Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w celu realizacji zadania inwestycyjnego pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami w ul. Synów Pułku i ul. Ikara w Gdańsku”.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-12-02.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-18.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-10-18) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 193079339, KRS 0000216612
Adres pocztowy: ul. Kartuska 201
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-122
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Monika Lis
Telefon: +48 583266733📞
E-mail: ez@giwk.pl📧
Fax: +48 583266733 📠
Region: Gdański🏙️
URL: www.giwk.pl🌏 Komunikacja
Dokumenty URL: www.giwk.pl🌏
Adres URL uczestnictwa: https://przetargi.giwk.pl/🌏
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami w ul. Synów Pułku i ul. Ikara w Gdańsku
ZP/293/19”
Produkty/usługi: Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w celu realizacji zadania inwestycyjnego pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami w...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w celu realizacji zadania inwestycyjnego pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami w ul. Synów Pułku i ul. Ikara w Gdańsku”.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 2509737.19 💰
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlano-montażowych w ulicach Synów Pułku i Ikara polegających w szczególności na:
1. budowie sieci kanalizacji sanitarnej DN200 mm z rur kamionkowych w wykopie otwartym o długości około L = 1132,3 m,
2. budowie 37 szt. przyłączy kanalizacji sanitarnej DN 160 mm z rur PVC (w tym 36 zakończonych studnią na terenie posesji) o łącznej długości około L = 225,6 m
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Cena
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 2509737.19 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 16
Informacje dodatkowe:
“Zamówienie jest planowane do realizacji w ramach „Gdańskiego projektu wodno- ściekowego etap IV”, który jest dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego...”
Informacje dodatkowe
Zamówienie jest planowane do realizacji w ramach „Gdańskiego projektu wodno- ściekowego etap IV”, który jest dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, okres programowania 2014–2020. Łączna wartość robót budowlanych na obiekcie sieć wodociągowo-kanalizacyjna w Gdańsku w ramach projektu przekracza równowartość 20 000 000 EUR.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp oraz art. 24 ust....”
Wykaz i krótki opis warunków
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp oraz art. 24 ust. 5 pkt 1–2, 4 i 8 ustawy Pzp. Oświadczenia i dokumenty, jakie mają dostarczyć wykonawca w celu wstępnego potwierdzenia, że nie podlega wykluczeniu (dokumenty dołączane do oferty):
1) Jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ) sporządzony według zasad opisanych w pkt VI.3 niniejszego ogłoszenia oraz w pkt 7.1.1 SIWZ dotyczący:
a) wykonawcy (w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – każdego z nich) w zakresie braku podstaw do wykluczenia (część II, III w zakresie odpowiednim do przesłanek określonych w art. 24 ust. 1, z zastrzeżeniem art. 133 ust. 4, oraz ust. 5 pkt 1–2, 4 i 8 ustawy Pzp, część IV sekcja alfa, część VI),
b) podmiotów, na których zasoby wykonawca powołuje się w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, w zakresie braku podstaw wykluczenia (odpowiednio część II, część III w zakresie odpowiednim do przesłanek określonych w art. 24 ust 1, z zastrzeżeniem art. 133 ust. 4, oraz ust. 5 pkt 1–2, 4 i 8 ustawy Pzp, część IV sekcja alfa, część VI).
2) W celu ustalenia czy nie zachodzi podstawa do wykluczenia Wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 23 Pzp, Wykonawca, w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej Zamawiającego informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 Pzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 Pzp na formularzu stanowiącym załącznik nr 1.8 do SIWZ. W przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej Wykonawca wraz ze złożeniem oświadczenia może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
3) Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, zostanie wezwany do złożenia dokumentów wskazanych w pkt 7.2.3–7.2.11 SIWZ potwierdzających brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy lub podmiotu, na potencjał którego Wykonawca powołuje się w celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu.
4) Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składają dokumenty na zasadach określonych w pkt 7.3 SIWZ.
6) Oświadczenia i dokumenty muszą zostać złożone w formie i w sposób opisany poniżej w pkt VI.3 niniejszego ogłoszenia.
7) Szczegółowe informacje nt. podstaw wykluczenia oraz dokumentów składanych w tym zakresie zostały opisane w SIWZ.
Pokaż więcej Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji technicznej lub zawodowej, jeżeli wykonawca dysponuje odpowiednią...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji technicznej lub zawodowej, jeżeli wykonawca dysponuje odpowiednią zdolnością zawodową, tj.:
a) posiada doświadczenie w realizacji zamówień odpowiadających przedmiotowi zamówienia tj. wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 budowy lub przebudowy sieci kanalizacji sanitarnej od DN200 i o łącznej długości min. 500 m; W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia Wykonawców lub powoływania się na zasoby podmiotów trzecich w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, wymaga się, by wyżej opisany warunek spełniał samodzielnie co najmniej 1 z tych Wykonawców lub tych podmiotów.
b) dysponuje osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, tj. co najmniej jedną osobą do pełnienia funkcji kierownika budowy posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uznane na terytorium Rzeczypospolitej Polski na podstawie przepisów ustawy z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. 2016 r. poz. 65 ze zm.);
Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegać na sytuacji technicznej, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych, na zasadach określonych w art. 22a Pzp.
Pokaż więcej Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“W celu wstępnego potwierdzenia spełniania ww. warunków wykonawca złoży wraz z ofertą:
1) Oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu...”
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa)
W celu wstępnego potwierdzenia spełniania ww. warunków wykonawca złoży wraz z ofertą:
1) Oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1.2 do SIWZ, dotyczące:
a) wykonawcy (w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – każdego z nich) w zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu (część IV sekcja alfa),
b) podmiotów, na których zasoby wykonawca powołuje się w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, w zakresie spełniania warunku odnoszącego się do udostępnianego zasobu (część IV sekcja alfa).
3) Na potwierdzenie spełniania warunków Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zostanie wezwany do złożenia dokumentów wskazanych w pkt 7.2. SIWZ dotyczących spełniania warunków udziału w postępowaniu.
4) Oświadczenia lub dokumenty muszą zostać złożone w postaci elektronicznej – szczegółowa forma poszczególnych dokumentów, oświadczeń lub pełnomocnictw określone jest w SIWZ.
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
“Zamawiający żąda od wykonawcy wniesienia wadium w wysokości: 25 000,00 PLN (słownie złotych: dwadzieścia pięć tysięcy 0/100).
Zamawiający zażąda od...”
Wymagane depozyty i gwarancje
Zamawiający żąda od wykonawcy wniesienia wadium w wysokości: 25 000,00 PLN (słownie złotych: dwadzieścia pięć tysięcy 0/100).
Zamawiający zażąda od wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % całkowitej ceny brutto podanej w ofercie.
Szczegółowe zapisy odnośnie wadium znajdują się SIWZ.
Szczegółowe zapisy odnośnie zabezpieczenia należytego wykonania umowy znajdują się w SIWZ oraz wzorze umowy.
Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Sposób rozliczenia wynagrodzenia umownego określony został w części II Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia – wzorze umowy”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“Szczegółowe zapisy odnośnie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia określone są w części I Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia...”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
Szczegółowe zapisy odnośnie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia określone są w części I Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia – informacja dla Wykonawców w pkt 8.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Określone zostały w części II Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia – wzorze umowy” Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-12-02
10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 3
Warunki otwarcia ofert: 2019-12-02
10:10 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o., ul. Kartuska 201, 80-122 Gdańsk, POLSKA, pokój 204.”
Informacje uzupełniające Informacje dodatkowe
“1. Oferta zawiera:
a) wypełniony(e) formularz(e) JEDZ,
b) dowód na to, że realizując zamówienie Wykonawca będzie dysponował niezbędnymi zasobami innych...”
1. Oferta zawiera:
a) wypełniony(e) formularz(e) JEDZ,
b) dowód na to, że realizując zamówienie Wykonawca będzie dysponował niezbędnymi zasobami innych podmiotów, gdy polega na ich zdolnościach lub sytuacji (np. zobowiązania) (jeżeli dotyczy),
c) wypełniony formularz ofertowy,
d) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zgodnie z postanowieniami pkt 8 SIWZ (jeżeli dotyczy),
E) pełnomocnictwo do podpisania oferty (w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio z dokumentu rejestrowego),
f) dowód wniesienia wadium, zgodnie z postanowieniami zawartymi w pkt 10 SIWZ,
g) dowody, o których mowa w art. 24 ust. 8 ustawy Pzp, na to, że mimo zaistnienia podstaw wykluczenia wymienionych w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 16–20 oraz ust. 5 pkt 1 i 8 Pzp, podjęte przez niego środki są wystarczające do wykazania jego rzetelności (o ile dotyczy),
h) kosztorys ofertowy.
2. Ofertę w tym JEDZ, sporządza się pod rygorem nieważności w postaci elektronicznej i opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Szczegółowe zasady określone są w pkt 11.2 SIWZ.
3. Ofertę wykonawca przesyła za pośrednictwem elektronicznego systemu do składania ofert dostępnego pod adresem: www.przetargi.giwk.pl. Szczegółowe zasady dot. składania oferty określone są w pkt 13 SIWZ.
4. Na potwierdzenie spełniania warunków Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zostanie wezwany do złożenia dokumentów wskazanych w pkt 7.2 SIWZ dotyczących spełniania warunków udziału w postępowaniu. Formę tych dokumentów określa pkt 7.8 SIWZ.
5. Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia, pozostałe informacje zawarto w SIWZ dostępnej wraz z niniejszym ogłoszeniem na stronie internetowej zamawiającego.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio/🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“W toku postępowania przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu VI ustawy Pzp – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
W toku postępowania przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu VI ustawy Pzp – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp. Środki ochrony prawnej określone w ww. przepisach przysługują wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeśli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeśli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio/🌏
Źródło: OJS 2019/S 205-500636 (2019-10-18)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-02-20) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 2509737.19 💰
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlano-montażowych w ulicach Synów Pułku i Ikara polegających w szczególności na:
1. budowie sieci...”
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlano-montażowych w ulicach Synów Pułku i Ikara polegających w szczególności na:
1. budowie sieci kanalizacji sanitarnej DN200 mm z rur kamionkowych w wykopie otwartym o długości około L =1132,3 m,
2. budowie 37 szt. przyłączy kanalizacji sanitarnej DN 160 mm z rur PVC (w tym 36 zakończonych studnią na terenie posesji) o łącznej długości około L = 225,6 m.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe:
“Zamówienie jest planowane do realizacji w ramach „Gdańskiego projektu wodno-ściekowego etap IV”, który jest dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego...”
Informacje dodatkowe
Zamówienie jest planowane do realizacji w ramach „Gdańskiego projektu wodno-ściekowego etap IV”, który jest dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, okres programowania 2014–2020. Łączna wartość robót budowlanych na obiekcie sieć wodociągowo-kanalizacyjna w Gdańsku w ramach projektu przekracza równowartość 20 000 000 EUR.
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 205-500636
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Tytuł:
“Budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami w ul. Synów Pułku i ul. Ikara w Gdańsku”
Data zawarcia umowy: 2020-02-19 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 8
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 8
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 8
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Fastrat Maciej Szulc
Adres pocztowy: ul. Konarzyńska 41
Miasto pocztowe: Stara Kiszewa
Kod pocztowy: 83-430
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Pomorskie🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅ Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2509737.19 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 990 000 💰
Informacje uzupełniające Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“W toku postępowania przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu VI ustawy Pzp – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
W toku postępowania przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu VI ustawy Pzp – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp. Środki ochrony prawnej określone w ww. przepisach przysługują wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeśli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeśli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 039-093299 (2020-02-20)