Dostawy sukcesywne sprzętu jednorazowego użytku dla oddziału Okulistyki na okres 24 miesięcy
10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką - SPZOZ
Soczewki wewnątrzgałkowe zwijalne akrylowe-hydrofilne, soczewki wewnątrzgałkowe z PMMA, materiały wiskoelastyczne kohezyjne, materiały wiskoelastyczne dyspersyjne, noże mikrochirurgiczne, kaniule jednorazowe odgięte.
TerminTermin składania ofert wynosił 2012-10-01. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-08-20.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
- • ABJ - VISION Sp. z o.o.
- • Carl Zeiss Sp. z o.o.
- • Croma Pharma Polska Sp. z o.o.
- • Inov8 Sp. z o.o. Sp. K
- • MDT J. Zych, A. Budyn sp. jawna
- • Przecinaki i noże chirurgiczne, rękawice chirurgiczne › Przecinaki i noże chirurgiczne › Skalpele i noże chirurgiczne
- • Soczewki korekcyjne › Soczewki śródoczne
- • Polska
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2012-08-20 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2012-10-29 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-08-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Soczewki śródoczne
Wielkość lub zakres: Powyżej 130 000 Euro.665 400,00
Całkowita wartość zamówienia: 313 500,00 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Soczewki śródoczne 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: 10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką - SPZOZ
Adres pocztowy: ul. Powstańców Warszawy 5
Kod pocztowy: 85-681
Miasto pocztowe: Bydgoszcz
Kontakt
Adres internetowy: http://www.10wsk.mil.pl 🌏
E-mail: bbaranowska@10wsk.mil.pl 📧
Telefon: +48 523787449 📞
Fax: +48 523786110 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-08-20 📅
Termin składania ofert: 2012-10-01 📅
Data publikacji: 2012-08-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 161-268619
Numer Dz.U.-S: 161
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Nazwa części: soczewki wewnątrzgałkowe zwijalne akrylowe-hydrofilne
Krótki opis: Soczewki wewnątrzgałkowe zwijalne akrylowe-hydrofilne.
Czas trwania: 24 miesięcy
Numer części: 2
Nazwa części: soczewki wewnątrzgałkowe z PMMA
Krótki opis: Soczewki wewnątrzgałkowe z PMMA.
Numer części: 3
Nazwa części: materiały wiskoelastyczne kohezyjne
Krótki opis: Materiały wiskoelastyczne kohezyjne.
Numer części: 4
Nazwa części: materiały wiskoelastyczne dyspersyjne
Krótki opis: Materiały wiskoelastyczne dyspersyjne.
Numer części: 5
Nazwa części: noże mikrochirurgiczne
Krótki opis: Noże mikrochirurgiczne.
Informacje dodatkowe na temat części: Kryterium w tym zadaniu jest 100 % ceny.
Numer części: 6
Nazwa części: kaniula jednorazowa odgięta
Krótki opis: Kaniula jednorazowa odgięta.
Wielkość lub zakres: Powyżej 130 000 Euro.
Numer referencyjny: sprawa nr 88/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Zdolności techniczne i zawodowe:
Minimalny poziom(y) standardów:
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-10-01 📅
Miejsce otwarcia: Siedziba Zamawiającego.
Miejsce: Siedziba Zamawiającego.
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Wszyscy zainteresowani.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. cena (70)
2. jakość (30)
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Sekcja Zamówień Publicznych
Barbara Baranowska
Adres internetowy: www.10wsk.mil.pl 🌏
Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: sprawa nr 88/2012
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Nazwa: jw.
Informacje o terminach składania odwołań: Zgodnie z działem VI ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
Źródło: OJS 2012/S 161-268619 (2012-08-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Soczewki śródoczne
Wielkość lub zakres: Powyżej 130 000 Euro.665 400,00
Całkowita wartość zamówienia: 313 500,00 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Soczewki śródoczne 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: 10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką - SPZOZ
Adres pocztowy: ul. Powstańców Warszawy 5
Kod pocztowy: 85-681
Miasto pocztowe: Bydgoszcz
Kontakt
Adres internetowy: http://www.10wsk.mil.pl 🌏
E-mail: bbaranowska@10wsk.mil.pl 📧
Telefon: +48 523787449 📞
Fax: +48 523786110 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-08-20 📅
Termin składania ofert: 2012-10-01 📅
Data publikacji: 2012-08-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 161-268619
Numer Dz.U.-S: 161
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Soczewki wewnątrzgałkowe zwijalne akrylowe-hydrofilne, soczewki wewnątrzgałkowe z PMMA, materiały wiskoelastyczne kohezyjne, materiały wiskoelastyczne dyspersyjne, noże mikrochirurgiczne, kaniule jednorazowe odgięte.
Numer części: 1
Nazwa części: soczewki wewnątrzgałkowe zwijalne akrylowe-hydrofilne
Krótki opis: Soczewki wewnątrzgałkowe zwijalne akrylowe-hydrofilne.
Czas trwania: 24 miesięcy
Numer części: 2
Nazwa części: soczewki wewnątrzgałkowe z PMMA
Krótki opis: Soczewki wewnątrzgałkowe z PMMA.
Numer części: 3
Nazwa części: materiały wiskoelastyczne kohezyjne
Krótki opis: Materiały wiskoelastyczne kohezyjne.
Numer części: 4
Nazwa części: materiały wiskoelastyczne dyspersyjne
Krótki opis: Materiały wiskoelastyczne dyspersyjne.
Numer części: 5
Nazwa części: noże mikrochirurgiczne
Krótki opis: Noże mikrochirurgiczne.
Informacje dodatkowe na temat części: Kryterium w tym zadaniu jest 100 % ceny.
Numer części: 6
Nazwa części: kaniula jednorazowa odgięta
Krótki opis: Kaniula jednorazowa odgięta.
Wielkość lub zakres: Powyżej 130 000 Euro.
Numer referencyjny: sprawa nr 88/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką - SPZOZ w Bydgoszczy - Centralny Magazyn Materiałów i Sprzętu Jednorazowego Użytku
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pzp i nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy pzp. W celu potwierdzenia spełnienia tych warunków należy złożyć oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu:
Pokaż więcej
1.1 określonych w art. 22 ust. 1 ustawy pzp;
1.2 oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 ustawy pzp. W celu uzyskania braku podstaw do wykluczenia wykonawcy muszą załączyć do oferty:
2.1. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru — wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.2. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy— wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.3. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy —wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.4. aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu— wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3miesiące przed upływem terminu składania ofert - zaświadczenia naczelnika urzędu skarbowego, oddziału ZUS lub KRUS w przypadku spółek cywilnych wystawione zarówno na spółkę jak i na każdego ze wspólników
Pokaż więcej
W przypadku wykonawców mających siedzibę na terenie RP, których osoby wymienione w art. 24 ust. 1 pkt.5-8 mają miejsce zamieszkania poza terytorium RP należy przedłożyć w odniesieniu do nich zaświadczenia właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń należy je zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Pokaż więcej
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP zamiast dokumentów, o których mowa w par. 2 ust. 1: pkt 2-4 i 6 (rozp. PRM w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy) - należy przedłożyć dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
Pokaż więcej
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
Pokaż więcej
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
d. w zakresie pkt 5 (par. 2 ust. 1 powołanego rozporządzenia) należy złożyć zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy.
Pokaż więcej
Dokumenty, o których mowa w punktach a, c, d powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składnia ofert. Dokumenty, o których mowa w punkcie b powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składnia ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa należy je zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sadowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Pokaż więcej
Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów i będą one brały udział w realizacji części zamówienia należy przedłożyć w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymagane w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania.
Pokaż więcej
Do oferty należy przedłożyć: wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw w zakresie niezbędnym do wskazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat i przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie - spis prac (min. 3) o charakterze i złożoności podobnej do przedmiotu zamówienia oraz referencje (3) uprzednich zamawiających, do oferty należy dołączyć także: oświadczenie o posiadaniu dopuszczeń do obrotu na oferowany asortyment i przedłożeniu ich na każde wezwanie zamawiającego, dla potwierdzenia i weryfikacji informacji zawartych w ofercie do oferty należy dołączyć materiały informacyjne w postaci katalogów, folderów, ulotek, w zakresie zadania 1 wymóg złożenia wraz z ofertą dwóch próbek soczewek zwijalnych, natomiast w pozostałych zadaniach wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty oświadczenie o gotowości złożenia wskazanej próbki na żądanie zamawiającego.
Pokaż więcej
Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw w zakresie niezbędnym do wskazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat i przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie - spis prac (min. 3) o charakterze i złożoności podobnej do przedmiotu zamówienia oraz referencje (3) uprzednich zamawiających; do oferty należy dołączyć także: oświadczenie o posiadaniu dopuszczeń do obrotu na oferowany asortyment i przedłożeniu ich na każde wezwanie zamawiającego, dla potwierdzenia i weryfikacji informacji zawartych w ofercie do oferty należy dołączyć materiały informacyjne w postaci katalogów, folderów, ulotek, w zakresie zadania 1 wymóg złożenia wraz z ofertą dwóch próbek soczewek zwijalnych, natomiast w pozostałych zadaniach wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty oświadczenie o gotowości złożenia wskazanej próbki na żądanie zamawiającego.
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
Suma wadium dla wszystkich zadań 6 654.00PLN, nie wymaga się wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Do 30 dni od prawidłowego wystawienia faktury.
Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-10-01 📅
Miejsce otwarcia: Siedziba Zamawiającego.
Miejsce: Siedziba Zamawiającego.
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Wszyscy zainteresowani.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. cena (70)
2. jakość (30)
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Sekcja Zamówień Publicznych
Barbara Baranowska
Adres internetowy: www.10wsk.mil.pl 🌏
Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: sprawa nr 88/2012
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Nazwa: jw.
Informacje o terminach składania odwołań: Zgodnie z działem VI ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
Źródło: OJS 2012/S 161-268619 (2012-08-20)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-10-29)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 448 498,08 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: 10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-10-29 📅
Data publikacji: 2012-10-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 210-345093
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 161-268619
Numer Dz.U.-S: 210
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: sprawa 88/2012
Wartość szacunkowa bez VAT: 178 606,08 💰
451 440,00 💰
88 452,00 💰
147 420,00 💰
86 400,00 💰
159 840,00 💰
64 152,00 💰
140 233,68 💰
21 600,00 💰
36 720,00 💰
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: 10 WSzKzP-SPZOZ w Bydgoszczy
Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 2. ocena techniczna (jakość) (30)
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-10-11 📅
Nazwa: MDT J. Zych, A. Budyn Sp. jawna
Adres pocztowy: Skośna 12a
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 30-383
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Nazwa: ABJ - Vision Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Głowna 90B
Miasto pocztowe: Gałków Duży
Kod pocztowy: 95-041
3️⃣
Nazwa: Croma Pharma Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Ryżowa 31
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-495
4️⃣
Nazwa: Carl Zeiss Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Naramowicka 76
Miasto pocztowe: Poznań
Kod pocztowy: 61-622
5️⃣
Adres pocztowy: Główna 90B
6️⃣
Nazwa: Inov8 Sp. z o.o. Sp. K
Adres pocztowy: Koński Jar 2/29
Kod pocztowy: 02-785
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
1
2
3
5
Źródło: OJS 2012/S 210-345093 (2012-10-29)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 448 498,08 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: 10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-10-29 📅
Data publikacji: 2012-10-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 210-345093
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 161-268619
Numer Dz.U.-S: 210
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: sprawa 88/2012
Wartość szacunkowa bez VAT: 178 606,08 💰
451 440,00 💰
88 452,00 💰
147 420,00 💰
86 400,00 💰
159 840,00 💰
64 152,00 💰
140 233,68 💰
21 600,00 💰
36 720,00 💰
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: 10 WSzKzP-SPZOZ w Bydgoszczy
Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 2. ocena techniczna (jakość) (30)
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-10-11 📅
Nazwa: MDT J. Zych, A. Budyn Sp. jawna
Adres pocztowy: Skośna 12a
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 30-383
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Nazwa: ABJ - Vision Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Głowna 90B
Miasto pocztowe: Gałków Duży
Kod pocztowy: 95-041
3️⃣
Nazwa: Croma Pharma Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Ryżowa 31
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-495
4️⃣
Nazwa: Carl Zeiss Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Naramowicka 76
Miasto pocztowe: Poznań
Kod pocztowy: 61-622
5️⃣
Adres pocztowy: Główna 90B
6️⃣
Nazwa: Inov8 Sp. z o.o. Sp. K
Adres pocztowy: Koński Jar 2/29
Kod pocztowy: 02-785
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
1
2
3
5
Źródło: OJS 2012/S 210-345093 (2012-10-29)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕