Dostawy wyrobów medycznych implantów neurochirurgicznych

Dolnośląski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka - Centrum Medycyny Ratunkowej

1.1. Przedmiotem zamówienia są dostawy wyrobów medycznych – implantów neurochirurgicznych, według wymienionych niżej części:
Zadanie 1 – Stabilizacja międzytrzonowa odcinka szyjnego,
Zadanie 2 – Stabilizacja złamania zęba obrotnika przy pomocy śruby Boehlera,
Zadanie 3 - Stabilizacja odcinka szyjnego protezą dynamiczną (ruchomą) dysku szyjnego do operacji C3-C7,
Zadanie 4 - Stabilizacja transpedicularna odcinka piersiowo-lędźwiowego,
Zadanie 5 - System do przezskórnej stabilizacji i rekonstrukcji złamanych trzonów kręgosłupa,
Zadanie 6 - Stabilizacja międzytrzonowa odcinka lędźwiowego czopami wielokątnymi, rotacyjnymi,
Zadanie 7 - Stabilizacja boczna (przednia) odcinka piersiowo - lędźwiowego protezą rozkręcaną,
Zadanie 8 - Stabilizacja dynamiczna międzywyrostkowa w odcinku lędźwiowym,
Zadanie 9 - Stabilizacja kręgozmyku z blokadą ześlizgu,
Zadanie 10 - Zestaw implantów stabilizacji transpedikularnej przy osteoporozie z tytanu,
Zadanie 11 – Vertebroplastyka,
Zadanie 12 - Stabilizacja międzytrzonowa szyjna (ACIF),
Zadanie 13 - Zestaw do przezskórnej biopsji kręgosłupa,
Zadanie 14 - Protezy kości czaszki,
Zadanie 15 - Łaty ubytków opony twardej,
Zadanie 16 - Małoinwazyjna przezskórna stabilizacja lędźwiowa, transpedicularna,
Zadanie 17 - Stabilizacja przednia międzytrzonowa kręgosłupa lędźwiowego A LIF:
Grupa 1,
Grupa 2.
Zadanie 18 - Zestaw do stabilizacji tylnej kręgosłupa szyjnego,
Zadanie 19 - Kolagenowa substancja do wypełniania ubytków kości,
Zadanie 20 - Syntetyczny substytut kości,
Zadanie 21 – Ruchoma proteza lędźwiowego krążka międzykręgowego.
Miejsce wykonywania ww. dostaw – lokalizacja przy ul. Traugutta 116 we Wrocławiu.
Ww. części przedmiotu zamówienia zostały wykazane i opisane w „Formularzu cenowym”, stanowiącym integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
1.2. W przypadku Zadania 1, Zadania 2, Zadania 3, Zadania 4, Zadania 6, Zadania 7, Zadania 8, Zadania 9, Zadania 10, Zadania 12, Zadania 16, Zadania 17 Grupa 1 oraz Grupa 2, Zadania 18 i Zadania 21 Wykonawca udostępni Zamawiającemu zestaw instrumentarium niezbędnego do implantowania wyrobów wyspecyfikowanych w poszczególnych częściach przedmiotu objętego zamówieniem. Udostępnienie to nastąpi poprzez wydzierżawienie przez Wykonawcę Zamawiającemu ww. instrumentarium na czas trwania umowy, bądź też poprzez wypożyczenie ww. instrumentarium na czas przeprowadzenia operacji.
1.3. W przypadku Zadania 1, Zadania 4, Zadania 6 i Zadania 8 Zamawiający utworzy „Bank implantów neurochirurgicznych”, w skład którego wejdzie od 1 do 4 zestawów z każdego typu implantów. Szczegółowe ustalenie zawartości ww. banku dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby wchodzące w skład banku stanowić będą własność Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do operacji oznaczać będzie ich zakup przez Zamawiającego.
1.4. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowiący integralną część SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-09-06. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-07-27.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2011-07-27 Ogłoszenie o zamówieniu
2011-10-26 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2011-07-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Implanty chirurgiczne
Wielkość lub zakres: 22 części660 526,68
Całkowita wartość zamówienia: 46 400,00 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Implanty chirurgiczne 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Adres pocztowy: ul. Traugutta 116
Kod pocztowy: 50-420
Miasto pocztowe: Wrocław
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szpital-marciniak.wroclaw.pl 🌏
E-mail: ez.marciniak@wp.pl 📧
Telefon: +48 717890198 📞
Fax: +48 713414333 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-07-27 📅
Termin składania ofert: 2011-09-06 📅
Data publikacji: 2011-07-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 145-240569
Numer Dz.U.-S: 145

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1.1. Przedmiotem zamówienia są dostawy wyrobów medycznych – implantów neurochirurgicznych, według wymienionych niżej części:
Zadanie 1 – Stabilizacja międzytrzonowa odcinka szyjnego,
Zadanie 2 – Stabilizacja złamania zęba obrotnika przy pomocy śruby Boehlera,
Zadanie 3 - Stabilizacja odcinka szyjnego protezą dynamiczną (ruchomą) dysku szyjnego do operacji C3-C7,
Zadanie 4 - Stabilizacja transpedicularna odcinka piersiowo-lędźwiowego,
Zadanie 5 - System do przezskórnej stabilizacji i rekonstrukcji złamanych trzonów kręgosłupa,
Zadanie 6 - Stabilizacja międzytrzonowa odcinka lędźwiowego czopami wielokątnymi, rotacyjnymi,
Zadanie 7 - Stabilizacja boczna (przednia) odcinka piersiowo - lędźwiowego protezą rozkręcaną,
Zadanie 8 - Stabilizacja dynamiczna międzywyrostkowa w odcinku lędźwiowym,
Zadanie 9 - Stabilizacja kręgozmyku z blokadą ześlizgu,
Zadanie 10 - Zestaw implantów stabilizacji transpedikularnej przy osteoporozie z tytanu,
Zadanie 11 – Vertebroplastyka,
Zadanie 12 - Stabilizacja międzytrzonowa szyjna (ACIF),
Zadanie 13 - Zestaw do przezskórnej biopsji kręgosłupa,
Zadanie 14 - Protezy kości czaszki,
Zadanie 15 - Łaty ubytków opony twardej,
Zadanie 16 - Małoinwazyjna przezskórna stabilizacja lędźwiowa, transpedicularna,
Zadanie 17 - Stabilizacja przednia międzytrzonowa kręgosłupa lędźwiowego A LIF:
Grupa 1,
Grupa 2.
Zadanie 18 - Zestaw do stabilizacji tylnej kręgosłupa szyjnego,
Zadanie 19 - Kolagenowa substancja do wypełniania ubytków kości,
Zadanie 20 - Syntetyczny substytut kości,
Zadanie 21 – Ruchoma proteza lędźwiowego krążka międzykręgowego.
Miejsce wykonywania ww. dostaw – lokalizacja przy ul. Traugutta 116 we Wrocławiu.
Ww. części przedmiotu zamówienia zostały wykazane i opisane w „Formularzu cenowym”, stanowiącym integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
1.2. W przypadku Zadania 1, Zadania 2, Zadania 3, Zadania 4, Zadania 6, Zadania 7, Zadania 8, Zadania 9, Zadania 10, Zadania 12, Zadania 16, Zadania 17 Grupa 1 oraz Grupa 2, Zadania 18 i Zadania 21 Wykonawca udostępni Zamawiającemu zestaw instrumentarium niezbędnego do implantowania wyrobów wyspecyfikowanych w poszczególnych częściach przedmiotu objętego zamówieniem. Udostępnienie to nastąpi poprzez wydzierżawienie przez Wykonawcę Zamawiającemu ww. instrumentarium na czas trwania umowy, bądź też poprzez wypożyczenie ww. instrumentarium na czas przeprowadzenia operacji.
Pokaż więcej
1.3. W przypadku Zadania 1, Zadania 4, Zadania 6 i Zadania 8 Zamawiający utworzy „Bank implantów neurochirurgicznych”, w skład którego wejdzie od 1 do 4 zestawów z każdego typu implantów. Szczegółowe ustalenie zawartości ww. banku dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby wchodzące w skład banku stanowić będą własność Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do operacji oznaczać będzie ich zakup przez Zamawiającego.
Pokaż więcej
1.4. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowiący integralną część SIWZ.
Numer części: 1
Nazwa części: Zadanie 1 – Stabilizacja międzytrzonowa odcinka szyjnego
Krótki opis: Stabilizacja międzytrzonowa odcinka szyjnego.
Wielkość lub zakres: 1 część, 2 pozycje
Czas trwania: 18 miesięcy
Numer części: 2
Nazwa części: Zadanie 2 – Stabilizacja złamania zęba obrotnika przy pomocy śruby Boehlera
Krótki opis: Stabilizacja złamania zęba obrotnika przy pomocy śruby Boehlera.
Wielkość lub zakres: 1 część 2 pozycje
Numer części: 3
Nazwa części: Zadanie 3 - Stabilizacja odcinka szyjnego protezą dynamiczną (ruchomą) dysku szyjnego do operacji C3-C7
Krótki opis:
Stabilizacja odcinka szyjnego protezą dynamiczną (ruchomą) dysku szyjnego do operacji C3-C7.
Numer części: 4
Nazwa części: Zadanie 4 - Stabilizacja transpedicularna odcinka piersiowo-lędźwiowego
Krótki opis: Stabilizacja transpedicularna odcinka piersiowo-lędźwiowego.
Wielkość lub zakres: 1 część, 4 pozycje
Numer części: 5
Nazwa części: Zadanie 5 - System do przezskórnej stabilizacji i rekonstrukcji złamanych trzonów kręgosłupa
Krótki opis:
System do przezskórnej stabilizacji i rekonstrukcji złamanych trzonów kręgosłupa.
Wielkość lub zakres: 1 część, 1 pozycja
Numer części: 6
Nazwa części: Zadanie 6 - Stabilizacja międzytrzonowa odcinka lędźwiowego czopami wielokątnymi, rotacyjnymi
Krótki opis:
Stabilizacja międzytrzonowa odcinka lędźwiowego czopami wielokątnymi, rotacyjnymi.
Numer części: 7
Nazwa części: Zadanie 7 - Stabilizacja boczna (przednia) odcinka piersiowo - lędźwiowego protezą rozkręcaną
Krótki opis:
Stabilizacja boczna (przednia) odcinka piersiowo - lędźwiowego protezą rozkręcaną.
Numer części: 8
Nazwa części: Zadanie 8 - Stabilizacja dynamiczna międzywyrostkowa w odcinku lędźwiowym
Krótki opis: Stabilizacja dynamiczna międzywyrostkowa w odcinku lędźwiowym.
Numer części: 9
Nazwa części: Zadanie 9 - Stabilizacja kręgozmyku z blokadą ześlizgu
Krótki opis: Stabilizacja kręgozmyku z blokadą ześlizgu.
Wielkość lub zakres: 1 część, 3 pozycje
Numer części: 10
Nazwa części: Zadanie 10 - Zestaw implantów stabilizacji transpedikularnej przy osteoporozie z tytanu
Krótki opis: Zestaw implantów stabilizacji transpedikularnej przy osteoporozie z tytanu.
Numer części: 11
Nazwa części: Zadanie 11 – Vertebroplastyka
Krótki opis: Vertebroplastyka.
Wielkość lub zakres: 1 część 1 pozycja
Numer części: 12
Nazwa części: Zadanie 12 - Stabilizacja międzytrzonowa szyjna (ACIF)
Krótki opis: Stabilizacja międzytrzonowa szyjna (ACIF).
Wielkość lub zakres: 1 część, 2 pozycja
Numer części: 13
Nazwa części: Zadanie 13 - Zestaw do przezskórnej biopsji kręgosłupa
Krótki opis: Zestaw do przezskórnej biopsji kręgosłupa.
Numer części: 14
Nazwa części: Zadanie 14 - Protezy kości czaszki
Krótki opis: Protezy kości czaszki.
Wielkość lub zakres: 1 część, 5 pozycji
Numer części: 15
Nazwa części: Zadanie 15 - Łaty ubytków opony twardej
Krótki opis: Łaty ubytków opony twardej.
Wielkość lub zakres: 1 częsć, 1 pozycja
Numer części: 16
Nazwa części: Zadanie 16 - Małoinwazyjna przezskórna stabilizacja lędźwiowa, transpedicularna
Krótki opis: Małoinwazyjna przezskórna stabilizacja lędźwiowa, transpedicularna.
Numer części: 17
Nazwa części: Zadanie 17 GRUPA 1 - Stabilizacja przednia międzytrzonowa kręgosłupa lędźwiowego A LIF
Krótki opis: Stabilizacja przednia międzytrzonowa kręgosłupa lędźwiowego A LIF.
Numer części: 18
Nazwa części: Zadanie 17 GRUPA 2 - Stabilizacja przednia międzytrzonowa kręgosłupa lędźwiowego A LIF
Numer części: 19
Nazwa części: Zadanie 18 - Zestaw do stabilizacji tylnej kręgosłupa szyjnego
Krótki opis: Zestaw do stabilizacji tylnej kręgosłupa szyjnego.
Wielkość lub zakres: 1 część, 6 pozycji
Numer części: 20
Nazwa części: Zadanie 19 - Kolagenowa substancja do wypełniania ubytków kości
Krótki opis: Kolagenowa substancja do wypełniania ubytków kości.
Numer części: 21
Nazwa części: Zadanie 20 - Syntetyczny substytut kości
Krótki opis: Syntetyczny substytut kości.
Numer części: 22
Nazwa części: Zadanie 21 – Ruchoma proteza lędźwiowego krążka międzykręgowego
Krótki opis: Ruchoma proteza lędźwiowego krążka międzykręgowego.
Wielkość lub zakres: 22 części
Numer referencyjny: EZ/145/517/11
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Dodatkowy kod CPV: PA02
PA01
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Siedziba Zamawiającego, ul. Traugutta 116, Wrocław.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki dotyczące posiadania uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli oświadczy ich spełnianie oraz złoży:
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
2) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia
3) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (zgodnie z wzorem przedłożonym przez Zamawiającego).Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast ww. dokumentów składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokumenty te winnybyć wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
4) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca niezalega z opłaceniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu– wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przez upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast ww. dokumentów składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzająceże nie zalega z uiszczeniem podatków, albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.Dokumenty te winny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
5) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwegoorganu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawcama siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast ww. dokumentów składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,potwierdzające że nie zalega z uiszczeniem opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albouzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Dokumenty te winny być wystawione nie wcześniej niż 3miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy,wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast ww. dokumentów składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, składa oświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy. Dokumenty te winnybyć wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
7) aktualną informację z Krajowego Rejestru karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy,wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast ww. dokumentów składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzająceże nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne. Dokumenty te winny byćwystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
Ocena spełniania wymogów w postępowaniu o zamówienie publiczne dokonana zostanie w oparciu o złożoneoświadczenia i dokumenty według zasady „spełnia/nie spełnia”, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy Pzp.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej, jeżeli oświadczy ich spełnianieoraz wykaże, iż posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, oraz na kwotę nie niższą niż wartość oferowanej części przedmiotu zamówienialub jej równowartości w innej walucie wg średniego kursu NBP dla tej waluty z dnia wyznaczonego na składanie ofert.
Pokaż więcej
Ocena spełniania wymogów w postępowaniu o zamówienie publiczne dokonana zostanie w oparciu o złożone oświadczenia i dokumenty według zasady „spełnia/nie spełnia”, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy Pzp.
Minimalny poziom(y) standardów:
Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia oraz na kwotę nie niższą niż wartość oferowanej części przedmiotu zamówienia lub jej równowartości w innej walucie wg średniego kursu NBP dla tej waluty z dnia podpisania oferty.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Wykonawca przystępujący do przetargu zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości odpowiednio:
Zadanie 1 – 928,00 PLN,
Zadanie 2 – 9,00 PLN,
Zadanie 3 – 656,00 PLN,
Zadanie 4 – 1 209,00 PLN,
Zadanie 5 – 1 760,00 PLN,
Zadanie 6 – 668,00 PLN,
Zadanie 7 – 64,00 PLN,
Zadanie 8 – 2 855,00 PLN,
Zadanie 9 – 598,00 PLN,
Zadanie 10 – 162,00 PLN,
Zadanie 11 – 200,00 PLN,
Zadanie 12 – 67,00 PLN,
Zadanie 13 – 71,00 PLN,
Zadanie 14 – 271,00 PLN,
Zadanie 15 – 14,00 PLN,
Zadanie 16 – 424,00 PLN,
Zadanie 17:
GRUPA 1 - 685,00 PLN,
GRUPA 2 - 618,00 PLN.
Zadanie 18 – 327,00 PLN,
Zadanie 19 – 200,00 PLN,
Zadanie 20 – 660,00 PLN,
Zadanie 21 – 764,00 PLN.
Łączna wysokość wadium wynosi 13 210,00 PLN.
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
Inne szczególne warunki:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia wymagania dotyczące oferowanego asortymentu jeśli przedłoży:
a) oświadczenie, że oferowane wyroby medyczne w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych dopuszczone są do obrotu i stosowania na terenie RP, (dotyczy wszystkich Zadań jak również instrumentarium Zadania 1, Zadania 2, Zadania 3, Zadania 4, Zadania 6, Zadania 7, Zadania 8, Zadania 9, Zdania 10, Zadania 12, Zadania 16, Zadania 17 Grupa 1 oraz Grupa 2, Zadania 18 i Zadania 21),
Pokaż więcej
b) wykaz instrumentarium wraz z wyceną zgodnie z wzorem przedłożonym przez Zamawiającego, który stanowić będzie następnie załącznik nr 2 do umowy, (dotyczy Zadania 1, Zadania 2, Zadania 3, Zadania 4, Zadania 6, Zadania 7, Zadania 8, Zadania 9, Zdania 10, Zadania 12, Zadania 16, Zadania 17 Grupa 1 oraz Grupa 2, Zadania 18 i Zadania 21),
Pokaż więcej
c) materiały w języku polskim z danymi technicznymi producenta (instrukcje używania, strony katalogów) potwierdzające spełnianie wymagań określonych w „Formularzu cenowym”, stanowiącym integralną cześć SIWZ, dla zaoferowanego asortymentu (są to wymagania minimalne – dopuszcza się wszystkie cechy dodatkowe, podnoszące jakość oferowanego wyrobu). Dopuszcza się własne tłumaczenie (może być wpisane ręcznie i odnosić się tylko do tych fragmentów, które dotyczą potwierdzenia spełniania wyspecyfikowanych parametrów); brak potwierdzenia wymaganych parametrów uznany zostanie za niespełnienie przez oferowany asortyment tychże wymagań i spowoduje odrzucenie oferty, chyba że zachodzić będą przesłanki określone w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp. (dotyczy wszystkich zadań jak również instrumentarium w kontenerach Zadania 1, Zadania 2, Zadania 3, Zadania 4, Zadania 6, Zadania 7, Zadania 8, Zadania 9, Zdania 10, Zadania 12, Zadania 16, Zadania 17 Grupa 1 oraz Grupa 2, Zadania 18 i Zadania 21)
Pokaż więcej

Procedura
Sposób płatności za dokumenty:
Gotówka, przelew lub za pobraniem. Specyfikacja bezpłatnie dostępna jest również na wskazanej stronie internetowej Zamawiającego.
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-09-06 📅
Miejsce otwarcia:
Siedziba Zamawiającego, ul. Traugutta 116 we Wrocławiu, bud. C, I piętro, lok. 107.
Miejsce: Siedziba Zamawiającego, ul. Traugutta 116 we Wrocławiu, bud. C, I piętro, lok. 107.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Dolnośląski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka - Centrum Medycyny Ratunkowej
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dolnośląski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka - Centrum Medycyny Ratunkowej, ul. Traugutta 116, 50-420 Wrocław
Teresa Grabowska
Adres internetowy: www.szpital-marciniak.wroclaw.pl 🌏
Nazwa: Dolnośląski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka - Centrum Medycyny Ratunkowej
Punkt kontaktowy: DSS im. T Marciniaka CMR we Wrocławiu, Dział zamówień publicznych
E-mail: ez.marcinia@wp.pl 📧
URL do udziału: http://www.szpital-marciniak.wroclaw.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: EZ/145/517/11

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587702 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224597700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Środki ochrony prawnej przysługująWykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia orazponiósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówieniaprzysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochronyprawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
Pokaż więcej
Środki ochrony prawnej to odwołanie wnoszone do Prezesa Izby, a także skarga do sądu. Skarga do sąduprzysługuje również Zamawiającemu.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodności z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającegopodjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jestzobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzone bezpiecznympodpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołaniaw taki sposób, aby mógł się on zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iżZamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed jego upływem terminu jego wniesienia, jeżeliprzesłanie jego kopii nastąpił przed upływem terminu jego wniesienia za pomocą faksu.
Pokaż więcej
Każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt jego otrzymania.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącejpodstawę jego wniesienia.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, postanowień Specyfikacji istotnych WarunkówZamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejlub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 24.5. i pkt 24.6 specyfikacji wnosi się w terminie 10dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość ookolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Pokaż więcej
8. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborzenajkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
— 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
— 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym uniiEuropejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SpecyfikacjiIstotnych Warunków Zamówienia Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
10. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulegazawieszeniu do czasu ogłoszenia przez izbę orzeczenia.
11. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopie odwołaniainnym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczytreści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji istotnych Warunków Zamówienia, zamieszcza ją również nastronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub udostępniona specyfikacja,wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Pokaż więcej
12. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dniaotrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes prawny w uzyskaniurozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienie doręcza się PrezesowiIzby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła Zamawiającemu oraz Wykonawcywnoszącemu odwołanie.
Pokaż więcej
13. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowaniaodwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
14. Zamawiający albo Odwołujący może złożyć opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie późniejniż do czasu otwarcia rozprawy.
15. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodekspostępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
16. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. W przypadku uwzględnienia przez Zamawiającego wcałości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnymbez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania postronie Wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie Zamawiającego nie przystąpiłw terminie żaden Wykonawca. W takim przypadku Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynnościw postępowaniu o udzieleniu zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
Pokaż więcej
17. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego,nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przezZamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynnościw postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Jeżeli uczestnikpostępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego, wniesie sprzeciwwobec uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba rozpoznaje odwołanie. Sprzeciwwnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu.
Pokaż więcej
18. O oddaleniu odwołania lub jego uwzględnieniu Izba orzeka w wyroku. W pozostałych przypadkach Izbawydaje postanowienie.
19. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2011/S 145-240569 (2011-07-27)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-10-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 519 670,50 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-10-26 📅
Data publikacji: 2011-10-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 208-338164
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 145-240569
Numer Dz.U.-S: 208

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: Ez/145/517/11

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2011-09-27 📅
Nazwa: LfC Sp.z o.o.
Adres pocztowy: ul. Kożuchowska 41
Miasto pocztowe: Zielona Góra
Kod pocztowy: 65-364
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Nazwa: Synthes Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 181
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-222

3️⃣
Nazwa: Medtronic Poland Sp. z o.o
Adres pocztowy: ul. Ostrobramska 101
Kod pocztowy: 04-041

4️⃣

5️⃣
Nazwa: Alteris S.A.
Adres pocztowy: ul. PCK 6/3
Miasto pocztowe: Katowice
Kod pocztowy: 40-057

6️⃣

7️⃣
Nazwa: Pioneer Surgical Technology BV
Adres pocztowy: Princenhof Park 10
Miasto pocztowe: NG Driebergen
Kod pocztowy: 3972
Kraj: Holandia 🇳🇱

8️⃣
Nazwa: NovaSpine Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Piaskowa 31
Miasto pocztowe: Tyniec Mały
Kod pocztowy: 55-040

9️⃣

1️⃣0️⃣
Nazwa: Johnson & Johnson Poland Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Iłżecka 24
Kod pocztowy: 02-135

1️⃣1️⃣

1️⃣2️⃣
Nazwa: Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Adres pocztowy: ul. Żółkiewskiego 20/26
Miasto pocztowe: Toruń
Kod pocztowy: 87-100

1️⃣3️⃣

1️⃣4️⃣

1️⃣5️⃣

1️⃣6️⃣

1️⃣7️⃣

1️⃣8️⃣
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
2
1
6

Instytucja zamawiająca
Kontakt
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
Pokaż więcej
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodności z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł się on zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed jego upływem terminu jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpił przed upływem terminu jego wniesienia za pomocą faksu.
Pokaż więcej
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, postanowień Specyfikacji istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 24.5. i pkt 24.6 specyfikacji wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Pokaż więcej
8. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
— 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
10. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez izbę orzeczenia.
11. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopie odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji istotnych Warunków Zamówienia, zamieszcza ją również nastronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub udostępniona specyfikacja, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Pokaż więcej
12. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes prawny w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienie doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła Zamawiającemu oraz
Pokaż więcej
Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
13. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
14. Zamawiający albo Odwołujący może złożyć opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
15. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. -
Kodeks postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
16. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. W przypadku uwzględnienia przez Zamawiającego wcałości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania postronie Wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie Zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden Wykonawca. W takim przypadku Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzieleniu zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
Pokaż więcej
17. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez Zamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego, wniesie sprzeciw wobec uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba rozpoznaje odwołanie. Sprzeciw wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu.
Pokaż więcej
18. O oddaleniu odwołania lub jego uwzględnieniu Izba orzeka w wyroku. W pozostałych przypadkach Izba wydaje postanowienie.
19. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu
Źródło: OJS 2011/S 208-338164 (2011-10-26)