Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski – Hajnówka”

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku

Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski –Hajnówka”.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-05-14. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-04-01.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2020-04-01 Ogłoszenie o zamówieniu
2020-05-06 Dodatkowe informacje
2020-05-20 Dodatkowe informacje
2020-06-08 Dodatkowe informacje
2020-06-22 Dodatkowe informacje
2020-07-08 Dodatkowe informacje
2020-07-10 Dodatkowe informacje
2020-07-23 Dodatkowe informacje
2020-10-06 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2021-10-05 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
2024-06-13 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-04-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty w zakresie budowy dróg
Krótki opis:
Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski –Hajnówka”.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty w zakresie budowy dróg 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Podlaskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku
Adres pocztowy: ul. Elewatorska 6
Kod pocztowy: 15-620
Miasto pocztowe: Białystok
Kontakt
Adres internetowy: http://bip.pzdw.wrotapodlasia.pl 🌏
E-mail: przetargi@pzdw.wrotapodlasia.pl 📧
Telefon: +48 856767139 📞
URL dokumentów: http://bip.pzdw.wrotapodlasia.pl/ 🌏
URL do udziału: https://obywatel.gov.pl/nforms/ezamowienia 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-01 📅
Termin składania ofert: 2020-05-14 📅
Data publikacji: 2020-04-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 067-158431
Numer Dz.U.-S: 67
Informacje dodatkowe
Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego. Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Czas trwania: 32 miesięcy
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Droga wojewódzka nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski –Hajnówka.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Zamawiający nie określa szczególnych wymagań.
W tej sekcji zostały wpisane:
1. Zamawiający wykluczy z udziału w postępowaniu Wykonawcę w przypadkach określonych w art. 24 ust. 1 ustawy.
2. Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 pkt. 1 ustawy.
I. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, składanych przez Wykonawcę w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego w celu potwierdzenia okoliczności o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp (spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteria selekcji):
Pokaż więcej
1. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający żąda następujących dokumentów:
Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
2. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający może żądać następujących dokumentów:
1) wykazu robót budowlanych, zgodnie z §2 ust. 4 pkt 1) Rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia. (wg wzoru przedstawionego przez Zamawiającego);
Pokaż więcej
2) wykazu usług, zgodnie z §2 ust. 4 pkt 2) Rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia. (wg wzoru przedstawionego przez Zamawiającego);
3) wykazu osób, zgodnie z §2 ust. 4 pkt 10) Rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia. (wg wzoru przedstawionego przez Zamawiającego).
II. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, składanych przez Wykonawcę w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego w celu potwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp (brak podstaw do wykluczenia):
W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu, należy przedłożyć dokumenty określone w §5 pkt 1), 4), 5), 6), 10) Rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
W zakresie spełnienia warunku wymagane jest wykazanie: posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości co najmniej 40 000 000 PLN.
Minimalny poziom(y) standardów: Określony w sekcji III.1.2).
Zdolności techniczne i zawodowe:
1. Posiadanego doświadczenia zawodowego
W zakresie spełnienia warunku wymagane jest:
Wykonanie w okresie ostatnich 5 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: minimum 1 zadanie wykonane (zakończone), tj. doprowadzone przez Wykonawcę co najmniej do podpisania protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu, świadczącego o zakończeniu realizacji zamówienia, polegające na budowie / rozbudowie / przebudowie dróg publicznych klasy minimum G o długości minimum 2 km o wartości minimum 30 000 000 PLN (brutto) (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z 2.3.1999 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie, Dz. U. z 1999 r., nr 43, poz. 430 z późn. zm.) z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, ....,
Pokaż więcej
I
Wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: minimum 1 zamówienia polegającego na opracowaniu dokumentacji projektowej na budowę/rozbudowę/ przebudowę drogi publicznej o klasie minimum G o długości minimum 2 km (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z 2.3.1999 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie, Dz.U. z 1999 r., nr 43, poz. 430 z późn. zm.) oraz opracowaniem materiałów do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; .....;
Pokaż więcej
lub
Wykonanie w okresie ostatnich 5 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – minimum 1 zadanie wykonane (zakończone), tj. doprowadzone przez Wykonawcę co najmniej do podpisania protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu, świadczącego o zakończeniu realizacji zamówienia, polegające na zaprojektowaniu/dostosowaniu/optymalizacji/aktualizacji dokumentacji projektowej drogi oraz budowie / rozbudowie / przebudowie dróg publicznych klasy minimum G (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z 2.3.1999 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie, Dz.U. z 1999 r., Nr 43, poz. 430 z późn. zm.) i długości minimum 2 km o wartości minimum 30 000 000 PLN (brutto) z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, .....
Pokaż więcej
2. Osób zdolnych do wykonania zamówienia
W zakresie spełnienia warunku wymagane jest wykazanie:
1) projektant branży drogowej / Kierownik zespołu projektowego;
2) projektant drogowych obiektów inżynierskich;
3) projektant – branża sanitarna;
4) projektant – branża telekomunikacyjna;
5) projektant – branża energetyczna;
6) jednostka/osoba dokonująca badań geotechnicznych, geologicznych, konstrukcji jezdni i obiektu oraz innych niezbędnych, do opracowania dokumentacji projektowej;
7) osoba odpowiedzialna za opracowania z zakresu ochrony środowiska;
8) kierownik budowy;
9) kierownik robót drogowych;
10) kierownik robót na drogowych obiektach inżynierskich;
11) kierownik robót sanitarnych;
12) kierownik robót telekomunikacyjnych;
13) kierownik robót energetycznych;
14) geodeta;
15) asystent ds. rozliczeń;
16) osoba pełniąca nadzór przyrodniczy ze strony Wykonawcy;
17) osoba pełniąca nadzór archeologiczny ze strony Wykonawcy.
Minimalny poziom(y) standardów: Został określony w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty. Warunki realizacji umowy i ewentualnych zmian umowy określone zostały we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 3 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2020-05-14 📅
Czas otwarcia ofert: 10:00
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, tj.: w Podlaskim Zarządzie Dróg Wojewódzkich w Białymstoku, ul. Elewatorska 6, POLSKA.
Informacje dodatkowe:
Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego. Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert.
Pokaż więcej

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: administracja samorządowa
Kontakt
Punkt kontaktowy: Małgorzata Tomkiel
Dokumenty URL: http://bip.pzdw.wrotapodlasia.pl/ 🌏
Adres internetowy: https://miniportal.uzp.gov.pl/InstrukcjaUzytkownikaSystemuMiniPortalePUAP.pdf 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
1. Wykonawca zapewni jako część swojej oferty wadium w wysokości: 4 000 000 PLN (słownie: cztery miliony złotych).
2. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami oceny ofert:
Cena – 60 %
Skrócenie terminu realizacji zamówienia – 40 %
3. Dotyczy sekcji II.2.7) Okres obowiązywania zamówienia:
1) Termin wykonania dokumentacji projektowej: do 12 miesięcy od dnia podpisania umowy – rozumiane jako uzyskanie ZRID.
2) Termin przekazania terenu budowy w ciągu 7 dni po uzyskaniu przez Wykonawcę zamówienia decyzji o Zezwoleniu na Realizację Inwestycji Drogowej z rygorem natychmiastowej wykonalności.
3) Termin zakończenia realizacji robót jednoznaczny jest z data fizycznego zakończenia robót potwierdzony w dzienniku budowy przez Inspektora Nadzoru i pisemnym zgłoszeniu Zamawiającemu.
4) Termin zakończenia realizacji robót – do 2 miesięcy przed terminem zakończenia realizacji zamówienia, z wyłączeniem okresów zimowych (15.12 – 15.03)
5) Termin zakończenie realizacji zamówienia: do 20 miesięcy od dnia przekazania terenu budowy.
4. Dotyczy sekcji IV.2.6): Termin związania ofertą wynosi 90 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
5. Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
6. Faktury będą płatne w terminie do 30 dni od daty ich doręczenia Zamawiającemu.
7. W przypadku, Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Pokaż więcej
8. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp.
9. Szczegółowe zasady komunikacji między Zamawiającym a Wykonawcami oraz opis sposobu przygotowania i złożenia ofert zostały opisane w SIWZ – istotne warunki zamówienia.
10. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom.
11. Zamawiający zgodnie z art. 24aa. ust. 1 ustawy Pzp, w niniejszym postępowaniu, najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
12. Ze względu na ograniczoną ilość znaków szczegółowe wymagania dotyczące kryteriów kwalifikacji, kryteriów udzielenia zamówienia oraz oświadczenia i dokumenty jakie zobowiązani są dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu zostały określone w SIWZ – istotne warunki zamówienia.
Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Urzędu Zamówień
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587701 📞
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcy przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
3. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
4. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp,
2) w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się:
3) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się:
4) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Informowanie o niezgodnej z przepisami ustawy czynności:
1) Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.
Pokaż więcej
2) w przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
3) na czynności, o których mowa w art. 181 ust. 2 ustawy Pzp, nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art.180 ust. 2 ustawy Pzp.
6. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Pokaż więcej
Środki ochrony prawnej reguluje dział VI ustawy.
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2020/S 067-158431 (2020-04-01)
Dodatkowe informacje (2020-05-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski–Hajnówka”.
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-05-06 📅
Termin składania ofert: 2020-05-29 📅
Data publikacji: 2020-05-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 090-213960
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 067-158431
Numer Dz.U.-S: 90
Źródło: OJS 2020/S 090-213960 (2020-05-06)
Dodatkowe informacje (2020-05-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski – Hajnówka”.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-05-20 📅
Termin składania ofert: 2020-06-16 📅
Data publikacji: 2020-05-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 100-239224
Numer Dz.U.-S: 100
Źródło: OJS 2020/S 100-239224 (2020-05-20)
Dodatkowe informacje (2020-06-08)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-08 📅
Termin składania ofert: 2020-06-30 📅
Data publikacji: 2020-06-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 112-271080
Numer Dz.U.-S: 112
Źródło: OJS 2020/S 112-271080 (2020-06-08)
Dodatkowe informacje (2020-06-22)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski-Hajnówka”.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-22 📅
Termin składania ofert: 2020-07-15 📅
Data publikacji: 2020-06-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 121-294206
Numer Dz.U.-S: 121
Źródło: OJS 2020/S 121-294206 (2020-06-22)
Dodatkowe informacje (2020-07-08)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-07-08 📅
Termin składania ofert: 2020-07-31 📅
Data publikacji: 2020-07-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 133-325622
Numer Dz.U.-S: 133
Źródło: OJS 2020/S 133-325622 (2020-07-08)
Dodatkowe informacje (2020-07-10)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-07-10 📅
Data publikacji: 2020-07-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 134-328631
Numer Dz.U.-S: 134
Źródło: OJS 2020/S 134-328631 (2020-07-10)
Dodatkowe informacje (2020-07-23)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-07-23 📅
Termin składania ofert: 2020-08-10 📅
Data publikacji: 2020-07-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 144-353459
Numer Dz.U.-S: 144
Źródło: OJS 2020/S 144-353459 (2020-07-23)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-10-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 171527122.12 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-10-06 📅
Data publikacji: 2020-10-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 197-473968
Numer Dz.U.-S: 197
Informacje dodatkowe
1. Wykonawca zapewni jako część swojej oferty wadium w wysokości: 4 000 000 PLN (słownie: cztery miliony złotych). 2. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami oceny ofert: — cena – 60 %, — skrócenie terminu realizacji zamówienia – 40 %. 3. Dotyczy sekcji II.2.7) Okres obowiązywania zamówienia: 1) Termin wykonania dokumentacji projektowej – rozumiany jako uzyskanie ZRID: do 16 miesięcy od dnia podpisania umowy, a w sytuacji konieczności sporządzenia w ramach postępowania zmierzającego do uzyskania decyzji środowiskowej raportu oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko – odpowiednio do 27 miesięcy od dnia podpisania umowy. 2) Termin przekazania terenu budowy w ciągu 7 dni po uzyskaniu przez Wykonawcę zamówienia decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej z rygorem natychmiastowej wykonalności. 3) Termin zakończenia realizacji robót jednoznaczny jest z data fizycznego zakończenia robót potwierdzony w dzienniku budowy przez inspektora nadzoru i pisemnym zgłoszeniu Zamawiającemu. 4) Termin zakończenia realizacji robót – do 2 miesięcy przed terminem zakończenia realizacji zamówienia. 5) Termin zakończenie realizacji zamówienia: do 24 miesięcy od dnia przekazania terenu budowy. 4. Dotyczy sekcji IV.2.6: Termin związania ofertą wynosi 90 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 5. Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 6. Faktury będą płatne w terminie do 30 dni od daty ich doręczenia Zamawiającemu. 7. W przypadku, Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 8. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. 9. Szczegółowe zasady komunikacji między Zamawiającym a Wykonawcami oraz opis sposobu przygotowania i złożenia ofert zostały opisane w SIWZ – Istotne warunki zamówienia. 10. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom. 11. Zamawiający zgodnie z art. 24aa. ust. 1 ustawy Pzp, w niniejszym postępowaniu, najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 12. Ze względu na ograniczoną ilość znaków szczegółowe wymagania dotyczące kryteriów kwalifikacji, kryteriów udzielenia zamówienia oraz oświadczenia i dokumenty jakie zobowiązani są dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu zostały określone w SIWZ – Istotne warunki zamówienia.
Pokaż więcej

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Droga wojewódzka nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski – Hajnówka.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Skrócenie terminu realizacji zamówienia
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-10-05 📅
Nazwa: Unibep S.A. – lider konsorcjum
Krajowy numer rejestracyjny: 5430200365
Adres pocztowy: ul. 3-go Maja 19
Miasto pocztowe: Bielsk Podlaski
Kod pocztowy: 17-100
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 604418488 📞
E-mail: infrastruktura@unibep.pl 📧
Kraj: Podlaskie 🏙️
Adres internetowy: www.unibep.pl 🌏
Nazwa: Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe „Maksbud” Sp. z o.o. – partner konsorcjum
Krajowy numer rejestracyjny: 5430201086
Adres pocztowy: ul. Mickiewicza 183
Telefon: +48 857302925 📞
E-mail: piotr.maksymiuk@maksbud.pl 📧
Nazwa: Value Engineering Sp. z o.o. – partner konsorcjum
Krajowy numer rejestracyjny: 7010481281
Adres pocztowy: al. Krakowska 22A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-284
Telefon: +48 226262000 📞
E-mail: biuro@value-eng.pl 📧
Kraj: Makroregion województwo mazowieckie 🏙️
Adres internetowy: www.value-eng.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 114991544.19 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4

Odniesienie
Informacje dodatkowe
— cena – 60 %,
— skrócenie terminu realizacji zamówienia – 40 %.
1) Termin wykonania dokumentacji projektowej – rozumiany jako uzyskanie ZRID: do 16 miesięcy od dnia podpisania umowy, a w sytuacji konieczności sporządzenia w ramach postępowania zmierzającego do uzyskania decyzji środowiskowej raportu oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko – odpowiednio do 27 miesięcy od dnia podpisania umowy.
Pokaż więcej
2) Termin przekazania terenu budowy w ciągu 7 dni po uzyskaniu przez Wykonawcę zamówienia decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej z rygorem natychmiastowej wykonalności.
3) Termin zakończenia realizacji robót jednoznaczny jest z data fizycznego zakończenia robót potwierdzony w dzienniku budowy przez inspektora nadzoru i pisemnym zgłoszeniu Zamawiającemu.
4) Termin zakończenia realizacji robót – do 2 miesięcy przed terminem zakończenia realizacji zamówienia.
5) Termin zakończenie realizacji zamówienia: do 24 miesięcy od dnia przekazania terenu budowy.
4. Dotyczy sekcji IV.2.6: Termin związania ofertą wynosi 90 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
9. Szczegółowe zasady komunikacji między Zamawiającym a Wykonawcami oraz opis sposobu przygotowania i złożenia ofert zostały opisane w SIWZ – Istotne warunki zamówienia.
12. Ze względu na ograniczoną ilość znaków szczegółowe wymagania dotyczące kryteriów kwalifikacji, kryteriów udzielenia zamówienia oraz oświadczenia i dokumenty jakie zobowiązani są dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu zostały określone w SIWZ – Istotne warunki zamówienia.
Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp;
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się:
3) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
2) W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
3) Na czynności, o których mowa w art. 181 ust. 2 ustawy Pzp, nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.
Źródło: OJS 2020/S 197-473968 (2020-10-06)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2021-10-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 171527122.12 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-10-05 📅
Data publikacji: 2021-10-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 196-507705
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 197-473968
Numer Dz.U.-S: 196

Obiekt
Zakres zamówienia
Czas trwania: 21 miesięcy
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Droga wojewódzka nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski-Hajnówka.

Udzielenie zamówienia
Nazwa: UNIBEP S.A. – Lider Konsorcjum
Przedsiębiorstwo Drogowo – Mostowe „MAKSBUD” Sp. z o. o. – Partner Konsorcjum
VALUE ENGINEERING Sp. z o. o. – Partner Konsorcjum
Adres pocztowy: Al. Krakowska 22A
Całkowita wartość zamówienia: 171527122.12 PLN 💰

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby,przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2021/S 196-507705 (2021-10-05)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2024-06-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski – Hajnówka”
Numer referencyjny: WZP.2513.2.2020
Krótki opis:
Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski – Hajnówka”. Szczegółowy opis zawarto w SWZ.
Rodzaj umowy: Roboty budowlane
Produkty/usługi: Roboty w zakresie budowy dróg 📦
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 93489060.32 PLN 💰
Opis
Wewnętrzny identyfikator: WZP.2513.2.2020
Dodatkowe produkty/usługi: Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Szczegółowe informacje dotyczące miejsca realizacji zamówienia zostały zawarte w SWZ.
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Białostocki 🏙️
Czas trwania: 21 miesięcy
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0000
Zakres zamówienia
Dodatkowe produkty/usługi:
Procedura
Rodzaj procedury
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Warunki przetargu
Stosowana będzie płatność elektroniczna

Udzielenie zamówienia
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0000
Numer umowy: WZP.2513.2.2020
Data zawarcia umowy: 2020-10-05 📅
Tytuł: Zaprojektuj i wybuduj: „Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 689 na odcinku Bielsk Podlaski – Hajnówka”
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 93489060.32 PLN 💰
Oferta została sklasyfikowana
Miejsce na liście zwycięzców: 1
Identyfikator oferty: Konsorcjum firm: UNIBEP S.A. – Lider Konsorcjum, Przedsiębiorstwo Drogowo – Mostowe „MAKSBUD” Sp. z o. o. – Partner Konsorcjum, VALUE ENGINEERING Sp. z o. o. – Partner Konsorcjum
Lider uczestnika przetargu
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0000
Informacje o przetargach
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa strony oferującej: Konsorcjum firm: UNIBEP S.A. – Lider Konsorcjum, Przedsiębiorstwo Drogowo – Mostowe „MAKSBUD” Sp. z o. o. – Partner Konsorcjum, VALUE ENGINEERING Sp. z o. o. – Partner Konsorcjum
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Unibep S.A. – lider konsorcjum
Krajowy numer rejestracyjny: 5430200365
Adres pocztowy: ul. 3-go Maja 19
Kod pocztowy: 17-100
Miasto pocztowe: Bielsk Podlaski
Region: Białostocki 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: infrastruktura@unibep.pl 📧
Telefon: +48 604418488 📞
URL: www.unibep.pl 🌏
Nazwa: Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe „Maksbud” Sp. z o.o. – partner konsorcjum
Krajowy numer rejestracyjny: 5430201086
Adres pocztowy: ul. Mickiewicza 183
E-mail: piotr.maksymiuk@maksbud.pl 📧
Telefon: +48 857302925 📞
Nazwa: Value Engineering Sp. z o.o. – partner konsorcjum
Krajowy numer rejestracyjny: 7010481281
Adres pocztowy: al. Krakowska 22A
Kod pocztowy: 02-284
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
E-mail: biuro@value-eng.pl 📧
Telefon: +48 226262000 📞
URL: www.value-eng.pl 🌏

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku
Krajowy numer rejestracyjny: 5422542016
Adres pocztowy: ul. Elewatorska 6
Kod pocztowy: 15-620
Miasto pocztowe: Białystok
Region: Białostocki 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: Małgorzata Tomkiel
E-mail: przetargi@pzdw.wrotapodlasia.pl 📧
Telefon: +48 856767139 📞
URL: http://bip.pzdw.wrotapodlasia.pl 🌏

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe
1. Wykonawca zapewni jako część swojej oferty wadium w wysokości: 4 000 000 PLN (słownie: cztery miliony złotych). 2. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami oceny ofert: — cena – 60 %, — skrócenie terminu realizacji zamówienia – 40 %. 3. Dotyczy sekcji II.2.7) Okres obowiązywania zamówienia: 1) Termin wykonania dokumentacji projektowej – rozumiany jako uzyskanie ZRID: do 16 miesięcy od dnia podpisania umowy, a w sytuacji konieczności sporządzenia w ramach postępowania zmierzającego do uzyskania decyzji środowiskowej raportu oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko – odpowiednio do 27 miesięcy od dnia podpisania umowy. 2) Termin przekazania terenu budowy w ciągu 7 dni po uzyskaniu przez Wykonawcę zamówienia decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej z rygorem natychmiastowej wykonalności. 3) Termin zakończenia realizacji robót jednoznaczny jest z data fizycznego zakończenia robót potwierdzony w dzienniku budowy przez inspektora nadzoru i pisemnym zgłoszeniu Zamawiającemu. 4) Termin zakończenia realizacji robót – do 2 miesięcy przed terminem zakończenia realizacji zamówienia. 5) Termin zakończenie realizacji zamówienia: do 24 miesięcy od dnia przekazania terenu budowy. 4. Dotyczy sekcji IV.2.6: Termin związania ofertą wynosi 90 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 5. Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 6. Faktury będą płatne w terminie do 30 dni od daty ich doręczenia Zamawiającemu. 7. W przypadku, Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 8. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. 9. Szczegółowe zasady komunikacji między Zamawiającym a Wykonawcami oraz opis sposobu przygotowania i złożenia ofert zostały opisane w SIWZ – Istotne warunki zamówienia. 10. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom. 11. Zamawiający zgodnie z art. 24aa. ust. 1 ustawy Pzp, w niniejszym postępowaniu, najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 12. Ze względu na ograniczoną ilość znaków szczegółowe wymagania dotyczące kryteriów kwalifikacji, kryteriów udzielenia zamówienia oraz oświadczenia i dokumenty jakie zobowiązani są dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu zostały określone w SIWZ – Istotne warunki zamówienia.
Pokaż więcej
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Region: Miasto Warszawa 🏙️
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: (22) 458 78 01 📞
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Organ kontrolny
Tak samo jak: Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
1. Wykonawcy przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 3. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 4. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp; 2) w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się: 3) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się: 4) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Informowanie o niezgodnej z przepisami ustawy czynności: 1) Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. 2) W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności. 3) Na czynności, o których mowa w art. 181 ust. 2 ustawy Pzp, nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. 6. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Środki ochrony prawnej reguluje dział VI ustawy.
Pokaż więcej
Informacje o ogłoszeniu
Preferowana data publikacji: 2024-06-17Z 📅

Zmiany
Inne informacje dodatkowe
1) Wartość umowna: 93 489 060,32 zł. netto. 2) Wartość po zmianie - ogłoszenie o modyfikacjach Nr 2021/S 196-507705 z dnia 08.10.2021 r.: 89 994 660,32 zł. netto. 3) Na podstawie § 24 ust. 4 i ust. 5 umowy Nr WZP.2513.2.2020 z dnia 05.10.2020r. z powodu wystąpienia robót dodatkowych określonych Protokołem Konieczności nr 1/W/K/689/03/2024 z dnia 05.03.2024r. oraz Aneksem nr 1 z dnia 04.06.2024r. do Protokołu Konieczności, strony postanawiają wprowadzić zmianę do powyższej umowy, polegającą na zwiększeniu wynagrodzenia umownego Wykonawcy o kwotę 5 278 501,22 zł netto z tytułu robót dodatkowych. W związku z powyższym § 4 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wynagrodzenie umowne ryczałtowe zamówienia ustala się na kwotę: 95 273 161,54 zł + 23 % VAT tj. 21 912 827,15 zł = 117 185 988,69 zł (brutto) (słownie zł brutto: sto siedemnaście milionów sto osiemdziesiąt pięć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt osiem złotych 69/100).”
Pokaż więcej
Główny powód zmiany: Potrzeba realizacji dodatkowych robót budowlanych, usług lub dostaw przez pierwotnego wykonawcę.
Nowa wartość
Tekst:
Na podstawie § 24 ust. 4 i ust. 5 umowy Nr WZP.2513.2.2020 z dnia 05.10.2020r. z powodu wystąpienia robót dodatkowych określonych Protokołem Konieczności nr 1/W/K/689/03/2024 z dnia 05.03.2024r. oraz Aneksem nr 1 z dnia 04.06.2024r. do Protokołu Konieczności, strony postanawiają wprowadzić zmianę do powyższej umowy, polegającą na zwiększeniu wynagrodzenia umownego Wykonawcy o kwotę 5 278 501,22 zł netto z tytułu robót dodatkowych. W związku z powyższym § 4 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wynagrodzenie umowne ryczałtowe zamówienia ustala się na kwotę: 95 273 161,54 zł + 23 % VAT tj. 21 912 827,15 zł = 117 185 988,69 zł (brutto) (słownie zł brutto: sto siedemnaście milionów sto osiemdziesiąt pięć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt osiem złotych 69/100).”
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2024/S 116-354968 (2024-06-13)