Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Otwocku – Zadanie I

Otwockie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.

Zadanie I – Gospodarka ściekowo-osadowa:
1) obiekty istniejące do modernizacji, przebudowy i remontu:
a) Pompownia główna z kratownią – obiekt nr 1
b) Zamknięte komory fermentacyjne – obiekt nr 15.1, 15.2
c) Budynek wielofunkcyjny – obiekt nr 14
d) Budynek odwadniania osadu– obiekt nr 16,
e) Pompownia wody technologicznej – obiekt nr 7
f) Instalacje międzyobiektowe technologiczne, wod.-kan., oświetleniowe i sterownicze,
2) obiekty nowe
a) Pompownia wspomagająca usuwanie osadu wstępnego – 3.3,
b) Pomieszczenie ewakuacji osadu – obiekt nr 16.1
c) Instalacje międzyobiektowe technologiczne, wod.-kan., oświetleniowe i sterownicze,
d) Drogi i place.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-03-01. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-12-16.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Mostostal Warszawa S.A.

Kto?

• Otwockie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2016-12-16	Ogłoszenie o zamówieniu
2017-02-21	Dodatkowe informacje
2017-07-18	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2018-10-23	Dodatkowe informacje

Ogłoszenie o zamówieniu (2016-12-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
Wielkość lub zakres: Powyżej 5 225 000 EUR.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Otwockie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Karczewska 48
Kod pocztowy: 05-400
Miasto pocztowe: Otwock
Kontakt
Adres internetowy: http://www.opwik.com 🌏
E-mail: k.babik@opwik.com 📧
Telefon: +48 227794296 📞
Fax: +48 227794296 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-12-16 📅
Termin składania ofert: 2017-03-01 📅
Data publikacji: 2016-12-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 246-450612
Numer Dz.U.-S: 246

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Zadanie I – Gospodarka ściekowo-osadowa:

1) obiekty istniejące do modernizacji, przebudowy i remontu:

a) Pompownia główna z kratownią – obiekt nr 1

b) Zamknięte komory fermentacyjne – obiekt nr 15.1, 15.2

c) Budynek wielofunkcyjny – obiekt nr 14

d) Budynek odwadniania osadu– obiekt nr 16,

e) Pompownia wody technologicznej – obiekt nr 7

f) Instalacje międzyobiektowe technologiczne, wod.-kan., oświetleniowe i sterownicze,

2) obiekty nowe

a) Pompownia wspomagająca usuwanie osadu wstępnego – 3.3,

b) Pomieszczenie ewakuacji osadu – obiekt nr 16.1

c) Instalacje międzyobiektowe technologiczne, wod.-kan., oświetleniowe i sterownicze,

d) Drogi i place.

Czas trwania: 16 miesięcy
Numer referencyjny: 2/2016/UE
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Dotacje, pożyczki lub środki równoważne, w tym m.in. Fundusze Europejskie Infrastruktura i Środowiski.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Oczyszczalnia ścieków w Otwocku.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu.

2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w okolicznościach wskazanych w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp

3. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w okolicznościach wskazanych w art. 24 ust. 5 ustawy Pzp.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Wykonawca spełnia warunek, jeżeli w okresie nie dłuższym niż ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie –

a) które osiągnęły średnio w ostatnich 3 latach przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie przychód netto ze sprzedaży w wysokości co najmniej 30 000 000 PLN;

b) osiągnął w każdym z ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, niżej wymienione wskaźniki udokumentowane na bazie sprawozdania jednostkowego:

— płynność finansowa będąca stosunkiem bieżących aktywów do bieżących zobowiązań na poziomie wartości nie mniejszej niż 1,3,

— rentowność sprzedaży netto – stosunek zysku netto do sprzedaży – na poziomie wartości nie mniejszej niż 0,02,

— wskaźnik zadłużenia długoterminowego będący stosunkiem zobowiązań długoterminowych do kapitału własnego – na poziomie wartości nie większej niż 0,50.

Powyższe wskaźniki winny być spełnione dla każdego roku obrotowego osobno.

a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 20 000 000 PLN;

b) posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 20 000 000 PLN.

W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa – w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku).

W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający żąda następujących dokumentów:

1) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert;

2) potwierdzających, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez zamawiającego;

3) sprawozdania finansowego albo jego części, w przypadku gdy sporządzenie sprawozdania wymagane jest przepisami prawa kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również odpowiednio z opinią o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających na przykład obroty oraz aktywa i zobowiązania – za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.

Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganych przez Zamawiającego dokumentów, o których mowa w ppkt 1, Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, które w wystarczający sposób potwierdzą spełnianie opisywanego przez Zamawiającego warunku udziału w postępowaniu.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Warunek zdolności technicznej lub zawodowej.

1) Wykonawca ma wykonać co najmniej, na jednej oczyszczalni o przepustowości co najmniej Qdśr = 15 000 m3/d, jedną instalacją składającą się z przepompowni ścieków lub osadów, zamkniętej lub zamkniętych komór fermentacyjnych, budynku odwadniania osadu lub budynku gospodarki osadowej. Wartość ww. roboty minimum 10 mln złotych bez podatku VAT.

W przypadku składania oferty wspólnej w/w warunek musi spełniać co najmniej jeden z wykonawców w całości.

2) Zamawiający wymaga aby Wykonawca skierował do realizacji zamówienia publicznego następujące osoby:

a) kierownik budowy posiadający następujące kwalifikacje:

1. wykształcenie wyższe techniczne,

2. uprawnienia budowlane w zakresie kierowania budową w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń,

3. doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika budowy lub robót w ramach posiadanej specjalności na co najmniej jednej robocie budowlanej polegającej na budowie części ściekowo – osadowej (przepompownia ścieków lub osadów, zamknięta lub zamknięte komory fermentacyjne, budynek odwadniania osadu lub budynek gospodarki osadowej) i biogazowej oczyszczalni ścieków o wydajności co najmniej Qdśr = 15 000 m³/d.

b) kierownik robót w specjalności konstrukcyjno-budowlanej – posiadający następujące kwalifikacje:

1. uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno budowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane w świetle wcześniej obowiązujących przepisów prawa;

2. doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika budowy lub robót w branży konstrukcyjno – budowlanej na co najmniej jednej robocie budowlanej polegającej na budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków o wydajności co najmniej Qdśr = 10 000 m³/d,

c) kierownik robót w specjalności instalacyjnych w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych posiadający następujące kwalifikacje:

1. uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane w świetle wcześniej obowiązujących przepisów prawa;

2. doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika budowy lub robót w branży sanitarnej na co najmniej jednej robocie budowlanej polegającej na budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków o wydajności co najmniej Qdśr = 10 000 m³/d,

d) kierownik robót w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych posiadający następujące kwalifikacje:

1. uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane w świetle wcześniej obowiązujących przepisów prawa;

2. doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika budowy lub robót w branży elektrycznej na co najmniej jednej robocie budowlanej polegającej na budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków o wydajności co najmniej Qdśr = 10 000 m³/d,

e) kierownik robót w specjalności drogowej posiadający następujące kwalifikacje:

1. uprawnienia budowlane w specjalności drogowej lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane w świetle wcześniej obowiązujących przepisów prawa;

2. doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji kierownika budowy lub robót w branży drogowej na co najmniej jednej robocie budowlanej polegającej na budowie drogi klasy D o długości min. 100 mb,

f) specjalista technolog w branży sanitarnej posiadający następujące kwalifikacje: doświadczenie zawodowe przy prowadzeniu rozruchu technologicznego na ciągu biogazowym i osadowym na co najmniej jednej oczyszczalni ścieków o wydajności Qdśr=15 000 m³/d”

g) geodeta posiadający następujące kwalifikacje:

1. uprawnienia zgodne z obowiązującymi przepisami prawa;

2. doświadczenie zawodowe polegające na obsłudze geodezyjnej na co najmniej jednej robocie budowlanej polegającej na budowie obiektów kubaturowych i sieci uzbrojenia podziemnego.

Zamawiający nie dopuszcza możliwości łączenia funkcji kierownika budowy i kierownika robót przez jedną osobę.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

7. Wymagania dotyczące wadium.

7.1. Wysokość wadium.

Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 340 000 PLN (słownie: trzysta czterdzieści tysięcy, 00/100).

7.2 Forma wadium.

1. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilki następujących formach:

a) pieniądzu;

b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;

c) gwarancjach bankowych;

d) gwarancjach ubezpieczeniowych;

e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).

2. W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji lub poręczeń, powinny być one bezwarunkowe, nieodwołalne i płatne w ciągu 14 dni na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, wykonalne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, sporządzone zgodnie z obowiązującym prawem i winny zawierać następujące elementy:

a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/poręczenia (Zamawiającego), gwaranta/poręczyciela (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji/poręczenia) oraz wskazanie ich siedzib,

b) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją (poręczeniem),

c) kwotę gwarancji (poręczenia),

d) termin ważności gwarancji (poręczenia), który nie może być krótszy niż okres związania Ofertą;

e) gwarancja (poręczenie) winno być nieodwołalne i bezwarunkowe, w szczególności musi jasno opisywać warunki formalne konieczne do skutecznej realizacji uprawnień Beneficjenta z tytułu gwarancji;

f) gwarancja (poręcznie) musi być wykonalne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

7.3 Miejsce i sposób wniesienia wadium.

1. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na następujący rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego: 93 8023 0009 2001 0000 4444 0003.

Tytuł przelewu musi wskazywać nazwę postepowania w związku z którym wnoszone jest wadium, tj.: „Wadium w przetargu na Roboty Budowlane – Przebudowa i rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Otwocku – zadanie I”.

2. Wadium wnoszone w innych dopuszczalnych przez Zamawiającego formach należy złożyć w oryginale wraz z ofertą, ale jako oddzielny dokument tak, aby możliwym było zdeponowanie oryginału w sejfie, a kserokopię dokumentu spiąć wraz z ofertą.

3. Zamawiający nie dopuszcza złożenia wadium w walucie innej niż złoty polski i dotyczy to wadium składanego w każdej z możliwych form.

7.4 Termin wniesienia wadium.

Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek potwierdzi, że otrzymał przelew przed upływem terminu składania ofert.

W wymienionym przypadku zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu wystawionego przez Wykonawcę, ale nie jest to wystarczające do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium przez Wykonawcę.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2017-03-01 📅
Miejsce otwarcia: Otwock.
Miejsce: Otwock.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (60)
2. Termin realizacji zamówienia (40)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Katarzyna Bąbik Specjalista ds zam publicznych, Janusz Jabłoński – Mistrz – specjalista ds inwestycji
E-mail: j.jablonski@opwik.com 📧
: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy Pzp.

2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej, lub w postaci elektronicznej podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisów.

4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5, zdanie drugie ustawy Pzp albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

9. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

10. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

11. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może – za wyjątkiem przewidzianym w ustawie Pzp – zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.

12. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2016/S 246-450612 (2016-12-16)

Dodatkowe informacje (2017-02-21)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-02-21 📅
Termin składania ofert: 2017-05-15 📅
Data publikacji: 2017-02-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 038-069936
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 246-450612
Numer Dz.U.-S: 38
Źródło: OJS 2017/S 038-069936 (2017-02-21)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-07-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 14 802 488,11 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-07-18 📅
Data publikacji: 2017-07-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 137-282285
Numer Dz.U.-S: 137

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Oczyszczalnia Ścieków w Otwocku ul. Kraszewskiego 1.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Katarzyna Bąbik Specjalista ds. zam. publicznych, Janusz Jabłoński – Mistrz – specjalista ds. inwestycji
Źródło: OJS 2017/S 137-282285 (2017-07-18)

Dodatkowe informacje (2018-10-23)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-10-23 📅
Data publikacji: 2018-10-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 207-473816
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 137-282285
Numer Dz.U.-S: 207
Źródło: OJS 2018/S 207-473816 (2018-10-23)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)

Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (>20)

Roboty w zakresie instalowania, wydobycia produkcji oraz budowy obiektów budowlanych przemysłu naftowego i gazowniczego (14)

Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów (5)

Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków (2)