Dostawca: Baxter Polska Sp. z o.o.

>20 zamówienia archiwalne

Ostatnie zamówienia, w których wymieniony jest dostawca Baxter Polska Sp. z o.o.

2026-03-17   Dostawa produktów leczniczych, nr PN-50/26/TM (Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowy Instytut Badawczy)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 2 do SWZ (dotyczy wszystkich części zamówienia). Wyświetlenie zamówienia »
2026-03-09   Najem aparatów do terapii nerkozastępczej wraz z dostawą zużywalnego sprzętu jednorazowego i płynów dializacyjnych (Górnośląskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach)
Przedmiotem zamówienia jest: Najem aparatów do terapii nerkozastępczej wraz z dostawą zużywalnego sprzętu jednorazowego i płynów dializacyjnych Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają Załącznik 2b i 5 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2026-03-05   Dostawy produktów farmaceutycznych II (Szpital Pomnik Chrztu Polski)
1. Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów farmaceutycznych wraz transportem, rozładunkiem i wniesieniem (na koszt i ryzyko Wykonawcy) w sposób i miejsce wskazane przez Zamawiającego do Apteki Szpitalnej przy ul. 3 Maja 37. 2. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawiera – Formularz cenowy (OPZ) stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2026-03-04   Dostawa produktów leczniczych - 25/PN/2026 (Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Słupsku Sp. z o. o.)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z wniesieniem produktów leczniczych w asortymencie i ilościach wyszczególnionych w Załączniku nr 2 do IDW - Formularz asortymentowo - ilościowy. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje dzierżawę 28 sztuk parowników do zaoferowanego środka anestetycznego wraz z serwisowaniem przez okres 12-m-cy i szkoleniem personelu – dotyczy części nr 25. Wyświetlenie zamówienia »
2026-03-02   dostawa preparatów do żywienia dojelitowego i pozajelitowego oraz mleka modyfikowane wraz z osprzętem (Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. J. Gromkowskiego)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa preparatów do żywienia dojelitowego i pozajelitowego wraz z osprzętem oraz mleka modyfikowane zgodnie z podziałem na 3 zadania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi: Załącznik nr 1 do SWZ– „Formularz asortymentowo-cenowy” Szczegółowe warunki i zasady realizacji przedmiotu zamówienia określają dodatkowo „Wa-runki umowne”, będące Załącznikiem nr 5 do SWZ. 2.Szczegółowe warunki i zasady realizacji przedmiotu zamówienia określają dodatkowo Warunki Umowne … Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-27   6/ZP/PN/26 (Wojewódzki ZZOZ Centrum Leczenia Chorób Płuc i Rehabilitacji w Łodzi)
1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy drobnego sprzętu medycznego i materiałów jednorazowych do Wojewódzkiego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Chorób Płuc i Rehabilitacji w Łodzi, w ilościach i asortymencie określonym w załączniku nr 1 do SWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz szacunkowy wykaz dostaw na czas obowiązywania umowy zawiera formularz asortymentowo-cenowy stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2. Wspólny Słownik Zamówień: Kod CPV: 33141000­0 – jednorazowe, … Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-27   Dostawa produktów leczniczych i środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego do żywienia... (10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej)
Dostawa produktów leczniczych i środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego do żywienia pozajelitowego i dojelitowego na okres 24 miesięcy z prawem opcji na 6 miesięcy - zgodnie z formularzem cenowym i zapisami SWZ Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-27   Dostawa produktów do dializy otrzewnowej wraz z dzierżawą urządzeń. (Szpital Uniwersytecki w Krakowie)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów do dializy otrzewnowej wraz z dzierżawą urządzeń. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1a do SWZ (arkusz cenowy). Opis ten należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców. Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-26   59/PN/2026 - Dostawa zestawów do ciągłych terapii nerkozastępczych wraz z dzierżawą 12 sztuk aparatów dla UCK (Uniwersyteckie Centrum Kliniczne)
1. Przedmiotem zamówienia jest: a. Dostawa zestawów do ciągłych technik nerkozastępczych kompatybilnego z aparatami do ciągłych terapii nerkozastępczych (opisanych w załączniku nr 4) w ilości i wymaganiach określonych w Załączniku nr 3 do SWZ. b. Dzierżawa 12 sztuk aparatów do ciągłych terapii nerkozastępczych, zgodnie z opisem zawartym w Załączniku nr 4 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-20   2026-Sukcesywna dostawa sprzętu jednorazowego użytku na potrzeby Szpitala Na Wyspie Sp. z o.o. w Żarach (Szpital Na Wyspie Sp. z o.o.)
Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa sprzętu jednorazowego użytku na potrzeby Szpitala na Wyspie Sp. o.o. w Żarach w podziale na trzynaście części (zadań) w ilościach i asortymencie określonych w formularzach asortymentowo-cenowych stanowiących załączniki 1.1 – 1.13 do SWZ w zakresie: Zadanie nr 1 - Sukcesywna dostawa igieł, strzykawek, motylków, wkłuć dożylnych i przyrządów do przetoczeń. Zadanie nr 2 - Sukcesywna dostawa akcesoriów do aparatu do terapii nerkozastępczej Prismaflex. Zadanie nr … Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-19   Dostawa leków1 (Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Katowicach im. sierżanta Grz)
Pakiet nr 1 - Leki różne 1 Pakiet nr 2 - Leki różne 2 Pakiet nr 3 - Leki różne 3 Pakiet nr 4 - Leki kardiologiczne Pakiet nr 5 - Leki różne 4 Pakiet nr 6 - Leki różne 5 Pakiet nr 7 - Leki różne 6 Pakiet nr 8 - Leki różne 7 Pakiet nr 9 - Szczepionki Pakiet nr 10 - Leki różne 8 Pakiet nr 11 - Płyn do znieczuleń Pakiet nr 12 - Antybiotyki i inne leki Pakiet nr 13 - Leki różne, żelazo, idarucizumab, sacubitril, glucagon, insuliny Pakiet nr 14 - Leki RTU, etomidatum, propofol Pakiet nr 15 - Terlipressinum … Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-17   Dostawa leków przeciwnowotworowych i stosowanych w leczeniu onkologicznym. (Wielkopolskie Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii im. Eugenii i Janusza Zeylandów)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa leków przeciwnowotworowych i stosowanych w leczeniu onkologicznym. 2.Zamawiający dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Zamówienie zostało podzielone na 36 pakietów. Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich lub niektórych części.Szczegółowy opis znajduje się w załączniku nr 2, który jest jednocześnie formularzem cenowym. Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-13   (DFP.271.12.2026.BM) Dostawa produktów leczniczych. (Szpital Uniwersytecki w Krakowie)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1a do SWZ (arkusz cenowy). Opis ten należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców. Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-12   Dostawa leków oraz produktów do dezynfekcji skóry i błon śluzowych do Apteki Szpitala (Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Prof. A. Grucy CMKP)
VIII WYKAZ PRZEDMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH 1. Zamawiający w celu potwierdzenia zgodności zaoferowanych dostaw żąda złożenia wraz z ofertą wymienionych poniżej przedmiotowych środków dowodowych: DOTYCZY PAKIETÓW NR 1- NR 8 1) Oświadczenie, że zaoferowane produkty lecznicze są dopuszczone do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i posiadają aktualne świadectwa rejestracji, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 06.09.2001 r. Prawo Farmaceutyczne– treść oświadczenia zawarta w formularzu ofertowym … Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-10   Sukcesywne dostawy materiałów jednorazowego użytku do automatycznej dializy otrzewnowej wraz z dzierżawą cyklerów... (Zespół Opieki Zdrowotnej w Bolesławcu)
3.1 Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy materiałów jednorazowego użytku dla automatycznej dializy otrzewnowej wraz z dzierżawą cyklerów oraz ciągłej ambulatoryjnej dializy otrzewnowej wraz z dzierżawa podgrzewaczy dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Bolesławcu wraz z transportem i wniesieniem do magazynu Zamawiającego. 3.2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Formularz cenowy - Załącznik nr 2.1-2.3 do SWZ. 3.4 Parametry opisane w Załączniku nr 2.1-2.3 do SWZ jako wymagane parametry … Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-10   Dostawa produktów leczniczych, nr PN-32/26/TM (Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowy Instytut Badawczy)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 2 do SWZ (dotyczy wszystkich części zamówienia). Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-10   ZP/12/ZCO/2026 - Dostawa płynów infuzyjnych. (Zagłębiowskie Centrum Onkologii Szpital Specjalistyczny im. Sz. Starkiewicza w Dabrowie Górniczej)
Przedmiotem zamówienia jest Dostawa płynów infuzyjnych. Przedmiot zamówienia został podzielony na 17 części/Pakietów, z których każdy stanowi oddzielny przedmiot zamówienia. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1a do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-09   Dostawa środków do dializy 2 zadania (Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie)
Dostawa środków do dializy 2 zadania, szczegółowo opisana w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-06   Dostawa produktów leczniczych, nr PN-26/26/TM (Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowy Instytut Badawczy)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 2 do SWZ (dotyczy wszystkich części zamówienia). Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-05   Dostawa produktów leczniczych do realizacji chemioterapii i programów onkologia kliniczna (Zagłębiowskie Centrum Onkologii Szpital Specjalistyczny im. Sz. Starkiewicza w Dabrowie Górniczej)
1. Przedmiotem zamówienia jest Dostawa produktów leczniczych do realizacji chemioterapii i programów onkologia kliniczna. Przedmiot zamówienia został podzielony na 57 części/Pakietów, z których każdy stanowi oddzielny przedmiot zamówienia. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1a do SWZ. 3. Przedmiot i warunki realizacji niniejszego zamówienia muszą być zgodne z ustawą z dnia 6 września 2001 roku Prawo farmaceutyczne oraz z innymi obowiązującymi przepisami prawnymi w tym … Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-04   „Dostawa leków w programach lekowych oraz innych leków” (SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ ZESPÓŁ SZPITALI MIEJSKICH)
2.1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup i sukcesywna dostawa leków w programach lekowych oraz innych leków dla Zespołu Szpitali Miejskich w Chorzowie w ilości i opisie określonej w specyfikacji asortymentowo-cenowej stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje następujące pakiety: Pakiet nr 1 Program lekowy 1 Pakiet nr 2 Program lekowy 2 Pakiet nr 3 Program lekowy 3 Pakiet nr 4 Program lekowy 4 Pakiet nr 5 Program lekowy 5 Pakiet nr 6 Immunoglobuliny 1 Pakiet nr … Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-03   dostawa koncentratu wodorowęglanowego w kanistrach jednorazowego użytku dla potrzeb Ośrodka Dializ oraz na... (Szpital Wojewódzki im. Św. Łukasza w Tarnowie)
dostawa koncentratu wodorowęglanowego w kanistrach jednorazowego użytku dla potrzeb Ośrodka Dializ oraz na komponenty do pozaustrojowego oczyszczania krwi dla potrzeb Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii oraz wlewek BCG dla Poradni Urologicznej stosowanych w programach lekowych dla Szpitala Wojewódzkiego im. Św. Łukasza SP ZOZ w Tarnowie. Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-02   „Dostawa płynów infuzyjnych na potrzeby COZL.” (COZL/DZP/AW/3411/PN-6/26) (Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli)
„Dostawa płynów infuzyjnych na potrzeby COZL.” Zamówienie zostało podzielone na 6 części: Część 1 – Natrium chloratum, płyn substycyjny, mannitol, płyn wieloelektrolitowy Część 2 – Roztwór sukcylynowanej żelatyny Część 3 – Glucosum, płyn wieloelektrolitowy, dekstran Część 4 – Sól do irygacji Część 5 – Dexamethasoni Część 6 – Płyny infuzyjne Wyświetlenie zamówienia »
2026-02-02   KPO 3 - 2.3 - Zakup i modernizacja urządzeń medycznych w tym m. in. USG, Echokardiograf i Defibrylatory (Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i modernizacja urządzeń medycznych w tym m. in. USG, Echokardiograf i Defibrylatory zwanych dalej „urządzeniami medycznymi” dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wrocławiu. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę: • Wideolaryngoskopu – 3 szt • Defibrylatora z funkcja resychronizacji, pulsooksymetrii, kapnografii – 5 szt • Aparatu USG – 1 szt • Aparatu USG kieszonkowego – 2 szt • Aparatu do ciągłej dializoterpii – 2 szt • Respiratora transportowego – … Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-30   Dostawa różnych produktów leczniczych w tym programy lekowe i produkty lecznicze stosowane w ramach chemioterapii... (Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa różnych produktów leczniczych w tym programy lekowe i produkty lecznicze stosowane w ramach chemioterapii oraz immunoglobulin dla SPWSZ w Szczecinie. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ oraz w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-30   Dostawa różnych produktów leczniczych w tym produktów stosowanych w ramach chemioterapii, środków... (Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa różnych produktów leczniczych w tym produktów stosowanych w ramach chemioterapii, środków immunosupresyjnych, produktów leczniczych dla krwi, organów krwiotwórczych oraz układu krążenia dla SPWSZ w Szczecinie. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 4A/4B do SWZ oraz w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-30   Dostawa produktów do żywienia pozajelitowego oraz produktów do żywienia wewnątrzjelitowego dla SPWSZ w Szczecinie (Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów do żywienia pozajelitowego oraz produktów do żywienia wewnątrzjelitowego dla SPWSZ w Szczecinie. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ oraz w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-26   Dostawa różnych produktów leczniczych w tym produktów stosowanych w ramach programów lekowych oraz chemioterapii dla... (Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa różnych produktów leczniczych w tym produktów stosowanych w ramach programów lekowych oraz chemioterapii dla SPWSZ w Szczecinie. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 4A/4B do SWZ oraz w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-23   DOSTAWA PRODUKTÓW LECZNICZYCH I PROGRAMÓW LEKOWYCH (Uniwersytecki Szpital Kliniczny)
Dostawa produktów leczniczych i programów lekowych Przedmiot zamówienia został podzielony na 28 części/ zadania. Szczegółowy zakres zamówienia został określony w Załączniku Nr 1 do SWZ – Formularz asortymentowo cenowy. Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy, stanowiącym Załącznik Nr 5 do SWZ. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Pod pojęciem oferty częściowej rozumie się pojedyncze części/ pakiety ustalone w Załączniku Nr 1 do SWZ. Wykonawca może … Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-22   Dostawa produktów farmaceutycznych (Szpital Powiatowy w Sławnie)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów farmaceutycznych w asortymencie i ilościach wyszczególnionych w Załączniku nr 2 do IDW - Formularz asortymentowo - ilościowy 2. Oferowany przedmiot zamówienia musi spełniać wymagania Zamawiającego wymienione w Formularzu asortymentowo-ilościowym, być fabrycznie nowy i gotowy do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem bez dokonywania dodatkowych zakupów. 3. Wszystkie zaoferowane produkty muszą być dopuszczone do obrotu i używania na terytorium RP zgodnie z … Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-15   Dostawy sukcesywne sprzętu jednorazowego użytku do hemofiltracji i dla kolonoskopii i urostomii na okres 24 miesięcy (10 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej)
Dostawy sukcesywne sprzętu jednorazowego użytku do hemofiltracji i dla kolonoskopii i urostomii na okres 24 miesięcy - zgodnie z zapisami formularza cenowego i SWZ Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-12   Zakup wraz z sukcesywną dostawą leków onkologicznych dla Apteki Szpitalnej Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w... (Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej)
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa leków onkologicznych immunoglobuliny dla Apteki Szpitalnej Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach. Przedmiot zamówienia jest podzielony na 15 Pakietów. __Szczegółowe wymagania dotyczące asortymentu znajdują się pod każdym z Formularzy asortymentowo-cenowych stanowiących Załącznik nr 1a do SWZ. __Wykonawca jest związany ofertą 90 dni od terminu składania ofert tj. do dnia 17 maja 2026 r. __Istotne postanowienia umowy zawiera Załącznik nr 7 do SWZ. __Na … Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-09   1/PN/ZP/D/2026 - Dostawy produktów leczniczych, w tym w ramach programów lekowych (Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 2 Uniwersytetu Medycznego w Łodzi)
Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego są dostawy produktów leczniczych, w tym w ramach programów lekowych zwanych dalej „towarem” zgodnie z rodzajem asortymentu i ilościami określonymi w „Formularzu asortymentowo-cenowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ. Zamówienie jest podzielone na 63 części (pakiety). W Formularzu asortymentowo-cenowym, w odpowiednich kolumnach poszczególnych części, są wskazane ilości, jakie … Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-09   Dostawa produktów hemostatycznych, wyrobów dla bloku operacyjnego, odczynników dla histopatologii (1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SPZOZ w Lublinie)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów hemostatycznych, wyrobów dla bloku operacyjnego, odczynników dla histopatologii w podziale na 16 części. Zadanie nr 1 – Etanol 96% skażony izopropanolem Zadanie nr 2 – Ksylen - mieszanina izomerów Zadanie nr 3 – Mucikarmin Zadanie nr 4 – Dwuskładnikowa hemostatyczna gąbka - produkt leczniczy Zadanie nr 5 – Miejscowy hemostatyk z trombiną, łata uszczelniająca Zadanie nr 6 – Gąbka żelatynowa Zadanie nr 7 – Zestaw matrycy hemostatycznej Zadanie nr 8 – … Wyświetlenie zamówienia »