Budowa osadnika wtórnego z korytem odpływowym oraz z modernizacją pompowni recyrkulacji osadu powrotnego na Oczyszczalni Ścieków w Namysłowie

Zakład Wodociągów i Usług Komunalnych "Ekowod" Spółka z o.o.

"Budowa osadnika wtórnego z korytem odpływowym oraz z modernizacją pompowni recyrkulacji osadu powrotnego na Oczyszczalni Ścieków w Namysłowie" realizowane w ramach projektu „Rozwiązanie problemów gospodarki ściekowej w powiecie namysłowskim - kontrakt VI - I etap".Szczegółowy opis i zakres został opisany w części III SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na zaprojektowaniu i wykonaniu kompletnych obiektów osadnika (obiekt nr 1) wraz z pompownią recyrkulacyjną (obiekt nr 2) o parametrach określonych w PFU. Zamawiający planuje realizację osadnika pojedynczego, przewiduje się klasyczny, radialny, pojedynczy osadnik okrągły, wykonany z żelbetu ze studnią centralną i ruchomym, obrotowym pomostem. Pomost winien być „U – kształtny” kratkami antypoślizgowymi w całości wykonany ze stali nierdzewnej. Pomost winien wspierać się na studni centralnej i sięgać co najmniej jednostronnie ściany osadnika, wejście na pomost winno być stałe, nie wymagające dodatkowych czynności celem dostosowania do użytkowania (np. rozłożenie) i winno stanowić część (części) pomostu poruszające się wraz z nim. Do pomostu powinny być przymocowane zgarniacze osadu i części pływających wykonane ze stali ko. Cały ten zestaw winien być napędzany silnikiem ulokowanym tak, aby był do niego dostęp z poziomu terenu. Koryto odpływowe za osadnikiem winno być otwarte i posiadać wymiary i ułożenie przestrzenne skoordynowane z istniejącym korytem odpływowym – będzie ono w dalszym ciągu funkcjonowało. Nie dopuszcza się stosowania rozwiązań prototypowych. Pompownia recyrkulacyjna (Obiekt nr 2), obiekt istniejącej pompowni składa się z dwóch komór: komory rozdziału oraz komory pomp. Obydwie części podlegają modernizacji. Funkcjonalnie pompownia musi spełniać wymagania procesowe opisane w PFU. Są to przede wszystkim: praca w układzie ciśnieniowym – bez swobodnego zwierciadła cieczy (pompownia sucha), zdublowany układ pompowania i rozrządu tłoczonych mediów, z jedną pompą stanowiącą rezerwę. Układ pracujący winien zapewniać co najmniej 115 % maksymalnej wymaganej wydajności recyrkulacji, przy tak określonej wydajności winny pracować dwie pompy i jedna stanowić rezerwę. Zakłada się sterowanie zasilaniem pomp poprzez przetworniki częstotliwości o min. częstotliwości eksploatacyjnej 40 % częstotliwości normalnej, dopuszcza się tzw. „sterowanie kroczące”.
W zakres zadania wchodzi również wykonanie pełnej dokumentacji projektowej (wraz z warsztatową), wszystkich wymaganych dla celu kontraktu opracowań formalno – prawnych wraz z uzyskaniem do nich odpowiednich materiałów i danych, uzyskanie wszystkich wymaganych uzgodnień, opinii i decyzji oraz wszystkich robót podstawowych, tymczasowych i towarzyszących koniecznych i wymaganych dla realizacji celu.
Zadanie obejmuje prace podstawowe oraz prace towarzyszące i roboty tymczasowe m.in.:
1. Prace projektowe i geodezyjne oraz czynności formalno – prawne;
2. Roboty ziemne i rozbiórkowe;
3. Roboty konstrukcyjno – budowlane;
4. Wyposażenie i sprzęt technologiczny;
5. Roboty elektryczne i system sterowania i wizualizacji (AKPiA).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-05-11. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-03-30.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Przedsiębiorstwo Inżynieryjno-Budowlane "Infra" Sp. z o.o.

Kto?

• Zakład Wodociągów i Usług Komunalnych "Ekowod" Spółka z o.o.

Co?

• Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków › Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody › Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

Gdzie?

• Opolski

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-03-30	Ogłoszenie o zamówieniu
2012-08-30	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-03-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
Wielkość lub zakres:

Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje "Budowę osadnika wtórnego z korytem odpływowym oraz z modernizacją pompowni recyrkulacji osadu powrotnego na Oczyszczalni Ścieków w Namysłowie". Szacunkowa wartość zamówienia wynosi 2 898 400,00 PLN.Szacunkowa wartość zamówienia dla wszystkich robót budowlanych, które będą realizowane w ramach projektu p.n.: "Rozwiązanie problemów gospodarki ściekowej w powiecie namysłowskim" przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 20 000 000 EUR.2 898 400,00

Całkowita wartość zamówienia: 2 898 400,00 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Wodociągów i Usług Komunalnych "Ekowod" spółka z o.o.
Adres pocztowy: ul. Mariańska 2
Kod pocztowy: 46-100
Miasto pocztowe: Namysłów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.ekowod.net 🌏
E-mail: e.ceglarek@ekowod.net 📧
Telefon: +48 774105222 📞
Fax: +48 774101482 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-03-30 📅
Termin składania ofert: 2012-05-11 📅
Data publikacji: 2012-04-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 66-107514
Numer Dz.U.-S: 66
Informacje dodatkowe

1. Zgodnie z art. 144 Ustawy Pzp Zamawiający przewiduje zmianę zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, z którym podpisano umowę oraz określa warunki takiej zmiany: 1) zmiana terminu realizacji umowy w przypadku wystąpienia siły wyższej. Siła wyższa, to zdarzenie zewnętrzne o obiektywnie małym stopniu prawdopodobieństwa pojawienia się zdarzenia w określonej sytuacji, a którego szkodliwe następstwo przy zastosowaniu współczesnej techniki uniemożliwia wykonawcy wykonywanie w części lub całości jego zobowiązań; 2) zmiana terminu realizacji umowy w przypadku występowania niekorzystnych warunków atmosferycznych, mogących mieć istotny wpływ na prowadzone roboty budowlane; 3) zmiana umowy wynikająca ze zmiany sposobu finansowania przedsięwzięcia i/lub warunków współfinansowania; 4) zmiana dokonana na podstawie art. 23 pkt. 1 ustawy Prawo Budowlane zmiana w rozwiązaniach projektowych, jeżeli są one uzasadnione koniecznością zwiększenia bezpieczeństwa realizacji robót budowlanych lub usprawnienia procesu budowy; 5) zmiana dokonana na podstawie art. 20 ust. 1 pkt. 4 lit. a), b) ustawy PB uzgodniona możliwość wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego; 6) zmiany dokonane podczas wykonywania robót i nie odstępują w sposób istotny od zatwierdzonego projektu lub warunków pozwolenia na budowę w ramach art. 36a ust. 5 ustawy Prawo budowlane i dokonane zostaną zgodnie z zapisami art. 36a ust. 6 ustawy Prawo budowlane, spełniając zapisy art. 57 ust. 2 ustawy Prawo budowlane; 7) zmiana osób, przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne osoby legitymujące się co najmniej równoważnymi uprawnieniami i kwalifikacjami, o których mowa w ustawie Prawo Budowlane lub innych ustawach, a także w SIWZ; 8) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany przez ustawodawcę przepisów dotyczących stawki procentowej VAT uwzględnionej w Formularzu ofertowym. 2. Zamawiający zastrzega jednocześnie, że zmiany postanowień umowy mogą być wprowadzone w razie zaistnienia okoliczności, o których mowa powyżej, jedynie po akceptacji zmian i wyrażeniu zgody na ich wprowadzenie przez Zamawiającego. 3.Wprowadzone zmiany postanowień zawartej umowy na realizację niniejszego zamówienia publicznego, wymagają podpisania przez strony aneksu do umowy. 4.Podpisanie aneksu wydłużającego termin realizacji przedmiotu zamówienia możliwe będzie jedynie wówczas, gdy Wykonawca najpóźniej w dniu jego podpisania przedłoży dokumenty potwierdzające przedłużenie ubezpieczeń i zabezpieczeń wymaganych w ramach zawartej umowy – na czas wynikający z przedłużenia.

Informacje dodatkowe

1. Zgodnie z art. 144 Ustawy Pzp Zamawiający przewiduje zmianę zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, z którym podpisano umowę oraz określa warunki takiej zmiany:

1) zmiana terminu realizacji umowy w przypadku wystąpienia siły wyższej. Siła wyższa, to zdarzenie zewnętrzne o obiektywnie małym stopniu prawdopodobieństwa pojawienia się zdarzenia w określonej sytuacji, a którego szkodliwe następstwo przy zastosowaniu współczesnej techniki uniemożliwia wykonawcy wykonywanie w części lub całości jego zobowiązań;

2) zmiana terminu realizacji umowy w przypadku występowania niekorzystnych warunków atmosferycznych, mogących mieć istotny wpływ na prowadzone roboty budowlane;

3) zmiana umowy wynikająca ze zmiany sposobu finansowania przedsięwzięcia i/lub warunków współfinansowania;

4) zmiana dokonana na podstawie art. 23 pkt. 1 ustawy Prawo Budowlane zmiana w rozwiązaniach projektowych, jeżeli są one uzasadnione koniecznością zwiększenia bezpieczeństwa realizacji robót budowlanych lub usprawnienia procesu budowy;

5) zmiana dokonana na podstawie art. 20 ust. 1 pkt. 4 lit. a), b) ustawy PB uzgodniona możliwość wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego;

6) zmiany dokonane podczas wykonywania robót i nie odstępują w sposób istotny od zatwierdzonego projektu lub warunków pozwolenia na budowę w ramach art. 36a ust. 5 ustawy Prawo budowlane i dokonane zostaną zgodnie z zapisami art. 36a ust. 6 ustawy Prawo budowlane, spełniając zapisy art. 57 ust. 2 ustawy Prawo budowlane;

7) zmiana osób, przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne osoby legitymujące się co najmniej równoważnymi uprawnieniami i kwalifikacjami, o których mowa w ustawie Prawo Budowlane lub innych ustawach, a także w SIWZ;

8) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany przez ustawodawcę przepisów dotyczących stawki procentowej VAT uwzględnionej w Formularzu ofertowym.

2. Zamawiający zastrzega jednocześnie, że zmiany postanowień umowy mogą być wprowadzone w razie zaistnienia okoliczności, o których mowa powyżej, jedynie po akceptacji zmian i wyrażeniu zgody na ich wprowadzenie przez Zamawiającego.

3.Wprowadzone zmiany postanowień zawartej umowy na realizację niniejszego zamówienia publicznego, wymagają podpisania przez strony aneksu do umowy.

4.Podpisanie aneksu wydłużającego termin realizacji przedmiotu zamówienia możliwe będzie jedynie wówczas, gdy Wykonawca najpóźniej w dniu jego podpisania przedłoży dokumenty potwierdzające przedłużenie ubezpieczeń i zabezpieczeń wymaganych w ramach zawartej umowy – na czas wynikający z przedłużenia.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na zaprojektowaniu i wykonaniu kompletnych obiektów osadnika (obiekt nr 1) wraz z pompownią recyrkulacyjną (obiekt nr 2) o parametrach określonych w PFU. Zamawiający planuje realizację osadnika pojedynczego, przewiduje się klasyczny, radialny, pojedynczy osadnik okrągły, wykonany z żelbetu ze studnią centralną i ruchomym, obrotowym pomostem. Pomost winien być „U – kształtny” kratkami antypoślizgowymi w całości wykonany ze stali nierdzewnej. Pomost winien wspierać się na studni centralnej i sięgać co najmniej jednostronnie ściany osadnika, wejście na pomost winno być stałe, nie wymagające dodatkowych czynności celem dostosowania do użytkowania (np. rozłożenie) i winno stanowić część (części) pomostu poruszające się wraz z nim. Do pomostu powinny być przymocowane zgarniacze osadu i części pływających wykonane ze stali ko. Cały ten zestaw winien być napędzany silnikiem ulokowanym tak, aby był do niego dostęp z poziomu terenu. Koryto odpływowe za osadnikiem winno być otwarte i posiadać wymiary i ułożenie przestrzenne skoordynowane z istniejącym korytem odpływowym – będzie ono w dalszym ciągu funkcjonowało. Nie dopuszcza się stosowania rozwiązań prototypowych. Pompownia recyrkulacyjna (Obiekt nr 2), obiekt istniejącej pompowni składa się z dwóch komór: komory rozdziału oraz komory pomp. Obydwie części podlegają modernizacji. Funkcjonalnie pompownia musi spełniać wymagania procesowe opisane w PFU. Są to przede wszystkim: praca w układzie ciśnieniowym – bez swobodnego zwierciadła cieczy (pompownia sucha), zdublowany układ pompowania i rozrządu tłoczonych mediów, z jedną pompą stanowiącą rezerwę. Układ pracujący winien zapewniać co najmniej 115 % maksymalnej wymaganej wydajności recyrkulacji, przy tak określonej wydajności winny pracować dwie pompy i jedna stanowić rezerwę. Zakłada się sterowanie zasilaniem pomp poprzez przetworniki częstotliwości o min. częstotliwości eksploatacyjnej 40 % częstotliwości normalnej, dopuszcza się tzw. „sterowanie kroczące”.

W zakres zadania wchodzi również wykonanie pełnej dokumentacji projektowej (wraz z warsztatową), wszystkich wymaganych dla celu kontraktu opracowań formalno – prawnych wraz z uzyskaniem do nich odpowiednich materiałów i danych, uzyskanie wszystkich wymaganych uzgodnień, opinii i decyzji oraz wszystkich robót podstawowych, tymczasowych i towarzyszących koniecznych i wymaganych dla realizacji celu.

Zadanie obejmuje prace podstawowe oraz prace towarzyszące i roboty tymczasowe m.in.:

1. Prace projektowe i geodezyjne oraz czynności formalno – prawne;

2. Roboty ziemne i rozbiórkowe;

3. Roboty konstrukcyjno – budowlane;

4. Wyposażenie i sprzęt technologiczny;

5. Roboty elektryczne i system sterowania i wizualizacji (AKPiA).

Wielkość lub zakres:

Szacunkowa wartość zamówienia dla wszystkich robót budowlanych, które będą realizowane w ramach projektu p.n.: "Rozwiązanie problemów gospodarki ściekowej w powiecie namysłowskim" przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 20 000 000 EUR.

Numer referencyjny: 1/JRP/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: ul. Grunwaldzka 52, 46-100 Namysłów.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1.

1. Na potwierdzenie spełniania tego warunku Zamawiający żąda, przedstawienia następujących dokumentów:

1) Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia;

2) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;

3) Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4) Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż trzy miesiące prze upływem terminu składania ofert;

5) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składani ofert.

2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o którym mowa w punkcie 1:

1) pkt. 2), 3), 4) i pkt. 6) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składani ofert,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składani ofert,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składani ofert;

2) pkt. 5) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy

— wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się tych dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

W przypadku złożenia wspólnej oferty przez kilka podmiotów każdy z nich zobowiązny jest przedstawić dokumenty wystawione na niego wymienione w punkcie 1 i 2.

Zamawiający uzna warunki za spełnione, gdy Wykonawca przedłoży wszystkie wymagane oświadczenia i dokumenty. Przedłożone dokumenty będą zgodne z wymogami Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817) oraz SIWZ.

Ocena spełnienia przedstawionego warunku zostanie dokonana w oparciu o przedłożone dokumenty wg formuły „spełnia (gdy dołączone dokumenty potwierdzają wymogi Zamawiającego)/ nie spełnia” (gdy - z zastrzeżeniem zapisów art. 26 ust. 3 ustawy pzp - dołączone do oferty dokumenty nie potwierdzają spełniania warunków lub brak jest tych dokumentów).

Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości.

II O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki wymienione w art. 22 ust. 1 ustawy pzp dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.

Celem spełnienia warunku, o którym mowa w pkt. II, Wykonawcy zobowiązani są złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy pzp.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki wymienione w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące:

1) sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.:

a) w zakresie sytuacji ekonomicznej Wykonawca musi posiadać średnioroczny obrót za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres działalności jest krótszy – za ten okres w wysokości 3 000 000,00 PLN.

b) W zakresie sytuacji finansowej Wykonawca winien posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 000 000,00 PLN lub jej równowartość w walucie.

Do przeliczenia wszelkich wartości występujących w innych walutach niż PLN Zamawiający jako kurs przeliczeniowy przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP), z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, przy czym średnie kursy walut dostępne są pod następującym adresem internetowym: http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm.

W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena ww. warunku dotyczyć będzie wszystkich Wykonawców łącznie.

W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:

a) rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega on badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym rachunku zysków i strat, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności – za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres;

b) Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, z zastrzeżeniem zapisów art. 26 ust. 2c Ustawy Pzp;

Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

Minimalny poziom(y) standardów:

1. W zakresie sytuacji ekonomicznej Wykonawca musi posiadać średnioroczny obrót za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres działalności jest krótszy – za ten okres w wysokości 3 000 000,00 PLN.

2. W zakresie sytuacji finansowej Wykonawca winien posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 000 000,00 PLN lub jej równowartość w walucie.

Zdolności techniczne i zawodowe:

1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki wymienione w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące:

1)posiadania wiedzy i doświadczenia tj.:

Wykonawca winien wykazać wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na budowie lub modernizacji oczyszczalni ścieków o przepustowości minimum 8500 m3/dobę na kwotę brutto nie mniejszą niż 3 000 000,00 PLN.

(W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena w/w warunku dotyczyć będzie wszystkich Wykonawców łącznie).

W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższego warunku Zamawiający żąda, przedstawienia wykazu robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;

Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:

Wykonawca winien dysponować następującymi osobami lub przedstawić pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji następujących osób na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia:

a) kierownik budowy - posiadający:

— co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót budowlanych lub na stanowisku kierownika budowy, w tym przy realizacji co najmniej jednej inwestycji polegającej na budowie/ rozbudowie/przebudowie oczyszczalni ścieków,

— uprawienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń albo odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie pełnionej funkcji, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i należący do właściwej Izby Samorządu Zawodowego (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie [Dz. U. z dnia 16.5.2006 r. Nr 83 poz. 578], przepisami ustawy Prawo Budowlane i ustawy z 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów [Dz. U. z 2001 r. Nr 5 poz. 42 z późn. zm.]).

b)kierownik robót sanitarnych – posiadający:

— co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót sanitarnych i/lub na stanowisku kierownika budowy,

— uprawienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń albo odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie pełnionej funkcji, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i należący do właściwej Izby Samorządu Zawodowego (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie [Dz. U. z dnia 16.5.2006 r. Nr 83 poz. 578], przepisami ustawy Prawo Budowlane i ustawy z 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów [Dz. U. z 2001 r. Nr 5 poz. 42 z późn. zm.]).

c)kierownik robót elektrycznych - posiadający:

— co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót instalacji elektrycznych i AKPiA,

— osoba posiadająca uprawienia do sprawowania samodzielnych funkcji w budownictwie do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń albo odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie pełnionej funkcji, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i należąca do właściwej Izby Samorządu Zawodowego (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie [Dz. U. z dnia 16.5.2006 r. Nr 83 poz. 578], przepisami ustawy Prawo Budowlane i ustawy z 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów [Dz. U. z 2001 r. Nr 5 poz. 42 z późn. zm.]).

d)projektant – posiadający:

— co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe jako projektant oczyszczalni ścieków,

— uprawienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń albo odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie pełnionej funkcji, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i należący do właściwej Izby Samorządu Zawodowego (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie [Dz. U. z dnia 16.5.2006 r. Nr 83 poz. 578], przepisami ustawy Prawo Budowlane i ustawy z 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów [Dz. U. z 2001 r. Nr 5 poz. 42 z późn. zm.]).

e) technolog – posiadający: co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe w opracowywaniu technologii oczyszczalni ścieków przepustowości minimum 8500 m3/dobę.

Wskazane w pkt. a) b) c) d) e) osoby muszą posiadać biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku, gdy wskazane osoby nie posiadają biegłej znajomości języka polskiego Wykonawca jest zobowiązany zapewnić tłumacza(y) języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym a Wykonawcą, na okres i dla potrzeb realizacji umowy.

Osoby będące obywatelami krajów członkowskich Unii Europejskiej, a wskazane jako osoby uczestniczące w realizacji zamówienia, od których wymagane są stosowne uprawnienia budowlane, powinny posiadać decyzję w sprawie uznania wymaganych kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej funkcji technicznych w budownictwie w zakresie przedmiotu niniejszego zamówienia – zgodnie z Ustawą z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznania kwalifikacji zawodowych nabytych w krajach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 roku nr 63, poz. 394).

W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższego warunku Zamawiający żąda, przedstawienia:

a) Wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami,

b) Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

Dokumenty wymienione w pkt 1) i pkt 2) podmioty składają wspólnie, tj. warunki w nich określone są spełnione, gdy podmioty składające wspólną ofertę spełniają je łącznie.

Minimalny poziom(y) standardów:

1. Wykonawca winien wykazać wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na budowie lub modernizacji oczyszczalni ścieków o przepustowości minimum 8500 m3/dobę na kwotę brutto nie mniejszą niż 3 000 000,00 PLN.

2. Wykonawca winien dysponować następującymi osobami lub przedstawić pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji następujących osób na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia:

a) kierownik budowy - posiadający:

— uprawienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń albo odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie pełnionej funkcji.

b) kierownik robót sanitarnych – posiadający:

— co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót sanitarnych i/lub na stanowisku kierownika budowy,

c)kierownik robót elektrycznych - posiadający:

— co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót instalacji elektrycznych i AKPiA,

d) projektant – posiadający:

— co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe jako projektant oczyszczalni ścieków,

e) technolog – posiadający: co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe w opracowywaniu technologii oczyszczalni ścieków przepustowości minimum 8 500 m3/dobę.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 85 000,00 PLN (słownie złotych: osiemdziesiąt pięć tysięcy).

Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % ceny ofertowej.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Płatności dokonywane będą w PLN.

Szczegółowe informacje dotyczące rozliczeń i płatności znajdują się w części II SIWZ - wzorze umowy.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację niniejszego zamówienia zobowiązani będą do zawarcia umowy cywilno-prawnej. Umowa musi być zawarta na czas trwania umowy i okres rękojmi za wady. Wykonawcy muszą przedstawić Zamawiającemu umowę, opisującą przyjętą formę prawną oraz określającą zakres obowiązków każdego z Wykonawców przy realizacji umowy, w oryginale.

2. Umowa, o której mowa wyżej musi być podpisana przez upełnomocnionych przedstawicieli wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną. W umowie tej Wykonawcy wyznaczą pełnomocnika upoważnionego do zaciągania zobowiązań w imieniu wszystkich wykonawców realizujących wspólnie umowę. Pełnomocnik upoważniony będzie także do wystawiania faktur, przyjmowania płatności od Zamawiającego i do przyjmowania poleceń na rzecz i w imieniu wszystkich Wykonawców wspólnie realizujących umowę.

Inne szczególne warunki:

Wymagany termin wykonania zamówienia:

1) rozpoczęcie robót – z dniem podpisania umowy,

2) zakończenie robót: do 30.6.2013 r.

Okres gwarancji 3 lata licząc od daty końcowego protokołu odbioru robót.

Procedura
Okres ważności oferty: 90 dni
Data otwarcia ofert: 2012-05-11 📅
Miejsce otwarcia:

Siedziba Zamawiającego, tj. Zakład Wodociągów i Usług Komunalnych 'EKOWOD" Spółka z o.o., ul. Mariańska 2, 46-100 Namysłów, pokój nr 1.

Miejsce: Siedziba Zamawiającego, tj. Zakład Wodociągów i Usług Komunalnych 'EKOWOD" Spółka z o.o., ul. Mariańska 2, 46-100 Namysłów, pokój nr 1.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Zakład Wodociągów i Usług Komunalnych "Ekowod" spółka z o.o.
Wiesław Krupnik, Ewa Lasoń-Ceglarek
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: 1/JRP/2012
Informacje dodatkowe

1. Zgodnie z art. 144 Ustawy Pzp Zamawiający przewiduje zmianę zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, z którym podpisano umowę oraz określa warunki takiej zmiany:

1) zmiana terminu realizacji umowy w przypadku wystąpienia siły wyższej. Siła wyższa, to zdarzenie zewnętrzne o obiektywnie małym stopniu prawdopodobieństwa pojawienia się zdarzenia w określonej sytuacji, a którego szkodliwe następstwo przy zastosowaniu współczesnej techniki uniemożliwia wykonawcy wykonywanie w części lub całości jego zobowiązań;

2) zmiana terminu realizacji umowy w przypadku występowania niekorzystnych warunków atmosferycznych, mogących mieć istotny wpływ na prowadzone roboty budowlane;

3) zmiana umowy wynikająca ze zmiany sposobu finansowania przedsięwzięcia i/lub warunków współfinansowania;

4) zmiana dokonana na podstawie art. 23 pkt. 1 ustawy Prawo Budowlane zmiana w rozwiązaniach projektowych, jeżeli są one uzasadnione koniecznością zwiększenia bezpieczeństwa realizacji robót budowlanych lub usprawnienia procesu budowy;

5) zmiana dokonana na podstawie art. 20 ust. 1 pkt. 4 lit. a), b) ustawy PB uzgodniona możliwość wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego;

6) zmiany dokonane podczas wykonywania robót i nie odstępują w sposób istotny od zatwierdzonego projektu lub warunków pozwolenia na budowę w ramach art. 36a ust. 5 ustawy Prawo budowlane i dokonane zostaną zgodnie z zapisami art. 36a ust. 6 ustawy Prawo budowlane, spełniając zapisy art. 57 ust. 2 ustawy Prawo budowlane;

7) zmiana osób, przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne osoby legitymujące się co najmniej równoważnymi uprawnieniami i kwalifikacjami, o których mowa w ustawie Prawo Budowlane lub innych ustawach, a także w SIWZ;

8) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany przez ustawodawcę przepisów dotyczących stawki procentowej VAT uwzględnionej w Formularzu ofertowym.

2. Zamawiający zastrzega jednocześnie, że zmiany postanowień umowy mogą być wprowadzone w razie zaistnienia okoliczności, o których mowa powyżej, jedynie po akceptacji zmian i wyrażeniu zgody na ich wprowadzenie przez Zamawiającego.

3.Wprowadzone zmiany postanowień zawartej umowy na realizację niniejszego zamówienia publicznego, wymagają podpisania przez strony aneksu do umowy.

4.Podpisanie aneksu wydłużającego termin realizacji przedmiotu zamówienia możliwe będzie jedynie wówczas, gdy Wykonawca najpóźniej w dniu jego podpisania przedłoży dokumenty potwierdzające przedłużenie ubezpieczeń i zabezpieczeń wymaganych w ramach zawartej umowy – na czas wynikający z przedłużenia.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Środki ochrony prawnej przysługujące Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia.

1. Ogólne.

a) Środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI (art. 179 – 198 g) ustawy Pzp, przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.

b) Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówienie oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

c) Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt 1 są:

— odwołanie do Prezesa Urzędu,

— skarga do sądu.

2. Odwołanie

a) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

b) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp, w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

c) W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert, bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.

d) Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od jego doręczenia Prezesowi Izby.

3. Skarga do sądu

a) Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

b) Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.

c) Sąd rozpoznaje skargę niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 1 miesiąca od dnia wpływu skargi do sądu.

d) Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie nie przysługuje skarga kasacyjna. Przepisu nie stosuje się do Prezesa Urzędu.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 066-107514 (2012-03-30)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-08-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 3 734 280,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Wodociągów i Usług Komunalnych "Ekowod" Spółka z o.o.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-08-30 📅
Data publikacji: 2012-09-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 168-277962
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 66-107514
Numer Dz.U.-S: 168
Informacje dodatkowe
Roboty sanitarne, roboty konstrukcyjne, roboty elektryczne, roboty projektowe.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2012-06-30 📅
Nazwa: Przedsiębiorstwo Inżynieryjno-Budowlane "Infra" Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Podmiejska 15C
Miasto pocztowe: Gorzów Wielkopolski
Kod pocztowy: 66-400
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Roman Kania, Ewa Lasoń-Ceglarek
Źródło: OJS 2012/S 168-277962 (2012-08-30)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)

Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (>20)

Roboty w zakresie instalowania, wydobycia produkcji oraz budowy obiektów budowlanych przemysłu naftowego i gazowniczego (17)

Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów (6)

Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków (4)

Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody (1)