Kontrakt 1B.6 Ochrona przeciwpowodziowa miasta Nowa Sól i obszarów poniżej miasta Krosno Odrzańskie: Zadanie: 1B.6/1 Nowa Sól etap I i II Zadanie: 1B.6/2 Wężyska – Chlebowo

Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze

Rząd Rzeczpospolitej Polskiej otrzymał pożyczkę z Banku Światowego na sfinansowanie kosztów Projektu Ochrony Przeciwpowodziowej w Dorzeczu Odry i Wisły i zamierza przeznaczyć część środków z tej pożyczki na Kontrakt 1B.6 Ochronę przeciwpowodziowa miasta Nowa Sól i obszarów poniżej miasta Krosno Odrzańskie dla zadań:
— 1B.6/1 Nowa Sól etap I i II,
— 1B.6/2 Wężyska – Chlebowo.
Zamówienie będzie sfinansowane przez Międzynarodowy Banku Odbudowy i Rozwoju (IBRD), Bank Rozwoju Rady Europy (CEB) i zamierza uzyskać również dotację z (UE), Funduszu Spójności Unii Europejskiej oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze zamierza dokonać wstępnej kwalifikacji (prekwalifikacji) wykonawców i/lub firm w ramach jednego postępowania dla:
— przebudowy lewobrzeżnego wału Odry, regulacja rzeki Czarnej Strugi wraz z przebudową wałów i budową nowej przepompowni (zadanie 1B.6/1)
— przebudowy lewobrzeżnego wału Odry na o.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2016-12-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-10-27.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Sinohydro Corporation Limited

Kto?

• Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze

Co?

• Budowa obiektów inżynierii wodnej › Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej

Gdzie?

• Polska › Makroregion północno-zachodni

Historia zamówień

Data	Dokument
2016-10-27	Ogłoszenie o zamówieniu
2019-09-23	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2016-10-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Budowa obiektów inżynierii wodnej
Krótki opis:

Rząd Rzeczpospolitej Polskiej otrzymał pożyczkę z Banku Światowego na sfinansowanie kosztów Projektu Ochrony Przeciwpowodziowej w Dorzeczu Odry i Wisły i zamierza przeznaczyć część środków z tej pożyczki na Kontrakt 1B.6 Ochronę przeciwpowodziowa miasta Nowa Sól i obszarów poniżej miasta Krosno Odrzańskie dla zadań: — 1B.6/1 Nowa Sól etap I i II, — 1B.6/2 Wężyska – Chlebowo. Zamówienie będzie sfinansowane przez Międzynarodowy Banku Odbudowy i Rozwoju (IBRD), Bank Rozwoju Rady Europy (CEB) i zamierza uzyskać również dotację z (UE), Funduszu Spójności Unii Europejskiej oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze zamierza dokonać wstępnej kwalifikacji (prekwalifikacji) wykonawców i/lub firm w ramach jednego postępowania dla: — przebudowy lewobrzeżnego wału Odry, regulacja rzeki Czarnej Strugi wraz z przebudową wałów i budową nowej przepompowni (zadanie 1B.6/1) — przebudowy lewobrzeżnego wału Odry na o.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Budowa obiektów inżynierii wodnej 📦
Dodatkowy kod CPV: Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura ograniczona
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze
Adres pocztowy: ul. Ptasia 2B
Kod pocztowy: 65-514
Miasto pocztowe: Zielona Góra
Kontakt
Adres internetowy: http://melioracja.lubuskie.pl/ 🌏
E-mail: nsolwezyska@melioracja.lubuskie.pl 📧
Telefon: +48 684527220 📞
Fax: +48 683270208 📠
URL dokumentów: http://www.melioracja.lubuskie.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-10-27 📅
Termin składania ofert: 2016-12-19 📅
Data publikacji: 2016-10-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 209-377740
Numer Dz.U.-S: 209
Informacje dodatkowe

Zainteresowani oferenci mogą uzyskać komplet dokumentów prekwalifikacyjnych w wersji papierowej, w języku angielskim i/lub polskim poprzez przesłanie pisemnego wniosku na poniższy adres: Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze ul. Ptasia 2B Miasto: Zielona Góra Kod pocztowy: 65-514 Dokumenty będą przesłane pocztą.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

— 1B.6/1 Nowa Sól etap I i II,

— 1B.6/2 Wężyska – Chlebowo.

Zamówienie będzie sfinansowane przez Międzynarodowy Banku Odbudowy i Rozwoju (IBRD), Bank Rozwoju Rady Europy (CEB) i zamierza uzyskać również dotację z (UE), Funduszu Spójności Unii Europejskiej oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze zamierza dokonać wstępnej kwalifikacji (prekwalifikacji) wykonawców i/lub firm w ramach jednego postępowania dla:

— przebudowy lewobrzeżnego wału Odry, regulacja rzeki Czarnej Strugi wraz z przebudową wałów i budową nowej przepompowni (zadanie 1B.6/1)

— przebudowy lewobrzeżnego wału Odry na o.

Czas trwania: 43 miesięcy
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: IBRD.P147460.
Informacje dodatkowe:

Zainteresowani oferenci mogą uzyskać komplet dokumentów prekwalifikacyjnych w wersji papierowej, w języku angielskim i/lub polskim poprzez przesłanie pisemnego wniosku na poniższy adres:

Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze

ul. Ptasia 2B

Miasto: Zielona Góra

Kod pocztowy: 65-514

Dokumenty będą przesłane pocztą.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Miasto Nowa Sól i obszar poniżej miasta Krosno Odrzańskie – Wężyska Chlebowo.

Procedura
Przewidywana liczba kandydatów: 6
Czas składania ofert: 10:00
Data wysłania zaproszeń: 2017-03-31 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: angielski 🗣️
polski 🗣️
Okres ważności oferty: 3 miesięcy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: nie dotyczy
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Administracja Samorządowa
Kontakt
Punkt kontaktowy: Andrzej Ziarek
Dokumenty URL: http://www.melioracja.lubuskie.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Niniejsze zaproszenie do prekwalifikacji zostało poprzedzone ogólnym ogłoszeniem o przetargu dotyczącym tego projektu, które ukazało się w Development Business nr WB3345-07/15 z dnia 23.7.2015 r.

Ogólne ogłoszenie o przetargu należy rozumieć jako Wstępne ogłoszenie informacyjne.

Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze zamierza dokonać wstępnej kwalifikacji (prekwalifikacji) wykonawców i/lub firm w ramach Kontraktu 1B.6 Ochronę przeciwpowodziowa miasta Nowa Sól i obszarów poniżej miasta Krosno Odrzańskie dla zadań:

— przebudowy lewobrzeżnego wału Odry, regulacja rzeki Czarnej Strugi wraz z przebudową wałów i budową nowej przepompowni (kontrakt nr 1B.6/1),

— przebudowy lewobrzeżnego wału Odry na odcinku Wężyska-Chlebowo (kontrakt nr 1B.6/2).

Oczekuje się, że zaproszenie do składania ofert będzie w marcu 2017 r.

Prekwalifikacja będzie przeprowadzona zgodnie z procedurami prekwalifikacyjnymi określonymi w Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits styczeń 2011 rewizja z lipca 2014 r. i jest ona otwarta dla wszystkich wnioskodawców/oferentów z kwalifikujących się krajów, zgodnie z tym, co jest określone w wyżej wymienionej Instrukcji.

Zainteresowani, kwalifikujący się oferenci mogą uzyskać dalsze informacje oraz przejrzeć dokumenty prekwalifikacyjne w Lubuskim Zarządzie Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze na poniższy adres:

ul. Ptasia 2B

Miasto: Zielona Góra

Kod pocztowy: 65-514

w godzinach urzędowania od 7:00 do 15:00.

Zainteresowani oferenci mogą uzyskać komplet dokumentów prekwalifikacyjnych w wersji papierowej, w języku angielskim i/lub polskim poprzez przesłanie pisemnego wniosku na poniższy adres:

Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze

Dokumenty będą przesłane pocztą.

Wnioski o prekwalifikację powinny być złożone w zapieczętowanych kopertach i dostarczone na poniższy adres do dnia 19.12.2016 r. do godziny 10:00 i oznaczone tytułem części: dla pierwszej części: „Aplikacje do Prekwalifikacji do Projektu ochrony przeciwpowodziowej w dorzeczu Odry i Wisły Projekt ID P147460 – Kontrakt 1B.6 Ochrona przeciwpowodziowa miasta Nowa Sól i obszarów poniżej miasta Krosno Odrzańskie, zadanie nr 1B.6/1 Nowa Sól etap I i II”; dla drugiej części: „Aplikacje do Prekwalifikacji do Projektu ochrony przeciwpowodziowej w dorzeczu Odry i Wisły Projekt ID P147460 – Kontrakt 1B.6 Ochrona przeciwpowodziowa miasta Nowa Sól i obszarów poniżej miasta Krosno Odrzańskie, zadanie nr 1B.6/2 Wężyska – Chlebowo”.

Zamawiający zastrzega sobie prawo do przyjęcia lub odrzucenia Wniosków złożonych po terminie.

Andrzej Ziarek, Administrator Projektu

Tel. +48 68 45-37-220

nsolwezyska@melioracja.lubuskie.pl.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2016/S 209-377740 (2016-10-27)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-09-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: OVFMP-1B.6
Krótki opis:

Całkowita wartość zamówienia: 198202848.56 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Dodatkowy kod CPV: Budowa obiektów inżynierii wodnej 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Zielonogórski 🏙️

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
Adres pocztowy: ul. Grzybowska 80/82
Kod pocztowy: 00-844
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: https://wodypolskie.bip.gov.pl/ 🌏
E-mail: jrpwroclaw.opdow@wody.gov.pl 📧
Telefon: +48 713479410 📞
Fax: +48 713285048 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-09-23 📅
Data publikacji: 2019-09-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 187-453626
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 209-377740
Numer Dz.U.-S: 187
Informacje dodatkowe

https://wroclaw.rzgw.gov.pl/pl/articles/8/240/Przetargi Ze względu na brak możliwości zamieszczenia niestandardowego ogłoszenia, zgodnie z informacją otrzymaną w Urzędzie Zamówień Publicznych, Zamawiający wyjaśnia, iż informacji opublikowanych w punktach VI.4.1–VI.4.4 nie należy brać pod uwagę (nie mają zastosowania w przypadku niniejszego zamówienia). Zgodnie z pkt 2.65 Instrukcji Banku Światowego „Zamówienia towarów, robót i usług nie konsultingowych realizowane przez pożyczkobiorców Banku Światowego w ramach pożyczek Międzynarodowego Banku Odbudowy i Rozwoju (MBOiR) oraz kredytów i grantów Międzynarodowego Stowarzyszenia Rozwoju (MSR)” (wydana styczeń 2011 ze zmianami z lipca 2014) każdy oferent, który chciałby upewnić się co do przyczyn, dla których jego oferta nie została wybrana, powinien skierować swoją prośbę na piśmie do Zamawiającego.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

— część 1: zadanie 1B.6/1 Nowa Sól etap I i II,

— część 2: zadanie 1B.6/2 Wężyska – Chlebowo.

Projekt będzie współfinansowany z kredytu Banku Rozwoju Rady Europy (CEB) oraz budżetu państwa. Postępowanie przetargowe podlegało przepisom i procedurom Banku Światowego.

Nazwa części: Ochrona przeciwpowodziowa miasta Nowa Sól i obszarów poniżej miasta Krosno Odrzańskie Kontrakt 1B.6/1 Nowa Sól etap I i II
Numer części: 1
Krótki opis:

Etap I:

1) rozbudowa lewobrzeżnego wału przeciwpowodziowego rzeki Odry na długości 2,737 km, na odcinku rzeki km 429,85 – 432,40 wraz z budowlami z nim związanymi,

2) budowa obiektów związanych funkcjonalnie z lewobrzeżnym wałem przeciwpowodziowym rzeki Odry,

3) rozbudowa lewobrzeżnego oraz prawobrzeżnego wału cofkowego rzeki Czarnej Strugi wraz z budowlami z nim związanymi,

4) regulacja koryta rzeki Czarnej Strugi na odcinku km 0,000 – 3,330 rzeki.

Etap II:

1) budowa wału rzeki Odry w km rzeki 432,5 – 432,7 przegradzającego dolinę Czarnej Strugi o długości 0,30 km wraz z budową zjazdów i przejazdów przez wał oraz przepompowni przeciwpowodziowej,

2) regulacja ujściowego odcinka Czarnej Strugi oraz na odcinku 3+330 – 7+618,

3) rozbudowa obustronnych obwałowań rzeki Czarnej Strugi na odcinku 3+705 – 7+618 o łącznej długości 7,05 km wraz z budowlami z nimi związanymi,

4) rozbudowa obwałowania Kanału Energetycznego na długości ok. 75 m,

5) przebudowa istniejącego uzbrojenia terenu kolidującego z projektowanymi obiektami i roboty rozbiórkowe.

Nazwa części: Ochrona przeciwpowodziowa miasta Nowa Sól i obszarów poniżej miasta Krosno Odrzańskie Kontrakt nr 1B.6/2 Wężyska-Chlebowo
Numer części: 2
Krótki opis:

1) budowa nowego wału klasy II o długości 5,513 km wraz z urządzeniami towarzyszącymi i przebudową obiektów melioracyjnych,

2) częściowa rozbiórka istniejącego wału na odcinkach o długości 1,76 km i 1,88 km,

3) rozbudowę istniejącej drogi gminnej,

4) budowa rowów przywałowych i drogowych wraz przepustami,

5) rozbudowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 138 relacji Gubin–Połęcko,

6) przebudowa napowietrznej linii energetycznej WN-110 kV relacji GPZ Dychów – GPZ Cybinka.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Gmina Nowa Sól i Otyń

Powiat krośnieński

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2019-09-20 📅
Nazwa: Sinohydro Corporation Limited
Krajowy numer rejestracyjny: nie dotyczy
Adres pocztowy: Building 23, No.17, Xicui Road, Haidian District, Beijing. 100036, Chiny
Miasto pocztowe: Pekin
Kod pocztowy: 100036
Kraj: Chiny 🇨🇳
00 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 117227382.28 PLN 💰
E-mail: office@sinohydro.pl 📧
Całkowita wartość zamówienia: 80975466.28 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 368302575
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: państwowa osoba prawna
Kontakt
Punkt kontaktowy: Karolina Radwan
Adres profilu nabywcy: http://wroclaw.rzgw.gov.pl/ 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

https://wroclaw.rzgw.gov.pl/pl/articles/8/240/Przetargi

Ze względu na brak możliwości zamieszczenia niestandardowego ogłoszenia, zgodnie z informacją otrzymaną w Urzędzie Zamówień Publicznych, Zamawiający wyjaśnia, iż informacji opublikowanych w punktach VI.4.1–VI.4.4 nie należy brać pod uwagę (nie mają zastosowania w przypadku niniejszego zamówienia).

Zgodnie z pkt 2.65 Instrukcji Banku Światowego „Zamówienia towarów, robót i usług nie konsultingowych realizowane przez pożyczkobiorców Banku Światowego w ramach pożyczek Międzynarodowego Banku Odbudowy i Rozwoju (MBOiR) oraz kredytów i grantów Międzynarodowego Stowarzyszenia Rozwoju (MSR)” (wydana styczeń 2011 ze zmianami z lipca 2014) każdy oferent, który chciałby upewnić się co do przyczyn, dla których jego oferta nie została wybrana, powinien skierować swoją prośbę na piśmie do Zamawiającego.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: nie dotyczy
Miasto pocztowe: nie dotyczy
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2019/S 187-453626 (2019-09-23)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)

Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (>20)

Budowa obiektów inżynierii wodnej (10)