CO1 – Przebudowa systemu przeciwpowodziowego na prawym brzegu rzeki Elbląg –przebudowa wałów rzeki Elbląg od rzeki Babicy, lokalizacja od ujścia rzeki Babicy do granicy miasta Elbląg „: 1. „ Przebudowa prawego wału rzeki Elbląg na odcinku: ujście rzeki Dynówki – granica Miasta Elbląg „ .2. „ Rozbudowa i budowa prawego wału rzeki Elbląg na odcinku: ujście rzeki Dynówki – ujście rzeki Babicy oraz przebudowę odcinka ujściowego rzeki Babicy „
1. Planowane przedsięwzięcie przebudowy prawego brzegu rzeki Elbląg na odcinku od rzeki Dynówki do granicy miasta w swoim zakresie obejmuje: — podwyższenie korony wału do rzędnej 2,80m npm oraz nadanie odpowiednich parametrów przekroju poprzecznego, — utwardzenie i dostosowanie istniejącego zjazdu do nowych rzędnych korony wału, — wykonanie nowych rowów przywałowych. Kolejność wykonania robót: — wykoszenie powierzchni skarp i korony wału, — zdjęcie humusu z powierzchni wału, — dogęszczenie korpusu wału sprzętem mechanicznym, — wykonanie nadsypania korony wału, — wykop rowów przywałowych, — utwardzenie zjazdu na wał płytami IOMB, — plantowanie i obsiew skarp i korony wału, — okoszenie powierzchni wału. 2. Planowane przedsięwzięcie rozbudowy i budowy prawego wału rzeki Elbląg na odcinku od ujścia rzeki Dynówki – do ujścia rzeki Babicy oraz przebudowa odcinka ujściowego rzeki Babicy w swoim zakresie obejmuje: — podwyższenie korony wału rz. Elbląg do rzędnej 2,80m npm oraz nadanie odpowiednich parametrów przekroju poprzecznego wału istniejącego oraz usypanie odcinka nowoprojektowanego wału, — dostosowanie istniejących budowli wałowych do nowych rzędnych korony wału, — wykonanie koryta odcinka ujściowego rzeki Babicy, — wykonanie 2 przepustów pod drogami publicznymi na rz. Babicy. Kolejność wykonania robót: — wykoszenie powierzchni skarp, korony wału i powierzchni pod nowoprojektowany odcinek wału oraz pod wykop koryta ujściowego rz. Babicy, — zdjęcie humusu z powierzchni wykoszenia, — dogęszczenie korpusu wału sprzętem mechanicznym, — wykop koryta ujściowego rz. Babicy, — wykonanie nadsypania korony wału istniejącego i usypanie nowego korpusu na odcinku nowoprojektowanym i przebudowa budowli wałowych, — wykonanie przepustów i umocnień w korycie rz. Babicy, — plantowanie i obsiew skarp i korony wału oraz skarp koryta rz. Babicy, — utwardzenie śladowe korony wału, zjazdów Z1, Z2 i pasa eksploatacyjnego wzdłuż prawego brzegu rz. Babicy płytami IOMB, — okoszenie eksploatacyjne powierzchni wału i skarp w korycie rz. Babicy. 3. W zakres zadań wchodzi nadzór geotechniczny (przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia) zgodnie ze Specyfikacją Techniczną Wykonania I Odbioru Robót: — ocena przydatności gruntu pod względem jego przydatności do wbudowania w wał, — ocena podłoża gruntowego pod budowę wału, — badanie wskaźnika zagęszczenia gruntu (Is) kolejno wykonanych warstw nasypu, — prowadzenie na bieżąco szczegółowego dziennika badań zagęszczenia (Wykonawca ma obowią-zek wykonania badań każdej warstwy gruntu) oraz sprawozdanie z badań zagęszczenia gruntów w nasypie po zakończeniu robót. 4. Zakres usług: — nadzór autorski. Zapewnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.). Wykonawca zobowiązany będzie do wezwania projektanta sprawującego nadzór autorski na każde wezwanie Zamawiającego w czasie trwania budowy. W ramach pełnienia nadzoru autorskiego przewiduje się do 5 wizyt na budowie.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2013-01-04.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-11-22.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-11-22) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Budowa obiektów inżynierii wodnej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Budowa obiektów inżynierii wodnej📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Żuławski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Elblągu
Adres pocztowy: ul. Junaków 3
Kod pocztowy: 82-300
Miasto pocztowe: Elbląg
Kontakt
Adres internetowy: http://zzmiuw.samorzady.pl/🌏
E-mail: zarzad@zzmiuw.elblag.com.pl📧
Telefon: +48 552325725📞
Fax: +48 552327118 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2012-11-22 📅
Termin składania ofert: 2013-01-04 📅
Data publikacji: 2012-11-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 228-375222
Numer Dz.U.-S: 228
Informacje dodatkowe
Zamawiający unieważni postępowanie w sytuacji, gdy wystąpią przesłanki wskazane w art. 93 ust.1a ustawy Pzp.10. Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy:
1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której będzie dokonany wybór Wykonawcy.
2. Zamawiający określa następujące warunki w jakich przewiduje możliwość dokonania zmian za-wartej umowy:
a. konieczność zmiany terminu umownego z powodu:
— działania siły wyższej, tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności; nie uważa się za czynnik zakłócający wpływ czynników atmosferycznych w czasie realizacji robót, który przy składaniu ofert musi być normalnie brany pod uwagę (wyjątek stanowią przeszkody atmosferyczne o charakterze katastrof lub przeszkody atmosferyczne nietypowe dla danej pory roku trwające dłużej niż 1 miesiąc),
— z przyczyn niezależnych od Zamawiającego, tj. z powodu nadzwyczajnych zdarzeń, których nie mógł przewidzieć w chwili zawarcia umowy,
— konieczności wykonania robót dodatkowych lub zamiennych wpływających na termin wykonania zamówienia podstawowego,
— działania lub bezczynności organów wydających decyzje, postanowienia itp. powodujące niemożliwość dotrzymania terminów umownych.
b. zmiana finansowania robót związana ze zmianą budżetu Zamawiającego, otrzymaniem dotacji lub innych środków uzyskanych z zewnątrz
c. rezygnacja z części robót lub konieczność wykonania robót zamiennych nie wykraczających poza zakres przedmiotu zamówienia, jeżeli takie zmiany będą konieczne do prawidłowej realizacji zamówienia i uzyskania założonego efektu użytkowego
d. konieczność zrealizowania robót budowlanych przy zastosowaniu innych rozwiązań niż wskazane w dokumentacji technicznej i ofercie, w przypadku gdyby zastosowanie przewidzia-nych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem robót
e. konieczność wykonania dodatkowych badań, ekspertyz, analiz itp.
f. zmiana przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na termin realizacji umowy
g. likwidacja lub rozwiązanie firmy Wykonawcy
h. zmiana podwykonawców
i. ustawowa zmiana podatku VAT
Warunkiem dokonania zmian postanowień umowy jest zgoda obu stron wyrażona na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany w formie aneksu do umowy.
Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część zamówienia nie może być powierzona podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom.
Wykonawca, z którym zostanie zawarta umowa o wykonanie zamówienia, w przypadku zlecania robót podwykonawcom zobowiązany będzie do zawarcia umów z podwykonawcami, zgodnie z po-stanowieniami art. 647¹ – Kodeksu Cywilnego. Wykonawca zobowiązany będzie do zawarcia z podwykonawcami umów przelewu wierzytelności na rzecz podwykonawców należnych im za wyko-nane roboty.
Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
Zamawiający wymaga, aby odpady powstałe w związku z realizacją robót (złom, gruz i inne) były transportowane i zmagazynowane w miejscu unieszkodliwiania odpadów lub za zgodą Zamawiają-cego wykorzystane w procesie realizacji inwestycji (np. gruz). Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia dokumentów potwierdzających gospodarkę odpadami.
Zamawiający informuje, że wymagać będzie wykonania zabezpieczenia drzew i krzewów nie przeznaczonych do wycięcia, znajdujących się w zasięgu oddziaływania robót, przed każdym uszkodzeniem.
Materiały wykorzystywane przy realizacji robót tymczasowych i zabezpieczających pozostają własnością Wykonawcy i nie podlegają sprzedaży Zamawiającemu. Jeżeli Wykonawca przewiduje częściowe zużycie materiałów zastosowanych przy robotach tymczasowych i zabezpieczających, koszt ich zużycia uwzględni w cenie.
18. Dojazd do terenu budowy z ulicy Mazurskiej i Żytniej.
Zamawiający unieważni postępowanie w sytuacji, gdy wystąpią przesłanki wskazane w art. 93 ust.1a ustawy Pzp.10. Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy:
1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której będzie dokonany wybór Wykonawcy.
2. Zamawiający określa następujące warunki w jakich przewiduje możliwość dokonania zmian za-wartej umowy:
a. konieczność zmiany terminu umownego z powodu:
— działania siły wyższej, tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności; nie uważa się za czynnik zakłócający wpływ czynników atmosferycznych w czasie realizacji robót, który przy składaniu ofert musi być normalnie brany pod uwagę (wyjątek stanowią przeszkody atmosferyczne o charakterze katastrof lub przeszkody atmosferyczne nietypowe dla danej pory roku trwające dłużej niż 1 miesiąc),
— z przyczyn niezależnych od Zamawiającego, tj. z powodu nadzwyczajnych zdarzeń, których nie mógł przewidzieć w chwili zawarcia umowy,
— konieczności wykonania robót dodatkowych lub zamiennych wpływających na termin wykonania zamówienia podstawowego,
— działania lub bezczynności organów wydających decyzje, postanowienia itp. powodujące niemożliwość dotrzymania terminów umownych.
b. zmiana finansowania robót związana ze zmianą budżetu Zamawiającego, otrzymaniem dotacji lub innych środków uzyskanych z zewnątrz
c. rezygnacja z części robót lub konieczność wykonania robót zamiennych nie wykraczających poza zakres przedmiotu zamówienia, jeżeli takie zmiany będą konieczne do prawidłowej realizacji zamówienia i uzyskania założonego efektu użytkowego
d. konieczność zrealizowania robót budowlanych przy zastosowaniu innych rozwiązań niż wskazane w dokumentacji technicznej i ofercie, w przypadku gdyby zastosowanie przewidzia-nych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem robót
e. konieczność wykonania dodatkowych badań, ekspertyz, analiz itp.
f. zmiana przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na termin realizacji umowy
g. likwidacja lub rozwiązanie firmy Wykonawcy
h. zmiana podwykonawców
i. ustawowa zmiana podatku VAT
Warunkiem dokonania zmian postanowień umowy jest zgoda obu stron wyrażona na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany w formie aneksu do umowy.
Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część zamówienia nie może być powierzona podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom.
Wykonawca, z którym zostanie zawarta umowa o wykonanie zamówienia, w przypadku zlecania robót podwykonawcom zobowiązany będzie do zawarcia umów z podwykonawcami, zgodnie z po-stanowieniami art. 647¹ – Kodeksu Cywilnego. Wykonawca zobowiązany będzie do zawarcia z podwykonawcami umów przelewu wierzytelności na rzecz podwykonawców należnych im za wyko-nane roboty.
Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
Zamawiający wymaga, aby odpady powstałe w związku z realizacją robót (złom, gruz i inne) były transportowane i zmagazynowane w miejscu unieszkodliwiania odpadów lub za zgodą Zamawiają-cego wykorzystane w procesie realizacji inwestycji (np. gruz). Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia dokumentów potwierdzających gospodarkę odpadami.
Zamawiający informuje, że wymagać będzie wykonania zabezpieczenia drzew i krzewów nie przeznaczonych do wycięcia, znajdujących się w zasięgu oddziaływania robót, przed każdym uszkodzeniem.
Materiały wykorzystywane przy realizacji robót tymczasowych i zabezpieczających pozostają własnością Wykonawcy i nie podlegają sprzedaży Zamawiającemu. Jeżeli Wykonawca przewiduje częściowe zużycie materiałów zastosowanych przy robotach tymczasowych i zabezpieczających, koszt ich zużycia uwzględni w cenie.
18. Dojazd do terenu budowy z ulicy Mazurskiej i Żytniej.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Planowane przedsięwzięcie przebudowy prawego brzegu rzeki Elbląg na odcinku od rzeki Dynówki do granicy miasta w swoim zakresie obejmuje:
— podwyższenie korony wału do rzędnej 2,80m npm oraz nadanie odpowiednich parametrów przekroju poprzecznego,
— utwardzenie i dostosowanie istniejącego zjazdu do nowych rzędnych korony wału,
— wykonanie nowych rowów przywałowych.
Kolejność wykonania robót:
— wykoszenie powierzchni skarp i korony wału,
— zdjęcie humusu z powierzchni wału,
— dogęszczenie korpusu wału sprzętem mechanicznym,
— wykonanie nadsypania korony wału,
— wykop rowów przywałowych,
— utwardzenie zjazdu na wał płytami IOMB,
— plantowanie i obsiew skarp i korony wału,
— okoszenie powierzchni wału.
2. Planowane przedsięwzięcie rozbudowy i budowy prawego wału rzeki Elbląg na odcinku od ujścia rzeki Dynówki – do ujścia rzeki Babicy oraz przebudowa odcinka ujściowego rzeki Babicy w swoim zakresie obejmuje:
— podwyższenie korony wału rz. Elbląg do rzędnej 2,80m npm oraz nadanie odpowiednich parametrów przekroju poprzecznego wału istniejącego oraz usypanie odcinka nowoprojektowanego wału,
— dostosowanie istniejących budowli wałowych do nowych rzędnych korony wału,
— wykonanie koryta odcinka ujściowego rzeki Babicy,
— wykonanie 2 przepustów pod drogami publicznymi na rz. Babicy.
— wykoszenie powierzchni skarp, korony wału i powierzchni pod nowoprojektowany odcinek wału oraz pod wykop koryta ujściowego rz. Babicy,
— zdjęcie humusu z powierzchni wykoszenia,
— wykop koryta ujściowego rz. Babicy,
— wykonanie nadsypania korony wału istniejącego i usypanie nowego korpusu na odcinku nowoprojektowanym i przebudowa budowli wałowych,
— wykonanie przepustów i umocnień w korycie rz. Babicy,
— plantowanie i obsiew skarp i korony wału oraz skarp koryta rz. Babicy,
— utwardzenie śladowe korony wału, zjazdów Z1, Z2 i pasa eksploatacyjnego wzdłuż prawego brzegu rz. Babicy płytami IOMB,
— okoszenie eksploatacyjne powierzchni wału i skarp w korycie rz. Babicy.
3. W zakres zadań wchodzi nadzór geotechniczny (przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia) zgodnie ze Specyfikacją Techniczną Wykonania I Odbioru Robót:
— ocena przydatności gruntu pod względem jego przydatności do wbudowania w wał,
— ocena podłoża gruntowego pod budowę wału,
— badanie wskaźnika zagęszczenia gruntu (Is) kolejno wykonanych warstw nasypu,
— prowadzenie na bieżąco szczegółowego dziennika badań zagęszczenia (Wykonawca ma obowią-zek wykonania badań każdej warstwy gruntu) oraz sprawozdanie z badań zagęszczenia gruntów w nasypie po zakończeniu robót.
4. Zakres usług:
— nadzór autorski.
Zapewnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.).
Wykonawca zobowiązany będzie do wezwania projektanta sprawującego nadzór autorski na każde wezwanie Zamawiającego w czasie trwania budowy. W ramach pełnienia nadzoru autorskiego przewiduje się do 5 wizyt na budowie.
Numer referencyjny: ŻZMiUW.PPŻ.R-15.2012
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:
Zamawiający informuje, że projekt będzie współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Priorytet III Zarządzanie zasobami i przeciwdziałanie zagrożeniom środowiska,Działanie 3.1. Retencjonowanie wody i zapewnienie bezpieczeństwa przeciwpowodziowego projekt pn .,,Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław – Etap I – Żuławski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Elblągu”.
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE
Zamawiający informuje, że projekt będzie współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Priorytet III Zarządzanie zasobami i przeciwdziałanie zagrożeniom środowiska,Działanie 3.1. Retencjonowanie wody i zapewnienie bezpieczeństwa przeciwpowodziowego projekt pn .,,Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław – Etap I – Żuławski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Elblągu”.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
„ CO1 – Przebudowa systemu przeciwpowodziowego.
Na prawym brzegu rzeki Elbląg –przebudowa wałów rzeki Elbląg od rzeki Babicy, lokalizacja od ujścia rzeki Babicy do granicy miasta Elbląg „:
1. „ Przebudowa prawego wału rzeki Elbląg na odcinku: ujście rzeki Dynówki – granica Miasta Elbląg „.
2. „ Rozbudowa i budowa prawego wału rzeki Elbląg na odcinku: ujście rzeki Dynówki – ujście rzeki Babicy oraz przebudowę odcinka ujściowego rzeki Babicy „.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
A. potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu
6.1. Oświadczenie w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
Uwaga:
a) Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przekazuje na załączniku nr 2 do SIWZ.
b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składają Wykonawcy wspólnie.
6.2. Wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, dat i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
6.2. Wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, dat i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
a) Wykaz należy sporządzić na druku zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ wykaz robót budowlanych
b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie warunku.
6.3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykony-wanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
6.3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykony-wanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
a) Wykaz należy sporządzić na druku zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik Nr 5 do SIWZ wykaz osób.
b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wyżej wymieniony dokument Wykonawcy składają wspólnie.
6.3.a. Wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacja o podstawie dysponowania tymi zasobami.
a) Wykaz narzędzi Wykonawcy składają na druku własnym
b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokument
Wykonawcy składają wspólnie.
6.3.b. Oświadczenie na temat średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przy – padku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie. Oświadczenie powinno spełniać co najmniej wymagania Zamawiającego określone w punkcie V.3.c) .
6.3.b. Oświadczenie na temat średniego rocznego zatrudnienia oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przy – padku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie. Oświadczenie powinno spełniać co najmniej wymagania Zamawiającego określone w punkcie V.3.c) .
a) Oświadczenie Wykonawcy składają na druku własnym
Wykonawca, który polega na zasobach do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przed-stawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Wykonawca, który polega na zasobach do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przed-stawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
6.4. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie Wykonawcy składają wspólnie.
6.5 a) Opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonaw-ca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Złożony dokument musi potwierdzać spełnienie wy-magań postawionych przez Zamawiającego w p. V.4. SIWZ.W przypadku Wykonawców rozliczających się w walutach innych niż PLN Zamawiający dokona przeliczenia badanych war-tości w dokumentach finansowych wg średniego kursu wymiany waluty ustalonego przez NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Suplemencie do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
6.5 a) Opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonaw-ca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Złożony dokument musi potwierdzać spełnienie wy-magań postawionych przez Zamawiającego w p. V.4. SIWZ.W przypadku Wykonawców rozliczających się w walutach innych niż PLN Zamawiający dokona przeliczenia badanych war-tości w dokumentach finansowych wg średniego kursu wymiany waluty ustalonego przez NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Suplemencie do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
B. wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wyko-nawcy w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy prawo zamówień publicz-nych
6.6. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia wynikające z art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
a. Treść wymaganego Oświadczenia Zamawiający przekazuje na załączniku nr 2a do SIWZ.
b. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
6.7. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
6.7. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
Uwaga.
a. Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych składanego przez osoby fizyczne Zamawiający przekazuje na załączniku nr 2b do SIWZ
b. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokument składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
6.8. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
6.8. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokument składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
6.9. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewi-dziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzyma-nie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
6.9. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewi-dziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzyma-nie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
6.10. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6.11. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
Uwaga 1:
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przed-stawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt VI.B. SIWZ.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przed-stawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt VI.B. SIWZ.
Uwaga 2:
1. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, mają miejsce za-mieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich za-świadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
1. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, mają miejsce za-mieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich za-świadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych:
1) w pkt B. 6.7-6.9 i B. 6.11składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zale-głych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zale-głych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) w pkt B 6.10 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
3) terminy wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2.pkt 1 i 2 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy ust 2.pkt 3 stosuje się odpowiednio.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2.pkt 1 i 2 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy ust 2.pkt 3 stosuje się odpowiednio.
Uwaga 3:
1. Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
3. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Warunkiem udziału jest posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności do kwoty nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN.
W przypadku Wykonawców rozliczających się w walutach innych niż PLN Zamawiający dokona przeliczenia podanych wartości wg średniego kursu wymiany waluty ustalonej przez Narodowy Bank Polski na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Suplemencie do Dziennika Urzędowego UE.
W przypadku Wykonawców rozliczających się w walutach innych niż PLN Zamawiający dokona przeliczenia podanych wartości wg średniego kursu wymiany waluty ustalonej przez Narodowy Bank Polski na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Suplemencie do Dziennika Urzędowego UE.
— potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienio nego w pkt 6.1. SIWZ oraz dokumentu wymienionego w pkt. 6.5. SIWZ.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonych dokumentów i oświadczeń wymienionych w pkt VI.A SIWZ, metodą spełnia/nie spełnia.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Warunkiem udziału w postępowaniu jest wykonanie w sposób należyty w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie wałów przeciwpowodziowych– min 1 km lub zapór ziemnych – min 1 km lub obwałowań zbiorników wodnych – 1km.
Warunkiem udziału w postępowaniu jest wykonanie w sposób należyty w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie wałów przeciwpowodziowych– min 1 km lub zapór ziemnych – min 1 km lub obwałowań zbiorników wodnych – 1km.
— potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymie-nionego w pkt VI. 6.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI. 6.2. SIWZ.
3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania za-mówienia
Warunkiem udziału w postępowaniu jest:
a).dysponowanie kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w zakresie obiektów budowlanych melioracji wodnych lub obiektów hydrotechnicznych;
b). dysponowaniem na potrzeby realizacji zamówienia sprzętem:
— koparką gąsiennicową - 2 szt., spycharka gąsiennicowa – 2 szt.. walcem statycznym gładkim lub okołkowany 3-5 ton, samochodem samowyładowczym o nacisku na os do 8 ton- 2 szt.
c).- wykazanie średniego rocznego zatrudnienia przynajmniej 10 pracowników budowlanych oraz zatrudnienie przynajmniej jednego kierownika budowy z uprawnieniami w zakresie budowli hydro-technicznych lub wodno-melioracyjnych w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie.
c).- wykazanie średniego rocznego zatrudnienia przynajmniej 10 pracowników budowlanych oraz zatrudnienie przynajmniej jednego kierownika budowy z uprawnieniami w zakresie budowli hydro-technicznych lub wodno-melioracyjnych w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie.
— - potwierdzenia spełniania tych warunków Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. 6.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI.6.3., VI. 6.3.a., VI. 6.3.b. i VI.6.4.
SIWZ.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości: 100 000,00 PLN.
(słownie: sto tysięcy złotych).
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku następujących formach, zgodnie z art. 45 ustawy Prawo zamówień publicznych tj.:
— w pieniądzu,
— w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— w gwarancjach bankowych,
— w gwarancjach ubezpieczeniowych,
— w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego.
85 1240 2265 1111 0010 3370 1584
Wadium wniesione w pieniądzu przelewem bankowym Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas gdy bank prowadzący rachunek potwierdzi że otrzymał przelew przed upływem terminu składania ofert.
Wadium wnoszone w innej formie niż w pieniądzu należy zdeponować w oryginale w Dziale Finansowo-Księgowym Żuławskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Elblągu ul. Junaków 3 po-kój 27 w terminie przewidzianym na składanie ofert.
Wykonawca, który nie wniesie wadium zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania.
Wadium będzie zwracane na warunkach określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami na warunkach określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych:
1. jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie
2. jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:
— odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
— nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
— zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
1. Fakturowanie częściowe następować będzie za wykonane i odebrane etapy robót do wysokości 90 % wynagrodzenia umownego.
2. Zapłata należności nastąpi w terminie do 60 dni od daty wpływu faktury, na konto Wykonawcy ...................
3. Terminem zapłaty jest data obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
4. W przypadku zlecenia robót podwykonawcy zapłata za wykonane i odebrane elementy robót nastąpi w terminie wskazanym wyżej pod warunkiem udokumentowania przez Wykonawcę zapłaty podwykonawcy.
5. Rozliczenie końcowe nastąpi po wystawieniu faktury końcowej na podstawie protokołu odbioru końcowego prze-kazującego zadanie do eksploatacji.
6. Fakturowanie częściowe odbywać się będzie w oparciu o protokoły odbioru częściowego zgodnie z harmonogra-mem rzeczowo-finansowym zadania stanowiącym załącznik do umowy.
7. Kolejność realizacji, terminy oraz wartość poszczególnych etapów i odbiorów określa harmonogram rzeczowo-finansowy stanowiący załącznik do umowy.
8. W przypadku zlecenia podwykonawstwa robót, opłacenie faktury za ostatni etap nastąpi pod warunkiem załącze-nia do faktury oświadczenia podwykonawców o zaspokojeniu zobowiązań finansowych wynikających z umów zawartych przez Wykonawcę z podwykonawcami.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je
8. W przypadku zlecenia podwykonawstwa robót, opłacenie faktury za ostatni etap nastąpi pod warunkiem załącze-nia do faktury oświadczenia podwykonawców o zaspokojeniu zobowiązań finansowych wynikających z umów zawartych przez Wykonawcę z podwykonawcami.
9. Zamawiający powołując się na art. 509 i 514 Kodeksu cywilnego wnosi zastrzeżenie, na mocy którego wierzytelności wynikające z niniejszej umowy nie mogą być przenoszone na inny podmiot bez zgody zamawiającego.
10. Zamawiający zastrzega przesunięcie terminu płatności w przypadku opóźnionego przekazania środków finansowych nie wynikających z jego winy.
Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-01-04 📅
Miejsce otwarcia:
Żuławski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Elblągu ul. Junaków 3 (pok. nr 26).
Miejsce: Żuławski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Elblągu ul. Junaków 3 (pok. nr 26).
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Magdalena Stankiewicz
Odniesienie Daty
Data rozpoczęcia: 2013-03-04 📅
Data końcowa: 2014-12-15 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ŻZMiUW.PPŻ.R-15.2012
Informacje dodatkowe
Zamawiający unieważni postępowanie w sytuacji, gdy wystąpią przesłanki wskazane w art. 93 ust.1a ustawy Pzp.10. Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy:
Zamawiający unieważni postępowanie w sytuacji, gdy wystąpią przesłanki wskazane w art. 93 ust.1a ustawy Pzp.10. Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy:
1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której będzie dokonany wybór Wykonawcy.
2. Zamawiający określa następujące warunki w jakich przewiduje możliwość dokonania zmian za-wartej umowy:
a. konieczność zmiany terminu umownego z powodu:
— działania siły wyższej, tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności; nie uważa się za czynnik zakłócający wpływ czynników atmosferycznych w czasie realizacji robót, który przy składaniu ofert musi być normalnie brany pod uwagę (wyjątek stanowią przeszkody atmosferyczne o charakterze katastrof lub przeszkody atmosferyczne nietypowe dla danej pory roku trwające dłużej niż 1 miesiąc),
— działania siły wyższej, tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności; nie uważa się za czynnik zakłócający wpływ czynników atmosferycznych w czasie realizacji robót, który przy składaniu ofert musi być normalnie brany pod uwagę (wyjątek stanowią przeszkody atmosferyczne o charakterze katastrof lub przeszkody atmosferyczne nietypowe dla danej pory roku trwające dłużej niż 1 miesiąc),
— z przyczyn niezależnych od Zamawiającego, tj. z powodu nadzwyczajnych zdarzeń, których nie mógł przewidzieć w chwili zawarcia umowy,
— konieczności wykonania robót dodatkowych lub zamiennych wpływających na termin wykonania zamówienia podstawowego,
— działania lub bezczynności organów wydających decyzje, postanowienia itp. powodujące niemożliwość dotrzymania terminów umownych.
b. zmiana finansowania robót związana ze zmianą budżetu Zamawiającego, otrzymaniem dotacji lub innych środków uzyskanych z zewnątrz
c. rezygnacja z części robót lub konieczność wykonania robót zamiennych nie wykraczających poza zakres przedmiotu zamówienia, jeżeli takie zmiany będą konieczne do prawidłowej realizacji zamówienia i uzyskania założonego efektu użytkowego
d. konieczność zrealizowania robót budowlanych przy zastosowaniu innych rozwiązań niż wskazane w dokumentacji technicznej i ofercie, w przypadku gdyby zastosowanie przewidzia-nych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem robót
e. konieczność wykonania dodatkowych badań, ekspertyz, analiz itp.
f. zmiana przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na termin realizacji umowy
g. likwidacja lub rozwiązanie firmy Wykonawcy
h. zmiana podwykonawców
i. ustawowa zmiana podatku VAT
Warunkiem dokonania zmian postanowień umowy jest zgoda obu stron wyrażona na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany w formie aneksu do umowy.
Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część zamówienia nie może być powierzona podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom.
Wykonawca, z którym zostanie zawarta umowa o wykonanie zamówienia, w przypadku zlecania robót podwykonawcom zobowiązany będzie do zawarcia umów z podwykonawcami, zgodnie z po-stanowieniami art. 647¹ – Kodeksu Cywilnego. Wykonawca zobowiązany będzie do zawarcia z podwykonawcami umów przelewu wierzytelności na rzecz podwykonawców należnych im za wyko-nane roboty.
Wykonawca, z którym zostanie zawarta umowa o wykonanie zamówienia, w przypadku zlecania robót podwykonawcom zobowiązany będzie do zawarcia umów z podwykonawcami, zgodnie z po-stanowieniami art. 647¹ – Kodeksu Cywilnego. Wykonawca zobowiązany będzie do zawarcia z podwykonawcami umów przelewu wierzytelności na rzecz podwykonawców należnych im za wyko-nane roboty.
Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
Zamawiający wymaga, aby odpady powstałe w związku z realizacją robót (złom, gruz i inne) były transportowane i zmagazynowane w miejscu unieszkodliwiania odpadów lub za zgodą Zamawiają-cego wykorzystane w procesie realizacji inwestycji (np. gruz). Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia dokumentów potwierdzających gospodarkę odpadami.
Zamawiający wymaga, aby odpady powstałe w związku z realizacją robót (złom, gruz i inne) były transportowane i zmagazynowane w miejscu unieszkodliwiania odpadów lub za zgodą Zamawiają-cego wykorzystane w procesie realizacji inwestycji (np. gruz). Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia dokumentów potwierdzających gospodarkę odpadami.
Zamawiający informuje, że wymagać będzie wykonania zabezpieczenia drzew i krzewów nie przeznaczonych do wycięcia, znajdujących się w zasięgu oddziaływania robót, przed każdym uszkodzeniem.
Materiały wykorzystywane przy realizacji robót tymczasowych i zabezpieczających pozostają własnością Wykonawcy i nie podlegają sprzedaży Zamawiającemu. Jeżeli Wykonawca przewiduje częściowe zużycie materiałów zastosowanych przy robotach tymczasowych i zabezpieczających, koszt ich zużycia uwzględni w cenie.
Materiały wykorzystywane przy realizacji robót tymczasowych i zabezpieczających pozostają własnością Wykonawcy i nie podlegają sprzedaży Zamawiającemu. Jeżeli Wykonawca przewiduje częściowe zużycie materiałów zastosowanych przy robotach tymczasowych i zabezpieczających, koszt ich zużycia uwzględni w cenie.
18. Dojazd do terenu budowy z ulicy Mazurskiej i Żytniej.
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu.
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu.
Zgodnie z przepisami Działu VI Rozdział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych:
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.
4. Jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę;
2) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;
4) odrzucenia oferty odwołującego.
5. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
8. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
8. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
9. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie:
1) 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
1) 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
10. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie:
1) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
1) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
11. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej w ppkt 8. i 9. wnosi się w terminie:
1) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
1) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
12. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
2) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający: nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
Zgodnie z przepisami Działu VI Rozdział 3 ustawy Prawo zamówień publicznych.
13. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
14. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
14. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Prezes Krajowej Izbu Odwoławczej
Źródło: OJS 2012/S 228-375222 (2012-11-22)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-02-25) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 178 742,40 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2013-02-25 📅
Data publikacji: 2013-02-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 042-066415
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 228-375222
Numer Dz.U.-S: 42
Obiekt Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane związane z realizacją inwestycji pn: w ramach zadania „ CO1 – PRZEBUDOWA SYSTEMU PRZECIWPOWODZIOWEGO
NA PRAWYM BRZEGU RZEKI ELBLĄG –PRZEBUDOWA WAŁÓW RZEKI ELBLĄG OD RZEKI BABICY , LOKALIZACJA OD UJŚCIA RZEKI BABICY DO GRANICY MIASTA ELBLĄG „ :
1. „ Przebudowa prawego wału rzeki Elbląg na odcinku : ujście rzeki Dynówki – granica Miasta Elbląg „ .
2. „ Rozbudowa i budowa prawego wału rzeki Elbląg na odcinku : ujście rzeki Dynówki – ujście rzeki Babicy oraz przebudowę odcinka ujściowego rzeki Babicy „ .
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-02-19 📅
Nazwa: Konsorcjum: Przedsieborstwo Produkcyjno - Usługowe EKOMEL Sp. z o.o., - lider konsorcjum oraz BUDOKOP Sp. z o.o. Sp. Komandytowa, ul. Pasłęcka 9, 82-300 Elbląg
Adres pocztowy: ul. Rawska 24
Miasto pocztowe: Elbląg
Kod pocztowy: 82-300
Kraj: Polska 🇵🇱 Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 10
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Telefon: +48 224587701📞
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w DZIALE VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w DZIALE VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czyn-ności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czyn-ności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.
4. Jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynno-ści:
6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifiko-wanego certyfikatu.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwo-łania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Do-mniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za po-mocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwo-łania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Do-mniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za po-mocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
8. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiające-go o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
8. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiające-go o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
1) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniej-sza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo za-mówień publicznych.
1) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniej-sza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo za-mówień publicznych.
1) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było po-wziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na pod-stawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
1) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było po-wziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na pod-stawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
Zgodnie z przepisami Działu VI Rozdział 3 ustawy Prawo zamówień publicznych
14. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zama-wiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
14. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zama-wiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.