Rozbudowa i przebudowa wielofunkcyjnego obiektu rekreacyjno-sportowego wraz z wyposażeniem w ramach projektu: „Rozbudowa i przebudowa wielofunkcyjnego obiektu rekreacyjno-sportowego w Elblągu”

Gmina – Miasto Elbląg

1. Przedmiot zamówienia:
Rozbudowa i przebudowa wielofunkcyjnego obiektu rekreacyjno-sportowego wraz z wyposażeniem
w ramach projektu:
„Rozbudowa i przebudowa wielofunkcyjnego obiektu rekreacyjno-sportowego w Elblągu”
Przedmiot główny:
CPV: 45.21.22.20-4
Nazewnictwo wg CPV: Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi
Przedmiot dodatkowe:
CPV: 16.00.00.00-5
Nazewnictwo wg CPV: Maszyny rolnicze
CPV: 44.51.00.00-8
Nazewnictwo wg CPV: Narzędzia
CPV: 43.32.70.00-1
Nazewnictwo wg CPV: Sprzęt z gotowych elementów
CPV: 44.21.00.00-5
Nazewnictwo wg CPV: Konstrukcje i części konstrukcji
CPV: 39.15.00.00-8
Nazewnictwo wg CPV: Różne meble i wyposażenie
Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa i przebudowa wielofunkcyjnego obiektu rekreacyjno-sportowego wraz z wyposażeniem w ramach projektu: „Rozbudowa i przebudowa wielofunkcyjnego obiektu rekreacyjno-sportowego w Elblągu”.
Miejsce wykonania zamówienia tj. robót budowlanych i wyposażenia: Obiekty sportowe Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji (MOSiR) przy ul. Agrykola 8 w Elblągu.
1.1. Przedmiot zamówienia opisuje niżej wymieniona dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych:
A. Wielobranżowy projekt budowlano-wykonawczy
Tom I – Projekt zagospodarowania terenu
1. Tom I - Projekt zagospodarowania terenu - branża architektura
2. Tom I - Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu - branża drogowa
3. Tom I - Projekt zagospodarowania terenu - „Inwentaryzacja zieleni wraz z gospodarką drzewostanem oraz projektem nasadzeń” - branża zieleń
4. Tom I - Projekt zagospodarowania terenu - przyłącza i zewnętrzne instalacje sanitarne - branża sanitarna
5. Tom I - Zagospodarowanie terenu - sieci elektryczne zewnętrzne
- branża elektryczna
6. Tom I. E2 - Zagospodarowanie terenu - stacja transformatorowa
- branża elektryczna
Tom II - Projekt architektoniczno-budowlany:
Tom II.1 - Budynek zaplecza szatniowo-biurowego z trybuną główną
1. Tom II.1 - Budynek zaplecza szatniowo-biurowe z trybuną główną
- branża architektura
2. Tom II.1 - Budynek zaplecza szatniowo-biurowego z trybuną główną
- branża konstrukcja
3. Tom II.1 - Budynek zaplecza szatniowo-biuroweg z trybuną główną - wewnętrzne instalacje sanitarne - branża sanitarna
4. Tom II.1A - Budynek zaplecza szatniowo-biuroweg z trybuną główną - „Węzeł cieplny dla budynku” - branża sanitarna
5. Tom II.1B - Budynek zaplecza szatniowo-biurowego z trybuną główną- „Węzeł cieplny obiegu ogrzewania murawy” - branża sanitarna
6. Tom II.1.E.4 - Projekt budynku zaplecza szatniowo - biurowego z trybuną główną - instalacje elektryczne - branża elektryczna
Tom II.2 – trybuna A, trybuna B, trybuna C
1. Tom II.2 - trybuna A, trybuna B, trybuna C - branża architektura
2. Tom II.2 - trybuna A, trybuna B, trybuna C - branża konstrukcja
3. Tom II.2 - trybuna A, trybuna B, trybuna C - wewnętrzne instalacje sanitarne - branża sanitarna
4. Tom II.2.E.6 - budynki trybuna A,B,C - instalacje elektryczne - branża elektryczna
Tom II.3 – trybuny ziemne
1. Tom II.3 - trybuny ziemne - branża architektura
2. Tom II.3 - trybuny ziemne - branża konstrukcja
Tom II.4 – budynki kasowe oraz budynek garażowy z wiatą śmietnikową
1. Tom II.4 - budynki kasowe oraz budynek garażowy z wiatą śmietnikową
- branża architektura
2. Tom II.4 - budynki kasowe oraz budynek garażowy z wiatą śmietnikową
- branża konstrukcja
3. TOM II.4 - budynki kasowe oraz budynek garażowy z wiatą śmietnikową - wewnętrzne instalacje sanitarne - branża sanitarna
4. Tom II.4.E.7 - budynki kasowe oraz budynek garażowy - branża elektryczna
Tom II.5 – elementy małej architektury
1. Tom II.5 - elementy małej architury- branża architektura
2. Tom II.5 - elementy małej architektury - branża konstrukcja
Tom II.6 – maszty oświetleniowe
1. Tom II.6 - maszty oświetleniowe - branża architektura
2. Tom II.6 - maszty oświetleniowe - branża konstrukcja
Zamawiający informuje, że dokumentacja projektowa wymieniona w lit. A. zawarta jest w załączniku nr 8 do SIWZ.
B. Przedmiary:
1. Przedmiar robót
Obiekt : Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu
Budowa : ul. Agrykola w Elblągu
2. Przedmiar
Nazwa inwestycji: budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu - trybuna A, trybuna B, trybuna C – wewnętrzne instalacje sanitarne adres inwestycji: Elbląg, ul. Agrykola, działki nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3, OBRĘB 18
Branża : sanitarna
3. Przedmiar
Nazwa inwestycji: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu- budynek Zaplecza szatniowo-biurowego z trybuną główną-wewnętrzne instalacje sanitarne
Adres inwestycji: Elbląg, ul. Agrykola, działki nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3, obręb 18
Branża: sanitarna
4. Przedmiar
Nazwa inwestycji: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu- Budynki Kasowe oraz budynek garażowy z wiatą śmietnikową - wewnętrzne instalacje sanitarne
Adres inwestycji: Elbląg, ul. Agrykola, działki nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3, obręb 18
Branża: sanitarna
5. Przedmiar
Nazwa inwestycji: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu - przyłącza i zewnętrzne instalacje sanitarne
Adres inwestycji: Elbląg, ul. Agrykola, działki nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3, OBRĘB 18
Branża: sanitarna
6. Przedmiar
Sieci zewnętrzne z trafostacją
Nazwa inwestycji: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu
Adres inwestycji: Elbląg ul. Agrykola działki nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3
Branża: Instalacje elektryczne Tom I.E1; E2; Tom II.1.E5b
7. Przedmiar
Sieci zewnętrzne Z trafostacją
Nazwa inwestycji: budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu
Adres inwestycji: Elbląg ul. Agrykola działki nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3
Branża: instalacje elektryczne Tom I.E3
8. Przedmiar
Budynek główny z trybuną
Nazwa inwestycji: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu
Adres inwestycji: Elbląg ul. Agrykola działki nr nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3
Branża : instalacje elektryczne Tom II.1.E4 Tom II.1.E5b
9. Przedmiar
Tom II.2 Trybuna 8A, 8B, 8C
Nazwa inwestycji: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych
Adres inwestycji: Elbląg, ul. Agrykola dz. nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/7, 74, 75/2, 96/2, 96/3, obręb 18
Branża : budowlana
10. Przedmiar
Trubuny A, B, C
Nazwa inwestycji: budowa, PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA OBIEKTÓW SPORTOWYCH PRZY ul. Agrykola w Elblągu
Adres inwestycji: Elbląg ul. Agrykola działki nr : 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3
Branża : instalacje elektryczne Tom II.2.E6
11. Przedmiar
Budynki kas i garaż
Nazwa inwestycji: budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych przy ul. Agrykola w Elblągu
Adres inwestycji: Elbląg ul. Agrykola działki nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3
Branża : instalacje elektryczne Tom II.4.E7
12. Przedmiar
Tom II.1Budynek zaplecza szatniono-biurowgo trybuna 8D
Nazwa inwestycji: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych
Adres inwestycji: Elbląg, ul. Agrykola dz. nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/7, 74, 75/2, 96/2, 96/3, obręb 18
Branża : budowlana
13. Przedmiar
Tom II Zadaszenie trybun 8a, b,c,d
NAZWA INWESTYCJI: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych
ADRES INWESTYCJI: Elbląg, ul. Agrykola dz. nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/7, 74, 75/2, 96/2, 96/3, obręb 18
BRANŻA : budowlana
14. PRZEDMIAR
MASZTY OŚWIETLENIOWE
NAZWA INWESTYCJI: BUDOWA, PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA OBIEKTÓW SPORTOWYCH PRZY UL. AGRYKOLA W ELBLĄGU
ADRES INWESTYCJI: Elbląg ul. Agrykola działki nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/4, 74, 75/2, 96/2, 96/3
BRANŻA : INSTALACJE ELEKTRYCZNE Tom II.E8
15. PRZEDMIAR
TOM III trybuna 15A, 15B
NAZWA INWESTYCJI: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych
ADRES INWESTYCJI: Elbląg, ul. Agrykola dz. nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/7, 74, 75/2, 96/2, 96/3, obręb 18
BRANŻA : budowlana
16. PRZEDMIAR
TOM III trybuna 15C
NAZWA INWESTYCJI: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych
ADRES INWESTYCJI: Elbląg, ul. Agrykola dz. nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/7, 74, 75/2, 96/2, 96/3, obręb 18
BRANŻA : budowlana
17. PRZEDMIAR
TOM I, TOM II.4, TOM II.5, TOM II.6 Zagospodarowanie
NAZWA INWESTYCJI: Budowa, przebudowa i rozbudowa obiektów sportowych
ADRES INWESTYCJI: Elbląg, ul. Agrykola dz. nr: 72/1, 72/2, 73/3, 73/7, 74, 75/2, 96/2, 96/3, obręb 18
BRANŻA : budowlana
Zamawiający informuje, że przedmiary robót zawarte są w ZAŁĄCZNIKU NR 7 do SIWZ.
C. SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT:
1. STWiOR - TOM I - PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU - PRZYŁĄCZA I ZEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE - branża sanitarna
2. STWiOR - TOM II.1 i TOM 1A,B - WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE WRAZ Z WĘZŁAMI - branża sanitarna
3. STWiOR - TOM II.2 - TRYBUNA A, TRYBUNA B, TRYBUNA C - WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE - branża sanitarna
4. STWiOR - TOM II.4 - BUDYNKI KASOWE oraz BUDYNEK GARAŻOWY Z WIATĄ ŚMIETNIKOWĄ - WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE - branża sanitarna
5. STWiOR - TOM I - PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU - branża zieleń
6. STWiOR - ZAGOSPODAROWANIE TERENU - branża budowlana
7. STWiOR - obiekt 7, 8a, 8b, 8c, 8d - branża budowlana
8. STWiOR - BUDYNKI dot. Tom II.1.E4, Tom II.2.E6, Tom II.4.E7 – instalacje elektryczne
9. STWiOR - ZAGOSPODAROWANIE TERENU Tom I.E1, Tom I.E2, Tom I.E3 Tom II.E8 Tom II.1.E5 - instalacje elektryczne i telekomunikacyjne
Zamawiający informuje, że specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych zawarte są w ZAŁĄCZNIKU NR 8 do SIWZ.
2. Zakres zamówienia – w sekcji II.2) ogłoszenia.
3. Zamawiający informuje, że Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji dokona demontażu następujących elementów wyposażenia (z przeznaczeniem na inne obiekty):
1) siedziska z trybuny betonowej od strony gimnazjum nr 5,
2) ogrodzenie wewnętrzne boiska piłkarskiego,
3) ogrodzenie zewnętrzne znajdujące się na koronie stadionu (trybuna prosta oraz dwie trybuny na łukach),
4) przegrody z rur stalowych znajdujące się przy kasach biletowych oraz w bramach wejściowych na stadion,
5) bramki do piłki nożnej (4 szt.),
6) wiaty dla zawodników rezerwowych (2 szt.) oraz dla sędziego technicznego,
7) armatura i wyposażenie części socjalnej budynku klubowego,
8) ogrodzenie kortów tenisowych.
4. Wymagania i warunki wykonania zamówienia:
1) Wymagania dotyczące nawierzchni z trawy naturalnej:
Zaprojektowano wykonanie nawierzchni pełnowymiarowego boiska piłkarskiego, z trawy naturalnej z rolki. W obrębie pól bramkowych murawa naturalna z rolki wzmocniona matą tkaną typu trawa syntetyczna.
Projektuje się nawierzchnię boiska do gry w piłkę nożną o oliniowaniu 68x105 m - z trawy naturalnej typu darniowego, w gotowych rolkach z przeznaczeniem do natychmiastowego ułożenia na boisku. W obrębie pól bramkowych projektuje się nawierzchnię wzmocnioną; darń z rolki o grubości min. 5 cm ze wzmocnieniem z wykładziny tkanej typu trawa syntetyczna (w obrębie pól bramkowych 2x18,32x5,50 m) o powierzchni 201,52 m2.. W trakcie robót budowlanych należy skonsultować wykonanie podbudowy z przedstawicielami wybranej firmy, zajmującej się sprzedażą i/lub wykonaniem boisk piłkarskich z trawy naturalnej.
Podstawowe warstwy konstrukcji boiska to :
Trawa naturalna z rolki –grubość 20 – 40 mm zawartość do 8% części granulometrycznych poniżej 0,02 mm - w tym nie więcej niż 2% części poniżej 0,002mm , substancji organicznej nie więcej niż 2% . Ph 5,5-7,0 .Skład granulometryczny gleby pod uprawę i udział substancji organicznej w warstwie nośnej trawnika oraz glebie pod uprawę powinny być do siebie zbliżone.
Zwój darniny powinien zostać wyprodukowany z zastosowaniem traw i odmian zgodnych z normą DIN 18035 dla trawników sportowych. Dotyczy to gleby darniowej jak i składu gatunkowego traw. Rodzaj nasion musi być odpowiednio dobrany do rodzaju użytej mieszanki gleby i lokalnych warunków klimatycznych. Podczas układania, trawnik powinien być zdrowy i spójny. Zwój darniny musi być podzielony na pasy o równomiernej szerokości o szerokości np.0,4 m, a wiek powinien wynosić 12 - 24 miesiące.
Zamawiający wymaga, aby gleba darniowa użyta w rolce z trawą była zbliżona składem granulometrycznym, zawartością substancji organicznych oraz charakterystyką chemiczną do warstwy nośnej (wegetacyjnej) płyty boiska.
Transport należy przeprowadzić z uwzględnieniem temperatury, czasu trwania transportu i rodzaju załadunku, musi nastąpić bez ryzyka spowodowania uszkodzeń, w szczególności przegrzania.
Wzmocnienie murawy naturalnej:
W obrębie obu pól bramkowych (2x18,32x5,50m) boiska z murawą naturalną, ułożyć darń z rolki o grubości min.5cm, ze wzmocnieniem w postaci maty (wykładziny tkanej typu trawa syntetyczna) przygotowanej i przeznaczonej jako wzmocnienie trawy naturalnej. Powierzchnia całkowita ze wzmocnieniem : 201,52 m2. Wymagania minimalne dla części wzmocnionej:
- rodzaj włókna: 100% polietylen, monofil, grubość minimalna:150mikronów,
- kolor włókien: : zielony w dwóch odcieniach
- gęstość splotów : 1.600/m2 ,
- osnowa : dwa rodzaje włókna - tkanina z polipropylenu, przepleciona przez bazową tkaninę, podlegającą biodegradacji,
- technologia produkcji: tkanie
- wypełnienie : ziemia żyzna, przeznaczona do zasiewu trawy naturalnej
- Przepuszczalność dla wody (bez wypełnienia): 200l/m2/min.
Mieszanka, użyta do zasiewu wzmocnienia syntetycznego, powinna posiada odmiany traw identyczne i w identycznych proporcjach jak darń układana z rolki, a jej wiek powinien wynosić 12 - 24 miesiące.
Warstwa nośna
Skład warstwy nośnej to mieszanka piasku (60%-65 %), ziemi kompostowej (20%-30%) , torfu odkwaszonego (10 %-15% ) o grubość 120 mm . W mieszance powinno być nie więcej niż 8% części granulometrycznych poniżej 0,02 mm - w tym nie więcej niż 2% części poniżej 0,002mm . Ph 5,5-7,0.
W stanie jednorodnym mieszanina powinna posiadać strukturę bryłek o ziarnistości pomiędzy 5 mm do 15 mm. Wymagania zgodne z normą DIN 18035 T4, pkt. 4.6. Przydatność materiału należy potwierdzić aprobatą budowlaną lub odpowiednimi wynikami badań.
Piasek płukany 60%- 65%
Materiał stabilizujący na warstwę nośną murawy jest piasek płukany, ziarnistość 0,002-2 mm, wymagania zgodnie z normą DIN 18035 -4. Ze względu na wytrzymałość na ścinanie oraz zdolność do zatrzymywania wody warstwy nośnej trawnika należy zwrócić uwagę na odpowiedni podział ziarna na frakcje, zgodnie z krzywą uziarnienia opisaną w normie DIN 18035-4, a zmienna poszczególnych frakcji poszczególnych grup ziaren ≤ 20 %. Preferowana jest możliwie chropowata powierzchnia ziarna.
Materiał dodatkowy - ziemia kompostowa (20%-30 %) z torfem odkwaszonym (10 %-15% )
Zawartość materii organicznej w warstwie wegetacyjnej powinna zawierać się w przedziale od 1% do 3% i powinna być zbliżony do zawartości materii organicznej w warstwie gleby na której wzrastała darń. Odczyn gleby pomiędzy pH 5,5 a pH 7,5. Zasolenie ≤ 200 mg/100 g podłoża. Wymagane jest aby największe ziarna składników gleby nie przekraczały swoim rozmiarem 32 mm. Skład granulometryczny pomiędzy 8 mm a 32 mm nie może przekroczyć 5 % mieszanki materiałów. Zaleca się jednak aby składniki gleby nie przekraczały 15 mm, gdyż pojawia się niebezpieczeństwo kontuzji zawodników.
Rozłożenie mieszanki warstwy wegetacyjnej
Po wykonaniu mieszanki, całość należy równomiernie rozprowadzić. W procesie mieszania i rozprowadzania jakość poszczególnych składników nie może ulec zmianie w takim stopniu, aby właściwości mieszanki, w szczególności przepuszczalność wody, uległy pogorszeniu, np. przy zbyt wysokiej zawartości wody. Wskutek położenia warstwy nośnej trawnika nie może zostać naruszona funkcjonalność warstwy znajdującej się poniżej. Po położeniu warstwy nośnej trawnika należy ją spulchnić. Powinna ona „zazębić” z warstwą znajdującą się poniżej.
Warstwa odsączająca górna – 150 mm, piasek 0,8-2 mm. Warstwa poniżej warstwy wegetacyjno nośnej to warstwa odsączająca o grubości 15 cm z piasku o frakcjach 0,1-2 mm wraz z warstwą grzewczą.
Warstwa odsączająca dolna – 150 mm, mieszanka żwirowo – piaskowa 0,8-16 mm.
Nie dopuszcza się wykonywania wzmocnienia za pomocą wszczepianych włókien syntetycznych na powierzchni boiska i pól bramkowych jako rozwiązanie równoważne zamiast wymaganego wzmocnienia. Na połączeniu warstw trawy naturalnej z trawa sztuczną należy przewidzieć obrzeże betonowe w ławie betonowej z nakładką na wierzchu obrzeża z trawy sztucznej zamocowanej na stałe.
Konstrukcja nawierzchni:
– TRAWA NATURALNA - DARŃ Z ROLKI wys. 20-40 mm
– WARSTWA WEGETACYJNA – mieszanka piasku 60%-65%), ziemi kompostowej ( 20%-30%), torfu odkwaszonego (10%-15%) gr. 12 cm
– WARSTWA ODSĄCZAJĄCA GÓRNA -PIASEK PŁUKANY 0,8-2 mm gr. 15 cm, ZAGĘSZCZANY WARSTWOWO DO Is=1
– INSTALACJA OGRZEWANIA WODNOGLIKOLOWEGO
– WARSTWA ODSĄCZAJĄCA DOLNA - DRENUJĄCA- MIESZANKA ŻWIROWO-PIASKOWA (0,8-16 mm) gr. 15 cm
– SIATKA PRZECIW KRETOM wym. oczek 10x10 cm
– GRUNT RODZIMY / DNO WYKOPU DOGĘSZCZONE DO Is=0,97 (na głębokość 0,5 m)
2) Zaleca się aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej w celu zapoznania się z zakresem robót i warunkami ich wykonania.
3) Zamawiający informuje, że ze względu na planowane rozgrywki ligowe do dnia 10 czerwca 2013 r. następujące obiekty będą wyłączone z terenu budowy i nie będzie możliwe realizowanie na nich robót:
- budynek klubowy z dostępem do wszystkich pomieszczeń,
- droga wewnętrzna od bramy od ulicy Wspólnej do bramy od ulicy Agrykola – wraz ze swobodnym dojazdem do bram,
- trybuna prosta stalowa (zadaszona) z komunikacją,
- trybuna prosta odkryta z dojściem i komunikacją od ulicy Agrykola,
Wszystkie ww. obiekty do tego czasu mają mieć zapewnione media i swobodny dostęp. Na czas organizacji imprezy masowej (harmonogram rozgrywek w załączeniu) Wykonawca jest do takiego zorganizowania robót, aby nie kolidowały z przeprowadzaną imprezą.
Rozbiórka i przeniesienie trybuny stalowej zostanie zlecone oddzielnym postępowaniem przetargowym. Pochodzące z rozbiórki a nadające się do użytku elementy wyposażenia jak siedziska na trybunie, system monitoringu wizyjnego, kostka brukowa, ogrodzenia itp. należy przekazać Zamawiającemu.
Bezpośrednio po podpisaniu umowy do robót będzie można przystąpić na terenie:
- toru wrotkarskiego z boiskiem treningowym
- kortów tenisowych z parkingiem
- boiska szkolnego przy Gimnazjum Nr 5
- trybun betonowych za bramkami (łuki)
4) Zamawiający informuje, że teren objęty inwestycją znajduje się pod ochroną konserwatorską na mocy decyzji nr 23/08 z dnia 06.05.2008 r.
Po wyłonieniu w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, wykonawcy robót budowlanych, Wykonawca przekaże do Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Olsztynie Delegatura w Elblągu imię, nazwisko oraz adres osoby kierującej robotami budowlanymi oraz dokumenty potwierdzające posiadanie przez tę osobę kwalifikacji. Po przedstawieniu stosownych dokumentów WKZ wyda decyzję pozwalającą na wykonanie prac budowlanych przy obiektach zabytkowych.
Robotami budowlanymi może kierować tylko osoba, która spełnia wymagania określone w § 24 Rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych.
Prace konserwatorskie mogą prowadzić tylko osoby spełniające wymagania określone w § 22 ust.1 i 2 Rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych.
5) W przypadku wygrania przetargu Wykonawca zobowiązany jest do ubezpieczenia budowy od mogących wystąpić szkód, nagłych zdarzeń losowych oraz od odpowiedzialności cywilnej na okres od dnia rozpoczęcia do dnia ukończenia robót przedłużony o dwa miesiące, obejmującego:
- ubezpieczenie robót, urządzeń i sprzętu budowlanego do wysokości 100% umownego
wynagrodzenia,
- ubezpieczenie wobec osób trzecich.
Szczegółowe wymagania zawarte są w § 9 wzoru umowy stanowiącego ZAŁĄCZNIK NR 3 do SIWZ.
6) W przypadku wygrania przetargu Wykonawca przekaże Zamawiającemu szczegółowy kosztorys robót objętych zamówieniem w terminie 5 dni od daty udzielenia zamówienia.
7) W przypadku wygrania przetargu Wykonawca sporządzi harmonogram rzeczowo - finansowy wykonania robót objętych zamówieniem i przedłoży do zatwierdzenia w terminie 10 dni od daty udzielenia zamówienia.
8) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dokonał wszelkich dostaw wyposażenia wynikających z zakresu zamówienia własnym transportem, na własny koszt i ryzyko oraz dokonał rozładunku własnymi zasobami ludzkimi i sprzętem w miejscu docelowym.
9) Zamawiający wymaga, aby elementy wyposażenia zostały zakupione w oficjalnym kanale sprzedaży producenta na rynek polski, co oznacza, że posiadają stosowny pakiet usług gwarancyjnych kierowanych do użytkowników z obszaru Unii Europejskiej.
10) W przypadku wystąpienia w okresie gwarancji wad wyposażenia, Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o powstałych wadach, a Wykonawca zobowiązany będzie w terminie 5 dni roboczych, licząc od daty zgłoszenia telefonicznego lub pisemnego, do ich usunięcia. Niedotrzymanie terminu będzie upoważniać Zamawiającego do ich usunięcia na koszt Wykonawcy oraz naliczenia kar umownych w wysokości określonej w § 11 pkt. 1 lit. b) wzoru umowy.
11) Do usunięcia wad wykonawca przystąpi nie później, niż w trzecim dniu roboczym od zgłoszenia.
12) W przypadku wad, których usunięcie potrwa dłużej niż 5 dni roboczych Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia na czas naprawy, zastępczego wyposażenia równoważnego.
13) W przypadku konieczności naprawy poza siedzibą Zamawiającego, transport zapewnia Wykonawca własnym staraniem i na własny koszt.
14) W pozycjach opisanych poprzez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych o parametrach technicznych i wymogach jakościowych nie gorszych niż wskazane przez Zamawiającego.
Zamawiający informuje, że Wykonawca, który złoży rozwiązania równoważne opisanym przez Zamawiającego jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego elementy wyposażenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W związku z powyższym Zamawiający wymaga aby Wykonawca:
a. dla zamówienia określonego w pkt III. ppkt 2.1. SIWZ opisał za pomocą parametrów technicznych i jakościowych rozwiązania, które oferuje Zamawiającemu jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego.
Wymagane informacje Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, należy podać w kosztorysie ofertowym, o którym mowa w pkt III. ppkt 4.6) SIWZ.
b. dla zakresu zamówienia określonego w pkt III. ppkt 2.2. i 2.3. SIWZ opisał za pomocą parametrów technicznych i jakościowych rozwiązania, które oferuje Zamawiającemu jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego.
Wymagane informacje należy podać w WYKAZIE CEN WYPOSAŻENIA stanowiącym Załącznik do formularza OFERTA stanowiącego ZAŁĄCZNIK NR 1 do SIWZ.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca opisując rozwiązania, które oferuje jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego wskazał w WYKAZIE CEN WYPOSAŻENIA stanowiącym Załącznik do formularza OFERTA stanowiącego ZAŁĄCZNIK NR 1 do SIWZ model, producenta, opis i parametry oferowanego wyposażenia w zakresie wszystkich parametrów wymienionych przez Zamawiającego w Specyfikacji technicznej sprzętu rolniczego i warsztatowego oraz w Specyfikacji wyposażenia administracyjnego zawartych w ZAŁĄCZNIKU NR 9 do SIWZ.
Zamawiający oceniając, czy podane przez Wykonawcę rozwiązania są równoważne będzie porównywał parametry techniczne opisane przez Zamawiającego w Specyfikacji technicznej sprzętu rolniczego i warsztatowego oraz w Specyfikacji wyposażenia administracyjnego zawartych w ZAŁĄCZNIKU NR 9 do SIWZ i wskazane przez Wykonawcę w WYKAZIE CEN WYPOSAŻENIA.
15) Zamawiający wymaga aby oznakowanie wyposażenia było zgodne z „Obowiązkami beneficjentów w zakresie prowadzenia działań informacyjnych i promocyjnych dofinansowanych ze środków Unii Europejskiej.” Informacje na temat promocji dostępne są pod linkiem: http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=134
W związku z powyższym Wykonawca zobowiązany jest realizować wytyczne dotyczące promocji i informacji na zadaniach realizowanych z udziałem funduszy Wspólnot Europejskich, zawarte m.in. w Rozporządzeniu Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. oraz Rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1828/2006 z dnia 8 grudnia 2006 r. W szczególności dotyczy to obowiązku oznakowania sprzętu zgodnie z wytycznymi zawartymi w opracowaniu „Obowiązki Beneficjentów w zakresie prowadzenia działań informacyjnych i promocyjnych projektów dofinansowanych ze środków Unii Europejskiej” prowadzonych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013. Wzory oznakowania Wykonawca przedstawi Zamawiającemu do akceptacji.
16) Zamawiający wymaga, aby dostarczone w ramach zamówienia elementy wyposażenia były fabrycznie nowe, nieużywane wcześniej.
17) W przypadku składania zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie gwarancji Wykonawca będzie zobowiązany do złożenia ich w formie zgodnej ze wzorami zawartymi w ZAŁĄCZNIKU NR 6 do SIWZ.
18) W przypadku wygrania przetargu i realizacji robót przy udziale podwykonawców Wykonawca zobowiązany jest do zawarcia umów z podwykonawcami, zgodnie z postanowieniami art. 6471 – Kodeksu Cywilnego.
19) W przypadku wygrania przetargu i realizacji robót przy udziale podwykonawców, Wykonawca zobowiązany jest do zawarcia umów przelewu wierzytelności na rzecz podwykonawców, należnych im za wykonane roboty oraz przekazania ww. umów Zamawiającemu w terminie do 10 dni od daty ich zawarcia.
20) Zamawiający wymaga, aby odpady powstałe w wyniku realizacji robót były przetransportowane i zmagazynowane w miejscu unieszkodliwiania odpadów. Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia Zamawiającemu stosownych dokumentów.
21) Zamawiający informuje, że powołał Inżyniera Kontraktu. Zamawiający powierzy Inżynierowi Kontraktu zarządzanie i nadzór nad realizacją robót oraz dostawami i montażem wyposażenia, stanowiących przedmiot zamówienia, w celu skutecznego wyegzekwowania od Wykonawcy wymagań dotyczących jakości stosowanych materiałów i robót, kosztów realizacji robót oraz wykonania budowli zgodnie z dokumentacją projektową, w ustalonym w umowie z Wykonawcą Robót terminie. Inżynier Kontraktu będzie działał w zgodzie z przepisami Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.).
5. Zamawiający wymaga, następujących gwarancji:
1) dla nawierzchni syntetycznych oraz granulatu użytego do wypełnienia nawierzchni ze sztucznej trawy 60 miesięcy licząc od dnia odebrania przez Zamawiającego przedmiotu zamówienia
i podpisania (bez uwag) protokołu odbioru końcowego robót.
2) Na pozostałe wykonane roboty (materiały i robociznę ) oraz dostawy i montaż wyposażenia Wykonawca udzieli Zamawiającemu pisemnej gwarancji jakości na okres 36 miesięcy licząc od dnia odebrania przez Zamawiającego przedmiotu zamówienia i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego robót.
6. Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część lub całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom.
7. Zamawiający nie przewiduje możliwości unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie części zamówienia, nie zostaną Zamawiającemu przyznane.
8. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
9. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
10. Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy i warunkach ich dokonania:
Zamawiający przewiduje zmianę postanowień zawartej umowy w następujących przypadkach:
1) Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy
w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy.
2) Zamawiający określa następujące warunki, w jakich przewiduje możliwość dokonania zmian zawartej umowy, w szczególności w przypadku:
a. konieczności przedłużenia terminu umownego z powodu:
a) działania siły wyższej, tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności, (np. przeszkody atmosferyczne o charakterze katastrof),
Nie uważa się za czynnik zakłócający wpływ czynników atmosferycznych w czasie realizacji robót, który przy składaniu ofert musi być normalnie brany pod uwagę.
b) z przyczyn niezależnych od Zamawiającego, tj. z powodu nadzwyczajnych zdarzeń gospodarczych niezależnych od Zamawiającego, których Zamawiający nie mógł przewidzieć w chwili zawarcia umowy,
b. zmian zakresu robót wynikających z wprowadzenia zmian istotnych lub nieistotnych w rozumieniu Prawa budowlanego w dokumentacji projektowej, które wynikły
w trakcie realizacji robót i były konieczne w celu prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia,
c. konieczności zmiany terminu umownego i harmonogramu realizacji robót z powodu:
a) konieczności wykonania dodatkowych badań, ekspertyz, analiz itp.
b) konieczności wykonania robót zamiennych niewykraczających poza zakres przedmiotu zamówienia, a koniecznych dla wykonania całości robót i uzyskania założonego efektu użytkowego,
c) zmiany przepisów, które skutkują zmianą pozwolenia na budowę wydanego dla realizowanego zamówienia,
d) konieczności wykonania prac wynikających z zaleceń organów uprawnionych np. Nadzoru budowlanego, itp.
e) przedłużającej się procedury przetargowej
d. zmiany podwykonawców robót w przypadku wystąpienia o zmianę na wniosek Zamawiającego lub Wykonawcy po uzyskaniu zgody Zamawiającego,
e. ustawowej zmiany stawki VAT,
f. zmiana wyposażenia, w przypadku, gdy wyposażenie przedstawione w ofercie w momencie dostawy:
a) nie będzie dostępne na rynku,
b) będzie wycofane ze sprzedaży przez producenta,
c) producent wprowadzi nowszy model, pod warunkiem, że parametry techniczne wyposażenia będą spełniały wymagania określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, a cena nie ulegnie zmianie.
3. W przypadku żądania przedłużenia terminu umownego z przyczyn zależnych od Wykonawcy, zostanie przeprowadzona następująca procedura:
a. Wykonawca prześle Zamawiającemu projekt zmian do umowy (aneks) w terminie co najmniej 14 dni przed datą upływu terminu zakończenia umowy wraz z pisemnym uzasadnieniem,
b. Zamawiający udzieli pisemnej odpowiedzi lub odeśle podpisany aneks do umowy przed upływem terminu wykonania umowy.
Warunkiem dokonania zmian postanowień umowy jest zgoda obu stron wyrażona na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany w formie aneksu do umowy.
11. Oświadczenie i dokumenty, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania przez oferowane roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego w SIWZ:
1. Oświadczenie w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Uwaga:
Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2a do SIWZ.
Oświadczenie należy składać w oryginale.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane oświadczenie może być złożone przez pełnomocnika w imieniu wszystkich Wykonawców lub przez wszystkich Wykonawców na jednym dokumencie lub przez każdego Wykonawcę odrębnie.
2. Dokumenty potwierdzające spełnianie wymagań jakościowych, które należy dołączyć do oferty:
A. Dokumenty dotyczące nawierzchni poliuretanowej:
1. Certyfikat lub deklaracja zgodności z normą PN-EN 14877:2008 lub
aprobata techniczna ITB, lub
rekomendacja techniczna ITB, lub
wyniki badań specjalistycznego laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Lab Ltd) potwierdzające parametry oferowanej nawierzchni lub dokument równoważny.
2. Karta techniczna oferowanej nawierzchni, potwierdzona przez jej producenta.
3. Atest PZH lub dokument równoważny dla oferowanej nawierzchni.
4. Autoryzacja producenta nawierzchni poliuretanowej, wystawiona dla wykonawcy
na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię.
B. Dokumenty dotyczące systemu nawierzchni z trawy syntetycznej:
1. Aktualny certyfikat FIFA 2 Star dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchni i raport z badań przeprowadzonych przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd), dotyczący oferowanej nawierzchni, potwierdzający zgodność jej parametrów z FIFA Quality Concept for Football Turf (dostępny na www.FIFA.com)
2. Certyfikat lub deklaracja zgodności z normą PN-EN 15330-1:2008 lub
aprobata techniczna ITB, lub
rekomendacja techniczna ITB, lub
wyniki badań specjalistycznego laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Lab Ltd) potwierdzające parametry oferowanej nawierzchni lub dokument równoważny.
3. Karta techniczna oferowanej nawierzchni, potwierdzona przez jej producenta oraz jej próbka o wymiarach 50cm x 50cm.
4. Atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni i wypełnienia.
Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię.
Uwaga:
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty wymienione w sekcji II.1.5) pkt 13 ppkt 2 lit. A. i B. ogłoszenia Wykonawcy składają wspólnie.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2013-04-02. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-02-19.

Kto?

• • Gmina – Miasto Elbląg

Co?

• • Maszyny rolnicze
• • Meble › Różne meble i wyposażenie
• • Urządzenia budowlane › Sprzęt z gotowych elementów
• • Wyroby konstrukcyjne › Konstrukcje i części konstrukcji
• • Narzędzia, zamki, klucze, zawiasy, mocowania, łańcuchy i sprężyny › Narzędzia
• • Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych › Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi