Dostawa implantów ortopedycznych

Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej "Szpital Powiatowy" w Słubicach Sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa implantów ortopedycznych przez okres 24 miesięcy. Szczegółowy asortyment oraz szacunkową ilość zawarto w dodatku nr 2 do SIWZ (załącznik nr 1 do oferty), będącym integralną częścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-07-14. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-06-02.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2011-06-02 Ogłoszenie o zamówieniu
2011-09-01 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2011-06-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Implanty ortopedyczne
Wielkość lub zakres: Przetarg nieograniczony powyżej 193 000 EUR.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Implanty ortopedyczne 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Adres pocztowy: ul. Nadodrzańska 6
Kod pocztowy: 69-100
Miasto pocztowe: Słubice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szpitalslubice.pl 🌏
E-mail: zamowienia@szpitalslubice.pl 📧
Telefon: +48 957582071 📞
Fax: +48 957582203 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-06-02 📅
Termin składania ofert: 2011-07-14 📅
Data publikacji: 2011-06-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 108-178227
Numer Dz.U.-S: 108

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa implantów ortopedycznych przez okres 24 miesięcy. Szczegółowy asortyment oraz szacunkową ilość zawarto w dodatku nr 2 do SIWZ (załącznik nr 1 do oferty), będącym integralną częścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Pokaż więcej
Numer części: 1
Nazwa części: Pakiet nr 1 - gwoździe śródszpikowe + endoprotezy stawu biodrowego
Krótki opis: Gwoździe śródszpikowe i endoprotezy stawu biodrowego.
Wielkość lub zakres: Zgodnie z dodatkiem nr 2 do siwz.
Numer części: 2
Nazwa części: Pakiet nr 2 – endoprotezy stawu biodrowego i kolanowego
Krótki opis: Endoprotezy stawu biodrowego i kolanowego.
Numer części: 3
Nazwa części: Pakiet nr 3 – implanty do rekonstrukcji acl (sterylne)- system do rekonstrukcji acl z użyciem techniki st oraz więzadła właściwego rzepki typu endobutton
Krótki opis:
Implanty do rekonstrukcji acl (sterylne)- system do rekonstrukcji acl z użyciem techniki st oraz więzadła właściwego rzepki typu endobutton.
Numer części: 4
Nazwa części: Pakiet nr 4 - implanty kręgosłupowe
Krótki opis: Implanty kręgosłupowe.
Czas trwania: 24 miesięcy
Numer referencyjny: ZP/N/04/11
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Blok Operacyjny w siedzibie NZOZ "Szpital Powiatowy" w Słubicach sp. z o.o.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który:
I. Spełnia warunki wynikające z art. 22 ust. 1 pkt.1-4 ustawy Pzp:
1. Warunek I – Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Na potwierdzenie spełnienia warunku I – Wykonawca zobowiązany jest złożyć Oświadczenie.
2. Warunek II – Wykonawca posiada wiedzę i doświadczenie.
Wykonawca spełni warunek II, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy- w tym okresie zrealizował minimum dwie dostawy odpowiadające swoim rodzajem oferowanemu przedmiotowi zamówienia, czyli dostawom implantów ortopedycznych, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączy dokument potwierdzający, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Pokaż więcej
Na potwierdzenie spełnienia warunku II wykonawca zobowiązany jest złożyć:
a. Oświadczenie,
b. dokumenty wskazane w pkt. 10 ppkt. 1) siwz.
3. Warunek III – Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Wykonawca spełni warunek III, jeżeli dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Na potwierdzenie spełnienia warunku III – Wykonawca zobowiązany jest złożyć Oświadczenie.
4. Warunek IV – Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej - takiej, która zapewni wykonanie zamówienia.
Wykonawca spełni warunek IV, jeżeli wykaże, że posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, czyli dostawami implantów ortopedycznych w wysokości nie mniejszej niż: 500 000,00 PLN (pięćset tysięcy złotych).
Pokaż więcej
Uwaga! Wykonawca na dzień składania ofert winien wykazać, że objęty jest ochroną ubezpieczeniową.
Jednocześnie Zamawiający wymaga kontynuacji ubezpieczenia w okresie obowiązywania umowy.
Na potwierdzenie spełnienia warunku IV - Wykonawca zobowiązany jest złożyć:
a. Oświadczenie (dodatek nr 3 do siwz),
5. Wykonawca zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Pokaż więcej
Jeżeli Wykonawca wykaże spełnianie warunków II - IV odwoła się do potencjału innych podmiotów, zobowiązany będzie udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Pokaż więcej
II. Nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych.
Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp- Wykonawca zobowiązany jest złożyć Oświadczenie o oraz dokumenty wskazane w pkt. 10 ppkt.2) siwz m.in.
1) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast w/w dokumentu, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
Pokaż więcej
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się w/w dokumentu, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty winny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
W stosunku do osób fizycznych – Wykonawca winien załączyć Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy prawo zamówień publicznych;
2) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące prze upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast w/w dokumentu, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że, nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
Pokaż więcej
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się w/w dokumentu, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty winny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty winny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
3) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące prze upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast w/w dokumentu, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że, nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
Pokaż więcej
4) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast w/w dokumentu, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt.4-8 ustawy. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się w/w dokumentu, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium RP, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Pokaż więcej
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast w/w dokumentu, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się w/w dokumentu, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
6) Dowód wniesienia wadium.
III. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie przedłożonych oświadczeń i dokumentów.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Wykonawca spełni warunek IV, jeżeli wykaże, że posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, czyli dostawami implantów ortopedycznych.
Pokaż więcej
Uwaga! Wykonawca na dzień składania ofert winien wykazać, że objęty jest ochroną ubezpieczeniową.
Jednocześnie Zamawiający wymaga kontynuacji ubezpieczenia w okresie obowiązywania umowy.
Na potwierdzenie spełnienia warunku IV - Wykonawca zobowiązany jest złożyć:
a. Oświadczenie (dodatek nr 3 do SIWZ),
b. dokumenty wskazane w pkt. 10 ppkt. 1) SIWZ.
Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie przedłożonych oświadczeń i dokumentów.
Minimalny poziom(y) standardów:
Wysokość ubezpieczenia nie mniejsza niż: 500 000,00 PLN (pięćset tysięcy złotych).
Zdolności techniczne i zawodowe:
Wykonawca spełni warunek III, jeżeli dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Na potwierdzenie spełnienia warunku III – Wykonawca zobowiązany jest złożyć Oświadczenie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie przedłożonych oświadczeń i dokumentów.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Wykonawca winien wnieść wadium w wysokości: 26 900,00 PLN (dotyczy Wykonawców składających ofertę na wszystkie pakiety) przed upływem terminu składania ofert. Wadium dla ofert częściowych szczegółowo opisano w treści siwz.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Termin i forma płatności – przelew do 30 dni od daty dostawy i dostarczenia faktury VAT.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie: Zgodnie z ustawą prawo zamówień publicznych i treścią siwz.
Inne szczególne warunki:
1) Oferowany wyrób medyczny winien być dopuszczony do obrotu zgodnie z obowiązującymi przepisami, tj. zgodnie z wymaganiami zasadniczymi zawartymi w Dyrektywie 93/42/EWG oraz zgodnie z ustawą z dnia 20.5.2010 r. o wyrobach medycznych (DZ.U. Z 2010 r., Nr 107, poz. 679)
Pokaż więcej

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-07-14 📅
Miejsce otwarcia:
Gabinet Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia NZOZ „Szpital Powiatowy” w Słubicach Sp. z o.o. przy ul. Nadodrzańskiej 6 w Słubicach.
Miejsce: Gabinet Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia NZOZ „Szpital Powiatowy” w Słubicach Sp. z o.o. przy ul. Nadodrzańskiej 6 w Słubicach.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej "Szpital Powiatowy" w Słubicach Sp. z o.o.
Kontakt
Punkt kontaktowy: Anna Marszałek, Iwona Barańczuk
Adres internetowy: www.szpitalslubice.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZP/N/04/11

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587701 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
3. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać sie z jego treścią przed upływem terminu.
4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
7. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień siwz zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
8. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień siwz, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Pokaż więcej
9. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje.
10. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie na piśmie lub ustnie do protokołu.
11. Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2011/S 108-178227 (2011-06-02)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-09-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 679 140,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-09-01 📅
Data publikacji: 2011-09-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 169-277972
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 108-178227
Numer Dz.U.-S: 169

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2011-08-05 📅
Adres pocztowy: ul. Tysiąclecia 14
Miasto pocztowe: Nowy Tomyśl
Kod pocztowy: 64-300
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Adres pocztowy: ul. Postępu 21b
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676

3️⃣
Adres pocztowy: ul. Marynarska 15
Kod pocztowy: 02-674

4️⃣
Adres pocztowy: ul. Kożuchowska 41
Miasto pocztowe: Zielona Góra
Kod pocztowy: 65-364
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17
Źródło: OJS 2011/S 169-277972 (2011-09-01)