Modernizacja serwerowni oraz części sieci informatycznej w Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym nr 6 SUM w Katowicach, Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka
Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest modernizacja serwerowni oraz części sieci informatycznej w Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym nr 6 SUM w Katowicach, Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka. Zakres dla poszczególnych zadań wraz z wytycznymi pod względem wymogów technicznych, funkcjonalno-użytkowych oraz organizacyjnych opisano w Załączniku nr 7 do SIWZ– Opis przedmiotu zamówienia.
TerminTermin składania ofert wynosił 2017-07-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-05-23.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co?- • Instalowanie infrastruktury okablowania › Instalowanie okablowania komputerowego
- • Instalowanie urządzeń elektrycznego ogrzewania i innego sprzętu elektrycznego w budynkach › Instalacje niskiego napięcia
- • Maszyny biurowe i liczące, sprzęt i materiały, z wyjątkiem mebli i pakietów oprogramowania › Urządzenia komputerowe
- • Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu › Pakiety oprogramowania dla sieci
- • Roboty budowlane › Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
- • Roboty budowlane w zakresie budowy placówek zdrowotnych › Roboty budowlane w zakresie obiektów szpitalnych
- • Roboty instalacyjne w budynkach › Roboty izolacyjne
- • Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych › Roboty w zakresie instalacji elektrycznych
- • Sieć zintegrowana › Rutery sieciowe
- • Systemy i serwery informacyjne › Serwery
- • Tworzywa z włókna optycznego › Kable światłowodowe
- • Urządzenia sieciowe › Infrastruktura sieciowa
- • Urządzenia sieciowe › Okablowanie sieciowe
- • Usługi inżynieryjne › Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2017-05-23 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2017-06-29 | Dodatkowe informacje |
| 2017-09-07 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2017-05-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Urządzenia komputerowe
Numer referencyjny: PN/1/17
Krótki opis:
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Urządzenia komputerowe 📦
Dodatkowy kod CPV: Serwery 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka im. Jana Pawła II
Adres pocztowy: ul. Medyków 16
Kod pocztowy: 40-752
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.gczd.katowice.pl 🌏
E-mail: zp@gczd.katowice.pl 📧
Telefon: +48 322071645 📞
Fax: +48 322071546 📠
URL dokumentów: http://www.gczd.katowice.pl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-05-23 📅
Termin składania ofert: 2017-07-05 📅
Data publikacji: 2017-05-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 101-200844
Numer Dz.U.-S: 101
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Czas trwania: 60 dni
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie opisuje w/w warunku udziału.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie opisuje w/w warunku udziału.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Procedura
Czas składania ofert: 09:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2017-07-05 📅
Czas otwarcia ofert: 10:00
Miejsce: 40-752 Katowice ul. Medyków 16.
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Ewelina Tylec-Sojka
Adres internetowy: www.gczd.katowice.pl 🌏
Dokumenty URL: www.gczd.katowice.pl 🌏
URL dokumentów: www.gczd.katowice.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2017/S 101-200844 (2017-05-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Urządzenia komputerowe
Numer referencyjny: PN/1/17
Krótki opis:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest modernizacja serwerowni oraz części sieci informatycznej w Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym nr 6 SUM w Katowicach, Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka. Zakres dla poszczególnych zadań wraz z wytycznymi pod względem wymogów technicznych, funkcjonalno-użytkowych oraz organizacyjnych opisano w Załączniku nr 7 do SIWZ– Opis przedmiotu zamówienia.
Pokaż więcej
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Urządzenia komputerowe 📦
Dodatkowy kod CPV: Serwery 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka im. Jana Pawła II
Adres pocztowy: ul. Medyków 16
Kod pocztowy: 40-752
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.gczd.katowice.pl 🌏
E-mail: zp@gczd.katowice.pl 📧
Telefon: +48 322071645 📞
Fax: +48 322071546 📠
URL dokumentów: http://www.gczd.katowice.pl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-05-23 📅
Termin składania ofert: 2017-07-05 📅
Data publikacji: 2017-05-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 101-200844
Numer Dz.U.-S: 101
Informacje dodatkowe
Zapłata wynagrodzenia Wykonawcy nastąpi w równych ratach w terminie do 20- go każdego miesiąca na podstawie wystawionych faktur cząstkowych. Płatność pierwszej raty w terminie do 60 dni liczonych od daty podpisania końcowego protokołu odbioru i otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT stanowiącej pierwszą fakturę cząstkową. (kryterium wyboru Wykonawcy).
komisja ustala:
Zapłata wynagrodzenia Wykonawcy nastąpi w 12 równych ratach miesięcznych w terminie do 20- go każdego miesiąca na podstawie wystawionych faktur cząstkowych. Płatność pierwszej raty w terminie do 60 dni liczonych od daty podpisania końcowego protokołu odbioru i otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT stanowiącej pierwszą fakturę cząstkową.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty zobowiązania za wykonanie przedmiotu umowy. W takim przypadku, na wniosek Zamawiającego, Wykonawca wystawi fakturę na pozostałą do zapłaty kwotę, przy czym w odniesieniu do jej wartości Wykonawca zastosuje upust w wysokości jednomiesięcznego wskaźnika WIBOR, obowiązującego w dniu podpisania umowy.
W celu zabezpieczenia roszczeń Zamawiającego do Wykonawcy z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Wykonawca wniesie zabezpieczenie w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie (brutto).
Pokaż więcej
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest modernizacja serwerowni oraz części sieci informatycznej w Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym nr 6 SUM w Katowicach, Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka. Realizacja przedmiotu zamówienia zakłada w szczególności:
Pokaż więcej
a) Wykonanie dokumentacji projektowej.
b) Modernizację i rozbudowę sieci okablowania teleinformatycznego poprzez wykonanie szkieletu sieci światłowodowej oraz dostawę urządzeń aktywnych do punktów dystrybucyjnych jak również oprogramowania zarządzającego siecią komputerową oraz urządzeń klasy UTM.
Pokaż więcej
c) Dostawę własnym transportem i na własny koszt i ryzyko do siedziby Zamawiającego wraz z wyposażeniem i wymaganymi dokumentami oraz wdrożenie platformy serwerowej i pamięci masowej dla oprogramowania tj. Usługa Active Directory, Centralny Serwer plików, Zarządzanie Drukarkami z poziomu Active Directory.
Pokaż więcej
d) Rozładunku dostarczonego sprzętu ze środka transportu oraz jego przetransportowania (wniesienia) do pomieszczeń wskazanych przez Zamawiającego, rozpakowania z opakowań oraz podłączenia, uruchomienia i sprawdzenia prawidłowości działania dostarczonego sprzętu.
Pokaż więcej
e) Kompleksowa modernizacja i wyposażenie pomieszczenia serwerowni celem zapewnienia odpowiedniego zaplecza sprzętowo-aplikacyjnego.
f) Przeprowadzenia w siedzibie Zamawiającego instruktażu stanowiskowego dla wyznaczonych pracowników Zamawiającego w zakresie niezbędnym do kompleksowego użytkowania przedmiotu Umowy.
g) Migrację obecnie funkcjonujących systemów szpitalnych na dostarczoną platformę.
h) Zapewnienia obsługi serwisowej w ramach gwarancji jakości, jak również obsługi serwisowej w okresie pogwarancyjnym na warunkach określonych w Umowie;
i) Dostarczenia wraz z dostawą sprzętu dokumentów wskazanych w SIWZ oraz wszelkich innych dokumentów, pozwalających Zamawiającemu na korzystanie ze sprzętu zgodnie z prawem oraz zgodnie z jego technicznym i gospodarczym przeznaczeniem (wszystkie określone w treści niniejszego punktu dokumenty winny być sporządzone w języku polskim lub przetłumaczone na język polski).
Pokaż więcej
j) Wykonania innych czynności szczegółowo określonych w SIWZ.
Zakres dla poszczególnych w/w zadań wraz z wytycznymi pod względem wymogów technicznych, funkcjonalno-użytkowych oraz organizacyjnych opisano w Załączniku – Opis przedmiotu zamówienia.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego wKatowicach,Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka im. Jana Pawła II, 40-752 Katowice, ul. Medyków 16.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie opisuje w/w warunku udziału.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie opisuje w/w warunku udziału.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Wykonawca spełni ten warunek jeżeli wykaże, że
1. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał:
a) co najmniej 2 zmówienia o wartości min. 500 000 PLN brutto każde polegające na dostawie, konfiguracji i wdrożeniu sprzętu komputerowego na potrzeby stworzenia systemu serwerowego. Przy czy wymaga się aby zamówienie obejmowało co najmniej dostawę: klastra serwerów i macierzy dyskowej.
Pokaż więcej
b) co najmniej 1 zamówienie polegające przygotowaniu platformy dla systemu HIS oraz migracji baz danych Oracle oraz systemu medycznego klasy HIS,
c) co najmniej 1 zamówienie o wartości min. 200 000 PLN brutto polegające na dostawie, instalacji i konfiguracji urządzeń aktywnych sieci obejmujące co najmniej:
— 10 przełączników sieciowych,
— urządzenie klasy UTM,
— oprogramowanie zarządzające urządzeniami sieciowymi.
d) co najmniej 1 zamówienie o wartości min. 100 000,00 zł brutto polegające na wykonaniu szkieletu sieci światłowodowej składającej się z min. 10 połączeń światłowodowych o łącznej długości min. 1 km
2. dysponuje osobami, skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, które posiadają uprawnienia niezbędne do wykonywania usług objętych przedmiotem zamówienia, tj.:
a) Kierownik projektu posiadający:
certyfikat zarządzania projektami, np. IPMA, PMP, Prince 2 lub równoważny, lub dyplom ukończenia studiów wyższych w specjalności: zarządzanie projektami,
co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe w zarządzaniu projektami,
b) Specjalista ds. sieci – cz. aktywna posiadający:
certyfikat w zakresie oferowanych urządzeń sieciowych,
udział w minimum 1 zamówieniu polegającym na dostawie urządzeń sieciowych dla sieci światłowodowej podczas realizacji, którego Specjalista był odpowiedzialny za instalację i konfiguracji urządzeń aktywnych sieci tj. co najmniej:
o 15 przełączników sieciowych,
o urządzenia klasy UTM,
o oprogramowanie zarządzające urządzeniami sieciowymi.
minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe w instalacji i konfiguracji urządzeń aktywnych sieci komputerowych /telekomunikacyjnych.
c) Specjalista ds. sieci – cz. pasywna posiadający:
udział w minimum 1 zamówieniu polegającym na budowie lub rozbudowie lub modernizacji sieci światłowodowej o długości minimum 1 km podczas realizacji, którego Specjalista był odpowiedzialny za nadzór nad projektowaniem okablowania strukturalnego zgodnie z normami, instalacją okablowania strukturalnego, wykonaniem pomiarów, wykrywaniem oraz eliminacją uszkodzeń i certyfikacją sieci,certyfikat instalatora w zakresie oferowanego okablowania światłowodowego,minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe w budowaniu sieci komputerowych / telekomunikacyjnych.
Pokaż więcej
d) Co najmniej jeden kierownik robót z każdej branży posiadający wymagane przepisami Prawa budowlanego uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie posiadający minimum 3-letnie doświadczenie w specjalnościach: o instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
Pokaż więcej
e) Co najmniej jedna osoba posiadająca certyfikat do spraw oferowanych systemów serwerowych, posiadające minimum 3-letnie doświadczenie w realizacji projektów o podobnym zakresie
f) Co najmniej jedna osoba posiadająca certyfikat do spraw oferowanego systemu wirtualizacji, posiadające minimum 3-letnie doświadczenie w realizacji projektów o podobnym zakresie
g) Co najmniej jedna osoba posiadająca certyfikat do spraw oferowanego oprogramowania Microsoft, posiadające minimum 3-letnie doświadczenie w realizacji projektów o podobnym zakresie
h) Co najmniej jedna osoba posiadająca doświadczenie w migracji baz danych Oracle oraz migracji systemów medycznych HIS posiadająca certyfikat baz danych Oracle posiadająca minimum 3 -letnie doświadczenie w realizacji projektów w powyższym zakresie.
Procedura
Czas składania ofert: 09:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2017-07-05 📅
Czas otwarcia ofert: 10:00
Miejsce: 40-752 Katowice ul. Medyków 16.
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Ewelina Tylec-Sojka
Adres internetowy: www.gczd.katowice.pl 🌏
Dokumenty URL: www.gczd.katowice.pl 🌏
URL dokumentów: www.gczd.katowice.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Zapłata wynagrodzenia Wykonawcy nastąpi w równych ratach w terminie do 20- go każdego miesiąca na podstawie wystawionych faktur cząstkowych. Płatność pierwszej raty w terminie do 60 dni liczonych od daty podpisania końcowego protokołu odbioru i otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT stanowiącej pierwszą fakturę cząstkową. (kryterium wyboru Wykonawcy).
Pokaż więcej
komisja ustala:
Zapłata wynagrodzenia Wykonawcy nastąpi w 12 równych ratach miesięcznych w terminie do 20- go każdego miesiąca na podstawie wystawionych faktur cząstkowych. Płatność pierwszej raty w terminie do 60 dni liczonych od daty podpisania końcowego protokołu odbioru i otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT stanowiącej pierwszą fakturę cząstkową.
Pokaż więcej
Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty zobowiązania za wykonanie przedmiotu umowy. W takim przypadku, na wniosek Zamawiającego, Wykonawca wystawi fakturę na pozostałą do zapłaty kwotę, przy czym w odniesieniu do jej wartości Wykonawca zastosuje upust w wysokości jednomiesięcznego wskaźnika WIBOR, obowiązującego w dniu podpisania umowy.
Pokaż więcej
W celu zabezpieczenia roszczeń Zamawiającego do Wykonawcy z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Wykonawca wniesie zabezpieczenie w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie (brutto).
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2017/S 101-200844 (2017-05-23)
Dodatkowe informacje (2017-06-29)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-06-29 📅
Data publikacji: 2017-07-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 124-252068
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 101-200844
Numer Dz.U.-S: 124
Źródło: OJS 2017/S 124-252068 (2017-06-29)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-06-29 📅
Data publikacji: 2017-07-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 124-252068
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 101-200844
Numer Dz.U.-S: 124
Źródło: OJS 2017/S 124-252068 (2017-06-29)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-09-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Całkowita wartość zamówienia: 1 296 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-09-07 📅
Data publikacji: 2017-09-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 173-354310
Numer Dz.U.-S: 173
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Informacje dodatkowe:
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2017-09-04 📅
Źródło: OJS 2017/S 173-354310 (2017-09-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest modernizacja serwerowni oraz części sieci informatycznej w Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym nr 6 SUM w Katowicach, Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka. Zakres dla poszczególnych zadań wraz z wytycznymi pod względem wymogów technicznych,funkcjonalno-użytkowych oraz organizacyjnych opisano w Załączniku nr 7 do SIWZ– Opis przedmiotu zamówienia.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-09-07 📅
Data publikacji: 2017-09-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 173-354310
Numer Dz.U.-S: 173
Informacje dodatkowe
Kryteria oceny ofert:
Cena brutto (C) 60 %
Termin wykonania (T) 40 %.
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
a) Wykonanie dokumentacji projektowej
i) Dostarczenia wraz z dostawą sprzętu dokumentów wskazanych w SIWZ oraz wszelkich innych dokumentów,pozwalających Zamawiającemu na korzystanie ze sprzętu zgodnie z prawem oraz zgodnie z jego technicznymi gospodarczym przeznaczeniem (wszystkie określone w treści niniejszego punktu dokumenty winny być sporządzone w języku polskim lub przetłumaczone na język polski).
Pokaż więcej
Kryteria oceny ofert:
Cena brutto (C) 60 %
Termin wykonania (T) 40 %.
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznegow Katowicach, Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka im. Jana Pawła II, 40-752 Katowice, ul. Medyków 16.
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2017-09-04 📅
Źródło: OJS 2017/S 173-354310 (2017-09-07)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕