„Modernizacja infrastruktury torowo-sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców – zadanie 10”

Tramwaje Śląskie S.A.

Przedmiotem zamówienia w zakresie finansowanym przez spółkę Tramwaje Śląskie S.A. oraz Gminę Miasto Mysłowice jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: „Modernizacja infrastruktury torowo-sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców – zadanie 10”, w ramach realizacji projektu pn.: „Zintegrowany projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko-Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach programu operacyjnego Infrastruktura i środowisko.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-12-07. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-10-29.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• NDI S.A.
• NDI Sopot S.A.

Kto?

• Tramwaje Śląskie S.A.

Co?

Gdzie?

• Makroregion południowy › Śląskie

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-10-29	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-11-30	Dodatkowe informacje
2020-12-16	Dodatkowe informacje
2021-01-05	Dodatkowe informacje
2021-06-16	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2023-09-26	Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-10-29)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty w zakresie kolei tramwajowej
Numer referencyjny: UE/JRP/B/462/2020
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty w zakresie kolei tramwajowej 📦
Dodatkowy kod CPV: Roboty w zakresie budowy dróg 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Śląskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Tramwaje Śląskie S.A.
Adres pocztowy: ul. Inwalidzka 5
Kod pocztowy: 41-506
Miasto pocztowe: Chorzów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.tram-silesia.pl 🌏
E-mail: j.urych@tram-silesia.pl 📧
Fax: +48 322510096 📠
URL dokumentów: https://tram-silesia.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏
URL do udziału: https://tram-silesia.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-10-29 📅
Termin składania ofert: 2020-12-07 📅
Data publikacji: 2020-11-03 📅
Data końcowa: 2022-09-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 214-523301
Numer Dz.U.-S: 214
Informacje dodatkowe

1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych). 2. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy – oddzielnie dla każdej umowy na kwotę stanowiącą: — 6 % ceny (brutto) zakresu finansowanego przez Tramwaje Śląskie S.A., — 5 % ceny (brutto) zakresu finansowanego przez Gminę Miasto Mysłowice.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

W zakresie finansowanym przez spółkę Tramwaje Śląskie S.A. przedmiot zamówienia obejmuje przebudowę torowiska tramwajowego wraz z siecią trakcyjną w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomskiej, Starokościelnej, Szymanowskiego i Powstańców wraz z pętlą – zadanie nr 10, obejmującej ok. 1 420 mtp dwutorowej linii tramwajowej oraz ok. 2 900 mtp jednotorowej linii tramwajowej. Stan istniejący to torowisko tramwajowe w konstrukcji klasycznej, w części torowo-drogowej wykonane w płytach EPT. Sieć trakcyjna płaska i łańcuchowa.

Przedmiot zamówienia obejmuje m.in.:

— opracowanie i wdrożenie tymczasowej organizacji ruchu tramwajowego,

— prace rozbiórkowe,

— wykonanie przebudowy torowiska wraz z siecią w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomskiej, Starokościelnej, Szymanowskiego i Powstańców wraz z pętlą,

— wprowadzenie tymczasowej i docelowej organizacji ruchu,

— szlifowanie szyn po zakończonych pracach montażowych torowiska z zachowaniem wymagań instrukcji PKP (ID 104 oraz ID 105).

W zakresie finansowanym przez Gminę Miasto Mysłowice przedmiotem zamówienia jest modernizacja linii tramwajowej w Mysłowicach w ciągu ulic Bytomskiej, Starokościelnej, Szymanowskiego i Powstańców w tym m.in.:

— branża drogowa obejmująca chodniki, przejścia dla pieszych, wycinkę drzew, nawierzchnię zjazdów, miejsca postojowe, jezdnię, tymczasową i docelową organizację ruchu, zatoki autobusowe, zieleńce, krawężniki drogowe, geodezję,

— branża wodno-kanalizacyjna obejmująca: kanalizację ogólnospławną i deszczową, kanalizację sanitarną, wodociąg wraz z przyłączeniami,

— branża elektryczna obejmująca oświetlenie uliczne,

— branża teletechniczna.

Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POIS.06.01.00-00-0022/16
Informacje dodatkowe:

1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych).

2. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy – oddzielnie dla każdej umowy na kwotę stanowiącą:

— 6 % ceny (brutto) zakresu finansowanego przez Tramwaje Śląskie S.A.,

— 5 % ceny (brutto) zakresu finansowanego przez Gminę Miasto Mysłowice.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Mysłowice, w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego i Powstańców

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu, na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy Pzp. Ponadto, Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy, na podstawie przesłanki określonej w art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp.

II. Zamawiający dokona wstępnej oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia na podstawie formularza ofertowego oraz oświadczenia złożonego w formie jednolitego dokumentu (JEDZ).

III. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, przedłożenia:

1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13,14 i 21 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

2. odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;

3. oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

4. oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.

5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej:

1) pkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13,14 i 21 ustawy Pzp;

2) pkt 2 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokument, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

6. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 5 zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby.

7. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 1, składa dokument, o którym mowa w pkt 5 ppkt 1 w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby.

8. Dokumenty, o których mowa w pkt 5, 6 oraz 7 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

I. Zamawiający określa, z uwzględnieniem art. 22 a – 22 d ustawy Pzp, warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia w ten sposób, że mogą się o nie ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej – Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 2 000 000 PLN. Zamawiający dokona wstępnej oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia na podstawie formularza ofertowego oraz oświadczenia złożonego w formie jednolitego dokumentu (zwanego w skrócie JEDZ).

II.1. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w niniejszym ogłoszeniu w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

2. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

3. Zamawiający oceni, czy udostępniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13–22 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp.

4. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, za szkodę poniesioną przez Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

5. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający wymaga od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1miesiąc przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganych przez Zamawiającego dokumentów, o których mowa w pkt 5 Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c ustawy Pzp.

Minimalny poziom(y) standardów:

III.

1. Oświadczenie JEDZ, o którym mowa w sekcji III.1.1, III.1.2 oraz III.1.3 Wykonawca składa w formie jednolitego dokumentu (JEDZ).

2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienia przez Wykonawców, oświadczenie JEDZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

3. Wykonawca, który celem spełnienia warunków udziału w postępowaniu powołuje się na zasoby innych podmiotów w rozumieniu art. 22a ustawy Pzp, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, składa także jednolite dokumenty (JEDZ) dotyczące tych podmiotów.

IV. Oświadczenia i dokumenty wymagane od Wykonawcy, którego oferta zostanie oceniona najwyżej:

1. Zamawiający informuje, że Wykonawca, którego oferta zostanie oceniona najwyżej, będzie zobowiązany do złożenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym niż 10 dni), aktualnych na dzień złożenia oświadczeń i dokumentów, wymienionych w sekcji III.1.1, III.1.2 oraz III.1.3, potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 oraz w celu uczynienia zadość obowiązkom określonym w art. 22a ustawy Pzp.

2. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w niniejszym ogłoszeniu dotyczące Wykonawcy i innych podmiotów, na których zdolnościach lub sytuacji polega Wykonawca na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp oraz dotyczące podwykonawców, składane są w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu lub oświadczenia poświadczonej za zgodność z oryginałem, z zastrzeżeniem zapisów sekcji VI.

3. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach lub sytuacji polega Wykonawca, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego albo Podwykonawca, w zakresie dokumentów lub oświadczeń, które każdego z nich dotyczą.

Poświadczenie za zgodność z oryginałem elektronicznej kopii dokumentu lub oświadczenia, o której mowa powyżej, następuje przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego.

4. Dokumenty lub oświadczenia sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, przy czym obowiązująca będzie treść w języku polskim.

Zdolności techniczne i zawodowe:

1. Zamawiający określa, z uwzględnieniem art. 22a – 22d ustawy Pzp, warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia w ten sposób, że mogą się o nie ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej – Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że:

a. wykonał w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:

— co najmniej 1 zamówienia polegające na przebudowie lub budowie…

… torowiska tramwajowego w technologii bezpodsypkowej o długości min. 1 000 mtp,

… sieci trakcyjnej tramwajowej o długości odcinka min. 1 000 m,

— co najmniej 1 robotę budowlaną polegającą na budowie lub przebudowie drogi, która swoim zakresem obejmowała wykonanie:

• robót budowlanych, drogowych,

• robót instalacyjnych (sanitarne, elektryczne, teletechniczne), przy czym wartość (brutto) jednej roboty budowlanej musi wynosić nie mniej niż 12 000 000 PLN (słownie: dwanaście milionów złotych).

W przypadku wykazania wartości w walucie obcej, dla oceny spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu Zamawiający przyjmie iloczyn wykazanej wartości i średniego kursu tej waluty, określonego przez Narodowy Bank Polski w dniu wszczęcia postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia;

b. dysponuje osobami, odpowiedzialnymi za kierowanie robotami budowlanymi posiadającymi niżej określone kwalifikacje zawodowe, uprawnienia oraz doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia publicznego, tj.:

— 1 osobą, która będzie pełnić funkcję kierownika robót…

… torowych (zakres spółki Tramwaje Śląskie S.A.) – posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń, która w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert kierowała jako kierownik budowy lub kierownik robót drogowych lub kierownik robót torowych co najmniej jedną robotą budowlaną polegającą na budowie lub przebudowie torowiska tramwajowego w technologii bezpodsypkowej na odcinku o długości min. 1 000 mtp dla każdej roboty budowlanej,

… elektrycznych (zakres spółki Tramwaje Śląskie S.A.) – posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, która w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert kierowała jako kierownik budowy, kierownik robót elektrycznych lub kierownik robót elektroenergetycznych co najmniej jedną robotą budowlaną polegającą na przebudowie lub budowie sieci trakcyjnej tramwajowej o długości każdego odcinka min. 1 000 m dla każdej roboty budowlanej,

— 1 osobą, która będzie pełnić funkcję Kierownika budowy – posiadającą uprawnienia do pełnienia samodzielnej funkcji technicznej przy kierowaniu robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń, która w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję kierownika budowy lub inspektora nadzoru na co najmniej jednej robocie budowlanej polegającej na budowie lub przebudowie drogi o wartości minimum 10 000 000 PLN (brutto), w tym wartość wykonanych robót drogowych to 6 000 000 PLN (brutto).

Minimalny poziom(y) standardów:

— 1 osobą, która będzie pełnić funkcję kierownik robót sanitarnych (zakres Gminy Miasto Mysłowice) – posiadającą uprawnienia do pełnienia samodzielnej funkcji technicznej, przy kierowaniu który powinien posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, która w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję kierownika lub inspektora nadzoru na co najmniej jednej robocie budowlanej polegającej na budowie lub przebudowie infrastruktury sanitarnej o wartości minimum 6 000 000 PLN (brutto),

— 1 osobą, która będzie pełnić funkcję kierownika robót telekomunikacyjnych (zakres Gminy Miasto Mysłowice) posiadającą uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń,

— 1 osobą, która będzie pełnić funkcję Kierownika robót elektrycznych (zakres Gminy Miasto Mysłowice) posiadającą uprawnienia do pełnienia samodzielnej funkcji technicznej przy kierowaniu robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń.

2. Zamawiający dokona wstępnej oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia na podstawie formularza ofertowego oraz oświadczenia złożonego w formie jednolitego dokumentu (zwanego w skrócie JEDZ).

3. Jeżeli treść informacji przekazanych przez Wykonawcę w JEDZ, odpowiadać będzie zakresowi informacji, których Zamawiający wymaga poprzez żądanie dokumentów, o których mowa w sekcji III.1.3 pkt II ppkt 1 oraz ppkt 2 poniżej, Zamawiający odstąpi od żądania tych dokumentów od Wykonawcy, którego oferta została oceniona najwyżej. W takim przypadku dowodem spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu będą odpowiednie informacje przekazane w JEDZ przez Wykonawcę lub odpowiednio przez podmioty, na których zdolnościach lub sytuacji Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp.

II. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający wymaga od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona przedłożenia:

1. wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne dokumenty, z zastrzeżeniem zapisów sekcji III.1.3 pkt 3 powyżej;

2. wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, z zastrzeżeniem zapisów sekcji III.1.3 pkt 3 powyżej.

III. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Postępowanie przeprowadzane jest przez wspólnych Zamawiających, tj. spółkę Tramwaje Śląskie S.A. oraz Gminę Miasto Mysłowice. Zgodnie z zawartym porozumieniem do przeprowadzenia postępowania dla wspólnych Zamawiających została upoważniona spółka Tramwaje Śląskie S.A.

W wyniku przeprowadzonego postępowania z wyłonionym Wykonawcą zostaną zawarte odrębne umowy z każdym Zamawiającym, zgodnie z zakresami określonymi w sekcji II.2.4.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 12:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-02-04 📅
Data otwarcia ofert: 2020-12-07 📅
Czas otwarcia ofert: 12:45
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi za pośrednictwem platformy poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego. Otwarcie ofert odbędzie w siedzibie spółki Tramwaje Śląskie S.A., ul. Inwalidzka 5, 41-506 Chorzów, POLSKA, sala konferencyjna, piętro I.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Gwarancja
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia
Cena (waga): 60

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Miasto Mysłowice
Adres pocztowy: ul. Powstańców 1
Miasto pocztowe: Mysłowice
Kod pocztowy: 41-400
Kraj: Śląskie 🏙️
Kontakt
Punkt kontaktowy: Joanna Urych
Adres internetowy: www.tram-silesia.pl 🌏
Dokumenty URL: https://tram-silesia.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

I. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami w niniejszym postępowaniu odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem platformy przetargowej (https://tram-silesia.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html) zwanej platformą.

II. Ofertę oraz oświadczenie, o którym mowa w art. 25a (JEDZ) sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

III. Ofertę stanowi wypełniony formularz oferty (załącznik nr 2 do SIWZ) oraz niżej wyszczególnione oświadczenia i dokumenty, które Wykonawca zobowiązany jest złożyć za pośrednictwem platformy, tj.:

1) oświadczenie/oświadczenia JEDZ;

2) kosztorysy ofertowe;

3) zobowiązanie, o którym mowa w rozdziale V pkt III pkt 2, w przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu;

4) stosowne pełnomocnictwo w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio z dokumentów rejestrowych;

5) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, z którego powinien wynikać zakres umocowania. Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego;

6) oryginał gwarancji lub poręczenia, jeżeli wadium wnoszone jest w innej formie niż pieniądz z uwzględnieniem zapisów pkt 5.

5. Dokumenty wymienione w ppkt 1–5 powyżej sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym, natomiast wadium winno być złożone w oryginale, w postaci dokumentu elektronicznego i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawiającego dokumenty, o których mowa w art. 45 ust. 6 pkt od 2 do 5 ustawy Pzp.

V. Zgodnie z art. 93 ust. 1a ustawy Pzp Zamawiający informuje, że może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane.

VI. Termin związania ofertą określony w sekcji IV.2.6 wynosi 60 dni.

VII. Wykonawca w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Odwołanie wnosi się w terminie:

1. 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie;

2. 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia;

3. 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – dotyczy czynności innych niż określone w punkcie 1 i 2.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2020/S 214-523301 (2020-10-29)

Dodatkowe informacje (2020-11-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia w zakresie finansowanym przez Spółkę Tramwaje Śląskie S.A. oraz Gminę Miasto Mysłowice jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: „Modernizacja infrastruktury torowo – sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców – zadanie 10”, w ramach realizacji projektu pn.: „Zintegrowany projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko-Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach programu operacyjnego infrastruktura i środowisko.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-11-30 📅
Termin składania ofert: 2020-12-21 📅
Data publikacji: 2020-12-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 237-582332
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 214-523301
Numer Dz.U.-S: 237
Źródło: OJS 2020/S 237-582332 (2020-11-30)

Dodatkowe informacje (2020-12-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia w zakresie finansowanym przez Spółkę Tramwaje Śląskie S.A. oraz Gminę Miasto Mysłowice jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: „Modernizacja infrastruktury torowo-sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców – zadanie 10, w ramach realizacji projektu pn.: „Zintegrowany projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko-Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu operacyjnego infrastruktura i środowisko.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-12-16 📅
Termin składania ofert: 2021-01-11 📅
Data publikacji: 2020-12-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 248-616232
Numer Dz.U.-S: 248
Źródło: OJS 2020/S 248-616232 (2020-12-16)

Dodatkowe informacje (2021-01-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia w zakresie finansowanym przez Spółkę Tramwaje Śląskie S.A. oraz Gminę Miasto Mysłowice jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: „Modernizacja infrastruktury torowo-sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców – zadanie 10, w ramach realizacji projektu pn.: „Zintegrowany projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko-Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach programu operacyjnego Infrastruktura i środowisko.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-01-05 📅
Termin składania ofert: 2021-01-25 📅
Data publikacji: 2021-01-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 005-004097
Numer Dz.U.-S: 5
Źródło: OJS 2021/S 005-004097 (2021-01-05)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-06-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia w zakresie finansowanym przez Spółkę Tramwaje Śląskie S.A. oraz Gminę Miasto Mysłowice jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: „Modernizacja infrastruktury torowo- sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomska, Starokościelna, Szymanowskiego, Powstańców – zadanie 10, w ramach realizacji Projektu pn.: „Zintegrowany Projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko-Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

Całkowita wartość zamówienia: 44583301.67 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-06-16 📅
Data publikacji: 2021-06-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 118-309208
Numer Dz.U.-S: 118
Informacje dodatkowe

Postępowanie o zamówienie publiczne przeprowadzane jest przez wspólnych zamawiających tj. Tramwaje Śląskie S.A. oraz Gminę Miasto Mysłowice. Zgodnie z zawartym porozumieniem do przeprowadzenia postępowania dla wspólnych zamawiających została upoważniona spółka Tramwaje Śląskie S.A.W wyniku przeprowadzonego postępowania z wyłonionym wykonawcą zawarto odrębne umowy z każdym zamawiającym zgodnie z zakresem określonym w Sekcji II.2.4

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

W zakresie finansowanym przez spółkę Tramwaje Śląskie S.A. przedmiot zamówienia obejmuje przebudowę torowiska tramwajowego wraz z siecią trakcyjną w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomskiej, Starokościelnej, Szymanowskiego i Powstańców wraz z pętlą – zadanie nr 10, obejmującej ok. 1420 mtp dwutorowej linii tramwajowej oraz ok. 2900 mtp jednotorowej linii tramwajowej. Stan istniejący to torowisko tramwajowe w konstrukcji klasycznej, w części torowo-drogowej wykonane w płytach EPT. Sieć trakcyjna płaska i łańcuchowa.

• opracowanie i wdrożenie tymczasowej organizacji ruchu tramwajowego,

• prace rozbiórkowe,

• wykonanie przebudowy torowiska wraz z siecią w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomskiej, Starokościelnej, Szymanowskiego i Powstańców wraz z pętlą,

• wprowadzenie tymczasowej i docelowej organizacji ruchu,

• szlifowanie szyn po zakończonych pracach montażowych torowiska z zachowaniem wymagań instrukcji PKP (ID 104 oraz ID 105).

— branża wodno- kanalizacyjna obejmująca: kanalizację ogólnospławną i deszczową, kanalizację sanitarną, wodociąg wraz z przyłączeniami,

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-05-20 📅
Nazwa: Ndi s.a.
Adres pocztowy: ul. Powstańców Warszawy 19
Miasto pocztowe: Sopot
Kod pocztowy: 81-718
Kraj: Polska 🇵🇱
Pomorskie 🏙️
Nazwa: NDI Sopot S.A.
Całkowita wartość zamówienia: 44583301.67 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 6

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Odwołanie wnosi się w terminie

1. 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia –jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie.

Źródło: OJS 2021/S 118-309208 (2021-06-16)

Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2023-09-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 31815326.42 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-09-26 📅
Data publikacji: 2023-09-29 📅
Data rozpoczęcia: 2021-05-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 188-585839
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 118-309208
Numer Dz.U.-S: 188

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

• Opracowanie i wdrożenie tymczasowej organizacji ruchu tramwajowego,

• Prace rozbiórkowe

• Wykonanie przebudowy torowiska wraz z siecią w Mysłowicach w ciągu ulic: Bytomskiej, Starokościelnej, Szymanowskiego i Powstańców wraz z pętlą

• Wprowadzenie tymczasowej i docelowej organizacji ruchu;

• Szlifowanie szyn po zakończonych pracach montażowych torowiska z zachowaniem wymagań instrukcji PKP (ID 104 oraz ID 105).

- branża drogowa obejmująca chodniki, przejścia dla pieszych, wycinkę drzew, nawierzchnię zjazdów, miejsca postojowe, jezdnię, tymczasową i docelową organizację ruchu, zatoki autobusowe, zieleńce, krawężniki drogowe, geodezję;

- branża wodno- kanalizacyjna obejmująca: kanalizację ogólnospławną i deszczową, kanalizację sanitarną, wodociąg wraz z przyłączeniami,

- branża elektryczna obejmująca oświetlenie uliczne,

- branża teletechniczna.

Udzielenie zamówienia
Nazwa: Ndi sopot s.a.
Całkowita wartość zamówienia: 31815326.42 PLN 💰

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

2. 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej - jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub treści dokumentów zamówienia,

3. 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia - dotyczy czynności innych niż określone w punkcie 1 i 2.

Źródło: OJS 2023/S 188-585839 (2023-09-26)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)

Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (>20)

Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu (>20)

Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu (4)

Budowa kolei (3)

Roboty w zakresie kolei miejskiej (1)