„Nadzór oraz pełnienie funkcji inżyniera dla zadania pn. „Rewitalizacja linii kolejowej nr 207 Toruń Wschodni – Malbork na odcinku Toruń Wschodni – Grudziądz etap I obejmujący odcinek Chełmża – Grudziądz” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013”

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

1. Głównym zadaniem Wykonawcy (zwanego w dalszej części dokumentu ,,Wykonawcą” lub „Inżynierem”) jest nadzór oraz pełnienie funkcji inżyniera w imieniu Zamawiającego nad realizacją zadania pn. „Rewitalizacja linii kolejowej nr 207 Toruń Wschodni – Malbork na odcinku Toruń Wschodni – Grudziądz etap I obejmujący odcinek Chełmża – Grudziądz” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013.
2. Usługa obejmuje nadzór, administrowanie i koordynację w imieniu Zamawiającego realizacji Kontraktu, tj. realizacji umowy z Wykonawcą robót budowlanych w systemie „projektuj-buduj”, wyłonionym w ramach odrębnego postępowania, w okresie projektowania inwestycji, budowy i w okresie zgłaszania wad (gwarancji i rękojmi) wraz z rozliczeniem końcowym i polega w szczególności na:
a) Pełnieniu funkcji Inżyniera zgodnie z Warunkami Kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę realizującego zadanie wyłonionego w ramach przetargu nr IRO5ZAa-216-06/12-RPO WK-P (tzw. „żółty” FIDIC) – Wydanie angielsko – polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999 r.) – tekst w języku polskim, oraz Warunkami Szczególnymi Umowy na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych.
b) Wykonywaniu nadzoru inwestorskiego nad robotami, zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) i rozporządzeniami wykonawczymi do tej ustawy.
c) Koordynacji realizacji umowy zawartej na wykonanie prac budowlanych w systemie ,,projektuj – buduj” linii kolejowej nr 207 na odcinku Chełmża - Grudziądz, w okresie projektowania, budowy i w Okresie Zgłaszania Wad (gwarancji i rękojmi) wraz z rozliczeniem końcowym przedmiotowej inwestycji.
d) Współpracy z Dyrektorem Oddziału Centrum Realizacji Inwestycji i Kierownikiem Kontraktu w ramach realizacji Projektu, zajmującymi się m.in. koordynacją działań podmiotów zaangażowanych w zarządzanie i realizację Projektu.
e) Zapewnienie sprawnej obsługi prawnej, celem skutecznej realizacji zawartej umowy na roboty w systemie ,,projektuj – buduj'', w szczególności wszelkiego rodzaju Roszczeń Wykonawcy (klauzula 20 warunków ogólnych Fidic 1999).
f) Reprezentowanie Zamawiającego w razie potrzeby w urzędach i wobec innych uczestników projektu.
3. Inżynier będzie świadczył w imieniu Zamawiającego pełen zakres usług związanych
z nadzorem nad realizacją Umowy na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla Projektu pn. „Rewitalizacja linii kolejowej nr 207 Toruń Wschodni – Malbork na odcinku Toruń Wschodni – Grudziądz etap I obejmujący odcinek Chełmża – Grudziądz” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013 w następujących okresach realizacyjnych:
a) Opracowywania dokumentacji projektowej i wykonania robót budowlanych w systemie „projektuj i buduj”.
b) Zgłaszania wad (gwarancji i rękojmi) dla prac projektowych i robót budowlanych.
c) Ostatecznego rozliczenia projektu.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-01-24. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-12-14.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• SGS Polska Sp. z o.o.

Kto?

• PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

Co?

• Usługi związane z budownictwem › Usługi nadzoru budowlanego

Gdzie?

• Makroregion północny › Kujawsko-pomorskie

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-12-14	Ogłoszenie o zamówieniu
2013-04-03	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-12-14)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi nadzoru budowlanego
Wielkość lub zakres: Powyżej progów unijnych.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi nadzoru budowlanego 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Adres pocztowy: ul. Targowa 74
Kod pocztowy: 03-734
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.plk-sa.pl 🌏
E-mail: m.libiszewska@plk-sa.pl 📧
Telefon: +48 587213274 📞
Fax: +48 587213268 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-12-14 📅
Termin składania ofert: 2013-01-24 📅
Data publikacji: 2012-12-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 244-401719
Numer Dz.U.-S: 244
Informacje dodatkowe

1. Informacje w zakresie zmian umowy szczegółowo są przedstawione w Tomie II SIWZ. 2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Dokumenty wchodzące w skład oferty są przedstawiane w formie oryginałów lub poświadczonych za zgodność z oryginałem kopii, za wyjątkiem zobowiązań innych podmiotów do udostępnienia zasobów, które muszą być przedstawione w oryginale. 4. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z ich tłumaczeniem na język polski. 5. Do przeliczenia danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

2. Usługa obejmuje nadzór, administrowanie i koordynację w imieniu Zamawiającego realizacji Kontraktu, tj. realizacji umowy z Wykonawcą robót budowlanych w systemie „projektuj-buduj”, wyłonionym w ramach odrębnego postępowania, w okresie projektowania inwestycji, budowy i w okresie zgłaszania wad (gwarancji i rękojmi) wraz z rozliczeniem końcowym i polega w szczególności na:

a) Pełnieniu funkcji Inżyniera zgodnie z Warunkami Kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę realizującego zadanie wyłonionego w ramach przetargu nr IRO5ZAa-216-06/12-RPO WK-P (tzw. „żółty” FIDIC) – Wydanie angielsko – polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999 r.) – tekst w języku polskim, oraz Warunkami Szczególnymi Umowy na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych.

b) Wykonywaniu nadzoru inwestorskiego nad robotami, zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) i rozporządzeniami wykonawczymi do tej ustawy.

c) Koordynacji realizacji umowy zawartej na wykonanie prac budowlanych w systemie ,,projektuj – buduj” linii kolejowej nr 207 na odcinku Chełmża - Grudziądz, w okresie projektowania, budowy i w Okresie Zgłaszania Wad (gwarancji i rękojmi) wraz z rozliczeniem końcowym przedmiotowej inwestycji.

d) Współpracy z Dyrektorem Oddziału Centrum Realizacji Inwestycji i Kierownikiem Kontraktu w ramach realizacji Projektu, zajmującymi się m.in. koordynacją działań podmiotów zaangażowanych w zarządzanie i realizację Projektu.

e) Zapewnienie sprawnej obsługi prawnej, celem skutecznej realizacji zawartej umowy na roboty w systemie ,,projektuj – buduj'', w szczególności wszelkiego rodzaju Roszczeń Wykonawcy (klauzula 20 warunków ogólnych Fidic 1999).

f) Reprezentowanie Zamawiającego w razie potrzeby w urzędach i wobec innych uczestników projektu.

3. Inżynier będzie świadczył w imieniu Zamawiającego pełen zakres usług związanych

z nadzorem nad realizacją Umowy na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla Projektu pn. „Rewitalizacja linii kolejowej nr 207 Toruń Wschodni – Malbork na odcinku Toruń Wschodni – Grudziądz etap I obejmujący odcinek Chełmża – Grudziądz” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013 w następujących okresach realizacyjnych:

a) Opracowywania dokumentacji projektowej i wykonania robót budowlanych w systemie „projektuj i buduj”.

b) Zgłaszania wad (gwarancji i rękojmi) dla prac projektowych i robót budowlanych.

c) Ostatecznego rozliczenia projektu.

Czas trwania: 84 miesięcy
Numer referencyjny: IRO5ZAa-216-07/12-RPO WK-P
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Zamówienie jest współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach osi priorytetowej 1. (rozwój infrastruktury technicznej), działania 1.3. (infrastruktura kolejowa) Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007–2013.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Linia kolejowa nr 207 Toruń Wschodni – Malbork na odcinku Toruń Wschodni – Grudziądz – etap I obejmujący odcinek Chełmża – Grudziądz.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 Ustawy oraz spełniający warunki udziału zgodnie z art. 22 ust. 1 Ustawy.

2. Zgodnie z art. 22 ust. 1 Ustawy, o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

b) posiadania wiedzy i doświadczenia;

c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

3. W celu wykazania, że brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu, każdy z Wykonawców powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:

a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SIWZ).

b) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SIWZ).

4. W celu wykazania, że brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy, Wykonawca winien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:

a) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy;

b) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

c) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

d) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

e) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

5. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5÷8 Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5÷8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 4:

6.1. litera (a), (c) (d) i (e) – składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju,

w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.

6.2. litera (b) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4÷8 Ustawy.

7. Dokumenty, o których mowa w pkt 6.1. lit. (a) i (c) oraz pkt 6.2. powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, natomiast dokument, o którym mowa w pkt 6.1. lit. (b) – nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

8. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 6 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

9. Oferta wspólna:

9.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie niniejszego zamówienia.

9.2. Oferta wspólna musi spełniać następujące wymagania:

a) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego –zgodnie z postanowieniem art. 23 Ustawy;

b) W przypadku składania oferty wspólnej, warunki szczegółowe określone w punkcie III.2.2) i III.2.3) ogłoszenia uznaje się za spełnione, jeśli spełnią je łącznie wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną, natomiast dokumenty, o których mowa w w/w punkcie 4, wskazujące, że brak jest podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania muszą być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną.

9.3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają oświadczenie wskazane:

a) w punkcie 3a – składają łącznie. Zamawiający dopuszcza złożenie oświadczeń przez pełnomocnika podmiotów występujących wspólnie, o ile umożliwia to zakres udzielonego mu pełnomocnictwa;

b) w punkcie 3b – składa odrębnie każdy z Wykonawców.

9.4. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej wykonawca powinien przedłożyć wraz z ofertą dokumenty:

1. część sprawozdania finansowego tj. rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym rachunku, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres;

2. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy,wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

3. jeżeli Wykonawca będzie polegał na zdolnościach finansowych innych podmiotów, to zobowiązany jest przedstawić:

a. pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji zasobów finansowych na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;

b. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym podmiot posiada rachunek,potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, dotyczącą podmiotu oddającego zasoby finansowe do dyspozycji Wykonawcy.

Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku.

Minimalny poziom(y) standardów:

W zakresie warunku sytuacji ekonomicznej i finansowej wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.:

a) posiada w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy za ten okres,średni roczny przychód netto ze sprzedaży w kwocie minimalnej 2 000 000,00 PLN;

b) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową – w wysokości nie mniejszej niż 300 000,00 PLN.

Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.

Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zdolnością finansową do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zdolności finansowych na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

Zdolności techniczne i zawodowe:

1. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu w zakresie warunku posiadania wiedzy i doświadczenia wykonawca powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:

a) wykaz wykonanych – w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – usług, o których mowa poniżej w pkt. III.2.3) ppkt. 1 ogłoszenia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców usług, oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie (sporządzony zgodnie z Załącznikiem nr 6 do SIWZ).

b) jeżeli Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, to zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji wiedzy i doświadczenia na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

2. Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu w zakresie warunków dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia wykonawca powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty: a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 5 do SIWZ);

b) oświadczenie potwierdzające posiadanie uprawnień przez osoby wymienione w w punkcie III.2.3) ppkt. 2.2. i 2.7. ogłoszenia, wydanych na podstawie ustawy Prawo Budowlane (t.j.: Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 ze zm.) oraz Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 ze zm.), lub które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.

W przypadku, gdy osoby wskazane przez Wykonawcę na stanowisko Inżyniera Rezydenta oraz Kierownika Przeglądu Dokumentacji posiadają kwalifikacje zawodowe inżyniera budownictwa uprawniające ich do prowadzenia zgodnie z prawem działalności w zakresie tego zawodu w państwie członkowskim UE (poza Polską), uznaje się, że osoby te mogą wykonywać na terytorium RP tymczasowo i okazjonalnie usługi w zakresie swojego zawodu, po dopełnieniu formalności zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane oraz zgodnie z ustawą z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42

ze zm.).

c) jeżeli Wykonawca będzie polegał na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, to zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji osób na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

Minimalny poziom(y) standardów:

1. W zakresie warunku posiadania wiedzy i doświadczenia wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę wykonania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednej usługi o łącznej wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN (netto) polegającej na prowadzeniu nadzoru inwestorskiego nad pracami projektowymi i robotami budowlanymi w zakresie budowy, przebudowy, modernizacji lub remontu linii kolejowej, przy czym usługa ta musi dotyczyć prac projektowych i robót budowlanych, których łączna wartość zakończonych lub odebranych prac projektowych i robót budowlanych wynosi co najmniej 40 000 000,00 PLN (netto).

Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs opublikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.

Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował wiedzą i doświadczeniem niezbędnym do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnej wiedzy i doświadczenia na okres korzystania z niego przy wykonywaniu zamówienia.

2. W zakresie warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zgodnie z poniższym wyszczególnieniem:

2.1.Inżynier Projektu musi posiadać: wykształcenie wyższe techniczne, kwalifikacje (doświadczenie) - minimum 5 lat doświadczenia na stanowiskach kierowniczych związanych z zarządzaniem projektami inwestycyjnymi, w tym doświadczenie w zarządzaniu minimum jednym projektem z zakresu budownictwa kolejowego, realizowanym zgodnie z warunkami kontraktu FIDIC lub innymi standardowymi warunkami kontraktowymi.

2.2. Inżynier Rezydent musi posiadać: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń i kwalifikacje (doświadczenie):

a) minimum 3 lata doświadczenia w nadzorze nad inwestycjami realizowanymi wg w pracy wg warunków kontraktu FIDIC lub innych standardowych warunków kontraktowych, w tym doświadczenie w zarządzaniu minimum jednym projektem z zakresu budownictwa kolejowego, realizowanym zgodnie z warunkami kontraktu FIDIC lub innymi standardowymi warunkami kontraktowymi, na stanowisku Inżyniera Projektu lub Inżyniera Rezydenta,

lub b) minimum 5 lat doświadczenia na stanowisku Inspektora Nadzoru Inwestorskiego lub Kierownika Budowy przy budowie, przebudowie, modernizacji lub remoncie infrastruktury kolejowej, realizowanej zgodnie z warunkami kontraktu FIDIC lub innymi standardowymi warunkami kontraktowymi.

2.3. Specjalista ds. zaopatrzenia i jakości materiałów musi posiadać: wykształcenie co najmniej średnie techniczne, kwalifikacje (doświadczenie) - na stanowisku związanym z zaopatrzeniem materiałowym na robotach budowlanych, powiązanym ze sprawdzaniem atestów, certyfikatów oraz świadectw autentyczności przez okres minimum 24 miesięcy.

2.4. Specjalista odpowiedzialny za przygotowanie raportów okresowych musi posiadać: wykształcenie co najmniej średnie, kwalifikacje (doświadczenie) w pracy na stanowisku związanym z przygotowywaniem raportów z realizacji robót przez okres minimum 12 miesięcy.

2.5. Specjalista ds. obmiarowo – rozliczeniowych musi posiadać: wykształcenie co najmniej średnie, kwalifikacje (doświadczenie) - minimum 3-letnie doświadczenie w pracy na stanowisku związanym z przeprowadzaniem obmiarów robót na placu budowy wraz z ich rozliczaniem lub sporządzaniem przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich na podstawie projektów budowlanych, w tym co najmniej 12 miesięcy przy projektach zrealizowanych zgodnie z warunkami FIDIC lub innymi standardowymi warunkami kontraktowymi.

2.6. Koordynator dostępu do torów musi posiadać: wykształcenie co najmniej średnie, kwalifikacje (doświadczenie) - musi posiadać doświadczenie na stanowisku związanym z procedurami wprowadzania zamknięć torowych przez okres co najmniej 36 miesięcy w ciągu ostatnich 10 lat.

2.7. Kierownik przeglądu dokumentacji musi posiadać: wykształcenie wyższe techniczne i uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie – do projektowania bez ograniczeń. Kwalifikacjami (doświadczeniem) - musi posiadać co najmniej 5-letnie doświadczenie związane z opracowywaniem lub sprawdzaniem dokumentacji projektowej przy inwestycjach kolejowych.

2.8. Specjalista ds. roszczeń musi posiadać: uprawnienia do wykonywania zawodu radcy prawnego lub adwokata, kwalifikacje (doświadczenie) - musi posiadać co najmniej 3 letnie doświadczenie w zakresie pełnienia pomocy prawnej dla inwestycji realizowanych zgodnie z warunkami FIDIC lub innymi standardowymi warunkami kontraktowymi i ustawą Prawo zamówień publicznych.

Osoby wymienione w ofercie w Stałym Zespole Inżyniera będą do pełnej dyspozycji Zamawiającego najpóźniej z dniem zawarcia Umowy z Inżynierem.

Od dnia rozpoczęcia realizacji Umowy z Inżynierem, Zamawiający dopuszcza równoległą pracę osób Stałego Zespołu Inżyniera na wcześniejszych kontraktach tylko, jeżeli dotyczą one Okresu Zgłaszania Wad.

Nie dopuszcza się wskazywania przez Wykonawcę w ofercie tej samej osoby

na więcej niż jedno stanowisko.

Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.

Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji osób zdolnych do wykonania zamówienia na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 30 000,00 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy 00/100 złotych). Wadium musi być wniesione w formie zgodnej z art. 45 ust. 6 Ustawy Prawa zamówień publicznych. Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na następujący rachunek Zamawiającego: BRE BANK SA 34 1140 1010 0000 3508 8900 1241 (w PLN) SWIFT: BREXPLPW w tytule przelewu należy podać: „Wadium w postępowaniu przetargowym na nadzór oraz pełnienie funkcji inżyniera na linii kolejowej nr 207, Przetarg nr IRO5ZAa-216-07/12-RPO WK-P” Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu należy przelać na następujący rachunek Zamawiającego: BRE Bank SA 341140 1010 0000 3508 8900 1241 (W PLN)SWIFT: BREXPLPW w tytule przelewu należy podać cel wpłaty:„Zabezpieczenie należytego wykonania umowy na nadzór oraz pełnienie funkcji inżyniera na linii kolejowej nr 207, Przetarg nr IRO5ZAa-216-07/12-RPO WK-P”.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – zgodnie z postanowieniem art. 23 Ustawy Prawo zamówień publicznych. Przed podpisaniem umowy z wybranym wykonawcą Zamawiający będzie żądał przedstawienia umowy regulującej współpracę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

Wykonanie usługi jest zastrzeżone dla określonego zawodu:

1. Ustawa z dnia7.7.1994 r. - Prawo Budowlane (t.j.: Dz.U. z 2010 r. Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.).

2. Rozporządzenie MTiB z dnia 28.4.2006 r. (Dz. U. Nr 83, poz. 578 z późn. zm.) w sprawie samodzielnychfunkcji technicznych w budownictwie.

3. Ustawa z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa orazurbanistów (Dz.U. z 2001 r. Nr 5 poz. 42 z późn. zm.).

Imiona, nazwiska i kwalifikacje zawodowe personelu ✅

Procedura
Sposób płatności za dokumenty:

BRE BANK SA 61 1140 1010 0000 3508 8900 1240 (w PLN). Wykonawca zobowiązany jest podać w treści przelewu bankowego następującą treść: SIWZ w postępowaniu nr IRO5ZAa-216-07/12-RPO WK-P. Podana cena zawiera VAT. Cena nie obejmuje kosztów przesyłki. Kopię potwierdzenia przelewu należy dołączyć do wniosku o wydanie SIWZ. We wniosku należy wpisać dane które zostaną wpisane do faktury (nazwa, adres, NIP) oraz dane teleadresowe (adres do korespondencji, nr faksu,adres e-mail), na które należy przesłać korespondencję związaną z postępowaniem. SIWZ jest dostępna na stronie internetowej zamawiającego www.plk-sa.pl

Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-01-24 📅
Miejsce otwarcia:

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji Oddział w Gdańsku, ul. Dyrekcyjna 2 – 4, SALA 430 – III piętro.

Miejsce: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji Oddział w Gdańsku, ul. Dyrekcyjna 2 – 4, SALA 430 – III piętro.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Oddział w Gdańsku
Mariola Libiszewska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: IRO5ZAa-216-07/12-RPO WK-P
Informacje dodatkowe

1. Informacje w zakresie zmian umowy szczegółowo są przedstawione w Tomie II SIWZ.

2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych.

3. Dokumenty wchodzące w skład oferty są przedstawiane w formie oryginałów lub poświadczonych za zgodność z oryginałem kopii, za wyjątkiem zobowiązań innych podmiotów do udostępnienia zasobów, które muszą być przedstawione w oryginale.

4. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z ich tłumaczeniem na język polski.

5. Do przeliczenia danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs

publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano

ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587803 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy Prawo Zamówień Publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu lub w przypadku zaniechania przez Zamawiającego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami Ustawy,Wykonawca może wnieść odwołanie. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną,albo w terminie15 dni – jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. O oddaleniu odwołania lub jego uwzględnieniu Izba orzeka w wyroku. W pozostałych przypadkach wydaje postanowienie.Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 244-401719 (2012-12-14)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-04-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 3 010 711,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-04-03 📅
Data publikacji: 2013-04-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 066-110083
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 244-401719
Numer Dz.U.-S: 66
Informacje dodatkowe

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: IRO5ZAa-216-07/12-RPO WK-P.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-04-02 📅
Nazwa: SGS Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Bema 83
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-233
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: www.pl.sgs.com 🌏
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 6
Źródło: OJS 2013/S 066-110083 (2013-04-03)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne (>20 nowe zamówienia)

Usługi związane z budownictwem (>20)

Usługi nadzoru budowlanego (>20)

Usługi nadzorowania placu budowy (11)