Dostawa, instalacja i uruchomienie aparatury medycznej oraz narzędzi chirurgicznych (DFP.271.14.2018.LS)
Szpital Uniwersytecki w Krakowie
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja i uruchomienie aparatury medycznej oraz narzędzi chirurgicznych.
Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn.: „Wzmocnienie potencjału diagnostyczno-terapeutycznego Centrum Urazowego Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie dla poprawy wyników leczenia ofiar wypadków w Małopolsce” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.
Termin składania ofert wynosił 2018-04-03. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-02-21.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
- • Aesculap Chifa Sp. z o.o., ul. Tysiąclecia 14, 64-300 Nowy Tomyśl
- • Wolfmed Sp. z o.o., ul. Balicka 77, 30-149 Kraków
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2018-02-21 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2018-06-13 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2018-02-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Urządzenia i przyrządy używane na salach operacyjnych
Numer referencyjny: DFP.271.14.2018.LS
Krótki opis:
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Urządzenia i przyrządy używane na salach operacyjnych 📦
Dodatkowy kod CPV: Urządzenia i przyrządy używane na salach operacyjnych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Kraków 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Szpital Uniwersytecki w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Kopernika 36
Kod pocztowy: 31-501
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.su.krakow.pl 🌏
E-mail: lsendo@su.krakow.pl 📧
Telefon: +48 124247046 📞
Fax: +48 124247120 📠
URL dokumentów: http://www.su.krakow.pl/dzial-zamowien-publicznych 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-02-21 📅
Termin składania ofert: 2018-04-03 📅
Data publikacji: 2018-02-24 📅
Data końcowa: 2018-05-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 039-084672
Numer Dz.U.-S: 39
Informacje dodatkowe
1. Wadium wynosi: 10 000 PLN.
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Szacowana wartość całkowita: 679 034 PLN 💰
Nazwa części: Część 1
Numer części: 1
Krótki opis: Zestaw do endoskopowego tamowania ciężkich krwotoków (1 szt.).
Wartość szacunkowa bez VAT: 368 000 PLN 💰
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Umowa o dofinansowanie nr: POIS.09.01.00-00-0136/16-00/45/2017/787, projekt nr: POIS.09.02.00-00-0136/16
Informacje dodatkowe: 1. Wadium wynosi: 10 000 PLN.
Nazwa części: Część 2
Numer części: 2
Krótki opis:
Wartość szacunkowa bez VAT: 82 614 PLN 💰
Informacje dodatkowe: 1. Wadium wynosi: 2 400 PLN.
Nazwa części: Część 3
Numer części: 3
Krótki opis:
Wartość szacunkowa bez VAT: 101 650 PLN 💰
Informacje dodatkowe: 1. Wadium wynosi: 3 000 PLN.
Nazwa części: Część 4
Numer części: 4
Krótki opis: Urządzenie do wysokoobjętościowej szybkiej transfuzji dożylnej płynów (1 szt.).
Wartość szacunkowa bez VAT: 126 770 PLN 💰
Informacje dodatkowe: 1. Wadium wynosi: 3 700 PLN.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Szpital Uniwersytecki w Krakowie.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe: Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia: Reguluje wzór umowy, będący załącznikiem nr 3 do specyfikacji.
Procedura
Informacje o aukcji elektronicznej:
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2018-04-03 📅
Czas otwarcia ofert: 12:20
Miejsce: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków.
Miejsce składania ofert: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Kopernika 19, 31-501 Kraków, pok. 20A.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Parametry techniczne i eksploatacyjne
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Warunki gwarancji i serwisu
Waga ceny: 60
Kryterium jakości (waga): 40
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków
Adres internetowy: www.su.krakow.pl 🌏
Dokumenty URL: www.su.krakow.pl/dzial-zamowien-publicznych 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków
Adres pocztowy: ul. Kopernika 19
Punkt kontaktowy: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych
Kraj: Miasto Kraków 🏙️
URL dokumentów: www.su.krakow.pl/dzial-zamowien-publicznych 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Źródło: OJS 2018/S 039-084672 (2018-02-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Urządzenia i przyrządy używane na salach operacyjnych
Numer referencyjny: DFP.271.14.2018.LS
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja i uruchomienie aparatury medycznej oraz narzędzi chirurgicznych.
Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn.: „Wzmocnienie potencjału diagnostyczno-terapeutycznego Centrum Urazowego Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie dla poprawy wyników leczenia ofiar wypadków w Małopolsce” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.
Pokaż więcej
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Urządzenia i przyrządy używane na salach operacyjnych 📦
Dodatkowy kod CPV: Urządzenia i przyrządy używane na salach operacyjnych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Kraków 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Szpital Uniwersytecki w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Kopernika 36
Kod pocztowy: 31-501
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.su.krakow.pl 🌏
E-mail: lsendo@su.krakow.pl 📧
Telefon: +48 124247046 📞
Fax: +48 124247120 📠
URL dokumentów: http://www.su.krakow.pl/dzial-zamowien-publicznych 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-02-21 📅
Termin składania ofert: 2018-04-03 📅
Data publikacji: 2018-02-24 📅
Data końcowa: 2018-05-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 039-084672
Numer Dz.U.-S: 39
Informacje dodatkowe
1. Wadium wynosi: 10 000 PLN.
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja i uruchomienie aparatury medycznej oraz narzędzi chirurgicznych.
Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn.: „Wzmocnienie potencjału diagnostyczno-terapeutycznego Centrum Urazowego Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie dla poprawy wyników leczenia ofiar wypadków w Małopolsce” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.
Pokaż więcej
Nazwa części: Część 1
Numer części: 1
Krótki opis: Zestaw do endoskopowego tamowania ciężkich krwotoków (1 szt.).
Wartość szacunkowa bez VAT: 368 000 PLN 💰
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Umowa o dofinansowanie nr: POIS.09.01.00-00-0136/16-00/45/2017/787, projekt nr: POIS.09.02.00-00-0136/16
Informacje dodatkowe: 1. Wadium wynosi: 10 000 PLN.
Nazwa części: Część 2
Numer części: 2
Krótki opis:
Zestaw narzędzi chirurgicznych do doraźnych zabiegów chirurgicznych.
1. Pinceta - 6 szt.
2. Pinceta - 6 szt.
3. Pinceta - 6 szt.
4. Pinceta - 6 szt.
5. Pinceta - 4 szt.
6. Pinceta - 4 szt.
7. Pinceta - 4 szt.
8. Pinceta - 3 szt.
9. Nożyczki - 3 szt.
10. Nożyczki - 3 szt.
11. Nożyczki - 3 szt.
12. Pinceta - 3 szt.
13. Imadło - 3 szt.
14. Imadlo - 3 szt.
15. Imadło - 3 szt.
16. Imadło - 3 szt.
17. Kleszczyki - 3 szt.
18. Kleszczyki - 3 szt.
19. Kleszczyki - 3 szt.
20. Kleszczyki - 3 szt.
21. Kleszczyki - 3 szt.
22. Kleszczyki - 3 szt.
23. Kleszczyki - 3 szt.
24. Hak - 3 szt.
25. Wanna do kontenera - 10 szt.
26. Kosz - 10 szt.
27. Pokrywa kontenera - 10 szt.
28. Wanna do kontenera - 10 szt.
29. Kosz - 10 szt.
30. Pokrywa kontenera - 10 szt.
Informacje dodatkowe: 1. Wadium wynosi: 2 400 PLN.
Nazwa części: Część 3
Numer części: 3
Krótki opis:
1. Nożyczki - 2 szt.
2. Nożyczki - 2 szt.
3. Nożyczki - 4 szt.
4. Nożyczki - 4 szt.
5. Nożyczki - 4 szt.
6. Nożyczki - 4 szt.
7. Mikronożyczki - 1 szt.
8. Mikronożyczki - 1 szt.
9. Mikronozycz. - 1 szt.
10. Mikronozycz. - 1 szt.
11. Odgryzacz - 4 szt.
12. Odgryzacz - 4 szt.
13. Ogryzacz - 4 szt.
14. Kaniula - 2 szt.
15. Kaniula - 2 szt.
16. Kleszczyki - 3 szt.
17. Kerrison - 3 szt.
18. Kerrison - 3 szt.
19. Kerrison - 3 szt.
21. Kerrison - 3 szt.
22. Kerrison - 3 szt.
23. Kerrison - 3 szt.
24. Podważka-skrobaczka - 4 szt.
25. Rozwieracz- 2 szt.
26. Kleszczyki - 2 szt.
27. Kleszczyki - 2 szt.
28. Hak - 10 szt.
29. Mikrokleszczyki - 2 szt.
30. Kleszczyki - 1 szt.
31. Pinceta - 4 szt.
32. Pinceta - 4 szt.
33. Pinceta - 4 szt.
34. Pinceta - 1 szt.
35. Uchwyt skalpela - 1 szt.
36. Szpatułka - 4 szt.
37. Łopatka - 4 szt.
38. Łopatka - 4 szt.
39. Haczyk - 2 szt.
40. Aplikator zaciskow - 2 szt.
41. Imadło - 3 szt.
42. Imadło - 2 szt.
43. Kosz - 4 szt.
44. Kontener - 2 szt.
45. Wanna do kontenera - 1 szt.
Informacje dodatkowe: 1. Wadium wynosi: 3 000 PLN.
Nazwa części: Część 4
Numer części: 4
Krótki opis: Urządzenie do wysokoobjętościowej szybkiej transfuzji dożylnej płynów (1 szt.).
Wartość szacunkowa bez VAT: 126 770 PLN 💰
Informacje dodatkowe: 1. Wadium wynosi: 3 700 PLN.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Szpital Uniwersytecki w Krakowie.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe: Zamawiający nie określił warunku w tym zakresie.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia: Reguluje wzór umowy, będący załącznikiem nr 3 do specyfikacji.
Procedura
Informacje o aukcji elektronicznej:
W toku aukcji elektronicznej stosowane będzie jedynie kryterium ceny. Aukcja będzie prowadzona na stronie: www.soldea.pl.
Czas składania ofert: 12:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2018-04-03 📅
Czas otwarcia ofert: 12:20
Miejsce: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków.
Miejsce składania ofert: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Kopernika 19, 31-501 Kraków, pok. 20A.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Parametry techniczne i eksploatacyjne
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Warunki gwarancji i serwisu
Waga ceny: 60
Kryterium jakości (waga): 40
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków
Adres internetowy: www.su.krakow.pl 🌏
Dokumenty URL: www.su.krakow.pl/dzial-zamowien-publicznych 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Kopernika 19, pok. 20A, 31-501 Kraków
Adres pocztowy: ul. Kopernika 19
Punkt kontaktowy: Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Sekcja Zamówień Publicznych
Kraj: Miasto Kraków 🏙️
URL dokumentów: www.su.krakow.pl/dzial-zamowien-publicznych 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Podstawy wykluczenia wykonawcy: art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy.
Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia:
1. oświadczenie w zakresie wskazanym w załączniku nr 2 do specyfikacji (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia).
2. informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3. zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Pokaż więcej
4. zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Pokaż więcej
5. odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy;
Pokaż więcej
6. oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
Pokaż więcej
7. oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.
8. oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z 12.1.1991 o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. 2016 poz. 716).
Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy (zamówienie dodatkowe).
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
Pokaż więcej
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie;
Pokaż więcej
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
4. jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
— 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
— 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Źródło: OJS 2018/S 039-084672 (2018-02-21)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-06-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 688540.64 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-06-13 📅
Data publikacji: 2018-06-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 114-259157
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 039-084672
Numer Dz.U.-S: 114
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-05-14 📅
2018-05-22 📅
Źródło: OJS 2018/S 114-259157 (2018-06-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 688540.64 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-06-13 📅
Data publikacji: 2018-06-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 114-259157
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 039-084672
Numer Dz.U.-S: 114
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-05-14 📅
2018-05-22 📅
Źródło: OJS 2018/S 114-259157 (2018-06-13)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕