Przebudowa przepompowni Biały Brzeg w Jaworznie

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.

Przebudowa przepompowni Biały Brzeg w Jaworznie.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2016-05-17. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-04-29.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Instal Kraków S.A.

Kto?

• Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Śląskie › Katowicki

Historia zamówień

Data	Dokument
2016-04-29	Ogłoszenie o zamówieniu
2016-09-12	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2016-04-29)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Św. Wojciecha 34
Kod pocztowy: 43-600
Miasto pocztowe: Jaworzno
Kontakt
Adres internetowy: http://www.mpwik.jaworzno.pl 🌏
E-mail: zampub@mpwik.jaworzno.pl 📧
Telefon: +48 323186014 📞
Fax: +48 323186048 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-04-29 📅
Termin składania ofert: 2016-05-17 📅
Data publikacji: 2016-05-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 087-154273
Numer Dz.U.-S: 87
Informacje dodatkowe

Przetarg nieograniczony na roboty budowlane o wartości szacunkowej zamówienia do 5 225 000 EUR, prowadzony zgodnie z postanowieniami Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie. Regulamin* – należy przez to rozumieć Regulamin przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązujący w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jaworznie..Regulamin jest dostępny na stronie internetowej MPWiK Sp. z o.o. z siedzibą w Jaworznie pod adresem http://www.mpwik.jaworzno.pl w zakładce przetargi/niepodlegające ustawie. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie przelicznik wg średniego kursu NBP z dnia ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam kurs przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły: „spełnia” (gdy dołączone dokumenty potwierdzają wymogi Zamawiającego) – „nie spełnia” (gdy – z zastrzeżeniem zapisów z § 28 ust.2 Regulaminu* – dołączone do oferty dokumenty nie potwierdzają spełniania warunków lub brak jest tych dokumentów). Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. Wykonawca, którego interes prawny doznał uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego zasad określonych w SIWZ ma prawo złożyć, zgodnie z § 73 w/w Regulaminu, protest na piśmie z uzasadnieniem w terminie 5 dni od daty, w której powziął lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę protestu. Termin realizacji zamówienia 5 tygodni od daty podpisania umowy.

Informacje dodatkowe

Przetarg nieograniczony na roboty budowlane o wartości szacunkowej zamówienia do 5 225 000 EUR,

prowadzony zgodnie z postanowieniami Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na

dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie.

Regulamin* – należy przez to rozumieć Regulamin przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na

dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązujący w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji Sp. z

o.o. w Jaworznie..Regulamin jest dostępny na stronie internetowej MPWiK Sp. z o.o. z siedzibą w Jaworznie pod adresem

http://www.mpwik.jaworzno.pl w zakładce przetargi/niepodlegające ustawie. W przypadku złożenia przez

Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający jako kurs

przeliczeniowy waluty przyjmie przelicznik wg średniego kursu NBP z dnia ukazania się ogłoszenia o

zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam kurs przyjmie przy przeliczaniu wszelkich

innych danych finansowych.

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły: „spełnia” (gdy dołączone

dokumenty potwierdzają wymogi Zamawiającego) – „nie spełnia” (gdy – z zastrzeżeniem zapisów z § 28

ust.2 Regulaminu* – dołączone do oferty dokumenty nie potwierdzają spełniania warunków lub brak jest tych

dokumentów). Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

Wykonawca, którego interes prawny doznał uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego zasad

określonych w SIWZ ma prawo złożyć, zgodnie z § 73 w/w Regulaminu, protest na piśmie z uzasadnieniem w

terminie 5 dni od daty, w której powziął lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę

protestu.

Termin realizacji zamówienia 5 tygodni od daty podpisania umowy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis: Przebudowa przepompowni Biały Brzeg w Jaworznie.
Numer referencyjny: ZZP/ZS/D/26/2016
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Jaworzno.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie muszą nie podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie

okoliczności, o których mowa w § 26 Regulaminu*. Na potwierdzenie spełniania tego warunku Wykonawcy

powinni przedłożyć następujące dokumenty (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego

zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla

każdego z nich):

1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do niniejszej IDW,

2) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do Centralnej Ewidencji i

Informacji o Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają zgłoszenia działalności gospodarczej

do CEIDG, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

3) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu

Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o nie zaleganiu z opłacaniem

podatków, opłat oraz składek wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

4) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego na temat karalności Wykonawcy. W przypadku gdy

Wykonawca jest osobą prawną, informacje powinny dotyczyć również urzędujących członków władz. Informacje

powinny być aktualne i wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast

dokumentów, o których mowa w pkt 10.1:

pkt 10.1.2), 10.1.3), 10.1.4)– składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub

miejsce zamieszkania..

3. Dokumenty, o których mowa w pkt 10.2 ppkt.10.1.2) i ppkt. 10.1.4) powyżej powinny być wystawione nie

wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, dokumenty o których mowa ppkt. 10.1.3) nie

wcześniej niż 3 miesiące.

4. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce

zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 10.2. – zastępuje się je dokumentami

zawierającymi oświadczenia złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo

organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w

którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zastosowanie ma zapis pkt 10.3 niniejszej IDW.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy ubiegający

się o realizację przedmiotowego zamówienia (w

przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej

Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia,

oceniana będzie ich łączna sytuacja finansowa ):

posiadać środki finansowe w wysokości co najmniej

350 000 PLN (słownie trzysta pięćdziesiąt tysięcy

złotych) lub posiadać zdolność kredytową w wysokości

co najmniej 350 000 PLN (słownie: trzysta pięćdziesiąt

tysięcy).

Celem potwierdzenia spełnienia tego warunku

Wykonawcy muszą przedłożyć informację z banku

lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,

potwierdzającą wysokość posiadanych środków

finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy,

wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed

upływem terminu składania ofert.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Wykonawcy ubiegający się o udzielenie niniejszego

zamówienia muszą spełniać następujące warunki

udziału w postępowaniu (celem potwierdzenia

spełniania warunków udziału w postępowaniu

wykonawcy zobowiązani są złożyć oświadczenie o

spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie

z § 24 ust.1, 2, 3 Regulaminu* wg wzoru stanowiącego

Załącznik nr 2 do niniejszej IDW):

1) posiadać uprawnienia do wykonywania określonej

działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa

nakładają obowiązek ich posiadania.

2) posiadać wiedzę i doświadczenie (w przypadku

wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej

Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia,

oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie):

Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy ubiegający się o realizację przedmiotowego zamówienia, wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie zrealizował co najmniej jeden kontrakt/zadanie zakończony terminowo i bez usterek polegający na budowie lub przebudowie przepompowni ścieków komunalnych (bytowych) o przepustowości co najmniej 10 000 m³/dobę lub budowie/przebudowie/ modernizacji mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości co najmniej 10 000 m³/dobę.

Nie dopuszcza się budowy lub przebudowy przepompowni wód powierzchniowych lub drenażowych.

W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku

Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz

robót budowlanych w zakresie niezbędnym do

wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia,

wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed

upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres

prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,

z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca

wykonania oraz załączeniem dowodów dotyczących

najważniejszych robót, określających, czy roboty

te zostały wykonane z należytą starannością oraz

wskazujący czy zostały wykonane zgodnie z zasadami

sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.

Uwaga:

Dowodami, o których mowa powyżej, zgodnie z

Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z 19.2.2013 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może

żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich

te dokumenty mogą być składane, są:

a) poświadczenie;

b) inne dokumenty – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o

obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie

uzyskać poświadczenia, o którym mowa w ppkt. a.

W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na

rzecz którego roboty wskazane w wykazie zostały

wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku

przedkładania dowodów, o których mowa wyżej.

3) dysponować odpowiednim potencjałem technicznym

oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (w

przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej

oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny).

Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy ubiegający się

o realizację przedmiotowego zamówienia, dysponowali

następującymi osobami w trakcie realizacji zamówienia:

a) Kierownik Zespołu/Przedstawiciel Wykonawcy –

niniejsza osoba ma posiadać następujące

uprawnienia, kwalifikacje zawodowe, doświadczenie:

— posiadać co najmniej 5 lat doświadczenia

zawodowego w branży budowlanej, w tym

doświadczenie w kierowaniu przynajmniej 1 kontraktem

na roboty polegające na budowie, przebudowie lub

modernizacji przepompowni ścieków komunalnych

lub mechaniczno – biologicznej oczyszczalni ścieków.

Osoba proponowana na to stanowisko powinna

biegle władać językiem polskim lub dysponować

kompetentnym tłumaczem we wszystkich godzinach

pracy,

b) Kierownik Budowy – niniejsza osoba ma posiadać

następujące uprawnienia,

kwalifikacje zawodowe, doświadczenie:

— posiadać uprawnienia budowlane do kierowania

robotami budowlanymi w zakresie robót konstrukcyjno

— budowlanych, wydane na podstawie obecnie

obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające

im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej

obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do

realizacji przedmiotu zamówienia),

zawodowego w kierowaniu (tj. pełnieniu funkcji

kierownika budowy) robotami budowlanymi,

— w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu

składania ofert w kierowaniu (tj. pełnieniu funkcji

kierownika budowy) realizacją co najmniej jednej

inwestycji polegającej na budowie, przebudowie lub

modernizacji przepompowni ścieków komunalnych lub

mechaniczno – biologicznej oczyszczalni ścieków.

c) Kierownik Robót Sanitarnych – niniejsza osoba ma

posiadać następujące uprawnienia,

robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej

w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych,

wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i

kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie

obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub

odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie

wcześniej obowiązujących przepisów prawa,

wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia),

— posiadać co najmniej 3 lata doświadczenia

kierownika budowy lub kierownika robót) robotami

budowlanymi,

— w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu

kierownika budowy lub kierownika robót) realizacją

co najmniej jednej inwestycji polegającej na budowie,

przebudowie lub modernizacji przepompowni ścieków

komunalnych lub mechaniczno – biologicznej

oczyszczalni ścieków.

d) Kierownik Robót Elektrycznych – niniejsza osoba ma

robotami budowlanymi w zakresie sieci elektrycznych,

wydane na podstawie obecnie obowiązujących

przepisów (lub odpowiadające im uprawnienia wydane

na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów

prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu

zamówienia),

zawodowego polegającego na kierowaniu (tj. pełnieniu

funkcji kierownika budowy lub kierownika robót)

robotami elektrycznymi i AKPiA,

elektrycznymi i AKPiA związanymi z realizacją co

najmniej jednej inwestycji polegającej na budowie,

Zamawiający nie dopuszcza pełnienia przez 1 osobę

kilku funkcji wymienionych powyżej.

W przypadku dysponowania osobami będącymi

obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej,

Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa

członkowskiego Europejskiego Porozumienia o

Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim

Obszarze Gospodarczym, kwestie uprawnień należy

rozpatrywać z uwzględnieniem art. 12a ustawy Prawo

budowlane oraz ustawy z 15.12.2000 o

samorządach zawodowych architektów, inżynierów

budownictwa oraz urbanistów (Dz.U. z 2002, nr 23,

poz. 221) oraz ustawy z 18.3.2008 o

zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych

w państwach członkowskich UE (Dz.U. nr 63, poz.

394).

Na potwierdzenie spełniania tego warunku Wykonawca

przedłoży wykaz osób, które będą uczestniczyć w

wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na

temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia

niezbędnych do wykonania zamówienia, a także

zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz

informacją o podstawie do dysponowania tymi

osobami, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą

uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają

wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają

obowiązek posiadania takich uprawnień (według wzoru

załączonego do SIWZ).

Zamawiający wymaga aby wykonawca wskazał kontrakty/inwestycje w których realizacji brały udział zaproponowane osoby wraz z podaniem zajmowanych stanowisk i dat rozpoczęcia i zakończenia pełnienia tej funkcji (miesiąc i rok).

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1) Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: 8 000 PLN (słownie: osiem tysięcy złotych)

2) Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości: 10 % wynagrodzenia umownego brutto.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Określone w części II SIWZ – wzór umowy.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w

postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi

w pkt 10 IDW. Ponadto tacy Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym

postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

2) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.

3) Oferta musi być podpisana w taki sposób, by poprawnie zobowiązywała wszystkich partnerów.

4) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za

najkorzystniejszą, przed podpisaniem Umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani do zawarcia Umowy

cywilno-prawnej. Przed podpisaniem Umowy, Wykonawcy muszą przedłożyć Zamawiającemu Umowę

regulującą współpracę tych Wykonawców.

5) Wypełniając formularz oferty należy wpisać dane (nazwa, adres itd.) Pełnomocnika (Lidera) oraz wszystkich

Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. W innych dokumentach (załączniki) powołujących się

na Wykonawcę w miejscu np. nazwa, adres Wykonawcy, należy wpisać dane dotyczące Pełnomocnika (Lidera)

i Wykonawcy, którego dany dokument (załącznik) dotyczy.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2016-05-17 📅
Miejsce otwarcia: Jaworzno
Miejsce: Jaworzno
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena oferty (95)
2. Okres gwarancji (5)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Katarzyna Jakus
Źródło: OJS 2016/S 087-154273 (2016-04-29)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2016-09-12)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 398 786,58 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-09-12 📅
Data publikacji: 2016-09-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 177-318840
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 087-154273
Numer Dz.U.-S: 177
Źródło: OJS 2016/S 177-318840 (2016-09-12)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)

Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (>20)