Rewaloryzacja wnętrz Kościoła Św. Jana w Gdańsku obejmująca prezbiterium i transept

Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac konserwatorskich i towarzyszących robót budowlanych w ramach zamówienia pod nazwą Rewaloryzacja wnętrz Kościoła Św. Jana w Gdańsku, obejmująca prezbiterium i transept, w ramach Projektu „Rewaloryzacja i adaptacja kościoła św. Jana w Gdańsku na Centrum św. Jana – Etap I” realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013, Osi Priorytetowej 6: Turystyka i dziedzictwo kulturowe, Działania 6.3 Regionalne dziedzictwo kulturowe o potencjale turystycznym, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:
1) prace konserwatorsko – restauratorskie mające na celu zabezpieczenie i utrwalenie zabytkowej substancji wnętrza kościoła, wyeksponowanie wartości estetycznych zabytku, w tym uzupełnienie jego elementów,
a) renowacja sklepień w prezbiterium i transepcie
b) renowacja ścian i filarów prezbiterium
c) renowacja ścian i dwóch filarów w transepcie
d) renowacja wrót (drzwi) na ścianie wschodniej
e) renowacja okien w transepcie i prezbiterium
2) prace budowlano – konserwatorskie
a) demontaż prowizorycznych korytek kablowych i przełożenie instalacji elektrycznej zasilającej silniki rolet oraz kable do głośników i kamer
b) rekonstrukcja dwóch drzwi w ścianie prezbiterium prowadzących do klatek schodowych
c) ustawienie rusztowań
3) sporządzenie dokumentacji prowadzonych prac konserwatorskich, zgodnie ze standardami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Kultury z dnia 9.6.2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (Dz. U. nr 150, poz. 1579)

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-08-31. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-07-21.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Firma Prywatna Tompol Tomasz Blomberg, Konserwacja Zabytków Mathes & Mathes Małgorzata Sadowska-Mathes

Kto?

• Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku

Co?

Gdzie?

• Pomorskie › Trójmiejski

Historia zamówień

Data	Dokument
2011-07-21	Ogłoszenie o zamówieniu
2011-09-28	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2011-07-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi ochrony obiektów i budynków historycznych
Wielkość lub zakres:

Zakres obejmuje:1) prace konserwatorsko – restauratorskie mające na celu zabezpieczenie i utrwalenie zabytkowej substancji wnętrza kościoła, wyeksponowanie wartości estetycznych zabytku, w tym uzupełnienie jego elementów,a) renowacja sklepień w prezbiterium i transepcieb) renowacja ścian i filarów prezbiteriumc) renowacja ścian i dwóch filarów w transepcied) renowacja wrót (drzwi) na ścianie wschodnieje) renowacja okien w transepcie i prezbiterium2) prace budowlano – konserwatorskiea) demontaż prowizorycznych korytek kablowych i przełożenie instalacji elektrycznej zasilającej silniki rolet oraz kable do głośników i kamerb) rekonstrukcja dwóch drzwi w ścianie prezbiterium prowadzących do klatek schodowychc) ustawienie rusztowań3) sporządzenie dokumentacji prowadzonych prac konserwatorskich, zgodnie ze standardami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Kultury z dnia 9.6.2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (Dz. U. nr 150, poz. 1579)

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi ochrony obiektów i budynków historycznych 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Adres pocztowy: ul. Korzenna 33/35
Kod pocztowy: 80-851
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kontakt
Adres internetowy: http://www.nck.org.pl 🌏
E-mail: biuro@bozp.com.pl 📧
Telefon: +48 586208231 📞
Fax: +48 586208231 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-07-21 📅
Termin składania ofert: 2011-08-31 📅
Data publikacji: 2011-07-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 141-234383
Numer Dz.U.-S: 141
Informacje dodatkowe

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, w ciągu 3 lat od udzielenia niniejszego zamówienia, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:

1) prace konserwatorsko – restauratorskie mające na celu zabezpieczenie i utrwalenie zabytkowej substancji wnętrza kościoła, wyeksponowanie wartości estetycznych zabytku, w tym uzupełnienie jego elementów,

a) renowacja sklepień w prezbiterium i transepcie

b) renowacja ścian i filarów prezbiterium

c) renowacja ścian i dwóch filarów w transepcie

d) renowacja wrót (drzwi) na ścianie wschodniej

e) renowacja okien w transepcie i prezbiterium

2) prace budowlano – konserwatorskie

a) demontaż prowizorycznych korytek kablowych i przełożenie instalacji elektrycznej zasilającej silniki rolet oraz kable do głośników i kamer

b) rekonstrukcja dwóch drzwi w ścianie prezbiterium prowadzących do klatek schodowych

c) ustawienie rusztowań

3) sporządzenie dokumentacji prowadzonych prac konserwatorskich, zgodnie ze standardami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Kultury z dnia 9.6.2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (Dz. U. nr 150, poz. 1579)

Wielkość lub zakres:

Zakres obejmuje:

a) renowacja sklepień w prezbiterium i transepcie

b) renowacja ścian i filarów prezbiterium

c) renowacja ścian i dwóch filarów w transepcie

d) renowacja wrót (drzwi) na ścianie wschodniej

e) renowacja okien w transepcie i prezbiterium

2) prace budowlano – konserwatorskie

a) demontaż prowizorycznych korytek kablowych i przełożenie instalacji elektrycznej zasilającej silniki rolet oraz kable do głośników i kamer

b) rekonstrukcja dwóch drzwi w ścianie prezbiterium prowadzących do klatek schodowych

c) ustawienie rusztowań

Czas trwania: 9 miesięcy
Numer referencyjny: ZP/NCK/9/2011
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Projekt w ramach zadania „Rewaloryzacja i adaptacja kościoła św. Jana w Gdańsku na Centrum św. Jana – Etap I”, realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013, Osi Priorytetowej 6: Turystyka i dziedzictwo kulturowe, Działania 6.3 Regionalne dziedzictwo kulturowe o potencjale turystycznym, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Gdańsk.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1) posiadania wiedzy i doświadczenia,

2) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

3) sytuacji finansowej i ekonomicznej.

2. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w ust. 1 i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (ustawy).

3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia, lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.

4. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie dokumentów i oświadczeń, przedłożonych przez wykonawcę wraz z ofertą, na zasadzie kwalifikacji „spełnia/nie spełnia”.

5. W przypadku wykonawców występujących wspólnie warunki określone w ust. 1 mogą być spełnione łącznie.

6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania, w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 i 2 ustawy, wykonawca składa wraz z ofertą:

1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania – według wzoru na załączniku nr 2b do SIWZ,

2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; a w stosunku do osób fizycznych, składających ofertę – wyłącznie oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy – zgodnie z załącznikiem nr 2b do SIWZ.

3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, dla urzędujących członków zarządu, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy (dla podmiotów zbiorowych), wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

7. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

8. Dokumenty składane przez wykonawców zagranicznych.

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

1) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 6 pkt. 2 – 4 i pkt. 6, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,

b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;

c) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

2) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 6 pkt. 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.

9. Dokumenty, o których mowa w ust. 8, pkt. 1 lit. „a” i „b” oraz pkt. 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, których mowa w ust. 8 pkt. 1 lit. „c” powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

10. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 8, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Do aktualności tego dokumentu mają odpowiednie zastosowanie zapisy ust. 9.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

W celu potwierdzenia spełniania warunku, wykonawca składa wraz z ofertą następujące dokumenty:

1) oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu– wg. wzoru na załączniku nr 2a do SIWZ;

2) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Minimalny poziom(y) standardów:

Warunek finansowy będzie potwierdzony jeżeli wykonawca wykaże, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, kontraktowe i deliktowe, za szkody osobowe i rzeczowe wyrządzone w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą, na sumę ubezpieczenia nie niższą niż 600 000 PLN.

Zdolności techniczne i zawodowe:

W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, wykonawca składa wraz z ofertą następujące dokumenty:

1) oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu– wg. wzoru na załączniku nr 2a do SIWZ;

2) wykaz wykonanych lub wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, usług z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane należycie, według wzoru na załączniku nr 3 do SIWZ,

4) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, według wzoru na załączniku nr 4 do SIWZ, wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi osobami,

5) oświadczenie stwierdzające, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, według wzoru na załączniku nr 5 do SIWZ

Minimalny poziom(y) standardów:

1) warunek wiedzy i doświadczenia będzie potwierdzony jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał:

a) prace konserwatorskie lub restauratorskie w zakresie detalu architektonicznego i powierzchni ceglanych, w obiekcie (obiektach) wpisanym (wpisanych) do rejestru zabytków, o łącznej wartości co najmniej 600.000,00 zł,

b) prace konserwatorskie lub restauratorskie w zakresie konserwacji lub restauracji polichromii, w obiekcie (obiektach) wpisanym (wpisanych) do rejestru zabytków,

2) warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia będzie potwierdzony jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje:

a) osobą prowadzącą prace konserwatorskie przy powierzchniach ceglanych, posiadającą uprawnienia do prowadzenia prac konserwatorskich przy zabytkach nieruchomych, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury z dnia 9.6.2004r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych, t.j.:

— tytuł zawodowy magistra uzyskany po ukończeniu wyższych studiów na kierunku konserwacja i restauracja dzieł sztuki (lub wyższych studiów w specjalności w zakresie konserwacji zabytków), w zakresie obejmującym konserwację i restaurację kamienia i detalu architektonicznego,

— przebytą po ukończeniu tych studiów co najmniej 12-miesięczną praktykę zawodową w zakresie konserwacji i badania zabytków, lub odpowiednią decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych.

b) osobą prowadzącą prace konserwatorskie przy polichromiach, posiadającą uprawnienia do prowadzenia prac konserwatorskich przy zabytkach nieruchomych, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury z dnia 9.6.2004r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych, t.j.:

c) osobą kierującą robotami budowlanymi przy zabytku nieruchomym, posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi przy zabytkach nieruchomych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury z dnia 9.6.2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych, t.j.:

— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności budowlano-konstrukcyjnej,

— przebytą co najmniej 2-letnią praktykę zawodową na budowie przy zabytkach nieruchomych; lub odpowiednią decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych.

Uwaga. Zamawiający uznaje uprawnienia budowlane w w/w zakresie uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118, z późn. zm.), zgodnie z art. 104 tejże ustawy.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Wykonawca przystępujący do postępowania obowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 30 000,00 PLN (trzydzieści tysięcy złotych), najpóźniej do chwili składania ofert.

2. Wadium będzie wniesione w pieniądzu; poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych; poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-08-31 📅
Miejsce otwarcia: Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku, ul. Korzenna 33/35, 80-851 Gdańsk.
Miejsce: Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku, ul. Korzenna 33/35, 80-851 Gdańsk.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Biuro Obsługi Zamówień Publicznych
Adres profilu nabywcy: http://www.nck.org.pl 🌏
Nazwa: Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku,
Punkt kontaktowy: sekretariat
URL do udziału: http://www.nck.org.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZP/NCK/9/2011
Źródło: OJS 2011/S 141-234383 (2011-07-21)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-09-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 264 811,24 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-09-28 📅
Data publikacji: 2011-09-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 187-305285
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 141-234383
Numer Dz.U.-S: 187

Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 796 122,30 💰
2 258 344,72 💰

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2011-09-27 📅
Nazwa: Firma Prywatna Tompol Tomasz Blomberg, Konserwacja Zabytków Mathes & Mathes Małgorzata Sadowska-Mathes
Adres pocztowy: ul. Volty 11
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-172
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 7
Źródło: OJS 2011/S 187-305285 (2011-09-28)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe (14 nowe zamówienia)

Usługi świadczone przez biblioteki, archiwa, muzea i inne usługi kulturalne (1)

Usługi świadczone przez muzea i w zakresie ochrony obiektów i budynków zabytkowych

Usługi ochrony obiektów i budynków historycznych