„Zaprojektowanie i budowa zbiornika retencyjnego w oddziale 71 i Leśnictwa Krywałd tzw. „Zbiornik Groszowy” Nadleśnictwo Brynek”

PGL LP Nadleśnictwo Brynek

Realizacja przedmiotowego zadania obejmuje w szczególności:
— Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych w zgodności z obowiązującymi przepisami,
— Uaktualnienie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych,
— Sporządzenia przedmiaru robót i kosztorysu szczegółowego,
— Pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacja robót,
— Wykonania robót budowlanych objętych sporządzoną dokumentacja projektową,
— Odtworzenia zniszczonych w czasie wykonywania prac nawierzchni dróg oraz zieleni,
— Wykonania dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano-wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną,
— Instrukcję eksploatacji – użytkowania, konserwacji i utrzymania obiektu,
— Udzielenia gwarancji na wykonane roboty zgodnie z założoną ofertą.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-04-06. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-02-20.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2018-02-20 Ogłoszenie o zamówieniu
2018-02-21 Dodatkowe informacje
2018-03-02 Dodatkowe informacje
2018-06-21 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2018-02-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane
Numer referencyjny: ZPN.270.6.2017
Krótki opis:
Realizacja przedmiotowego zadania obejmuje w szczególności: — Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych w zgodności z obowiązującymi przepisami, — Uaktualnienie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, — Sporządzenia przedmiaru robót i kosztorysu szczegółowego, — Pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacja robót, — Wykonania robót budowlanych objętych sporządzoną dokumentacja projektową, — Odtworzenia zniszczonych w czasie wykonywania prac nawierzchni dróg oraz zieleni, — Wykonania dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano-wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną, — Instrukcję eksploatacji – użytkowania, konserwacji i utrzymania obiektu, — Udzielenia gwarancji na wykonane roboty zgodnie z założoną ofertą.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane 📦
Dodatkowy kod CPV: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Śląskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: PGL LP Nadleśnictwo Brynek
Adres pocztowy: ul. Grabowa 3
Kod pocztowy: 42-690
Miasto pocztowe: Brynek
Kontakt
Adres internetowy: http://www.brynek.katowice.lasy.gov.pl 🌏
E-mail: brynek@katowice.lasy.gov.pl 📧
Telefon: +48 322857463 📞
Fax: +48 322857463 📠
URL dokumentów: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_brynek 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-02-20 📅
Termin składania ofert: 2018-04-06 📅
Data publikacji: 2018-02-21 📅
Data końcowa: 2018-11-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 036-077796
Numer Dz.U.-S: 36
Informacje dodatkowe
Nazwa projektu: "Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych”. Planowany okres realizacji: 2016-2022 r.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Realizacja przedmiotowego zadania obejmuje w szczególności:
— Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych w zgodności z obowiązującymi przepisami,
— Uaktualnienie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych,
— Sporządzenia przedmiaru robót i kosztorysu szczegółowego,
— Pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacja robót,
— Wykonania robót budowlanych objętych sporządzoną dokumentacja projektową,
— Odtworzenia zniszczonych w czasie wykonywania prac nawierzchni dróg oraz zieleni,
— Wykonania dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano-wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną,
— Instrukcję eksploatacji – użytkowania, konserwacji i utrzymania obiektu,
— Udzielenia gwarancji na wykonane roboty zgodnie z założoną ofertą.
Szacowana wartość całkowita: 560 000 PLN 💰
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i budowa budowli hydrotechnicznej Zbiornika wodnego w leśnictwie Krywałd – oddział 71 w postaci zbiornika wodnego w ramach programu małej retencji nizinnej na lata 2016-2022.
Dokumentacja projektowa powinna spełniać wymagania Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2.9.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych.
Oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2013, poz. 1129) oraz Rozporządzenie Ministra Transportu Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.4.2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. 2012 poz. 62).
Wszelkie opłaty administracyjne ponoszone w wyniku prowadzonych działań związanych z uzyskaniem uzgodnień, opinii i decyzji Wykonawca winien wliczyć do ceny opracowania dokumentacji projektowej.
Zamawiający wymagał będzie przedłożenia do akceptacji Projektu Wykonawczego przed jego skierowaniem do realizacji, w aspekcie zgodności z ustaleniami Programu Funkcjonalno-Użytkowego i umowy/kontraktu.
Obszar objęty realizacją zamierzenia stanowi działkę położoną w terenie leśno-łąkowym na działce nr 45 w miejscowości Tworóg, powiat Tarnowskie Góry, województwo śląskie wg podziału administracji leśnej Nadleśnictwo Brynek, Leśnictwo Krywałd, oddział 71.
Pokaż więcej
Przed przystąpieniem do negocjacji (złożeniem oferty) Wykonawca winien odbyć wizję lokalną terenu budowy oraz jego otoczenia w celu oceny, na własna odpowiedzialność, kosztu i ryzyka wszystkich czynników koniecznych do przygotowania jego rzetelnej oferty, obejmującej wszelkie niezbędne prace.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 560 000 PLN 💰
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POIS.02.01.00-00-0005/16-00
Informacje dodatkowe:
Nazwa projektu: "Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych”.
Planowany okres realizacji: 2016-2022 r.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Nadleśnictwo Brynek Leśnictwo Krywałd oddz. 71 i, nr działki ewidencyjnej 45 w miejscowości Tworóg, powiat Tarnowskie Góry, województwo śląskie.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie opisuje przedmiotowego warunku.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
W zakresie sytuacji ekonomicznej Zamawiający nie stawia warunku.
Zamawiający uzna, że Wykonawca jest w sytuacji finansowej, zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia jeżeli wykaże, że dysponuje środkami finansowymi lub zdolnością kredytową – w kwocie nie mniejszej niż: 560 000,00 PLN.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Zdolności technicznej lub zawodowej – w zakresie:
1. Posiadania wiedzy i doświadczenia;
Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia, jeżeli w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) wykaże że wykonał: co najmniej 2 realizacje dotyczące zaprojektowania, budowy lub przebudowy zbiornika wodnego o powierzchni lustra wody powyżej 1 ha. Jako roboty budowlane odpowiadające swoim rodzajem i wartościom robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia Zamawiający rozumie, co najmniej 2 realizacje dotyczące budowy, przebudowy zbiorników wodnych o powierzchni lustra wody powyżej 1 ha każdy. Wykonawca nie może sumować wielkości kilku robót wymienionych powyżej o mniejszym zakresie dla uzyskania wymaganej wartości porównywalnej.
Pokaż więcej
2. Dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
Zamawiający uzna, że Wykonawca dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeżeli wykaże:
1) co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi będącymi przedmiotem zamówienia. Osoba ta powinna posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności wodno-melioracyjnej, inżynierii wodnej lub hydrotechnicznej, lub odpowiadającym im specjalnościom techniczno-budowlanym uzyskanym na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Wskazana osoba musi posiadać doświadczenie realizacji co najmniej 2 zbiorników wodnych o powierzchni lustra wody powyżej 1 ha każdy.
Pokaż więcej
2) dysponowanie min. 5 pracownikami fizycznymi.
3. Dysponowanie zapleczem technicznym
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek, jeżeli wykaże dysponowanie minimum:
1) koparką gąsienicową o pojemności łyżki co najmniej 0,6 m
2) spycharką gąsienicową,
3) samochodem samowyładowczym.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Istotne dla stron postanowienia dotyczące realizacji umowy i dopuszczalne zmiany postanowień umowy określa wzór umowy stanowiącej załącznik nr 3 do specyfikacji. Zamawiający nie przewiduje zamówień o których mowa w art. 67 ust.1 pkt 6 i 7 Ustawy Pzp.
Pokaż więcej

Procedura
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2018-04-06 📅
Czas otwarcia ofert: 10:30
Miejsce: Siedziba Zamawiającego: Brynek, ul. Grabowa 3 (sala edukacyjna).
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Osobiste wykonanie kluczowych części zamówienia
Kryterium jakości (waga): 40
Waga ceny: 60

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Jednostka organizacyjna Skarbu Państwa nie posiadająca osobowości prawnej
Kontakt
Punkt kontaktowy: Janusz Wojciechowski
Dokumenty URL: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_brynek 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
1. Oferty częściowe:
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
2. Oferty wariantowe:
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
Postępowanie jest prowadzone w trybie tzw. procedury odwróconej o której mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 Ustawy Pzp.
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 20 000,00 PLN słownie złotych dwadzieścia tysięcy 00/100 (szczegółowe informacje w pkt 9 SIWZ).
Wymagane zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny ofertowej brutto (szczegóły w paragrafie 13 umowy stanowiącej zał. 3 do SIWZ).
Warunki udziału w postępowaniu potwierdzone dokumentami i oświadczeniami zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt 12-23 Pzp, art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 16–20 ustawy Pzp, w art. 24 ust. 7 ustawy Pzp, wykaz wykonanych robót, wykaz osób i sprzętu, Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić w/w dokumentu - może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku, dotyczącego sytuacji finansowej Wykonawcy (art. 26 ust. 2c ustawy Pzp).
Pokaż więcej
Wykonawca jest zobowiązany wypełnić dokument JEDZ załączony do SIWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2018/S 036-077796 (2018-02-20)
Dodatkowe informacje (2018-02-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Realizacja przedmiotowego zadania obejmuje w szczególności: — Wykonanie projektu budowlano – wykonawczego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych w zgodności z obowiązującymi przepisami, — Uaktualnienie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, — Sporządzenia przedmiaru robót i kosztorysu szczegółowego, — Pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacja robót, — Wykonania robót budowlanych objętych sporządzoną dokumentacja projektową, — Odtworzenia zniszczonych w czasie wykonywania prac nawierzchni dróg oraz zieleni, — Wykonania dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano – wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną, — Instrukcję eksploatacji – użytkowania, konserwacji i utrzymania obiektu, — Udzielenia gwarancji na wykonane roboty zgodnie z założoną ofertą.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-02-21 📅
Data publikacji: 2018-02-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 039-084577
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 036-077796
Numer Dz.U.-S: 39

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
— Wykonanie projektu budowlano – wykonawczego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych w zgodności z obowiązującymi przepisami,
— Wykonania dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano – wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną,
Źródło: OJS 2018/S 039-084577 (2018-02-21)
Dodatkowe informacje (2018-03-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: ZPN.270.4.2018
Krótki opis:
Realizacja przedmiotowego zadania obejmuje w szczególności: — Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych w zgodności z obowiązującymi przepisami, — Uaktualnienie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, — Sporządzenia przedmiaru robót i kosztorysu szczegółowego, — Pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacja robót, — Wykonanie robót budowlanych objętych sporządzoną dokumentacja projektową, — Odtworzenia zniszczonych w czasie wykonywania prac nawierzchni dróg oraz zieleni, — Wykonanie dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano-wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną, — Instrukcję eksploatacji – użytkowania, konserwacji i utrzymania obiektu, — Udzieleniw gwarancji na wykonane roboty zgodnie z założoną ofertą.
Pokaż więcej

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kod pocztowy: 42690

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-03-02 📅
Termin składania ofert: 2018-04-20 📅
Data publikacji: 2018-03-06 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 045-097782
Numer Dz.U.-S: 45
Informacje dodatkowe
W związku ze zmianami wprowadzonymi w SIWZ Zamawiający umieszcza na swojej stronie internetowej http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_katowice/nadl_brynek/zamowienia_publiczne/pg_201802210358275231483 jednolity tekst dokumentu SIWZ z naniesionymi poprawkami w kolorze żółtym
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
— Wykonanie robót budowlanych objętych sporządzoną dokumentacja projektową,
— Wykonanie dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano-wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną,
— Udzieleniw gwarancji na wykonane roboty zgodnie z założoną ofertą.
Źródło: OJS 2018/S 045-097782 (2018-03-02)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-06-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Realizacja przedmiotowego zadania obejmuje w szczególności: — Wykonanie projektu budowlano–wykonawczego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych w zgodności z obowiązującymi przepisami, — Uaktualnienie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, — Sporządzenia przedmiaru robót i kosztorysu szczegółowego, — Pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacja robót, — Wykonania robót budowlanych objętych sporządzoną dokumentacja projektową, — Odtworzenia zniszczonych w czasie wykonywania prac nawierzchni dróg oraz zieleni, — Wykonania dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano–wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną, — Instrukcję eksploatacji – użytkowania, konserwacji i utrzymania obiektu, — Udzielenia gwarancji na wykonane roboty zgodnie z założoną ofertą.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 713 400 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-06-21 📅
Data publikacji: 2018-06-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 119-270116
Numer Dz.U.-S: 119
Informacje dodatkowe
Nazwa projektu: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych”. Planowany okres realizacji: 2016-2022 r.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
— Wykonanie projektu budowlano–wykonawczego w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych w zgodności z obowiązującymi przepisami,
— Wykonania dokumentacji powykonawczej, uwzględniające wszelkie ewentualne zmiany wynikłe w czasie wykonywania robót budowlanych w stosunku do projektu budowlano–wykonawczego wraz z inwentaryzacją geodezyjną,
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i budowa budowli hydrotechnicznej Zbiornika wodnego w leśnictwie Krywałd – oddział 71 w postaci zbiornika wodnego w ramach programu małej retencji nizinnej na lata 2016–2022.
Dokumentacja projektowa powinna spełniać wymagania Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno–użytkowego (Dz.U. 2013, poz. 1129) oraz Rozporządzenie Ministra Transportu Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.4.2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. 2012 poz. 62).
Pokaż więcej
Zamawiający wymagał będzie przedłożenia do akceptacji Projektu Wykonawczego przed jego skierowaniem do realizacji, w aspekcie zgodności z ustaleniami Programu Funkcjonalno–Użytkowego i umowy/kontraktu.
Obszar objęty realizacją zamierzenia stanowi działkę położoną w terenie leśno–łąkowym na działce nr 45 w miejscowości Tworóg, powiat Tarnowskie Góry, województwo śląskie.
Wg podziału administracji leśnej Nadleśnictwo Brynek, Leśnictwo Krywałd, oddział 71.
Informacje dodatkowe:
Nazwa projektu: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych”.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Nadleśnictwo Brynek, Leśnictwo Krywałd, oddz. 71i, nr działki ewidencyjnej 45 w miejscowości Tworóg, powiat Tarnowskie Góry, województwo śląskie

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-06-21 📅

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: jednostka organizacyjna Skarbu Państwa nie posiadająca osobowości prawnej

Odniesienie
Informacje dodatkowe
1.Oferty częściowe:
2.Oferty wariantowe:
Źródło: OJS 2018/S 119-270116 (2018-06-21)