wcześniejszym umówieniu się z Kierownikiem Zbiornika Wodnego Otmuchów Panią Bożeną Stąpor tel. nr 603 673 489. Dowód przeprowadzenia wizji lokalnej stanowi dołączenie do oferty potwierdzonego przez Zamawiającego dokumentu zgodnego w treści z Załącznikiem nr 13 do niniejszej SWZ. Oferta złożona bez odbycia wizji podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp (Dz.U. z 2024, poz.1320 ze zm.)
Pokaż więcej
Rodzaj umowy: Usługi
Produkty/usługi: Usługi w zakresie napraw i konserwacji zaworów 📦
Opis
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Nyski 🏙️
Czas trwania: 135 dni
Kryteria przyznawania nagród
Cena
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (nazwa): Każda z ważnych ofert będzie punktowana w kryterium określonym w pkt 15.2.2 SWZ poprzez przyznanie punktów za zaoferowany termin wykonania w następujący sposób: 1) za zaoferowanie, wymaganego przez Zamawiającego w SWZ terminu wykonania tj.: skróconego o 20 dni, ofercie zostanie przyznane w tym kryterium 40 punktów, 2) za zaoferowanie, wymaganego przez Zamawiającego w SWZ terminu wykonania tj.: skróconego o 15 dni, ofercie zostanie przyznane w tym kryterium 20 punktów, 3) za zaoferowanie, wymaganego przez Zamawiającego w SWZ terminu wykonania tj.: za wykonanie zadania w podstawowym terminie 0 punktów,
Kryterium jakości (waga): 40
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Opis
Miejscowość: Wrocław

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-06-27 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-06-27 10:05:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90 dni
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2025-06-27 10:05:00 📅
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Kryteria przyznawania nagród
Rodzaj wagi: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Podstawa wykluczenia:
Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia
Korupcja
Nadużycia
+ jeszcze 8
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne
Naruszenie obowiązku płatności podatków
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy
Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną
Udział w organizacji przestępczej
Opis przesłanek wykluczenia:
art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp
art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
art. 108 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy Pzp

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Krajowy numer rejestracyjny: 368302575
Departament: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
Adres pocztowy: ul. Żelazna 59a
Kod pocztowy: 00-848
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: Krystyna Jędrasik
E-mail: krystyna.jedrasik@wody.gov.pl 📧
Telefon: +48 713378816 📞
URL: https://www.wody.gov.pl/ 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://przetargi.wody.gov.pl/ 🌏
Adres profilu nabywcy: http://przetargi.wody.gov.pl 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
Główna działalność
Środowisko
Komunikacja
Dokumenty URL: www.przetargi.wody.gov.pl 🌏
Adres URL uczestnictwa: www.przetargi.wody.gov.pl 🌏
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe
Wykonawcę wyklucza się na podstawie przepisów Artykułu 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu: 1. Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014 /25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 2. Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym: - art. 47 ustawy o sporcie - art. 108 ust 1 pkt 1G i 2 ustawy Pzp - art. 108 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp - art. 108 ust 2 ustawy Pzp - przepisów ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 15 kwietnia 2022 r. poz. 835 – art. 7.1, w brzmieniu: Z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych wyklucza się: 1) Wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3, przedmiotowej ustawy; 2) Wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3, przedmiotowej ustawy; 3) Wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3, przedmiotowej ustawy.
Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: Postępu 17A
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 4587801 📞
Fax: +48 22 4587800 📠
URL: www.uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach określonych dla wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach określonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. 2. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 19.1 SWZ są: 2.1 Odwołanie. 2.2 Skarga do sądu. 3. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 513 – 578 ustawy Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 579 – 590 ustawy Pzp.
Pokaż więcej
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Źródło: OJS 2025/S 102-345931 (2025-05-26)
Ogłoszenie o zamówieniu (2025-05-28)
Procedura
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-06-30 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-06-30 10:05:00 📅
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2025-06-30 10:05:00 📅

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Kryterium kwalifikacji: Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
zdolności technicznej lub zawodowej: a) Wykonawca winien wykazać się udokumentowanym doświadczeniem z ostatnich 3 latach: - minimum 3 zadań dotyczących budowli hydrotechnicznych piętrzących (zbiorniki retencyjne o stałym piętrzeniu wód) obejmującego remont, budowę, przebudowę lub rozbudowę konstrukcji i napędów zamknięć budowli piętrzącej o wysokości piętrzenia min. 10 m lub - minimum 3 zadań dotyczących budowli hydrotechnicznych piętrzących (jazy ruchome, śluzy żeglugowe) obejmującego remont, budowę, przebudowę lub rozbudowę konstrukcji i napędów zamknięć budowli piętrzącej zlokalizowanej na rzekach o przepływie średnim rocznym powyżej 10 m3/s. b) Wykonawca zobowiązany jest do dysponowania osobą posiadającą minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w bezpośrednim wykonawstwie hydrotechnicznym, specjalizującą się w naprawie i budowie konstrukcji oraz napędów zaworów typu chopa. Nadzór nad prawidłowym wykonaniem prac przy zaworze chopa powinien być powierzony osobie posiadającej odpowiednie wykształcenie techniczne w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej lub mechanicznej, co pozwoli na skuteczną realizację ww. zadania.
Pokaż więcej

Zmiany
Inne informacje dodatkowe
Kryterium kwalifikacji i Kryterium udzielenia zamówienia, zmiana terminu składania i otwarcia ofert.
Główny powód zmiany: Korekta nabywcy
Informacje o modyfikacjach
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana: 345931-2025
Źródło: OJS 2025/S 103-348951 (2025-05-28)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-08-12)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 2317703.99 PLN 💰

Udzielenie zamówienia
Udzielono zamówienia/części zamówienia
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: VN.ZPU.272.212.2025
Data zawarcia umowy: 2025-08-11 📅
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 2317703.99 PLN 💰
Identyfikator oferty: „Naprawa napędu zaworu nr 5 budowli zbiornika wodnego Otmuchów”
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0001
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: HYD-ROL Zakład Napędów i Sterowań Joanna Hyrczak. Emil Hyrczak, Paweł Hyrczak SP.J.
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: HYD-ROL Zakład Napędów i Sterowań Joanna Hyrczak. Emil Hyrczak, Paweł Hyrczak SP.J.
Krajowy numer rejestracyjny: 8950017284
Adres pocztowy: ul. Sienna 5b
Kod pocztowy: 51-349
Miasto pocztowe: Wrocław
Region: Miasto Wrocław 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: hydrol@hydrol.com.pl 📧
Telefon: 602 244 271 📞
Fax: 602 244 271 📠
Wielkość podmiotu gospodarczego: Mikro-
Źródło: OJS 2025/S 154-530917 (2025-08-12)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2026-04-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 303 123 316 PLN 💰

Udzielenie zamówienia
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 3031233.16 PLN 💰

Zmiany
Inne informacje dodatkowe
Zamawiający na podstawie sporządzonego protokołu konieczności z dnia 13.03.2026 dotyczącego robót dodatkowych, zwiększa zakres finansowy umowy na podstawie art. 455 ust.1 pkt 3 Pzp.
Główny powód zmiany: Potrzeba realizacji dodatkowych robót budowlanych, usług lub dostaw przez pierwotnego wykonawcę.
Nowa wartość
Tekst:
Zamawiający na podstawie sporządzonego protokołu konieczności z dnia 13.03.2026 dotyczącego robót dodatkowych, zwiększa zakres finansowy umowy na podstawie art. 455 ust.1 pkt 3 Pzp.
Źródło: OJS 2026/S 069-243825 (2026-04-08)