Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę dla zadania inwestycyjnego pn. Odbudowa zbiornika wodnego w Cedzynie, woj. świętokrzyskie

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, uzyskanie wszystkich niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych, niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę dla zadania inwestycyjnego pn. „Odbudowa zbiornika wodnego w Cedzynie, woj. świętokrzyskie”, a także pełnienie nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi wykonywanymi w oparciu o opracowaną dokumentację projektową. Przedmiotową dokumentację projektową należy uzgodnić ze wszystkimi organami i instytucjami, w tym z jednostkami branżowymi oraz gminami, co ma umożliwić uzyskanie wymaganych zezwoleń i decyzji administracyjnych, łącznie z decyzją o pozwoleniu na budowę. Szczegółowy zakres prac stanowiących przedmiot umowy określają: - Opis przedmiotu zamówienia – Załącznik nr 3 do SWZ Materiały do wykorzystania, udostępniane przez Zamawiającego: - Ekspertyza stanu technicznego obiektu – Załącznik nr 4 do SWZ - Okresowa kontrola stanu technicznego i przydatności do użytkowania ZBH Zbiornika Wodnego CEDZYNA – Załącznik nr 5 do SWZ - Dokumentacja uproszczona na remont zapory czołowej – Załącznik nr 6 do SWZ, - Decyzja Starosty Kieleckiego nr RO.II.6341.111.2015.JM z dnia 09.11.2015r. o udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego – Załącznik nr 7 do SWZ, - Instrukcja gospodarowania wodą Zbiornika Wodnego Cedzyna – Załącznik nr 8 do SWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2025-07-24. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2025-06-23.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Etrom Sp. z o.o. sp.k.

Kto?

• Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

Co?

Gdzie?

• Luxembourg › Luxembourg
• Małopolskie › Krakowski
• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2025-06-23	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-09-15	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-06-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę dla zadania inwestycyjnego pn. Odbudowa zbiornika wodnego w Cedzynie, woj. świętokrzyskie
Numer referencyjny: K.ROZ.2710.46.2025
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, uzyskanie wszystkich niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych,...”
Rodzaj umowy: Usługi
Produkty/usługi: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 📦
Opis
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) ✅
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, uzyskanie wszystkich niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych,...”
Rodzaj umowy: Usługi
Produkty/usługi: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów 📦
Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe 📦
Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego 📦
Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 📦
Nadzór nad projektem i dokumentacją 📦
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Krakowski 🏙️
Czas trwania: 32 (MONTH)
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie Projektanta - Koordynatora
Kryterium jakości (waga): 40
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Zakres zamówienia
Dodatkowe produkty/usługi: Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów 📦
Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe 📦
Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego 📦
Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 📦
Nadzór nad projektem i dokumentacją 📦

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-07-24 08:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-07-24 08:30:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Otwarcie ofert następuje poprzez użycie Platformy Zakupowej i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą Platformy Zakupowej. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści na Platformie Zakupowej informację z otwarcia ofert
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90
Warunki przetargu
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Wymagane jest zabezpieczenie ✅
Data otwarcia: 2025-07-24 08:30:00 📅
Miejsce:
“Otwarcie ofert następuje poprzez użycie Platformy Zakupowej i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą Platformy Zakupowej....”
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowane będą zamówienia elektroniczne ✅
Stosowana będzie płatność elektroniczna ✅
Kryteria przyznawania nagród
Rodzaj wagi: Waga (wartość procentowa, dokładna)

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Kryterium kwalifikacji: Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli wykaże dysponowanie osobami posiadającymi kwalifikacje...”

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów

Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli wykaże dysponowanie osobami posiadającymi kwalifikacje konieczne do realizacji zamówienia w rozumieniu ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r., to jest:
- Jedną osobą, która pełnić będzie obowiązki Projektanta - Koordynatora, posiadającą od minimum 10 lat uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej, inżynierii wodnej lub melioracji wodnych lub konstrukcyjno – budowlanych w zakresie budowli hydrotechnicznych lub wodno – melioracyjnych lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Wymaga się, aby osoba wskazana jako projektant, wykazała że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, sporządziła minimum dwie dokumentacje projektowe, z których każda dotyczy budowy lub odbudowy zbiornika wodnego o powierzchni minimum 50 ha oraz o minimum III klasie ważności (wg rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle hydrotechniczne i ich usytuowanie).
- Jedną osobą przewidzianą do pełnienia funkcji Projektanta - Sprawdzającego, posiadającą od minimum 10 lat uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej, inżynierii wodnej lub melioracji wodnych lub konstrukcyjno – budowlanych w zakresie budowli hydrotechnicznych lub wodno – melioracyjnych lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz jest członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
- Jedną osobą przewidzianą do pełnienia funkcji Projektanta w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych posiadającą wykształcenie wyższe, od minimum 8 lat uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych bez ograniczeń lub inne uprawnienia umożliwiające wykonywanie tych samych czynności, na wykonywanie których w aktualnym stanie prawnym pozwalają uprawnienia budowlane w tych specjalnościach oraz będącą członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa
- Jedną osobą przewidzianą do pełnienia funkcji Projektanta, posiadającą od minimum 8 lat uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie do projektowania w specjalności drogowej oraz będącą członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
- Jedną osobą z zakresu geodezji i kartografii, posiadającą uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii do wykonywania czynności geodezyjnych na potrzeby budownictwa w rozumieniu art. 2 pkt 2a ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne

Kryterium kwalifikacji: Referencje dotyczące określonych usług
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest...”
Wymagane depozyty i gwarancje:
“-Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w przedmiotowym postępowaniu. -Wykonawca, przed podpisaniem umowy, zobowiązany jest...”
Podstawa wykluczenia: Udział w organizacji przestępczej
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne
Nadużycia
Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji
Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia
Aktywami zarządza likwidator
Działalność gospodarcza jest zawieszona
Inna sytuacja podobna do upadłości wynikająca z prawa krajowego
Niewypłacalność
Upadłość
Wprowadzenie w błąd, zatajenie informacji, niemożność przedstawienia wymaganych dokumentów lub uzyskanie poufnych informacji na temat przedmiotowego postępowania
Poważne wykroczenie zawodowe
Rozwiązanie umowy przed czasem, odszkodowania lub inne porównywalne sankcje
Konflikt interesów spowodowany udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia
Opis przesłanek wykluczenia:
“Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 - W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w...”

“Art. 108 ust. 1 pkt 3- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art....”

Pokaż więcej (8)

“Art. 108 ust. 1 pkt 4- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art....”

“Art. 108 ust. 1 pkt 5- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Oświadczenia wykonawcy, o braku przynależności do tej samej grupy...”

“Art. 108 ust. 1 pkt 6- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ”

“Art. 109 ust. 1 pkt 4- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej...”

“Art. 109 ust. 1 pkt 8,9- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w...”

“Art. 109 ust. 1 pkt 5- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ”

“Art. 109 ust. 1 pkt 7- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ”

“Art. 109 ust. 1 pkt 6- W celu wykazania brak podstaw wykluczenia Wykonawca przedstawi Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ”

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Krajowy numer rejestracyjny: 368302575
Departament: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Żelazna 59a
Kod pocztowy: 00-848
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: krzysztof.madej@wody.gov.pl 📧
Telefon: 735252326 📞
URL: https://www.wody.gov.pl/ 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://przetargi.wody.gov.pl/wp/auctions/r19455,Dostawy-materialow-budowlanych-dla-RZGW-w-Krakowie-i-podleglych-jednostek.html?sid=b5871067c4eaec7a2502bd5d4f2afa45 🌏
Adres profilu nabywcy: https://przetargi.wody.gov.pl 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
Główna działalność
Ogólne usługi publiczne
Komunikacja
Dokumenty URL: https://przetargi.wody.gov.pl/wp/auctions/r22867,Opracowanie-kompletnej-dokumentacji-projektowej-wraz-z-uzyskaniem-decyzji-o-pozw.html?sid=439ba6b309f2a6b5fd87fd2eab3ac411 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://przetargi.wody.gov.pl/wp/auctions/r22867,Opracowanie-kompletnej-dokumentacji-projektowej-wraz-z-uzyskaniem-decyzji-o-pozw.html?sid=439ba6b309f2a6b5fd87fd2eab3ac411 🌏
ID dokumentu z przepisami pracy: _default_value_change_me_
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Informacje uzupełniające
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowane będą zamówienia elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Źródło: OJS 2025/S 119-406488 (2025-06-23)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-09-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 2 779 800 PLN 💰

Udzielenie zamówienia
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: KI.ZPI.272.1.2025
Data zawarcia umowy: 2025-09-04 📅
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 2 779 800 PLN 💰
Oferta została sklasyfikowana
Miejsce na liście zwycięzców: 1
Identyfikator oferty: Oferta 1
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0001
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Oferta 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Etrom sp. z o.o. sp.k.
Krajowy numer rejestracyjny: 9592031191
Adres pocztowy: ul. Mielczarskiego 121
Kod pocztowy: 25-611
Miasto pocztowe: Kielce
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Wielkość podmiotu gospodarczego: Mikro-
Źródło: OJS 2025/S 177-603146 (2025-09-15)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne (>20 nowe zamówienia)

Usługi inżynieryjne (>20)

Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania (>20)

Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (>20)