Przetarg nieograniczony na dostawy rożnych wyrobów medycznych, w tym: szwów, zacisków, taśm, siatek, endoprotez i opatrunków specjalistycznych

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa wyrobów medycznych pogrupowanych w 12 Pakietów szczegółowo opisanych w Załączniku 2A do SIWZ, stanowiącym jej integralna część.
2. Informacje szczegółowe dotyczące przedmiotu zamówienia, w tym dotyczące użyczenia instrumentarium celem prawidłowego użycia zamawianych wyrobów medycznych, opisane zostały w Załączniku 2A (stanowiącym równocześnie formularz asortymentowo-cenowy).
3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Za ofertę częściową uważa się przedmiot zamówienia w zakresie Pakietów od 1 do 9, 11 i 12 oraz na każdą z dwóch pozycji w Pakiecie 10. Łączna liczba części w postępowaniu: 13.
4. Warunki dotyczące wykonywania zamówienia określone zostały również w projektach umów w Rozdziale XVII SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-02-20. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-01-08.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy

Co?

• Dodatkowe wyroby ortopedyczne › Implanty ortopedyczne
• Opatrunki, zaciski, szwy, podwiązki › Opatrunki › Zestawy opatrunkowe
• Opatrunki, zaciski, szwy, podwiązki › Zaciski, szwy, podwiązki naczyniowe

Gdzie?

• Dolnośląskie › Legnicko-głogowski

Historia zamówień

Data	Dokument
2019-01-08	Ogłoszenie o zamówieniu
2019-07-11	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2022-10-07	Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania

Ogłoszenie o zamówieniu (2019-01-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Implanty ortopedyczne
Numer referencyjny: WSZSL/DZ-04/19
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa wyrobów medycznych pogrupowanych w 12 Pakietów szczegółowo opisanych w Załączniku 2A do SIWZ, stanowiącym jej integralna część. 2. Informacje szczegółowe dotyczące przedmiotu zamówienia, w tym dotyczące użyczenia instrumentarium celem prawidłowego użycia zamawianych wyrobów medycznych, opisane zostały w Załączniku 2A (stanowiącym równocześnie formularz asortymentowo-cenowy). 3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Za ofertę częściową uważa się przedmiot zamówienia w zakresie Pakietów od 1 do 9, 11 i 12 oraz na każdą z dwóch pozycji w Pakiecie 10. Łączna liczba części w postępowaniu: 13. 4. Warunki dotyczące wykonywania zamówienia określone zostały również w projektach umów w Rozdziale XVII SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Implanty ortopedyczne 📦
Dodatkowy kod CPV: Zaciski, szwy, podwiązki naczyniowe 📦
Implanty ortopedyczne 📦
Dodatkowe wyroby ortopedyczne 📦
Zestawy opatrunkowe 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Legnicko-głogowski 🏙️
Dolnośląskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy
Adres pocztowy: ul. Iwaszkiewicza 5
Kod pocztowy: 59-220
Miasto pocztowe: Legnica
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szpital.legnica.pl 🌏
E-mail: zam.publiczne@szpital.legnica.pl 📧
Telefon: +48 767211126 📞
Fax: +48 767211127 📠
URL dokumentów: http://www.szpital.legnica.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-01-08 📅
Termin składania ofert: 2019-02-20 📅
Data publikacji: 2019-01-10 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 007-011028
Numer Dz.U.-S: 7
Informacje dodatkowe

1/ Opis kryteriów oceny ofert: a) cena - 60 % b) termin wykonywania dostaw - 40 % 2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 1 600 PLN 3/ Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni od terminu składania ofert

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa wyrobów medycznych pogrupowanych w 12 Pakietów szczegółowo opisanych w Załączniku 2A do SIWZ, stanowiącym jej integralna część.

2. Informacje szczegółowe dotyczące przedmiotu zamówienia, w tym dotyczące użyczenia instrumentarium celem prawidłowego użycia zamawianych wyrobów medycznych, opisane zostały w Załączniku 2A (stanowiącym równocześnie formularz asortymentowo-cenowy).

3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Za ofertę częściową uważa się przedmiot zamówienia w zakresie Pakietów od 1 do 9, 11 i 12 oraz na każdą z dwóch pozycji w Pakiecie 10. Łączna liczba części w postępowaniu: 13.

4. Warunki dotyczące wykonywania zamówienia określone zostały również w projektach umów w Rozdziale XVII SIWZ.

Nazwa części: Pakiet 1
Numer części: 1
Krótki opis: Szwy chirurgiczne monofilamentne
Czas trwania: 36 miesięcy
Informacje dodatkowe:

1/ Opis kryteriów oceny ofert:

a) cena - 60 %

b) termin wykonywania dostaw - 40 %

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 1 600 PLN

3/ Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni od terminu składania ofert

Nazwa części: Pakiet 2
Numer części: 2
Krótki opis: Klipsy polimerowe wraz z użyczeniem klipsownic
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 1 500 PLN

Nazwa części: Pakiet 3
Numer części: 3
Krótki opis: Taśmy do leczenia wysiłkowego nietrzymania moczu
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 1 200 PLN

Nazwa części: Pakiet 4
Numer części: 4
Krótki opis: Systemy do reparacji przepony moczowo-płciowej
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 1 700 PLN

Nazwa części: Pakiet 5
Numer części: 5
Krótki opis: Siatki monofilamentowe
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 2 800 PLN

Nazwa części: PAKIET 6
Numer części: 6
Krótki opis: Siatki przepuklinowe
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 4 300 PLN

Nazwa części: Pakiet 7
Numer części: 7
Krótki opis:

Endoprotezy pierwotne bezcementowe stawu biodrowego wraz z użyczeniem wyrobów medycznych do ich implantacji

Informacje dodatkowe:

b) termin wykonywania dostaw (w tym termin uzupełnienia depozytu) - 40 %

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 27 000 PLN

Nazwa części: Pakiet 8
Numer części: 8
Krótki opis:

Endoprotezy bezcementowe rewizyjne stawu biodrowego wraz z użyczeniem wyrobów medycznych do ich implantacji

Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 5 800 PLN

Nazwa części: Pakiet 9
Numer części: 9
Krótki opis:

Endoprotezy stawu kolanowego wraz z użyczeniem wyrobów medycznych do ich implantacji

Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 23 000 PLN

Nazwa części: Pakiet 10 Pozycja 1
Numer części: 10
Krótki opis: Akcesoria do protezoplastyki
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 700 PLN

Nazwa części: Pakiet 10 Pozycja 2
Numer części: 11
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 600 PLN

Nazwa części: Pakiet 11
Numer części: 12
Krótki opis:

Endoprotezy cementowane bipolarne stawu biodrowego wraz z użyczeniem wyrobów medycznych do ich implantacji

Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 13 000 PLN

Nazwa części: Pakiet 12
Numer części: 13
Krótki opis:

Opatrunki kompatybilne z pompką V.A.C firmy Kinetic Concepts Inc. Stanowiącej własność Zamawiającego

Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 5 000 PLN

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Apteka Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Legnicy, ul.…

… Iwaszkiewicza 5

… Iwaszkiewicza

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu
Zdolności techniczne i zawodowe: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Projekty umów znajdują się w Rozdziale XVII Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Data otwarcia ofert: 2019-02-20 📅
Czas otwarcia ofert: 11:30
Miejsce: W siedzibie Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Legnicy przy ul. Iwaszkiewicza 5, pok. 044 (https://platformazakupowa.pl/pn/szpital_legnica)

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy, 59-220 Legnica, ul. Iwaszkiewicza 5
Adres internetowy: www.szpital.legnica.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/szpital_legnica 🌏
Dokumenty URL: www.szpital.legnica.pl 🌏
URL dokumentów: www.szpital.legnica.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz ust. 5 pkt 1 uPzp.

1. Wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą w postaci elektronicznej opatrzoną kwalifikowanym podpisem elektronicznym [którą stanowi druk oferty stanowiący Załącznik nr 2 do SIWZ wraz z Załącznikiem nr 2A (formularzem asortymentowo-cenowym) w zakresie przedmiotu zamówienia, na który Wykonawca składa ofertę]:

1.1. Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w postaci jednolitego europejskiego dokumentu zamówień (dalej: JEDZ) w zakresie wskazanym w SIWZ w Załączniku nr 1 do SIWZ (wzór JEDZ) oraz w instrukcji wypełnienia JEDZ, która została opisana w Rozdziale XXIII SIWZ oraz w Rozdziale XXIV SIWZ -Instrukcji dotyczącej wymogu złożenia JEDZ w postaci elektronicznej. Informacje zawarte w JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu. JEDZ należy sporządzić zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE. Wzór JEDZ stanowi Załącznik 1 do SIWZ,

W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie (JEDZ) składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie - Oświadczenia te mają potwierdzać brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje brak podstaw wykluczenia.

1.2. pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy/Wykonawców występujących wspólnie, o ile ofertę składa pełnomocnik.

1.3. Dokument wniesienia wadium we właściwej wysokości – nie dotyczy Wykonawców wnoszących wadium w formie pieniężnej. Zasady i sposób wniesienia wadium opisane zostały w Rozdziale IX SIWZ.

Oferty w postępowaniu oraz oświadczenia, w tym JEDZ sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym a następnie składa się na adres https://platformazakupowa.pl/pn/szpital_legnica.

Katalog wymaganych oświadczeń i dokumentów w postępowaniu składanych na wezwanie Zamawiającego opisany został w Rozdziale VII SIWZ

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2019/S 007-011028 (2019-01-08)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-07-11)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 4 431 710 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-07-11 📅
Data publikacji: 2019-07-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 135-331838
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 007-011028
Numer Dz.U.-S: 135
Informacje dodatkowe

1/ Opis kryteriów oceny ofert: a) cena - 60 %; b) termin wykonywania dostaw - 40 %. 2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 1 600 PLN. 3/ Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni od terminu składania ofert.

Obiekt
Zakres zamówienia

a) cena - 60 %;

b) termin wykonywania dostaw - 40 %.

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 1 600 PLN.

3/ Wykonawca jest związany ofertą przez okres 60 dni od terminu składania ofert.

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości…

… 1 500 PLN.

… 1 200 PLN.

… 1 700 PLN.

… 2 800 PLN.

Nazwa części: Pakiet 6
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 4 300 PLN.

b) termin wykonywania dostaw (w tym termin uzupełnienia depozytu) - 40 %.

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości…

… 27 000 PLN.

… 23 000 PLN.

Nazwa części: Pakiet 10 pozycja 1
Informacje dodatkowe:

2/ Wykonawca biorący udział w niniejszym postępowaniu jest obowiązany jest do wniesienia wadium na czas związania ofertą w wysokości 700 PLN.

Nazwa części: Pakiet 10 pozycja 2
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Apteka Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Legnicy, ul.…

… Iwaszkiewicza 5, POLSKA

… Iwaszkiewicza, POLSKA

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2019-06-27 📅
Nazwa: Medtronic Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: ul. Polna 11
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-633
Kraj: Polska 🇵🇱
Nazwa: Covimed Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: ul. Przelot 10
Kod pocztowy: 04-622
Nazwa: Albis Mazur Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: ul. Stawiszyńska 10/2
Miasto pocztowe: Kalisz
Kod pocztowy: 62-800
Nazwa: Bard Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: ul. Osmańska 14
Kod pocztowy: 02-823
Data zawarcia umowy: 2019-04-18 📅
Nazwa: Stryker Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: ul. Poleczki 35
Kod pocztowy: 02-822
Nazwa: Stryker Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie
Stryker Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w warszawie
Aspironix Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: ul. Różyckiego 3
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 31-324
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
2

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1.1. aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w postaci jednolitego europejskiego dokumentu zamówień (dalej: JEDZ) w zakresie wskazanym w SIWZ w Załączniku nr 1 do SIWZ (wzór JEDZ) oraz w instrukcji wypełnienia JEDZ, która została opisana w Rozdziale XXIII SIWZ oraz w Rozdziale XXIV SIWZ -Instrukcji dotyczącej wymogu złożenia JEDZ w postaci elektronicznej. Informacje zawarte w JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu. JEDZ należy sporządzić zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE. Wzór JEDZ stanowi Załącznik 1 do SIWZ,

1.2. pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy/Wykonawców występujących wspólnie, o ile ofertę składa pełnomocnik;

1.3. dokument wniesienia wadium we właściwej wysokości – nie dotyczy Wykonawców wnoszących wadium w formie pieniężnej. Zasady i sposób wniesienia wadium opisane zostały w Rozdziale IX SIWZ.

Źródło: OJS 2019/S 135-331838 (2019-07-11)

Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2022-10-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 148 860 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Adres pocztowy: 59-220 Legnica, ul.Iwaszkiewicza 5
Kontakt
Telefon: +48 767211125 📞
Fax: +48 767211110 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-10-07 📅
Data publikacji: 2022-10-12 📅
Data rozpoczęcia: 2019-06-27 📅
Data końcowa: 2023-06-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 197-559441
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 135-331838
Numer Dz.U.-S: 197

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: PAKIET 5

Udzielenie zamówienia
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 148 860 PLN 💰

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dorota Kunigielis

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów uPzp.

2. Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie uPzp.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym.

4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.

5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” uPzp.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2022/S 197-559441 (2022-10-07)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała (>20 nowe zamówienia)

Urządzenia medyczne (>20)

Wsparcie czynnościowe (>20)

Dodatkowe wyroby ortopedyczne (>20)