Dostawa instrumentarium chirurgiczne okulistyczne – 1 komplet
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Nr 3 w Rybniku
Przedmiotem zamówienia jest jednorazowa dostawa instrumentarium chirurgiczne okulistyczne – 1 komplet dla Samodzielnego Publicznego Zdrowotnego Opieki Zdrowotnej Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 3 w Rybniku. Umowa zostanie zawarta bezpośrednio po zakończenia niniejszego postępowania, wykonanie dostawy nastąpi w terminie do 25.11.2016.
TerminTermin składania ofert wynosił 2016-11-04. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-10-19.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2016-10-19 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2016-11-24 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2016-10-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Przyrządy chirurgiczne
Numer referencyjny: TAM-816-PN/48-2016
Krótki opis:
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Przyrządy chirurgiczne 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Rybnicki 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 3 w Rybniku
Adres pocztowy: ul. Energetyków 46
Kod pocztowy: 44-200
Miasto pocztowe: Rybnik
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szpital.rybnik.pl 🌏
E-mail: zp@szpital.rybnik.pl 📧
Telefon: +48 324291226/87/88 📞
Fax: +48 324291225 📠
URL dokumentów: http://www.szpital.rybnik.pl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-10-19 📅
Termin składania ofert: 2016-11-04 📅
Data publikacji: 2016-10-21 📅
Data końcowa: 2016-11-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 204-368255
Numer Dz.U.-S: 204
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Informacje dodatkowe:
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: SPZOZ WSS nr 3 w Rybniku, ul Energetyków 46, 44-200 Rybnik, Polska.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Jak podano wyżej w punkcie III.1.1.
Zdolności techniczne i zawodowe: Jak podano wyżej w punkcie III.1.1.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia: Wzór umowy stanowi załącznik nr 3 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Procedura
Procedura przyspieszona:
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2017-01-02 📅
Data otwarcia ofert: 2016-11-04 📅
Czas otwarcia ofert: 11:30
Miejsce: SPZOZ WSS nr 3 w Rybniku, 44-200 Rybnik, ul. Energetyków 46, Dział Zamówień Publicznych, pawilon nr 2 (Przychodnia Wielospecjalistyczna) I piętro, pokój nr 126.
Informacje dodatkowe: Otwarcie ofert jest jawne.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Funkcjonalność
Kryterium jakości (waga): 40 %
Waga ceny: 60 %
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Katarzyna Krupa (w zakresie formalnym), tel.: +48 324291288, Iwona Dyk (w zakresie merytorycznym), tel.: +48 324291204, od poniedziałku do piątku w godz. 10:00–14:00
Adres internetowy: www.szpital.rybnik.pl 🌏
Dokumenty URL: www.szpital.rybnik.pl 🌏
URL dokumentów: www.szpital.rybnik.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2016/S 204-368255 (2016-10-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Przyrządy chirurgiczne
Numer referencyjny: TAM-816-PN/48-2016
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest jednorazowa dostawa instrumentarium chirurgiczne okulistyczne – 1 komplet dla Samodzielnego Publicznego Zdrowotnego Opieki Zdrowotnej Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 3 w Rybniku. Umowa zostanie zawarta bezpośrednio po zakończenia niniejszego postępowania, wykonanie dostawy nastąpi w terminie do 25.11.2016.
Pokaż więcej
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Przyrządy chirurgiczne 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Rybnicki 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 3 w Rybniku
Adres pocztowy: ul. Energetyków 46
Kod pocztowy: 44-200
Miasto pocztowe: Rybnik
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szpital.rybnik.pl 🌏
E-mail: zp@szpital.rybnik.pl 📧
Telefon: +48 324291226/87/88 📞
Fax: +48 324291225 📠
URL dokumentów: http://www.szpital.rybnik.pl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-10-19 📅
Termin składania ofert: 2016-11-04 📅
Data publikacji: 2016-10-21 📅
Data końcowa: 2016-11-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 204-368255
Numer Dz.U.-S: 204
Informacje dodatkowe
Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zwierają załączniki nr 1.1 i 1.2 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium na zasadach określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz w ustawie z 29.1.2004 (zwanej dalej Ustawą) w wysokości: 600 PLN.
Pokaż więcej
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Zamówienie niniejsze stanowi część zamówienia dla szpitala na urządzenia medyczne (zakupy inwestycyjne) o łącznej wartości przekraczającej 209 000 EUR. Przedmiotem obecnie udzielanego zamówienia jest dostawa instrumentarium chirurgiczne okulistyczne – 1 komplet.
Pokaż więcej
Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zwierają załączniki nr 1.1 i 1.2 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium na zasadach określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz w ustawie z 29.1.2004 (zwanej dalej Ustawą) w wysokości: 600 PLN.
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: SPZOZ WSS nr 3 w Rybniku, ul Energetyków 46, 44-200 Rybnik, Polska.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Zamawiający nie określa szczególnych warunków udziału w niniejszym postępowaniu, natomiast wskazuje na stępujące podstawy wykluczenia z postępowania: oprócz obligatoryjnych podstaw wykluczenia – tj. w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 13 – 23 Ustawy, zamawiający przewiduje także wykluczenie wykonawców w oparciu o podstawy wskazane w art. 24 ust. 5 pkt 1 – 4 Ustawy.
Pokaż więcej
Informacje w zakresie wykluczenia wykonawców z postępowania:
a) Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 16-20 lub ust. 5 Ustawy, może przedstawić dowody na to, że podjęte przez niego środki są wystarczające do wykazania jego rzetelności, w szczególności udowodnić naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem lub przestępstwem skarbowym, zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę lub naprawienie szkody, wyczerpujące wyjaśnienie stanu faktycznego oraz współpracę z organami ścigania oraz podjęcie konkretnych środków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które są odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom lub przestępstwom skarbowym lub nieprawidłowemu postępowaniu wykonawcy. Przepisu tego nie stosuje się, jeżeli wobec wykonawcy, będącego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sądu zakaz ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz nie upłynął określony w tym wyroku okres obowiązywania tego zakazu.
Pokaż więcej
b) Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jeżeli zamawiający, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu wykonawcy, uzna za wystarczające dowody przedstawione na podstawie tego przepisu.
c) W przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 19 Ustawy, przed wykluczeniem wykonawcy, zamawiający zapewnia temu wykonawcy możliwość udowodnienia, że jego udział w przygotowaniu postępowania o udzielenie zamówienia nie zakłóci konkurencji.
d) Zamawiający może wykluczyć wykonawcę na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia.
e) W przypadku, gdy wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub ich sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, zamawiający, bada, czy nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13–22 i ust. 5 Ustawy. Powyższe nie dotyczy niniejszego postępowania, ze względu na brak określenia warunków udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
Informacje dotyczące wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
a) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W tym przypadku, wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Pokaż więcej
b) Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia.
c) Jeżeli oferta wykonawców, którzy wspólnie ubiegali się o udzielenie zamówienia, została wybrana, zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
d) Wykonawcy, o których mowa powyżej, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia żaden z wykonawców nie może podlegać wykluczeniu z postępowania.
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu zawarty jest w punkcie VI.3.
Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania procedury określonej w art. 24aa Ustawy (tj. możliwość dokonania najpierw oceny ofert, a następnie zbadania, czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu).
Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe: Jak podano wyżej w punkcie III.1.1.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia: Wzór umowy stanowi załącznik nr 3 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Procedura
Procedura przyspieszona:
Na podstawie art. 43 ust. 2b pkt 2 ustawy z 29.1.2004 ze względu na konieczność terminowego rozliczenia dotacji zastosowano skrócenie terminu składania ofert z zachowaniem minimalnego terminu 15-dniowego wskazanego w ww. przepisie.
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2017-01-02 📅
Data otwarcia ofert: 2016-11-04 📅
Czas otwarcia ofert: 11:30
Miejsce: SPZOZ WSS nr 3 w Rybniku, 44-200 Rybnik, ul. Energetyków 46, Dział Zamówień Publicznych, pawilon nr 2 (Przychodnia Wielospecjalistyczna) I piętro, pokój nr 126.
Informacje dodatkowe: Otwarcie ofert jest jawne.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Funkcjonalność
Kryterium jakości (waga): 40 %
Waga ceny: 60 %
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Katarzyna Krupa (w zakresie formalnym), tel.: +48 324291288, Iwona Dyk (w zakresie merytorycznym), tel.: +48 324291204, od poniedziałku do piątku w godz. 10:00–14:00
Adres internetowy: www.szpital.rybnik.pl 🌏
Dokumenty URL: www.szpital.rybnik.pl 🌏
URL dokumentów: www.szpital.rybnik.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu:
1. Dla wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania:
1.1. do oferty – należy dołączyć następujące oświadczenia: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (dalej: JEDZ/ESPD) – wg wzoru dołączonego do specyfikacji jako załącznik nr 2, wypełniony w zakresie wskazanym przez zamawiającego w specyfikacji.
1.2. w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej zamawiającego informacji dotyczącej m. in. Firm oraz adresów wykonawców, którzy złożyli oferty w terminie – należy przekazać zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów (wzór oświadczenia zostanie zamieszczony razem z ww. informacją na stronie zamawiającego); wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Pokaż więcej
1.3. przed udzieleniem zamówienia zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń i dokumentów:
1.3.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 Ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.3.2. odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 Ustawy,
Pokaż więcej
1.3.3. w przypadku, gdy oświadczenie zawarte w JEDZ wskazuje na wydanie wobec wykonawcy prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności.
Pokaż więcej
Wymienione w niniejszym punkcie oświadczenia i dokumenty należy przedłożyć w terminie wyznaczonym przez zamawiającego, nie krótszym niż 10 dni.
2. Dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu należy: nie dotyczy niniejszego postępowania,
3. Informacje dodatkowe dotyczące powyższych oświadczeń i dokumentów zawarte są w specyfikacji.
Do oferty poza ww. oświadczeniami i dokumentami oraz formularzem cenowym (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1.1 do specyfikacji) należy dołączyć załączniki:
1.2. Warunki gwarancji jakości i serwisu (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1.2 do specyfikacji).
1.3. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające posiadanie przez cały zaoferowany asortyment, scharakteryzowany w załączniku nr 1.1, dopuszczenia do obrotu i do używania:
1.3.1. oświadczenie, że wykonawca jest w posiadaniu dopuszczeń do obrotu i do używania – zgodnie zobowiązującymi przepisami prawa – dla wszystkich zaoferowanych produktów oraz jest gotów do udostępnienia tych dopuszczeń na żądanie zamawiającego (także przed rozstrzygnięciem przetargu – w ramach udzielanych na wezwanie zamawiającego wyjaśnień) – wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1.3 do specyfikacji.
Pokaż więcej
Na odrębne wezwanie zamawiającego (w terminie późniejszym – nie należy dołączać do oferty) należy przedłożyć następujące dokumenty:
1.3.2. deklaracja zgodności z dyrektywą medyczną dla całego zaoferowanego asortymentu (dotyczy wszystkich klas wyrobu medycznego),
1.3.3. certyfikat zgodności z dyrektywą medyczną dla całego zaoferowanego asortymentu wydany przez jednostkę notyfikowaną (dotyczy wszystkich klas wyrobu medycznego z wyjątkiem klasy I).
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2016/S 204-368255 (2016-10-19)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2016-11-24)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Całkowita wartość zamówienia: 36738.90 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-11-24 📅
Data publikacji: 2016-11-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 229-417225
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 204-368255
Numer Dz.U.-S: 229
Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: SPZOZ WSS nr 3 w Rybniku, ul. Energetyków 46, 44-200 Rybnik, Polska.
Procedura
Procedura przyspieszona:
Kryterium jakości (waga): 40
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2016-11-22 📅
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
Źródło: OJS 2016/S 229-417225 (2016-11-24)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest jednorazowa dostawa instrumentarium chirurgicznego okulistycznego – 1 komplet dla Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 3 w Rybniku. Umowa została zawarta po zakończeniu postępowania, wykonanie dostawy i uruchomienie urządzenia nastąpi w terminie do 25.11.2016 r.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-11-24 📅
Data publikacji: 2016-11-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 229-417225
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 204-368255
Numer Dz.U.-S: 229
Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: SPZOZ WSS nr 3 w Rybniku, ul. Energetyków 46, 44-200 Rybnik, Polska.
Procedura
Procedura przyspieszona:
Na podstawie art. 43 ust. 2b pkt 2 ustawy z 29.1.2004 ze względu na konieczność terminowego rozliczenia dotacji zastosowano skrócenie terminu składania ofert z zachowaniem minimalnego terminu 15-dniowego wskazanego w ww. przepisie.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (waga): 40
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2016-11-22 📅
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI Ustawy jak dla postępowań powyżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy.
Pokaż więcej
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy.
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕
- Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała (>20 nowe zamówienia)