Kontrakt XV – Przebudowa i rozbudowa stacji uzdatniania wody w Ciężkowicach - Etap II

Spółka Komunalna "Dorzecze Białej" Sp. z o.o.

Przedmiot zamówienia stanowi Zaprojektowanie, wykonanie i ukończenie Robót obejmujących rozbudowę istniejącego systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowego na terenie Gminy Ciężkowice w ramach Zadania, Kontrakt XV - Przebudowa i rozbudowa stacji uzdatniania wody w Ciężkowicach - Etap II, projektu pn. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej zlewni rzeki Biała w ramach programu Czysty Dunajec, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej - Fundusz Sp ójności realizowanych według Warunki kontraktowe dla urządzeń oraz projektowania i budowy - Żółta Książka - dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych.
Projektowanych przez Wykonawcę, opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria, trzecie wydanie angielsko-polskie niezmienione 2006 - SIDIR (Tłumaczenie pierwszego wydania z 1999 r.) Zgodnie ze Studium Wykonalności w zakresie kontraktu na należy przeprowadzić prace projektowe, modernizację, przebudowę i rozbudowę Stacji Uzdatniania Wody w Ciężkowicach w zakresie ujmowanej wody głębinowej, do wydajności Qmaxh=31,5m3.h i Qśrd=380 m3.d - Etap II.
Przebudowa i modernizacja stacji uzdatniania wody obejmie:
a) wyposażenie 5 studni ujęciowych w nowe pompy z płynną regulacją obrotów falownikiem, dostosowane do wydajności optymalnej studni oraz w nową armaturę odcinającą i pomiarową,
b) wykonanie, dla eksploatowanych studni ujęciowych, usytuowanych na terenie zalewowym przy rzece, w tym C2, C3 i C6, zabezpieczeń uniemożliwiających dostawanie się wezbranych wód rzeki Biała do komór armaturowych i do odwiertów poprzez uszczelnienie komór armaturowych i obudowy odwiertów, oraz zaprojektowanie i wykonanie dwóch nowych odwiertów głębokości i średnicy tożsamej z istniejącymi wraz z włączeniem ich do systemu wody surowej i zasilania elektrycznego. Nowe odwierty należy wyposażyć w zestawy pompowe oraz kompletną armaturę oraz połączyć w funkcjonalna całość z modernizowaną stacją
c) na działce 839 wykonanie pomieszczeń technicznych stacji dolnej o kubaturze potrzebnej dla kpl. linii technologicznej przeniesionej z Etapu I rozbudowy i dopełniającej dla Etapu II. Należy przewidzieć także osobne pomieszczenie sterowni, rozdzielni NN oraz węzeł sanitarny. Pomieszczenia należy zaprojektować i wykonać w standardzie obecnie istniejącego budynku stacji filtrów. W pomieszczeniach rzędna izolacji poziomej będzie na poziomie o 1,2 metra wyższym niż posadzka obecnie istniejącego budynku stacji filtrów na działce 839 d) dostawa z montażem i uruchomienie m (stacja dolna), dopełniającej do wydajności Qmaxh=31,5 m3/h i tożsamej z zastosowaną w Etapie I modernizacji (grudzień 2010 r.), kpl. linii technologicznej dla utleniania i filtracji żelaza, utleniania i filtracji manganu, oraz redukcji amoniaku z ozonowaniem pośrednim wraz z węzłem dezynfekcji lampami UV oraz doposażenia instalacji I Etapu w sterowanie automatyczne płukania filtrów żwirowo-piaskowych wraz z siłownikami i odpowiednim oprogramowaniem
e) budowa nowego, dwukomorowego zbiornika wyrównawczego wody uzdatnionej o pojemności czynnej min 2x50m3 (stacja dolna), do którego będzie dopływać precyzyjnie regulowana uzdatniona woda ujmowana ze studni głębinowych i w przyszłości, po wybudowaniu wodociągu woda uzdatniona z SUW w Lubaszowej,
f) wykonanie przewodów technologicznych doprowadzających wodę głębinową ze studni ujęciowych do SUW stacji dolnej oraz w granicach działki kolektora DN 160 PE PN 10 SDR 17 doprowadzającego wodę z SUW Lubaszowa do dolnego zbiornika wyrównawczego, ułożonego w kierunku z połączeniem z siecią zewnętrzną,
g) budowa pomieszczeń dla hydroforni na działce 839 wraz wyposażeniem w nowy zestaw hydroforowy, lub zlokalizowanie hydroforni w odpowiednio zwiększonej kubaturze pomieszczeń technicznych stacji dolnej. Nowy zestaw hydroforowy będzie wyposażony w instalację kompensującą uderzenia hydrauliczne. Wydajność zestawu hydroforowego będzie uwzględniać potrzeby p.poż.
h) budowa węzła dezynfekcji drugiego stopnia UV i podchlorynem sodowym (stacja górna), w ramach istniejącej kubatury
i) remont (stacja górna) wyprawy wewnętrznej oraz stropu istniejącego zbiornika wody czystej i wymiana armatury, drabinki nierdzewne
j) remont budynku stacji górnej z wydzieleniem w ramach istniejącej kubatury budynku, magazynu na podchloryn sodu,
k) Wykonanie odstojnika wód popłucznych dla redukcji zawiesin i kanału odprowadzającego sklarowane wody do rzeki; odstojnik ma być zbiornikiem o odpowiedniej kubaturze spełniającej wymagania technologii uzdatniania.
l) wykonanie systemu monitoringu, instalacji elektrycznych, oświetlenia wewnętrznego i zewnętrznego, AKPiA automatyzacji i sterowania procesów.
m) Wykonanie makro i mikro niwelacji terenów stacji dolnej i górnej wraz z obiektami małej architektury, remontem ogrodzenia na istniejących obiektach(działka nr. 839) i budową ogrodzenia wokół nowych obiektów. Należy wykonać przesuwne bramy wjazdowe o odpowiedniej szerokości oraz furtki wejściowe.
Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ, tj. Program Funkcjonalno - Użytkowy.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-06-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-06-04.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• WOFIL Robert Muszański

Kto?

• Spółka Komunalna "Dorzecze Białej" Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Małopolskie › Tarnowski

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-06-04	Ogłoszenie o zamówieniu
2012-07-27	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2012-08-16	Dodatkowe informacje

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-06-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane
Wielkość lub zakres:

Przetarg nieograniczony na roboty budowlane „Kontrakt XV – Przebudowa i rozbudowa stacji uzdatniania wody w Ciężkowicach – Etap II” o wartości szacunkowej zamówienia poniżej 5 000 000 EUR, prowadzony zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.).

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Spółka Komunalna "Dorzecze Białej" Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Jana III Sobieskiego 69c
Kod pocztowy: 33-170
Miasto pocztowe: Tuchów
Kontakt
Adres internetowy: http://dorzeczebialej.pl 🌏
E-mail: biuro@dorzeczebialej.pl 📧
Telefon: +48 146506204 📞
Fax: +48 146506204 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-06-04 📅
Termin składania ofert: 2012-06-19 📅
Data publikacji: 2012-06-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 107-177805
Numer Dz.U.-S: 107
Informacje dodatkowe

Ogłoszenie nie obowiązkowe. Zamawiający korzysta z art. 6a ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.). Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia uzupełniającego stanowiącego nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego, pod warunkiem zgodności z przepisami art. 67 ust. 1 pkt. 6) ustawy PZP. Termin wykonania zamówienia wskazany w pkt II.3) jest czasem na ukończenie robót - do wskazanego terminu należy doliczyć 12 miesięczny okres zgłaszania wad oraz termin na rozpoczęcie robot. Szczegółowe terminy realizacji zamówienia zostały określone w SIWZ- IDW. Dodatkowo Wykonawca w ofercie winien podać następujące dane: — Producenta zbiorników kontaktowych oraz miejsce ich zastosowania, — Dawka ozonu przy ozonowaniu pośrednim (min i max.) w g 03/m3, — Typ,liczba sztuk i wydajność proponowanych ozonatorów, karty katalogowe, przykłady zastosowań oraz lokalizacja serwisu, — Pojemność czynną zbiorników kontaktowych, — Karty katalogowe przyjętych urządzeń do pomiaru ozonu.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Projektowanych przez Wykonawcę, opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria, trzecie wydanie angielsko-polskie niezmienione 2006 - SIDIR (Tłumaczenie pierwszego wydania z 1999 r.) Zgodnie ze Studium Wykonalności w zakresie kontraktu na należy przeprowadzić prace projektowe, modernizację, przebudowę i rozbudowę Stacji Uzdatniania Wody w Ciężkowicach w zakresie ujmowanej wody głębinowej, do wydajności Qmaxh=31,5m3.h i Qśrd=380 m3.d - Etap II.

Przebudowa i modernizacja stacji uzdatniania wody obejmie:

a) wyposażenie 5 studni ujęciowych w nowe pompy z płynną regulacją obrotów falownikiem, dostosowane do wydajności optymalnej studni oraz w nową armaturę odcinającą i pomiarową,

b) wykonanie, dla eksploatowanych studni ujęciowych, usytuowanych na terenie zalewowym przy rzece, w tym C2, C3 i C6, zabezpieczeń uniemożliwiających dostawanie się wezbranych wód rzeki Biała do komór armaturowych i do odwiertów poprzez uszczelnienie komór armaturowych i obudowy odwiertów, oraz zaprojektowanie i wykonanie dwóch nowych odwiertów głębokości i średnicy tożsamej z istniejącymi wraz z włączeniem ich do systemu wody surowej i zasilania elektrycznego. Nowe odwierty należy wyposażyć w zestawy pompowe oraz kompletną armaturę oraz połączyć w funkcjonalna całość z modernizowaną stacją

c) na działce 839 wykonanie pomieszczeń technicznych stacji dolnej o kubaturze potrzebnej dla kpl. linii technologicznej przeniesionej z Etapu I rozbudowy i dopełniającej dla Etapu II. Należy przewidzieć także osobne pomieszczenie sterowni, rozdzielni NN oraz węzeł sanitarny. Pomieszczenia należy zaprojektować i wykonać w standardzie obecnie istniejącego budynku stacji filtrów. W pomieszczeniach rzędna izolacji poziomej będzie na poziomie o 1,2 metra wyższym niż posadzka obecnie istniejącego budynku stacji filtrów na działce 839 d) dostawa z montażem i uruchomienie m (stacja dolna), dopełniającej do wydajności Qmaxh=31,5 m3/h i tożsamej z zastosowaną w Etapie I modernizacji (grudzień 2010 r.), kpl. linii technologicznej dla utleniania i filtracji żelaza, utleniania i filtracji manganu, oraz redukcji amoniaku z ozonowaniem pośrednim wraz z węzłem dezynfekcji lampami UV oraz doposażenia instalacji I Etapu w sterowanie automatyczne płukania filtrów żwirowo-piaskowych wraz z siłownikami i odpowiednim oprogramowaniem

e) budowa nowego, dwukomorowego zbiornika wyrównawczego wody uzdatnionej o pojemności czynnej min 2x50m3 (stacja dolna), do którego będzie dopływać precyzyjnie regulowana uzdatniona woda ujmowana ze studni głębinowych i w przyszłości, po wybudowaniu wodociągu woda uzdatniona z SUW w Lubaszowej,

f) wykonanie przewodów technologicznych doprowadzających wodę głębinową ze studni ujęciowych do SUW stacji dolnej oraz w granicach działki kolektora DN 160 PE PN 10 SDR 17 doprowadzającego wodę z SUW Lubaszowa do dolnego zbiornika wyrównawczego, ułożonego w kierunku z połączeniem z siecią zewnętrzną,

g) budowa pomieszczeń dla hydroforni na działce 839 wraz wyposażeniem w nowy zestaw hydroforowy, lub zlokalizowanie hydroforni w odpowiednio zwiększonej kubaturze pomieszczeń technicznych stacji dolnej. Nowy zestaw hydroforowy będzie wyposażony w instalację kompensującą uderzenia hydrauliczne. Wydajność zestawu hydroforowego będzie uwzględniać potrzeby p.poż.

h) budowa węzła dezynfekcji drugiego stopnia UV i podchlorynem sodowym (stacja górna), w ramach istniejącej kubatury

i) remont (stacja górna) wyprawy wewnętrznej oraz stropu istniejącego zbiornika wody czystej i wymiana armatury, drabinki nierdzewne

j) remont budynku stacji górnej z wydzieleniem w ramach istniejącej kubatury budynku, magazynu na podchloryn sodu,

k) Wykonanie odstojnika wód popłucznych dla redukcji zawiesin i kanału odprowadzającego sklarowane wody do rzeki; odstojnik ma być zbiornikiem o odpowiedniej kubaturze spełniającej wymagania technologii uzdatniania.

l) wykonanie systemu monitoringu, instalacji elektrycznych, oświetlenia wewnętrznego i zewnętrznego, AKPiA automatyzacji i sterowania procesów.

m) Wykonanie makro i mikro niwelacji terenów stacji dolnej i górnej wraz z obiektami małej architektury, remontem ogrodzenia na istniejących obiektach(działka nr. 839) i budową ogrodzenia wokół nowych obiektów. Należy wykonać przesuwne bramy wjazdowe o odpowiedniej szerokości oraz furtki wejściowe.

Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ, tj. Program Funkcjonalno - Użytkowy.

Czas trwania: 15 miesięcy
Numer referencyjny: POIS.01.01.00-00-070/08-XV Etap 2-6
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

„Uporządkowanie gospodarki wodno – ściekowej zlewni rzeki Biała w ramach programu Czysty Dunajec” realizowany w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 pod numerem POIS.01.01.00-00-070/08.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Ciężkowice, Powiat Tarnowski,

Województwo Małopolskie,

POLSKA.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Wykonawcy muszą złożyć dokumenty określone przez Zamawiającego na podstawie Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U Nr 226, poz. 1817): potwierdzające, że Wykonawca:

1. ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego spełnia niżej wymienione warunki dotyczące:

1) posiadania wiedzy i doświadczenia (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie); Warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny spełniania warunków określone są w pkt.III.2.3);

2) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał kadrowy); Warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny spełniania warunków określone są w pkt.III.2.3);

3) sytuacji ekonomicznej i finansowej (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, wystarczy złożenie dokumentu dla jednego z wykonawców, który spełnia ten warunek); Warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny spełniania warunków określone są w pkt.III.2.2.;

2. zobowiązani są przedłożyć Zamawiającemu Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 Ustawy Pzp., sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ IDW. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców oświadczenie może być złożone w oryginale przez pełnomocnika Wykonawców, o którym mowa w pkt. 11.1 SIWZ IDW.

3. zobowiązani są wykazać brak podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust 1 ustawy p.z.p. Zamawiający żąda następujących dokumentów:

1) Oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy p.z.p na podstawie załącznika nr 2 do SIWZ IDW

2) Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ IDW;

3) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert niniejszym postępowaniu, a od osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust 1 pkt. 2) Ustawy Pzp.

4) Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia,że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu;

5) Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego że wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu;

6) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru karnego w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 4-8 ustawy pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu.

Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sadowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5—8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuję się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;

7) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru karnego w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 9 ustawy p.z.p., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu.

W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców oświadczenia i dokumenty, o których mowa w pkt. III. 2.1) 3. muszą być złożone oddzielnie dla każdego z Wykonawców, za wyjątkiem oświadczenia, o którym mowa w pkt. III.2.1)3.1), które może być złożone w oryginale przez pełnomocnika Wykonawców, o którym mowa w pkt. 11.1 SIWZ IDW.

4. W przypadku wykonawców posiadających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca:

1)) zamiast dokumentów o których mowa w pkt III.2.1) 3. 3), 4), 5) oraz 7) składa dokument lub dokumenty wystawione w tym kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, ze:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;

2)) zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt III.2.1)3. 6) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4—8 ustawy Pzp.

5. Dokumenty, o których mowa w pkt III.2.1)4.1)) a) i c) oraz w pkt III.2.1) 4.2)) winny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt III.2.1) 4.1)) b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

6. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1) 4.1)) i 2)), zastępuje się je dokumentem zawierającym Oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sadowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Punkt III.2.1)5. stosuje się odpowiednio.

7. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w art. 26 ust 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczone „za zgodność z oryginałem” przez wykonawców lub odpowiednio te podmioty.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego osiągnięcia w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych przychodu netto ze sprzedaży, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres, co najmniej w wysokości 1 500 000 PLN. (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, wystarczy złożenie dokumentu dla jednego z wykonawców, który spełnia ten warunek) Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć rachunek zysków i strat stanowiący część sprawozdania finansowego oraz opinię biegłego rewidenta (jeżeli sprawozdanie podlega badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości), a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty (rozumiane jako przychody netto) - za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.

W przypadku wykonawców, którzy zgodnie z ustawą o rachunkowości nie posiadają w dniu składania ofert dokumentów, o których mowa w niniejszym punkcie, Zamawiający dopuszcza złożenie stosownego oświadczenia, według wzoru nr 7 do SIWZ IDW.

2. W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego posiadania środków finansowych w wysokości co najmniej 130 000,00 PLN lub posiadania zdolności kredytowej w wysokości co najmniej 130 000,00 PLN

PLN lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, wystarczy złożenie dokumentu dla jednego z wykonawców, który spełnia ten warunek).

Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, w którym posiadają rachunek, potwierdzającą posiadanie przez Wykonawcę środków finansowych lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wysokości określonej powyżej.

3. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w poszczególnych podpunktach pkt.

10 IDW, dane finansowe winny być przeliczone przez Wykonawców na PLN według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w dniu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Narodowy Bank Polski nie opublikuje tabeli kursów NBP, Wykonawca winien przyjąć kurs przeliczeniowy według ostatniej tabeli kursów NBP, opublikowanej przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowy Unii Europejskiej. Ten sam kurs Wykonawca przyjmie przy przeliczeniu wszelkich innych danych finansowych.

4. Jeżeli Wykonawca spełniając warunek określony w pkt. III.2.2) polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów, Wykonawca zobligowany jest do przedłożenia informacji określonej w III.2.2)2. dotyczącej tych podmiotów.

5. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawcę powyższych warunków udziału w postępowaniu na podstawie dokumentów i oświadczeń złożonych przez Wykonawcę. Nie wykazanie w wystarczajmy sposób potwierdzenie spełnienia powyższych warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności wezwania do uzupełnienia lub wyjaśnienia złożonych dokumentów. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”.

Minimalny poziom(y) standardów:

1. Osiągnięcie w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych przychodu netto ze sprzedaży, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres, co najmniej w wysokości 1 500 000,00 PLN.

2. posiadanie środków finansowych w wysokości co najmniej 130 000,00 PLN lub posiadanie zdolności kredytowej w wysokości co najmniej 130 000,00 PLN.

Zdolności techniczne i zawodowe:

1. W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia.

(w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie) wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz wykonanych robót budowlanych oraz usług sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ oraz:

— W zakresie warunku opisanego poniżej w pkt.III.2.3).

1.1) dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowe ukończenie.;

— W zakresie warunku opisanego poniżej w pkt.III.2.3)1.2) dokumenty potwierdzające, że usługi zostały wykonane należycie. Za ukończone roboty budowlane Zamawiający uważa roboty, w których obiekt budowlany został ukończony w taki sposób, że stanowi on całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami.

2. W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał kadrowy):

1) Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami zgodnie z załącznikiem nr 5. do SIWZ IDW.

2) Przedłożenie oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, zgodnie z załącznikiem nr 6. do SIWZ IDW.

Wszystkie osoby wskazane do wykonania niniejszego zamówienia muszą posługiwać się językiem polskim lub dysponować na stałe tłumaczem języka polskiego. Zamawiający nie dopuszcza możliwości łączenia funkcji ekspertów. Posiadane przez w/ w Eksperta 2 uprawnienia w wymaganym zakresie, stosownie do wymagań określonych w ogłoszeniu i SIWZ powinny być zgodne z ustawą z dnia 7.7.1994 r, Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oraz aktualnym obowiązują-cym rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. nr 83 z 2006 r., poz. 578;).

Osoby, które posiadają uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane, uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego odpowiednie do realizacji przedmiotu zamówienia (sieci, instalacje), do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowały uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie wykazują te dokumenty jako obowiązujące.

Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych dopuszcza, odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 ze zm) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U z 2008 r.,Nr 63, poz. 394), a także w sytuacji określonej w art. 20 a ustawy z dnia z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. 2001, nr 5 poz. 42 ze zm.).

Za ukończone roboty budowlane Zamawiający uważa roboty, w których obiekt budowlany został ukończony w taki sposób, że stanowi on całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami.

3. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w niniejszym punkcie, dane finansowe winny być przeliczone przez Wykonawców na PLN według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli w dniu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych Narodowy Bank Polski nie opublikuje tabeli kursów NBP, Wykonawca winien przyjąć kurs przeliczeniowy według ostatniej tabeli kursów NBP, opublikowanej przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biueltynie Zamówień Publicznych. Ten sam kurs Wykonawca przyjmie przy przeliczeniu wszelkich innych danych finansowych.

4. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawcę powyższych warunków udziału w postępowaniu na podstawie dokumentów i oświadczeń złożonych przez Wykonawcę. Nie wykazanie w wystarczajmy sposób potwierdzenie spełnienia powyższych warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności wezwania do uzupełnienia lub wyjaśnienia złożonych dokumentów. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”.

Minimalny poziom(y) standardów:

1. posiadanie wiedzy i doświadczenia.

1) W ostatnich pięciu latach przed dniem składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonanie zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowe ukończenie co najmniej jednej roboty budowlanej obejmującej budowę lub rozbudowę lub przebudowę stacji uzdatnia wody o wydajności co najmniej 260 m3/doba; Dopuszcza się łączne spełnienie ww. warunków z pkt 1.1) i 1.2) w ramach jednego zadania.

2) W ostatnich trzech latach przed dniem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonanie co najmniej jednej usługi polegającej na wykonaniu jednego projektu budowy lub przebudowy lub rozbudowy stacji uzdatnia wody o parametrach odpowiednich dla przedmiotu zamówienia, tj. o wydajności co najmniej 260 m3/doba. Dopuszcza się łączne spełnienie ww warunków z pkt 1.1) i 1.2) w ramach jednego zadania.

2.dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia

1) Ekspert 1 – Przedstawiciel Wykonawcy – posiadający:

— co najmniej średnie wykształcenie,

— doświadczenie w zarządzaniu co najmniej jednym kontraktem / projektem związanym z gospodarką wodną lub ściekową o wartości robót budowlanych co najmniej 1 300 000,00 PLN netto /bez podatku VAT/.

Przez zarządzanie kontraktem/projektem Zamawiający rozumie wszelkie czynności związane z zarządzaniem kontraktem/projektem, które były wykonywane w ramach przekazania przez Wykonawcę uprawnień do działania w imieniu Wykonawcy w zakresie kontraktu/projektu, w szczególności przyjmowania poleceń inżyniera kontraktu.

2) Ekspert 2 – Kierownik budowy – posiadający:

— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie [Dz.U. z dnia 16.5.2006 r. Nr 83, poz. 578]),

— co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego (licząc od dnia uzyskania uprawnień), w tym doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi / sprawowaniu nadzoru nad zakończonymi robotami budowlanymi na co najmniej jednej (1) stacji uzdatniania wody o wydajności co najmniej 260 m3/doba.

3) Ekspert 3 – Główny technolog – posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego (licząc do dnia składania ofert), w tym:

— uczestniczenie w opracowaniu co najmniej jednego (1) projektu budowlanego o zakresie i o wartości odpowiadającej co najmniej przedmiotowi zamówienia, tj. którego projekt budowlany dotyczył budowy lub przebudowy lub rozbudowy stacji uzdatniania wody o wydajności co najmniej 260 m3/doba,

— branie udziału w rozruchu technologicznym co najmniej jednej (1) stacji uzdatniania wody o wydajności co najmniej 260 m3/doba.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 20 000,00 PLN, Słownie: dwadzieścia tysięcy złotych.

2. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % Zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej. Szczegóły dotyczące wadium oraz zabezpieczenia należytego wykonania umowy znajdują się w pkt 12 i 13 SIWZ IDW.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013. Płatności dokonywane będą według zasad opisanych w umowie.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie: Umowa cywilno-prawna, regulująca ich współpracę.

Procedura
Sposób płatności za dokumenty:

Opłatę za SIWZ należy przekazać na rachunek Zamawiającego Bank Spółdzielczy w Bieczu nr konta 55 8627 0001 2023 9001 2859 0006 z dopiskiem "za SIWZ - Kontrakt XV". W/w koszty są kosztami powielania dokumentacji, koszty przesyłki ponosi Wykonawca.

Okres ważności oferty: 30 dni
Data otwarcia ofert: 2012-06-19 📅
Miejsce otwarcia: JRP - Stacja Uzdatniania Wody Lubaszowa, Siedliska1, 33-172 Siedliska, POLSKA.
Miejsce: JRP - Stacja Uzdatniania Wody Lubaszowa, Siedliska1, 33-172 Siedliska, POLSKA.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: JRP - Stacja Uzdatniania Wody Lubaszowa, Siedliska 1, 33-172 Siedliska, Polska
Piotr Zając
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: POIS.01.01.00-00-070/08-XV Etap 2-6
Informacje dodatkowe

Ogłoszenie nie obowiązkowe. Zamawiający korzysta z art. 6a ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.).

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia uzupełniającego stanowiącego nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego, pod warunkiem zgodności z przepisami art. 67 ust. 1 pkt. 6) ustawy PZP.

Termin wykonania zamówienia wskazany w pkt II.3) jest czasem na ukończenie robót - do wskazanego terminu należy doliczyć 12 miesięczny okres zgłaszania wad oraz termin na rozpoczęcie robot. Szczegółowe terminy realizacji zamówienia zostały określone w SIWZ- IDW.

Dodatkowo Wykonawca w ofercie winien podać następujące dane:

— Producenta zbiorników kontaktowych oraz miejsce ich zastosowania,

— Dawka ozonu przy ozonowaniu pośrednim (min i max.) w g 03/m3,

— Typ,liczba sztuk i wydajność proponowanych ozonatorów, karty katalogowe, przykłady zastosowań oraz lokalizacja serwisu,

— Pojemność czynną zbiorników kontaktowych,

— Karty katalogowe przyjętych urządzeń do pomiaru ozonu.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587701 📞
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy p.z.p., albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art.180-198 u.p.z.p.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 107-177805 (2012-06-04)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-07-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 799 000,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-07-27 📅
Data publikacji: 2012-08-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 146-243109
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 107-177805
Numer Dz.U.-S: 146
Informacje dodatkowe

1. Koncepcja robocza, projekt budowlany, wykonawczy 2. wykonanie dwóch nowych odwiertów 3. wykonanie zbiornika wyrównawczego wody uzdatnionej dla wody z ujęcia lokalnego i SUW Lubaszowa 4. wykonanie odstojnika wód popłucznych 5. Wykonanie makro i mikro niwelacji terenów stacji dolnej i górnej wraz z obiektami małej architektury, remont ogrodzenia na istniejących obiektach i budową ogrodzenia wokół nowych obiektów, wykonanie przesuwnych bram wjazdowych o odpowiedniej szerokości oraz furtek wejściowych

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2012-07-25 📅
Nazwa: WOFIL Robert Muszański
Adres pocztowy: ul. Rzeźniana 10/1
Miasto pocztowe: Krynica
Kod pocztowy: 33-380
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: wofil@wofil.pl 📧
Adres internetowy: www.wofil.pl 🌏
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2012/S 146-243109 (2012-07-27)

Dodatkowe informacje (2012-08-16)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-08-16 📅
Data publikacji: 2012-08-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 159-264704
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 146-243109
Numer Dz.U.-S: 159
Źródło: OJS 2012/S 159-264704 (2012-08-16)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)