Dostawa produktów leczniczych do Działu Farmacji Szpitalnej

Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim

Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-06-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-05-09.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2013-05-09 Ogłoszenie o zamówieniu
2013-06-04 Dodatkowe informacje
2013-08-14 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2013-05-09)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty farmaceutyczne
Wielkość lub zakres:
1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy produktów leczniczych (leków) do Działu Farmacji Szpitalnej.2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ – Formularz asortymentowo-cenowy.3. Przedmiot zamówienia podzielony został na 41 pakietów (części) i obejmuje:Pakiet nr 1 – TabletkiPakiet nr 2 – Antybiotyki 1Pakiet nr 3 – Antybiotyki 2Pakiet nr 4 – Antybiotyki 3Pakiet nr 5 – Antybiotyki 4Pakiet nr 6 – Leki różne 1Pakiet nr 7 – Leki różne 2Pakiet nr 8 – Leki różne 3Pakiet nr 9 – Leki różne 4Pakiet nr 10 – Leki różne 5Pakiet nr 11 – Leki różne 6Pakiet nr 12 – Leki różne 7Pakiet nr 13 – Leki różne 8Pakiet nr 14 – Leki różne 9Pakiet nr 15 – Leki różne 10Pakiet nr 16 – Leki różne 11Pakiet nr 17 – ThiopentalumPakiet nr 18 – AmpułkiPakiet nr 19 – Syropy i innePakiet nr 20 – NarkotykiPakiet nr 21 – Paski do glukometruPakiet nr 22 – Leki stomatologicznePakiet nr 23 – Leki okulistycznePakiet nr 24 – Preparat do żywienia jelitowego i pozajelitowegoPakiet nr 25 – Natrium hydricum cum calcio granulatPakiet nr 26 – LamiwudynaPakiet nr 27 – Płyny infuzyjne 1Pakiet nr 28 – Płyny infuzyjne 2Pakiet nr 29 – Leki recepturowePakiet nr 30 – ZawiesinaPakiet nr 31 – AlbuminyPakiet nr 32 – DiagnostykaPakiet nr 33 – BraunolPakiet nr 34 – OmeprazolumPakiet nr 35 – Środek kontrastującyPakiet nr 36 – AmoxicilinumPakiet nr 37 - ParacetamolPakiet nr 38 – BudesonidPakiet nr 39 – TramadoliPakiet nr 40 - OxytocinumPakiet nr 41 - Calcio4. Opis przedmiotu został opisany za pomocą nazw międzynarodowych.5. Zamawiający dopuszcza ofertę zawierającą produkt leczniczy równoważny, pod warunkiem, że skład podstawowy i komponenty, gramatura, opakowania jednostkowe oraz skutki uboczne są co najwyżej takie same jak w przedmiocie zamówienia, a zamierzone efekty oddziaływania leczniczego co najmniej takie same.6. Zamawiający dopuszcza wycenę leków w opakowaniu innej wielkości niż żądana w Formularzu asortymenowo-cenowym.Ilość opakowań należy przeliczyć zgodnie z w/wym. formularzem. W przypadku, gdy z przeliczeń wychodzi ilość ułamkowa należy wpisać ilość do dwóch miejsc po przecinku. Jeżeli parametr miejsca setnego jest poniżej 5 to parametr dziesiętny zaokrągla się w dół, jeśli parametr miejsca setnego jest 5 i powyżej to parametr dziesiętny zaokrągla się w górę.7. Przedmiot zamówienia powinien spełniać wymagania ustawy z dnia 6 września 2001 Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity: Dz. U. 2011 r. Nr 122 poz. 696).8. Przedmiot zamówienia w pakiecie nr 20 – Narkotyki, powinien spełniać wymagania ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. z 2005 r. Nr 179 poz. 1485 z późn. zm.).9. Produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia muszą być dopuszczone do stosowania na terenie Polski zgodnie z postanowieniami ustawy Prawo farmaceutyczne. Wykonawca winien posiadać wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczające do obrotu na terenie RP dla oferowanych produktów oraz dostarczyć je na każde żądanie Zamawiającego.10. Wykonawca winien posiadać zezwolenia Głównego Inspektora Farmaceutycznego.11. W przypadku leków refundowanych Wykonawca zobowiązany jest do stosowania ustawy z dnia 5 lipca 2001 r. o cenach (Dz. U. z 2001 r. Nr 97 poz. 1050 ze zm.) oraz ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2011 r. Nr 122 poz. 696 ze zm.).12. Wykonawca pokrywa koszty transportu, odpowiada za prawidłowe warunki przewozu oraz zapewnia rozładunek do magazynu apteki zamawiającego.13. Wykonawca zobowiązuje się do sukcesywnego dostarczania przedmiotu zamówienia składanych pisemnie (dopuszcza się fax.) lub telefonicznie w terminie max. 24 godzin od otrzymania zamówienia. Do dostawy dołączona będzie faktura w formie papierowej.14. W przypadkach szczególnie uzasadnionych, Zamawiający może wyznaczyć krótszy termin realizacji dostawy tj. do 12 godzin.15. Dostawy przedmiotu zamówienia do apteki szpitalnej NCM powinny odbywać się w godzinach pracy tj. od poniedziałku do piątku (w dni robocze) w godz. 8.00-14.00.16. Oferta powinna zawierać nazwy handlowe oferowanych preparatów.17. Dostarczany leki winny posiadać termin przydatności minimum 18 miesięcy od daty dostawy do Zamawiającego. W przypadku leków posiadających 12 miesięczny termin ważności nadany przez producenta, termin przydatności 6 miesięcy od daty dostawy do Zamawiającego.18. Podane ilości w Załączniku nr 2 do SIWZ są jedynie orientacyjne i mogą ulec zmianie w realizacji umowy w związku z potrzebami Zamawiającego tj. ± 20 %. Z tego tytułu Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia wobec Zamawiającego.1 272 255,73
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 22 787,22 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty farmaceutyczne 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Adres pocztowy: ul. Miodowa 2
Kod pocztowy: 05-100
Miasto pocztowe: Nowy Dwór Mazowiecki
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szpzozndm.pl 🌏
E-mail: zampub.ndm@wp.pl 📧
Telefon: +48 227658319 📞
Fax: +48 227658301 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-05-09 📅
Termin składania ofert: 2013-06-19 📅
Data publikacji: 2013-05-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 091-154902
Numer Dz.U.-S: 91

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych.
Numer części: 1
Nazwa części: Tabletki
Krótki opis: Dostawa produktów leczniczych
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 50 pozycji.
Czas trwania: 6 miesięcy
Numer części: 2
Nazwa części: Antybiotyki 1
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 22 pozycji.
Numer części: 3
Nazwa części: Antybiotyki 2
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 14 pozycji.
Czas trwania: 6 dni
Numer części: 4
Nazwa części: Antybiotyki 3
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 6 pozycji.
Numer części: 5
Nazwa części: Antybiotyki 4
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 3 pozycji.
Numer części: 6
Nazwa części: Leki różne 1
Numer części: 7
Nazwa części: Leki różne 2
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 29 pozycji.
Numer części: 8
Nazwa części: Leki różne 3
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 17 pozycji.
Numer części: 9
Nazwa części: Leki różne 4
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 12 pozycji.
Numer części: 10
Nazwa części: Leki różne 5
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 30 pozycji.
Numer części: 11
Nazwa części: Leki różne 6
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 43 pozycji.
Numer części: 12
Nazwa części: Leki różne 7
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 15 pozycji.
Numer części: 13
Nazwa części: Leki różne 8
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 13 pozycji.
Numer części: 14
Nazwa części: Leki różne 9
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 16 pozycji.
Numer części: 15
Nazwa części: Leki różne 10
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 8 pozycji.
Numer części: 16
Nazwa części: Leki różne 11
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 7 pozycji.
Numer części: 17
Nazwa części: Thiopentalum
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 1 pozycji.
Numer części: 18
Nazwa części: Ampułki
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 62 pozycji.
Numer części: 19
Nazwa części: Syropy i inne
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 28 pozycji.
Numer części: 20
Nazwa części: Narkotyki
Numer części: 21
Nazwa części: Paski do glukometru
Numer części: 22
Nazwa części: Leki stomatologiczne
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 5 pozycji.
Numer części: 23
Nazwa części: Leki okulistyczne
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 10 pozycji.
Numer części: 24
Nazwa części: Preparat do żywienia jelitowego i pozajelitowego
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 9 pozycji.
Numer części: 25
Nazwa części: Natrium hydricum cum calcio granulat
Numer części: 26
Nazwa części: Lamiwudyna
Numer części: 27
Nazwa części: Płyny infuzyjne 1
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 21 pozycji.
Numer części: 28
Nazwa części: Płyny infuzyjne 2
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 4 pozycji.
Numer części: 29
Nazwa części: Leki recepturowe
Numer części: 30
Nazwa części: Zawiesina
Numer części: 31
Nazwa części: Albuminy
Wielkość lub zakres: Pakiet składa się z 2 pozycji.
Numer części: 32
Nazwa części: Diagnostyka
Numer części: 33
Nazwa części: Braunol
Numer części: 34
Nazwa części: Omeprazolum
Numer części: 35
Nazwa części: Środek kontrastujący
Numer części: 36
Nazwa części: Amoxicilinum
Numer części: 37
Nazwa części: Paracetamol
Numer części: 38
Nazwa części: Budesonid
Numer części: 39
Nazwa części: Tramadoli
Numer części: 40
Nazwa części: Oxytocinum
Numer części: 41
Nazwa części: Calcio
Wielkość lub zakres:
1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy produktów leczniczych (leków) do Działu Farmacji Szpitalnej.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ – Formularz asortymentowo-cenowy.
3. Przedmiot zamówienia podzielony został na 41 pakietów (części) i obejmuje:
Pakiet nr 1 – Tabletki
Pakiet nr 2 – Antybiotyki 1
Pakiet nr 3 – Antybiotyki 2
Pakiet nr 4 – Antybiotyki 3
Pakiet nr 5 – Antybiotyki 4
Pakiet nr 6 – Leki różne 1
Pakiet nr 7 – Leki różne 2
Pakiet nr 8 – Leki różne 3
Pakiet nr 9 – Leki różne 4
Pakiet nr 10 – Leki różne 5
Pakiet nr 11 – Leki różne 6
Pakiet nr 12 – Leki różne 7
Pakiet nr 13 – Leki różne 8
Pakiet nr 14 – Leki różne 9
Pakiet nr 15 – Leki różne 10
Pakiet nr 16 – Leki różne 11
Pakiet nr 17 – Thiopentalum
Pakiet nr 18 – Ampułki
Pakiet nr 19 – Syropy i inne
Pakiet nr 20 – Narkotyki
Pakiet nr 21 – Paski do glukometru
Pakiet nr 22 – Leki stomatologiczne
Pakiet nr 23 – Leki okulistyczne
Pakiet nr 24 – Preparat do żywienia jelitowego i pozajelitowego
Pakiet nr 25 – Natrium hydricum cum calcio granulat
Pakiet nr 26 – Lamiwudyna
Pakiet nr 27 – Płyny infuzyjne 1
Pakiet nr 28 – Płyny infuzyjne 2
Pakiet nr 29 – Leki recepturowe
Pakiet nr 30 – Zawiesina
Pakiet nr 31 – Albuminy
Pakiet nr 32 – Diagnostyka
Pakiet nr 33 – Braunol
Pakiet nr 34 – Omeprazolum
Pakiet nr 35 – Środek kontrastujący
Pakiet nr 36 – Amoxicilinum
Pakiet nr 37 - Paracetamol
Pakiet nr 38 – Budesonid
Pakiet nr 39 – Tramadoli
Pakiet nr 40 - Oxytocinum
Pakiet nr 41 - Calcio
4. Opis przedmiotu został opisany za pomocą nazw międzynarodowych.
5. Zamawiający dopuszcza ofertę zawierającą produkt leczniczy równoważny, pod warunkiem, że skład podstawowy i komponenty, gramatura, opakowania jednostkowe oraz skutki uboczne są co najwyżej takie same jak w przedmiocie zamówienia, a zamierzone efekty oddziaływania leczniczego co najmniej takie same.
Pokaż więcej
6. Zamawiający dopuszcza wycenę leków w opakowaniu innej wielkości niż żądana w Formularzu asortymenowo-cenowym.
Ilość opakowań należy przeliczyć zgodnie z w/wym. formularzem. W przypadku, gdy z przeliczeń wychodzi ilość ułamkowa należy wpisać ilość do dwóch miejsc po przecinku. Jeżeli parametr miejsca setnego jest poniżej 5 to parametr dziesiętny zaokrągla się w dół, jeśli parametr miejsca setnego jest 5 i powyżej to parametr dziesiętny zaokrągla się w górę.
Pokaż więcej
7. Przedmiot zamówienia powinien spełniać wymagania ustawy z dnia 6 września 2001 Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity: Dz. U. 2011 r. Nr 122 poz. 696).
8. Przedmiot zamówienia w pakiecie nr 20 – Narkotyki, powinien spełniać wymagania ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. z 2005 r. Nr 179 poz. 1485 z późn. zm.).
9. Produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia muszą być dopuszczone do stosowania na terenie Polski zgodnie z postanowieniami ustawy Prawo farmaceutyczne. Wykonawca winien posiadać wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczające do obrotu na terenie RP dla oferowanych produktów oraz dostarczyć je na każde żądanie Zamawiającego.
Pokaż więcej
10. Wykonawca winien posiadać zezwolenia Głównego Inspektora Farmaceutycznego.
11. W przypadku leków refundowanych Wykonawca zobowiązany jest do stosowania ustawy z dnia 5 lipca 2001 r. o cenach (Dz. U. z 2001 r. Nr 97 poz. 1050 ze zm.) oraz ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2011 r. Nr 122 poz. 696 ze zm.).
Pokaż więcej
12. Wykonawca pokrywa koszty transportu, odpowiada za prawidłowe warunki przewozu oraz zapewnia rozładunek do magazynu apteki zamawiającego.
13. Wykonawca zobowiązuje się do sukcesywnego dostarczania przedmiotu zamówienia składanych pisemnie (dopuszcza się fax.) lub telefonicznie w terminie max. 24 godzin od otrzymania zamówienia. Do dostawy dołączona będzie faktura w formie papierowej.
14. W przypadkach szczególnie uzasadnionych, Zamawiający może wyznaczyć krótszy termin realizacji dostawy tj. do 12 godzin.
15. Dostawy przedmiotu zamówienia do apteki szpitalnej NCM powinny odbywać się w godzinach pracy tj. od poniedziałku do piątku (w dni robocze) w godz. 8.00-14.00.
16. Oferta powinna zawierać nazwy handlowe oferowanych preparatów.
17. Dostarczany leki winny posiadać termin przydatności minimum 18 miesięcy od daty dostawy do Zamawiającego. W przypadku leków posiadających 12 miesięczny termin ważności nadany przez producenta, termin przydatności 6 miesięcy od daty dostawy do Zamawiającego.
Pokaż więcej
18. Podane ilości w Załączniku nr 2 do SIWZ są jedynie orientacyjne i mogą ulec zmianie w realizacji umowy w związku z potrzebami Zamawiającego tj. ± 20 %. Z tego tytułu Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia wobec Zamawiającego.
Numer referencyjny: 9/PN/13
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Dział Farmacji Szpitalnej NCM w Nowym Dworze Mazowieckim.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1)posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, iż posiada wymagane prawem koncesję/zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem publicznym (tj. koncesję/zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej lub na wytwarzanie produktów leczniczych lub zezwolenie Głównego Inspektora Farmaceutycznego potwierdzające, że Wykonawca jest uprawniony do obrotu środkami farmaceutycznymi.
Pokaż więcej
2)posiadania wiedzy i doświadczenia;
3)dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4)sytuacji ekonomicznej i finansowej,
Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, iż posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 100 000 PLN.
Pokaż więcej
Aby spełnić warunki udziału w postępowaniu, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Pokaż więcej
Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.
1.Zamawiający na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów lub oświadczeń będzie badał czy dokumenty lub oświadczenia potwierdzają wymóg spełnienia określonego przez Zamawiającego warunku.
2.W przypadku, gdy wymóg spełnienia warunku zostanie potwierdzony w dokumentach lub oświadczeniach złożonych przez Wykonawcę, warunek zostanie uznany za spełniony.
3.W przypadku, gdy wymóg spełnienia warunku nie zostanie potwierdzony w dokumentach lub oświadczeniach złożonych przez Wykonawcę, warunek zostanie uznany za niespełniony.
Nie spełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania.
VI. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu
1. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga dołączenia do oferty:
1)oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp – sporządzone wg Załącznika Nr 3 do SIWZ.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie oświadczenie składa i podpisuje w imieniu wszystkich Wykonawców Pełnomocnik, wpisując w miejscu przeznaczonym na podanie nazwy i adresu Wykonawcy, nazwy i adresy wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną i załącza pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców zgodnie z rozdz. VI pkt. 4 podpunktem 4 i pkt 11 SIWZ;
Pokaż więcej
2) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 100 000,00 zł.
3) koncesję/zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem publicznym (tj. zezwolenie/koncesję na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej lub na wytwarzanie produktów leczniczych:
3.1. Zezwolenie Głównego Inspektora Farmaceutycznego na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie prowadzenia hurtowni farmaceutycznej,
3.2. Zezwolenie Głównego Inspektora Farmaceutycznego na obrót środkami odurzającymi lub substancjami psychotropowymi (dot. pakietu nr 20 - Narkotyki) wydane na podstawie ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy
Pzp Wykonawca jest zobowiązany załączyć do oferty następujące dokumenty:
1) oświadczenie nr 2 o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp – sporządzone wg. Załącznika nr 4 do SIWZ)
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie oświadczenie składa i podpisuje w imieniu wszystkich Wykonawców Pełnomocnik, wpisując w miejscu przeznaczonym na podanie nawy i adresu Wykonawcy, nazwy i adresy wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną i załącza pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców zgodnie z rozdz. VI pkt. 4 podpunktem 4 i pkt 11 SIWZ.
Pokaż więcej
2) listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.), o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (dotyczy wykonawców, którzy należą do grupy kapitałowej), bądź oświadczenie, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej – sporządzone wg Załącznika nr 5 do SIWZ,
Pokaż więcej
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, wyżej wymieniony dokument musi być złożony przez każdego Wykonawcę.
3) aktualny odpisu z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
Pokaż więcej
4) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
Pokaż więcej
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, wyżej wymienione zaświadczenie musi być złożone przez każdego Wykonawcę.
3)aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
Pokaż więcej
3. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym w SIWZ, Zamawiający wymaga dołączenia do oferty:
1) Formularz asortymentowo-cenowy (wg Załącznika nr 2 do SIWZ)
4. Inne niezbędne do przeprowadzenia postępowania:
1) wypełniony druk oferty, który stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ,
2) jeśli Wykonawca będzie posługiwał się podwykonawcami dołącza oświadczenie o podwykonawcach (zakres powierzonej do wykonania części zamówienia lub oświadczenie, że zamówienie będzie realizowane bez udziału podwykonawców – wg Załącznika nr 6 do SIWZ,
Pokaż więcej
3) dokument potwierdzenia przelewu lub kserokopia doręczenia gwarancji,
4) dokument lub dokumenty, z których będzie wynikać uprawnienie do podpisania oferty, np. aktualny odpis z właściwego rejestru, aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, aktualny statut spółki lub aktualny rejestr handlowy. Wymagane dokumenty można złożyć w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Jeśli uprawnienie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z w/w dokumentów należy dołączyć także pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu (zamawiający dopuszcza jedynie oryginał pełnomocnictwa lub kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez notariusza).
Pokaż więcej
5. Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
6. Dokumenty przedstawione w oryginale nie wymagają poświadczenia za zgodność z oryginałem.
7. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem przez tłumacza na język polski, poświadczonym przez wykonawcę.
9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert,
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
10. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w w punkcie 9, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
11. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum), Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Jego pełnomocnictwo musi być podpisane przez uprawomocnionych przedstawicieli wszystkich Wykonawców. Jeżeli oferta wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie zostanie wybrana, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego powinna być dostarczona umowa regulującej współpracę tych wykonawców (umowa konsorcyjna). Umowa regulująca współpracę wykonawców występujących wspólnie musi obejmować czas realizacji zamówienia i okres udzielonej gwarancji jakości;
Pokaż więcej
- w trakcie realizacji zamówienia nie jest możliwe wstąpienie nowego podmiotu w obowiązki członka oferty wspólnej;
Wykonawcy, którzy złożyli wspólną ofertę, ponoszą solidarną odpowiedzialność wobec Zamawiającego za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy (jeżeli dotyczy).
Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z Wykonawcą występującym jako pełnomocnik pozostałych.
W przypadku, gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, każdy z nich powinien spełnić wszelkie warunki formalne, które dotyczą Wykonawców, a wynikają z przepisów prawa i są określone w SIWZ.
W odniesieniu do warunków określonych w art. 22 ust. 1 pkt
1 ustawy Pzp – oddzielnie każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia musi posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności.
2, 3 i 4 ustawy Pzp wymagania tam zawarte muszą być spełnione łącznie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Spełnieniem tego wymogu będzie przedstawienie opłaconej polisy od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia minimum 100 000 PLN, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego , że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
VIII. Wadium
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju
Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z późn. zm.).
3. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego tj. 19 8009 1062 0012 9554 9007 0005 MBS w Łomiankach o/ Nowy Dwór Mazowiecki z zaznaczeniem: „Wadium – Dostawa produktów leczniczych do Działu Farmacji Szpitalnej. Nr sprawy: 9/PN/13 na pakiet nr .........”.
Pokaż więcej
Wadium wniesione w pieniądzu zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
5. Za termin wniesienia wadium w pieniądzu uważa się zaksięgowanie środków na koncie Zamawiającego lub złożenie oryginału lub kserokopii za zgodność z oryginałem dokumentu stanowiącego wadium na ręce Zamawiającego tj. do sekretariatu w kopercie z zaznaczeniem: „Wadium – Dostawa produktów leczniczych do Działu Farmacji Szpitalnej. Nr sprawy: 9/PN/13”.
Pokaż więcej
W wadium wnoszonym w innej formie niż w pieniądzu należy zaznaczyć „Wadium – Dostawa produktów leczniczych do Działu Farmacji Szpitalnej. Nr sprawy: 9/PN/13".
6. Wykonawca, którego oferta nie będzie w całości zabezpieczona akceptowalną formą wadium w odpowiedniej wysokości na warunkach określonych w ustawie i SIWZ zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania.
7. Wadium w całości winno znajdować się w posiadaniu Zamawiającego wraz z upłynięciem terminu składania ofert. Jeżeli Zamawiający stwierdzi, iż w w/w. terminie wadium nie znajdowało się w jego posiadaniu wykluczy Wykonawcę z postępowania.
8. Wadium nie podlega zwrotowi w stosunku do Wykonawcy, którego oferta została wybrana, a który odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, lub zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
9. Wadium zostanie zwrócone Wykonawcom zgodnie z zasadami określonymi w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
10. Kwoty wadium dla poszczególnych pakietów określone są w Załączniku nr 2 do SIWZ.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Płatności wynikające z realizacji niniejszej umowy następować będą przelewem na wskazany w treści faktury VAT numer rachunku bankowego Wykonawcy, w terminie 30 dni od prawidłowo wystawionej faktury VAT wraz z dokumentami potwierdzającymi wykonanie dostawy.
Pokaż więcej

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-06-19 📅
Miejsce otwarcia:
Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim ul. Miodowa 2, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki, sala konferencyjna.
Miejsce: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim ul. Miodowa 2, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki, sala konferencyjna.
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:
Komisja przetargowa powołana Zarządzeniem nr 17/2013 Dyrektora Nowodworskiego Centrum Medycznego w Nowym Dworze Mazowieckim.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 9/PN/13
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Stanowisko ds. zamówień publicznych
Mariola Gryszpanowicz
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: 9/PN/13

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 06-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej określone zostały w Dziale VI Środki ochrony prawnej ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. 2010 Nr 113 poz. 759 z późn. zm.). Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.
Pokaż więcej
Zgodnie z art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych
1. odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawie jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane faxem lub drogą elektroniczną (a każda ze stron na żądanie drugiej strony niezwłocznie potwierdziła fakt ich otrzymania), albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej — jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
Pokaż więcej
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 — w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
Pokaż więcej
4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
Pokaż więcej
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę — ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
Pokaż więcej
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę.
5. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków.
6. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2013/S 091-154902 (2013-05-09)
Dodatkowe informacje (2013-06-04)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-06-04 📅
Data publikacji: 2013-06-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 109-185801
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 91-154902
Numer Dz.U.-S: 109
Źródło: OJS 2013/S 109-185801 (2013-06-04)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-08-14)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 537 236,43 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-08-14 📅
Data publikacji: 2013-08-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 159-277713
Numer Dz.U.-S: 159

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: 9/PN/13.

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2013-07-08 📅
Nazwa: „Asclepios” S.A.
Adres pocztowy: ul. Hubska 44
Miasto pocztowe: Wrocław
Kod pocztowy: 50-502
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: przetargi@asclepios.pl 📧

2️⃣

3️⃣

4️⃣
Data zawarcia umowy: 2013-07-16 📅
Nazwa: Profarm PS Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Słoneczna 96
Miasto pocztowe: Stara Iwiczna
Kod pocztowy: 05-500
E-mail: przetargi@profarmps.pl 📧

5️⃣

6️⃣
Nazwa: GSK Services Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Grunwaldzka 189
Miasto pocztowe: Poznań
Kod pocztowy: 60-322
E-mail: ewa.2.buczek@gsk.com 📧

7️⃣
Nazwa: Sanofi-Aventis Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Bonifraterska 17
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-203
E-mail: dzial.przetargow@sanofi.com 📧

8️⃣
Nazwa: Servier Polska Services Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Annopol 6B
Kod pocztowy: 03-236
E-mail: magda.waczkowska@pl.netgrs.com 📧

9️⃣

1️⃣0️⃣

1️⃣1️⃣

1️⃣2️⃣

1️⃣3️⃣

1️⃣4️⃣
Nazwa: Neuca S.A.
Adres pocztowy: ul. Szosa Bydgoska 58
Miasto pocztowe: Toruń
Kod pocztowy: 87-100
E-mail: monika.walendowska@neca.pl 📧

1️⃣5️⃣
Nazwa: Bialmed Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Marii Konopnickiej 11a
Miasto pocztowe: Biała Piska
Kod pocztowy: 12-230
E-mail: dzp@bialmed.com 📧

1️⃣6️⃣
Nazwa: Trident Med S.C.
Adres pocztowy: ul. Nowy Świat 60/13
Kod pocztowy: 00-357
E-mail: biuro@tridentmed.com.pl 📧

1️⃣7️⃣

1️⃣8️⃣
Nazwa: Baxter Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Kruczkowskiego 8
Kod pocztowy: 00-380
E-mail: lidia_sitkowska@baxter.com 📧

1️⃣9️⃣
Adres pocztowy: ul. Hubska 4

2️⃣0️⃣

2️⃣1️⃣

2️⃣2️⃣

2️⃣3️⃣

2️⃣4️⃣

2️⃣5️⃣

2️⃣6️⃣

2️⃣7️⃣

2️⃣8️⃣

2️⃣9️⃣
Nazwa: Centrum Diabetologii Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Niedźwiedzia 29B
Kod pocztowy: 02-737
E-mail: maciej.saweczko@gmail.com 📧

3️⃣0️⃣
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
4
2
3
5

Instytucja zamawiająca
Kontakt
E-mail: odwolawnia@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2013/S 109-185801

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
E-mail: odwolawnia@uzp.gov.pl 📧
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Informacje o terminach składania odwołań:
Środki ochrony prawnej określone zostały w Dziale VI Środki ochrony prawnej ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. 2010 Nr 113 poz. 759 z późn. zm.). Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.
Pokaż więcej
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
Pokaż więcej
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
Pokaż więcej
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2013/S 159-277713 (2013-08-14)