Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie gminy Świerklaniec – etap II Tranzyt

Gmina Świerklaniec

Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – Tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości: Nakło Śląskie, Orzech oraz Świerklaniec. Kanalizację wytyczono głównie po śladzie istniejącego kolektora o średnicy DN200 oraz DN300, które przeznaczono do likwidacji. Odbiornikiem projektowanych sieci będzie studnia na istniejącym kolektorze przy ul. Wiosennej w Świerklańcu, doprowadzającym ścieki do oczyszczalni Lemna. Sieć tranzytowa składa się z dwóch części:
1. kolektor A włączający się do studni przy ul. Wiosennej w Świerklańcu, który na początkowym odcinku przebiega po terenach zielonych w kierunku południowo-zachodnim;
2. kolektor B włączający się do studni przy ul. Wiosennej w Świerklańcu wytyczono w kierunku północnym w ul. Wiosennej.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-08-03. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-06-25.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2020-06-25 Ogłoszenie o zamówieniu
2020-07-01 Dodatkowe informacje
2020-07-27 Dodatkowe informacje
2020-07-30 Dodatkowe informacje
2020-12-21 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2021-01-04 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2023-01-31 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-06-25)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Gmina Świerklaniec
Miasto pocztowe: Świerklaniec
Kod pocztowy: 42-622
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Łukasz Nolewajka
Telefon: +48 322847423 📞
E-mail: lukasz.nolewajka@ugswierklaniec.pl 📧
Fax: +48 322844852 📠
Region: Bytomski 🏙️
URL: www.swierklaniec.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://ugswierklaniec.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏
Komunikacja
Dostęp do dokumentów przetargowych jest ograniczony
Dokumenty URL: https://ugswierklaniec.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://ugswierklaniec.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie gminy Świerklaniec – etap II Tranzyt IZ.271.2.13.2020”
Produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – Tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 12345995.81 💰

1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty budowlane 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Przygotowanie terenu pod budowę 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty w zakresie naprawy dróg 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty w zakresie różnych nawierzchni 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Wyrównywanie terenu 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty instalacyjne elektryczne 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty w zakresie odwadniania gruntu 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 📦
Miejsce wykonania: Bytomski 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“gmina Świerklaniec, sołectwa Nakło Śląskie, Orzech i Świerklaniec (trasa przebiegu sieci tranzytowej)”
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – Tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Ilość dodatkowych wizyt kierownika budowy na budowie
Kryterium jakości (waga): 10
Kryterium jakości (nazwa): Gwarancja i rękojmia
Kryterium jakości (waga): 30
Cena (waga): 60
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 12345995.81 💰
Czas trwania
Data końcowa: 2021-12-31 📅
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“Przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w ramach projektu pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie...”    Pokaż więcej
Opis
Informacje dodatkowe:
“Zamówienie należy wykonać w terminie od dnia podpisania umowy do dnia 31 grudnia 2021 r.”

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“W tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dysponował środkami finansowymi lub zdolnością kredytową w wysokości nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN.”
Warunki uczestnictwa

“4. Podstawy wykluczenia: 4.1. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę(-ów) w przypadkach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy (przesłanki...”    Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zdolność zawodowa 1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności...”    Pokaż więcej
Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“5.2. W celu potwierdzenia braku podstawy do wykluczenia Wykonawcy z postępowania, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy, Wykonawca składa, stosownie...”    Pokaż więcej
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“1. Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł umowę o treści przedstawionej w załączniku nr 9 do SIWZ. 1.1. Zamawiający przewiduje możliwość zmian...”    Pokaż więcej
Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-08-03 10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2020-08-03 10:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, tj. w Urzędzie Gminy Świerklaniec (sala sesyjna), ul. Młyńska 3, POLSKA”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Otwarcie ofert jest jawne, otwarcia ofert dokona komisja przetargowa. Otwarcie ofert następuje na platformie przetargowej przy użyciu kodu umożliwiającego...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Informacje dodatkowe

“1. Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 120 000,00 PLN. 2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert....”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
URL: www.uzp.gov.pl 🌏
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
URL: www.uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 179 –...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
URL: www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2020/S 124-302817 (2020-06-25)
Dodatkowe informacje (2020-07-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie gminy Świerklaniec – etap II – Tranzyt IZ.271.2.13.2020”
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – Tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2020/S 124-302817

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Stara wartość
Tekst:
“Zdolność zawodowa 1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Zdolność zawodowa 1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności...”    Pokaż więcej
Inne informacje dodatkowe

“Pozostałe warunki udziału w postępowaniu pozostają bez zmian Jednocześnie informuję, że termin składania i otwarcia ofert nie ulega zmianie. Powyższa zmiana...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 128-312488 (2020-07-01)
Dodatkowe informacje (2020-07-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie gminy Świerklaniec – etap II – tranzyt IZ.271.2.13.2020”
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje dodatkowe
Stara wartość
Tekst:
“1. Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 120 000,00 PLN. 2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert....”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“1. Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 120 000,00 PLN. 2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert....”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2020-08-03 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2020-08-12 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2020-08-03 📅
Czas: 10:30
Nowa wartość
Data: 2020-08-12 📅
Czas: 10:30
Źródło: OJS 2020/S 146-358526 (2020-07-27)
Dodatkowe informacje (2020-07-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie gminy Świerklaniec – etap II tranzyt IZ.271.2.13.2020”
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2020-08-12 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2020-08-17 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2020-08-12 📅
Czas: 10:30
Nowa wartość
Data: 2020-08-17 📅
Czas: 10:30
Inne informacje dodatkowe

“Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert, tj. do 17.8.2020 do godziny 10.00.”
Źródło: OJS 2020/S 149-364491 (2020-07-30)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-12-21)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Adres pocztowy: Świerklaniec

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej
Kod waluty: PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 6988232.77
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 11372575.67
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Gmina Świerklaniec, sołectwa Nakło Śląskie, Orzech i Świerklaniec (trasa przebiegu sieci tranzytowej)”
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Ilość dodatkowych wizyt Kierownika budowy na budowie
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“Przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w ramach Projektu pn.:„Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie...”    Pokaż więcej
Opis
Informacje dodatkowe: Zamówienie należy wykonać w terminie od dnia podpisania umowy do 31.12.2021.

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 124-302817

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Tytuł:
“Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie Gminy Świerklaniec – etap II tranzyt”
Data zawarcia umowy: 2020-12-15 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 19
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 19
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 19
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Tarbau Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Nakielska 35
Miasto pocztowe: Tarnowskie Góry
Kod pocztowy: 42-600
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Bytomski 🏙️
URL: http://www.tarbau.com.pl/ 🌏
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 12345995.81 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 5681490.06 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 120 000,00 PLN. 2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert....”    Pokaż więcej
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy – środki ochrony prawnej (art. 179 –...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 251-627676 (2020-12-21)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-01-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Kod waluty: PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 5681490.06
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 9245996.48
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej

Udzielenie zamówienia
Tytuł:
“Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie gminy Świerklaniec – etap II tranzyt”
Nazwa i adres wykonawcy
Adres pocztowy: Nakielska 35
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 12345995.81 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 5681490.06 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 120 000,00 PLN. 2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert....”    Pokaż więcej
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 179 –...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2021/S 005-003905 (2021-01-04)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2023-01-31)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie Gminy Świerklaniec – ETAP II TRANZYT IZ.271.2.13.2020”
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej - TRANZYT. Trasa kanalizacji przebiega na terenie Gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości:...”    Pokaż więcej
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 12
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“Przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w ramach Projektu pn.:„Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie...”    Pokaż więcej

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2021/S 005-003905

Udzielenie zamówienia
Numer umowy: 1
Tytuł:
“Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie Gminy Świerklaniec – ETAP II TRANZYT”
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: TARBAU Sp. z o.o.
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 5681490.06 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 120 000,00 zł 2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert....”    Pokaż więcej
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2023/S 025-072311 (2023-01-31)