Dostawa USG z zestawem do badań ultrasonograficznych EUS/EBUS oraz USG kardiologicznego wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników DCO we Wrocławiu – 2 pakiety

Dolnośląskie Centrum Onkologii we Wrocławiu

Dostawa aparatu ultrasonograficznego z zestawem do badań ultrasonograficznych EUS/EBUS oraz aparatu ultrasonograficznego kardiologicznego wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Dolnośląskiego Centrum Onkologii we Wrocławiu z podziałem na 2 pakiety.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-07-04. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-05-23.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• MEDINCO POLSKA sp. z o.o.
• Olympus Polska Sp. z o.o.

Kto?

• Dolnośląskie Centrum Onkologii we Wrocławiu

Co?

Gdzie?

• Dolnośląskie › Miasto Wrocław

Historia zamówień

Data	Dokument
2017-05-23	Ogłoszenie o zamówieniu
2017-05-29	Dodatkowe informacje
2017-07-07	Dodatkowe informacje
2017-09-14	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2017-05-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Sprzęt obrazujący pogłosowy, ultradźwiękowy i dopplerowski
Numer referencyjny: ZP/PN/38/17/LAM/JG
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Sprzęt obrazujący pogłosowy, ultradźwiękowy i dopplerowski 📦
Dodatkowy kod CPV: Aparaty ultrasonograficzne 📦
Ultrasonograf do badania serca 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Wrocław 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Dolnośląskie Centrum Onkologii we Wrocławiu
Adres pocztowy: pl. Hirszfelda 12
Kod pocztowy: 53-413
Miasto pocztowe: Wrocław
Kontakt
Adres internetowy: http://www.dco.com.pl 🌏
E-mail: dzp@dco.com.pl 📧
Telefon: +48 713689585 📞
Fax: +48 713689581 📠
URL dokumentów: http://www.dco.com.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-05-23 📅
Termin składania ofert: 2017-07-04 📅
Data publikacji: 2017-05-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 101-200820
Numer Dz.U.-S: 101
Informacje dodatkowe

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:nie podlegają wykluczeniu z postępowaniaoudzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz na podstawie art. 24ust. 5 pkt.1 i 8 ustawy.spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lubzawodowej.Wcelu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza,brakupodstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu oraz spełniania przez oferowane dostawyokreślonych przezZamawiającego wymagań Wykonawca złoży aktualne na dzień złożenia dokumenty luboświadczenia:Informacjaz Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i21 ustawy,.Zaświadczeniewłaściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca niezalega z opłacaniempodatków lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumieniez właściwym organempodatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lubgrzywnami, w szczególnościuzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na ratyzaległych płatności lub wstrzymaniew całości wykonania decyzji właściwego organu. Zaświadczenie właściwejterenowej jednostki organizacyjnejZakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego UbezpieczeniaSpołecznego albo innego dokumentupotwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek naubezpieczenia społeczne lub zdrowotne,lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawiespłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lubgrzywnami, w szczególności uzyskał przewidzianeprawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na ratyzaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonaniadecyzji właściwego organu..Odpis z właściwegorejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalnościgospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagająwpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia brakupodstaw wykluczenia na podstawie art. 24ust. 5 pkt 1 ustawy. Oświadczenia wykonawcy: o braku wydaniawobec niego prawomocnego wyrokusądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczeniapodatków, opłat lub składek naubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo- w przypadku wydania takiegowyroku lub decyzji – dokumentówpotwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkamilub grzywnami lubzawarcie wiążącego porozumienia w spłat tych należności,,o braku orzeczeniawobec niego tytułem środkazapobiegawczego i zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne;c.o niezaleganiuz opłaceniem podatkówi opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z 12.1.1991 o podatkach i opłatachlokalnych (Dz. U. 2016poz. 716),Wykaz – załącznik Nr 6 do SIWZ – wykonanych dostawwokresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okresprowadzenia działalności jestkrótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania ipodmiotów na rzecz, których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, że zostały wykonanenależycie, tj: Referencje lubinne dokumenty wystawione przez podmiot na rzecz którego dostawa/-y byływykonywane lub Oświadczeniewykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterzewykonawca nie jest wstanie uzyskać dokumentów, o których mowa powyżej, W przypadku produktów, oferowanych w ramach przedmiotu zamówienia, będących wyrobami medycznymi zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 20.05.2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2017, poz.211 tj ),Wykonawcy składają własciwe, zgodne z Ustawą dokumenty.

Informacje dodatkowe

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:nie podlegają wykluczeniu z postępowaniaoudzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz na podstawie art. 24ust. 5 pkt.1 i 8 ustawy.spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lubzawodowej.Wcelu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza,brakupodstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu oraz spełniania przez oferowane dostawyokreślonych przezZamawiającego wymagań Wykonawca złoży aktualne na dzień złożenia dokumenty luboświadczenia:Informacjaz Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i21 ustawy,.Zaświadczeniewłaściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca niezalega z opłacaniempodatków lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumieniez właściwym organempodatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lubgrzywnami, w szczególnościuzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na ratyzaległych płatności lub wstrzymaniew całości wykonania decyzji właściwego organu. Zaświadczenie właściwejterenowej jednostki organizacyjnejZakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego UbezpieczeniaSpołecznego albo innego dokumentupotwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek naubezpieczenia społeczne lub zdrowotne,lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawiespłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lubgrzywnami, w szczególności uzyskał przewidzianeprawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na ratyzaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonaniadecyzji właściwego organu..Odpis z właściwegorejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalnościgospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagająwpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia brakupodstaw wykluczenia na podstawie art. 24ust. 5 pkt 1 ustawy. Oświadczenia wykonawcy: o braku wydaniawobec niego prawomocnego wyrokusądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczeniapodatków, opłat lub składek naubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo- w przypadku wydania takiegowyroku lub decyzji – dokumentówpotwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkamilub grzywnami lubzawarcie wiążącego porozumienia w spłat tych należności,,o braku orzeczeniawobec niego tytułem środkazapobiegawczego i zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne;c.o niezaleganiuz opłaceniem podatkówi opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z 12.1.1991 o podatkach i opłatachlokalnych (Dz. U. 2016poz. 716),Wykaz – załącznik Nr 6 do SIWZ – wykonanych dostawwokresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okresprowadzenia działalności jestkrótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania ipodmiotów na rzecz, których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, że zostały wykonanenależycie, tj: Referencje lubinne dokumenty wystawione przez podmiot na rzecz którego dostawa/-y byływykonywane lub Oświadczeniewykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterzewykonawca nie jest wstanie uzyskać dokumentów, o których mowa powyżej,

W przypadku produktów, oferowanych w ramach przedmiotu zamówienia, będących wyrobami medycznymi zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 20.05.2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2017, poz.211 tj ),Wykonawcy składają własciwe, zgodne z Ustawą dokumenty.

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Pakiet nr 1 – dostawa aparatu ultrasonograficznego z zestawem do badań ultrasonograficznych EUS/EBUS wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Zamawiającego
Numer części: 1
Krótki opis:

Dostawa aparatu ultrasonograficznego z zestawem do badań ultrasonograficznych EUS/EBUS wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Dolnośląskiego Centrum Onkologii we Wrocławiu.

Czas trwania: 42 dni
Nazwa części: Dostawa aparatu ultrasonograficznego kardiologicznego z głowicami wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Zamawiającego
Numer części: 2
Krótki opis:

Dostawa aparatu ultrasonograficznego kardiologicznego z głowicami wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Dolnośląskiego Centrum Onkologii we Wrocławiu.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolności techniczne i zawodowe:

Warunkiem udziału w postępowaniu jest wykazanie należytego wykonania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – co najmniej 2 zamówień odpowiadających swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia.

Minimalny poziom(y) standardów:

Pakiet nr 1 – Za zamówienia odpowiadające swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia Zamawiający uzna jednorazową dostawę aparatu USG wraz z osprzętem EUS/EBUS, na kwotę nie mniejszą niż 500 000 PLN.

Pakiet nr 2 – Za zamówienia odpowiadające swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia Zamawiający uzna jednorazową dostawę aparatu USG kardilogicznego, na kwotę nie mniejszą niż 200 000 PLN.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia: Zgodnie z załącznikiem nr 7 do SIWZ – Projekt umowy.

Procedura
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2017-07-04 📅
Czas otwarcia ofert: 10:15
Miejsce: Dolnośląskie Centrum Onkologii we Wrocławiu, pl. Hirszfelda 12, 53-413 Wrocław, bud. H, III piętro, sala nr 315.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Parametry techniczne
Kryterium jakości (waga): 40
Waga ceny: 60

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Joanna Głombowicz
Adres internetowy: www.dco.com.pl 🌏
Dokumenty URL: www.dco.com.pl 🌏
Kraj: Miasto Wrocław 🏙️
URL dokumentów: www.dco.com.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Informacje dodatkowe

W przypadku produktów, oferowanych w ramach przedmiotu zamówienia, będących wyrobami medycznymi zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 20.05.2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2017, poz.211 tj ),Wykonawcy składają własciwe, zgodne z Ustawą dokumenty.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:

Środki ochrony prawnej przysługują zgodnie z Działem VI Prawo zamówień publicznych ustawy z dnia29stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych.

18.2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętejwpostępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązanynapodstawie ustawy.

18.3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzucasięniezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie orazwskazywaćokoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania18.4. Odwołanie wnosi się do PrezesaIzby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisanebezpiecznym podpisem elektronicznymweryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lubrównoważnego środka, spełniającegowymagania dla tego rodzaju podpisu.

18.5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołaniawtaki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

19.6. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu dojegowniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciuśrodkówkomunikacji elektronicznej.18.7. Odwołanie wnosi się:

1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawęjegowniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15dni –jeżeli zostały przesłane w inny sposób

2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybieprzetargunieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi sięw terminie10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczeniaspecyfikacjiistotnych warunków zamówienia na stronie internetowej

3) wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którympowziętolub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościachstanowiącychpodstawę jego wniesienia.

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2017/S 101-200820 (2017-05-23)

Dodatkowe informacje (2017-05-29)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-05-29 📅
Termin składania ofert: 2017-07-11 📅
Data publikacji: 2017-06-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 104-207515
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 101-200820
Numer Dz.U.-S: 104
Źródło: OJS 2017/S 104-207515 (2017-05-29)

Dodatkowe informacje (2017-07-07)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-07-07 📅
Termin składania ofert: 2017-07-14 📅
Data publikacji: 2017-07-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 130-265730
Numer Dz.U.-S: 130
Źródło: OJS 2017/S 130-265730 (2017-07-07)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-09-14)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Systemy rejestrujące i urządzenia badawcze
Krótki opis:

Dostawa aparatu ultrasonograficznego z zestawem do badań ultrasonograficznych EUS/EBUS oraz aparatu ultrasonograficznego kardiologicznego z głowicami wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Dolnośląskiego Centrum Onkologii we Wrocławiu z podziałem na 2 pakiety;

Całkowita wartość zamówienia: 1259265.19 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Systemy rejestrujące i urządzenia badawcze 📦
Dodatkowy kod CPV: Systemy rejestrujące i urządzenia badawcze 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Fax: +48 713689583 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-09-14 📅
Data publikacji: 2017-09-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 178-364372
Numer Dz.U.-S: 178

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Pakiet nr 1 – Dostawa aparatu ultrasonograficznego z zestawem do badań ultrasonograficznych EUS/EBUS wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Zamawiającego
Krótki opis:

Dostawa aparatu ultrasonograficznego z zestawem do badań ultrasonograficznych EUS/EBUS wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Zamawiającego.

Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: RPDS.06.02.00-02-0083/16.
Nazwa części: Pakiet nr 2 – dostawa aparatu ultrasonograficznego kardiologicznego z głowicam wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Zamawiającego
Krótki opis:

Dostawa aparatu ultrasonograficznego kardiologicznego z głowicami wraz z instalacją, uruchomieniem i szkoleniem pracowników Zamawiającego.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Dolnośląskie Centrum Onkologii we Wrocławiu, pl. Hirszfelda 12, 53-413 Wrocław.

Dolnoślśkie Centrum Onkologii we Wrocławiu, pl. Hirszfelda 12, 53-413 Wrocław.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2017-09-08 📅

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują zgodnie z Działem VI Prawo zamówień publicznych ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych.

2.Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

3.Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania

4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

5.Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

6.Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7. Odwołanie wnosi się:

1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób

2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej

3) wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Źródło: OJS 2017/S 178-364372 (2017-09-14)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała (>20 nowe zamówienia)

Urządzenia medyczne (>20)

Sprzęt obrazujący do użytku medycznego, stomatologicznego i weterynaryjnego (>20)

Sprzęt obrazujący pogłosowy, ultradźwiękowy i dopplerowski (20)