Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśnieniowej w m. Nawojowa Góra - etap III

Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice Sp. z o.o.

Przedmiotem niniejszego zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej wraz z robotami towarzyszącymi i odtworzeniem nawierzchni po zakończeniu robót związanych z wykonaniem kanalizacji w miejscowości: Nawojowa Góra.
Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach Projektu „Zapewnienie prawidłowej gospodarki ściekowej na terenie aglomeracji Krzeszowice – dorzecze Rudawy ” współfinansowanego z Funduszu Spójności.
Zakres zamówienia obejmuje :
- Wykonanie sieci kanalizacyjnej z rur PE ø225 metodą przewiertu sterowanego - 26 m,
- Wykonanie sieci kanalizacyjnej z rur typu ciężkiego PVC ø200 – 2460 m,
- Wykonanie sieci kanalizacyjnej z rur typu ciężkiego PVC ø160 – 1930 m,
- Wykonanie sieci kanalizacyjnej z rur PE ø110 – 150 m,
- Wykonanie sieci kanalizacyjnej z rur PE ø90 – 10 m,
- Dostawa, montaż, uruchomienie przepompowni ścieków – 4 kpl.
- roboty towarzyszące (uporządkowanie terenu, odtworzenie nawierzchni itd.)
Szczegółowy zakres określono w Części II i III SIWZ.
Przedmiot zamówienia będzie realizowany w oparciu o warunki kontraktowe opracowane z wykorzystaniem warunków FIDIC określonych w podręczniku pn. „Warunki Kontraktowe dla budowy dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez zamawiającego” wydanie drugie, angielsko-polskie 2004 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999).
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-06-04. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-04-25.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2013-04-25 Ogłoszenie o zamówieniu
2013-07-02 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2013-04-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków
Wielkość lub zakres:
Wartość niniejszego zamówienia wynosi 4 737 096,49 PLN bez VAT, w tym wartość zamówień uzupełniających to 309 903,51 PLN.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Krakowska 85
Kod pocztowy: 32-065
Miasto pocztowe: Krzeszowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.wikkrzeszowice.pl 🌏
E-mail: sekretariat@wikkrzeszowice.pl 📧
Telefon: +48 122821320 📞
Fax: +48 122821512 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-04-25 📅
Termin składania ofert: 2013-06-04 📅
Data publikacji: 2013-04-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 084-141667
Numer Dz.U.-S: 84
Informacje dodatkowe
1. Rozpoczęcie robót budowlanych - do 14 dni licząc od daty przekazania Wykonawcy Terenu Budowy- zgodnie z subklauzulą 8.1 Warunków Kontraktu. 2. Przewidywany termin zakończenia przedmiotu umowy: do 30 listopada 2013 r.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej wraz z robotami towarzyszącymi i odtworzeniem nawierzchni po zakończeniu robót związanych z wykonaniem kanalizacji w miejscowości: Nawojowa Góra.
Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach Projektu „Zapewnienie prawidłowej gospodarki ściekowej na terenie aglomeracji Krzeszowice – dorzecze Rudawy ” współfinansowanego z Funduszu Spójności.
Zakres zamówienia obejmuje :
- Wykonanie sieci kanalizacyjnej z rur PE ø225 metodą przewiertu sterowanego - 26 m,
- Wykonanie sieci kanalizacyjnej z rur typu ciężkiego PVC
ø200 – 2460 m,
ø160 – 1930 m,
- Wykonanie sieci kanalizacyjnej z rur PE
ø110 – 150 m,
ø90 – 10 m,
- Dostawa, montaż, uruchomienie przepompowni ścieków – 4 kpl.
- roboty towarzyszące (uporządkowanie terenu, odtworzenie nawierzchni itd.)
Szczegółowy zakres określono w Części II i III SIWZ.
Przedmiot zamówienia będzie realizowany w oparciu o warunki kontraktowe opracowane z wykorzystaniem warunków FIDIC określonych w podręczniku pn. „Warunki Kontraktowe dla budowy dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez zamawiającego” wydanie drugie, angielsko-polskie 2004 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999).
Pokaż więcej
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ
Czas trwania: 4 miesięcy
Numer referencyjny: WIK-I.1A/13
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:
Zamówienie jest realizowane ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko pod nazwą: "Zapewnienie prawidłowej gospodarki ściekowej na terenie aglomeracji Krzeszowice - dorzecze Rudawy".
Nr Projektu: POIS.01.01.00-00-073/08
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Polska, gmina Krzeszowice

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
e) oraz nie podlegają wykluczeniu z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 ze zm., zwanej dalej "ustawą Pzp").
2. W celu stwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć następujące dokumenty:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji lub informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp sporządzony wg załącznika nr 3 do IDW.
Pokaż więcej
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich;
b) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
c) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
d) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 oraz pkt. 10-11 ustawy Pzp., wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24. ust. 1 pkt 5-8,10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8,10 i 11 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem
Pokaż więcej
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp., wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich.
3. Oświadczenie Wykonawcy, o spełnianiu warunków, których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp – załącznik nr 2 do IDW.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oświadczenie musi być podpisane przez upełnomocnionych przedstawicieli każdego z Wykonawców.
4. Oświadczenie Wykonawcy, o braku podstaw do wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia (art. 24 ust. 1 ustawy Pzp).
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców oświadczenie winno być podpisane przez upełnomocnionych przedstawicieli każdego z Wykonawców – załącznik nr 4 do IDW.
5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w pkt 2 a), b), c) i e):
1)). pkt 2 a), b), c), e) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że :
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
Pokaż więcej
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2)) pkt 2.d) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8,10,11 ustawy Pzp.
3)) Dokumenty, o których mowa w pkt. 1))a) i c) oraz pkt. 2)) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt. 1))b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
4)) Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem
Pokaż więcej
5)) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Wykonawca winien wykazać, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia tj.
a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2 800 000 PLN,
b) Wykonawca osiągnął łącznie za ostatnie trzy lata obrotowe a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, przychód netto (bez VAT) ze sprzedaży, w kwocie co najmniej 5 000 000 PLN.
W celu wykazania spełnienia warunków Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą
znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa):
Pokaż więcej
aa) Posiadać środki finansowe w wysokości co najmniej 2 800 000 PLN lub posiadać zdolność kredytową w wysokości co najmniej 2 800 000 PLN. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Dla potwierdzenia spełnienia tego warunku przez Wykonawców składających ofertę wspólną wystarczy złożenie tego (-ch) dokumentów przez jednego z nich.
Pokaż więcej
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie powyższego warunku, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia informacji z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,
Pokaż więcej
bb) Wykonawca osiągnął łącznie za ostatnie trzy lata obrotowe a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, przychód netto (bez VAT) ze sprzedaży, w kwocie co najmniej 5 000 000 PLN. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć część sprawozdania finansowego (rachunek zysków i strat), a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanej jego części, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innego dokumentu określającego ten przychód a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres.
Pokaż więcej
Dla potwierdzenia spełnienia tego warunku przez Wykonawców składających ofertę wspólną wystarczy złożenie tego (-ch) dokumentów przez jednego z nich. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie powyższego warunku, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia część sprawozdania finansowego (rachunek zysków i strat), a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanej jego części
Pokaż więcej
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych w pkt. aa) lub bb) przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Pokaż więcej
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w pkt 1 aa) i bb), Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP, tabela A z dnia ukazania się ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe:
1. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą posiadać wiedzę i doświadczenie oraz dysponować odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki:
1)Wykonawca winien wykazać wykonanie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
- co najmniej jedną robotę budowlaną, polegającą na budowie lub przebudowie lub modernizacji sieci kanalizacyjnej o długości co najmniej 3 000 m.
Zamawiający dopuszcza możliwość sumowania długości wykonanych sieci kanalizacyjnych dla poszczególnych robót budowlanych.
2) Wykonawca winien wykazać dysponowanie co najmniej następującymi narzędziami, wyposażeniem zakładu i urządzeniami technicznymi dostępnymi Wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia, tj.:
1)) Koparka gąsienicowa min. 0,6 m3 co najmniej 4 szt.
2)) Koparko-ładowarka min. 0,6 m3 co najmniej 4 szt.
3)) Samochód samowyładowczy min. 5 t co najmniej 4 szt.
4)) Samochód skrzyniowy min. 5 t co najmniej 1 szt.
5)) Dźwig, min. 5 t co najmniej 1 szt.
6)) Zgrzewarki do rur PE co najmniej 1 szt.
7)) Zagęszczarki do gruntu co najmniej 1 szt.
8)) Zestaw igłofiltrów co najmniej 1 szt.
9)) Wiertnica do przewiertów co najmniej 1 szt.
10)) Młot do kucia skał co najmniej 1 szt.
3) Wykonawca winien wykazać dysponowanie osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi o następujących kwalifikacjach:
- Kierownik Budowy - Przedstawiciel Wykonawcy – niniejsza osoba powinna:
- posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń zgodnie z ustawą z dnia 7.07.1994 r Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 z późn. zm. ) lub uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, odpowiadające im uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego odpowiedniego do realizacji przedmiotu zamówienia, do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowały uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie,
Pokaż więcej
- posiadać doświadczenie w pełnieniu funkcji Kierownika budowy lub Kierownika robót na co najmniej 1 budowie z zakresu gospodarki wodno-ściekowej (budowa lub przebudowa lub modernizacja sieci kanalizacyjnej).
- posiadać znajomość Warunków Kontraktowych FIDIC, ustawy Prawo budowlane,
ustawy Prawo zamówień publicznych.
- Kierownik Robót – niniejsza osoba powinna:
- Kierownik Robót Elektroenergetycznych - niniejsza osoba powinna:
- posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń zgodnie z ustawą z dnia 7.07.1994 r Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 z późn. zm. ) lub uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, odpowiadające im uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego odpowiedniego do realizacji przedmiotu zamówienia, do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowały uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie,
Pokaż więcej
- Kierownik Robót Drogowych - niniejsza osoba powinna:
- posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń zgodnie z ustawą z dnia 7.07.1994 r Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r., Nr 83, poz. 578 z późn. zm. ) lub uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, odpowiadające im uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego odpowiedniego do realizacji przedmiotu zamówienia, do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowały uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie,
Pokaż więcej
- Specjalista Kosztorysant - niniejsza osoba powinna:
- wykazać, że brała udział w wykonaniu co najmniej 3 kosztorysów na roboty budowlane.
Wykonawca wskazując powyższe osoby musi :
- zapewnić, że posiadają biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku gdy wskazane osoby nie posiadają biegłej znajomości języka polskiego, Wykonawca jest zobowiązany zapewnić co najmniej jednego tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym a Wykonawcą na okres i dla potrzeb realizacji umowy.
Pokaż więcej
Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji przez wskazane osoby, które będą wykonywać zamówienie.
2. W celu wykazania spełnienia tych warunków Wykonawca winien przedstawić następujące dokumenty:
a) wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone - sporządzony wg załącznika nr 5 do IDW.
Pokaż więcej
b)Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów (w formie oryginału) do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia – załącznik nr 6 do IDW.
Pokaż więcej
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty tego podmiotu w zakresie wymaganym od Wykonawcy, określonym w pkt. 9.6)a), b), c), d), e), j) IDW.
Pokaż więcej
3. Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami – sporządzony wg wzoru załącznika nr 7 do IDW. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączne potencjał techniczny.
Pokaż więcej
4. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi – sporządzony wg załącznika nr 8 do IDW, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami – sporządzony wg załącznika nr 9 do IDW. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał kadrowy.
Pokaż więcej
5. Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają
wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień– sporządzone wg wzoru nr 10 do IDW.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Wadium: 140 000 PLN. Szczegółowe informacje na temat wadium znajdują się w pkt 11 Instrukcji dla Wykonawców (zwanej dalej IDW).
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10% Ceny Ofertowej z VAT podanej w ofercie.
Szczegółowe informacje na temat zabezpieczenia należytego wykonania umowy znajdują się w pkt 12 IDW.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Szczegółowe informacje na temat wynagrodzenia znajdują się w Części II SIWZ - Wzór umowy.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy na realizację zamówienia są zobowiązani przyjąć formę prawną konsorcjum lub inną równoważną formę prawną. Szczegółowe informacje znajdują się w pkt 10 IDW.
Pokaż więcej

Procedura
Sposób płatności za dokumenty: przelew, zaliczenie pocztowe
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-06-04 📅
Miejsce otwarcia: W siedzibie Zamawiającego, ul. Krakowska 85, 32-065 Krzeszowice, I Piętro
Miejsce: W siedzibie Zamawiającego, ul. Krakowska 85, 32-065 Krzeszowice, I Piętro
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice Sp. z o.o.
Paweł Morawiecki, Piotr Staśkiewicz

Odniesienie
Daty
Data publikacji: 2013-01-22 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: WIK-I.1A/13
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2013/S 15-020916
Informacje dodatkowe
1. Rozpoczęcie robót budowlanych - do 14 dni licząc od daty przekazania Wykonawcy Terenu Budowy- zgodnie z subklauzulą 8.1 Warunków Kontraktu.
2. Przewidywany termin zakończenia przedmiotu umowy: do 30 listopada 2013 r.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust.2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
Odwołanie wobec czynności wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Źródło: OJS 2013/S 084-141667 (2013-04-25)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-07-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 456 056,62 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Adres internetowy: http://wikkrzeszowice.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-07-02 📅
Data publikacji: 2013-07-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 129-221117
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 84-141667
Numer Dz.U.-S: 129

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Polska, woj. małopolskie, gmina Krzeszowice.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-07-01 📅
Nazwa: Zakład Robót Inżynieryjno-Budowlanych
Adres pocztowy: Stary Wiśnicz 141
Miasto pocztowe: Nowy Wiśnicz
Kod pocztowy: 32-720
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Agnieszka Kapera, Paweł Morawiecki, Piotr Staśkiewicz
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Zgodnie z treścią art. 179 ust.1 ustawy Pzp Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w art. 180 i n. ustawy Pzp.
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 📠
Źródło: OJS 2013/S 129-221117 (2013-07-02)