Budowa instalacji recyklingu organicznego poprzez fermentację bioodpadów na terenie ŁCR w formule zaprojektuj i wybuduj

Krótki opis

Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, uzyskanie wymaganych decyzji administracyjnych, dostawa, wykonanie, montaż, uruchomienie oraz przekazanie do eksploatacji instalacji recyklingu organicznego poprzez fermentację bioodpadów na terenie Łużyckiego Centrum Recyklingu Sp. z o.o. w Marszowie, w formule „zaprojektuj i wybuduj” na warunkach określonych we wzorze Umowy, zgodnie z obowiązującym prawem, przepisami techniczno-budowlanymi, zasadami wiedzy technicznej, zachowaniem najwyższej staranności zawodowej. Prace realizowane będą na terenie Łużyckiego Centrum Recyklingu Sp. z o.o. w Marszowie na działce o nr ew. 175/1 obręb 0013, Marszów. Realizacja przedmiotu umowy nie może doprowadzić do przestoju funkcjonowania zakładu. Jeżeli z jakichkolwiek przyczyn konieczne byłoby wstrzymanie pracy części lub całości zakładu, Wykonawca powinien uwzględnić ten fakt w harmonogramie rzeczowo-finansowym. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Program funkcjonalno-użytkowy (dalej: „PFU”) stanowiący Załącznik nr 11 do SWZ. W przypadku rozbieżności pomiędzy zapisami PFU a SWZ za obowiązujące należy przyjąć zapisy PFU.

Informacje dodatkowe

1. Zamawiający wymaga, aby oferowany przedmiot zamówienia, w tym wszystkie produkty ICT, usługi ICT oraz procesy ICT wykorzystywane do realizacji zamówienia nie obejmował:
1) produktów ICT, usług ICT lub procesów ICT wskazanych w rekomendacji, o której mowa w art. 33 ust. 4 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa (Dz. U. z 2026 r. poz. 20 i 252), stwierdzającej ich negatywny wpływ na podstawowy interes bezpieczeństwa państwa,
2) produktu ICT, którego typ został określony w decyzji w sprawie uznania dostawcy za dostawcę wysokiego ryzyka, o której mowa w art. 67b ust. 15 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa, lub usługę ICT, lub proces ICT, określone w tej decyzji.
2. W terminie 14 dni od dnia zawarcia Umowy Wykonawca opracuje i przedłoży Zamawiającemu do akceptacji szczegółowy harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji Inwestycji. Harmonogram powinien uwzględniać wszystkie etapy realizacji przedmiotu Umowy, w szczególności: opracowanie dokumentacji projektowej, uzyskanie decyzji administracyjnych, realizację robót budowlanych, dostawę i montaż urządzeń, rozruch mechaniczny, rozruch technologiczny, szkolenia personelu, uzyskanie pozwolenia na użytkowanie oraz odbiór końcowy.
Zamawiający w terminie 14 dni od dnia otrzymania harmonogramu dokona jego akceptacji albo zgłosi uwagi. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić uwagi Zamawiającego i przedłożyć poprawiony harmonogram w terminie 7 dni od dnia ich otrzymania. Procedura obowiązuje do czasu uzyskania akceptacji harmonogramu przez Zamawiającego.
3. W terminie 14 dni od dnia zawarcia Umowy Wykonawca przedłoży Zamawiającemu do akceptacji kosztorys ofertowy sporządzony metodą uproszczoną lub szczegółową, zawierający podział wynagrodzenia na podstawowe elementy robót, dostaw i usług objętych przedmiotem Umowy.
Zamawiający w terminie 14 dni od dnia otrzymania kosztorysu dokona jego akceptacji albo zgłosi uwagi. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić uwagi Zamawiającego i przedłożyć poprawiony kosztorys w terminie 7 dni od dnia ich otrzymania. Kosztorys ofertowy ma charakter pomocniczy i informacyjny, nie stanowi podstawy rozliczenia robót oraz nie zmienia ryczałtowego charakteru wynagrodzenia określonego w Umowie.
4. Wykonawca zobowiązany jest utrzymywać przez cały okres realizacji zamówienia polisę ubezpieczenia budowy i montażu typu CAR/EAR obejmującą przedmiot zamówienia na wartość nie niższą niż wartość realizowanego kontraktu.
5. Zamawiający przewiduje następujące płatności częściowe zgodnie z harmonogramem przy czym pojedyncza płatność nie może być niższa niż 1 000 000 złotych.
6. Wymagania związane z realizacją zamówienia w zakresie zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy obejmują następujące rodzaje czynności:
a) Czynności związane z wykonywaniem robót ziemnych i przygotowawczych,
b) Czynności związane z wykonywaniem robót konstrukcyjno-budowlanych,
c) Czynności związane z wykonywaniem robót montażowych instalacji technologicznych, sanitarnych, elektrycznych i AKPiA,
d) Czynności związane z obsługą maszyn, urządzeń budowlanych i sprzętu transportowego wykorzystywanego przy realizacji przedmiotu Umowy,
e) Czynności związane z pracami wykończeniowymi, porządkowymi oraz zagospodarowaniem terenu.
1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
2. Treść oferty musi odpowiadać treści SWZ.
3. Ofertę składa się na Formularzu Ofertowym – zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ.
Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
a) oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o którym mowa w Rozdziale X ust.2 SWZ;
UWAGA w przepadku części IV JEDZ-a Wykonawca wypełnia jedynie sekcję ALFA;
b) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (Załącznik nr 9 do SWZ) oraz oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD) (Załącznik nr 2 do SWZ), o których mowa w Rozdziale XI ust. 3 i 7 SWZ (jeżeli dotyczy);
c) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie pełnomocnictwa (jeżeli dotyczy);
d) oświadczenie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp w przypadku składania oferty przez konsorcjum lub spółkę cywilną (Załącznik nr 8 do SWZ);
e) oświadczenie podmiotu udostępniającego potencjał w zakresie wykluczenia na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej (Załącznik nr 10 do SWZ), (jeżeli dotyczy);
f) oryginał dokumentu wadialnego (gwarancji lub poręczenia), jeśli jest wnoszone w formie innej niż pieniężna;
g) oświadczenie Wykonawcy o odbyciu wizji (Załącznik nr 14 do SWZ);
h) w przypadku zastrzeżenia części oferty jako tajemnica przedsiębiorstwa zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy – stosowne wyjaśnienia mające wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
W związku z ograniczeniami systemu eNotices2, tj. koniecznością określenia terminu związania ofertą okresem, a nie datą (czego wymaga ustawa Pzp), Zamawiający informuje, iż Wykonawca pozostaje związany złożoną ofertą do dnia 14.11.2026 r.
1. Zamawiający wymaga przeprowadzenia wizji lokalnej przed złożeniem oferty, która jest niezbędna celem prawidłowego przygotowania oferty. Wizja ma służyć zapoznaniu
z istniejącą infrastrukturą techniczną i technologiczną Zamawiającego do których mają zostać włączone wszystkie nowe urządzenia, instalacje i systemy objęte zamówieniem
2. Zamawiający wyznacza termin wizji lokalnej w dniach 27-30.07.2026 r. godz. 10:00-14:00 na terenie Łużyckiego Centrum Recyklingu Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Marszów 50A, 68-200 Żary (zbiórka osób biorących udział w wizji lokalnej w sekretariacie).
3. Zamawiający zastrzega, że ze strony Wykonawcy w wizji lokalnej mogą uczestniczyć maksymalnie 3 osoby.
4. Chęć uczestnictwa w wizji należy zgłosić najpóźniej na jeden dzień przed terminem wizji pisemnie na adres e-mail: zamowienia.publiczne@marszow.pl jednocześnie wskazując następujące dane:
- nazwę firmy wykonawcy,
- imiona i nazwiska przedstawicieli wykonawcy, planujących uczestniczyć w wizji,
- numery kontaktowe ww. osób,
- Wniosek należy złożyć zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 12 do SWZ.
5. Zgłoszone do odbycia wizji lokalnej osoby w momencie przystąpienia do wizji lokalnej winny posiadać dokument tożsamości.
6. Wykonawca otrzyma potwierdzenie odbycia wizji lokalnej, zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 13 do SWZ, podpisane przez osoby reprezentujące Wykonawcę
i Zamawiającego.
7. Odbycie wizji lokalnej nie będzie wpływało na zmianę terminu składania ofert, o którym mowa w Rozdziale XVIII ust. 1 SWZ.
8. Zamawiający informuje, że w czasie wizji lokalnej nie będzie udzielał żadnych wyjaśnień dotyczących treści SWZ, odsyłając potencjalnych Wykonawców do przewidzianego ustawą trybu udzielania wyjaśnień treści SWZ, który opisano w Rozdziale XIII SWZ.
9. Oferta Wykonawcy, który przed złożeniem oferty nie przeprowadzi wizji lokalnej, zostanie przez Zamawiającego odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 18) ustawy.
10. Brak zgłoszenia chęci uczestnictwa w wizji lokalnej oraz w jego konsekwencji, brak udziału Wykonawcy w wizji lokalnej, nie może stanowić podstawy formułowania zarzutów pod adresem Zamawiającego, w szczególności w zakresie naruszenia zasady równego traktowania.
11. Zamawiający nie przewiduje sprawdzenia przez Wykonawców dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 pkt 2) ustawy.
12. Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć oświadczenie o odbyciu wizji zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 14 do SWZ.

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: zdolności technicznej lub zawodowej: Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał co najmniej jedno zamówienie realizowane w formule „zaprojektuj i wybuduj”, obejmujące budowę lub rozbudowę instalacji fermentacji odpadów biodegradowalnych, bioodpadów lub biogazowni wyposażonej w układ kogeneracyjny wykorzystujący biogaz, o wydajności nie mniejszej niż 5 000 Mg/rok lub o łącznej objętości czynnej komór fermentacyjnych nie mniejszej niż 1 000 m³.Obiekt ten po oddaniu do użytkowania musiał funkcjonować przez okres co najmniej 12 miesięcy.

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
a) Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 5 000 000 złotych;
b) Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę w wysokości minimum 6 000 000 zł.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenie, o którym mowa w Rozdziale X ust. 1 SWZ, składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane wykonają poszczególni wykonawcy.
4. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w tym oświadczenie dotyczące przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
5. Wykonawcy wspólnie ubiegających się o zamówienie składają wraz z ofertą oświadczenie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp (Załącznik nr 8 do SWZ).
6. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający jest uprawniony do żądania przed zawarciem umowy przedłożenia kopii umowy regulującej współpracę Wykonawców.

Wymagane depozyty i gwarancje

1. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości: 750 000,00 zł (słownie: siedemset pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp.
3. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) gwarancjach bankowych;
3) gwarancjach ubezpieczeniowych;
4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2024 r. poz. 419).
4. Wadium w formie pieniądza należy wnieść przelewem na konto nr rachunku Santander Bank Numer rachunku: 06 1090 2835 0000 0001 5781 0974 z dopiskiem „Wadium w postępowaniu nr MM.ŁCR.271.8.2026”
UWAGA: Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin uznania rachunku Zamawiającego.
5. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji musi spełniać co najmniej poniższe wymagania:
1) musi obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez Wykonawcę określone w ustawie Pzp, bez potwierdzania tych okoliczności;
2) z jej treści powinno jednoznacznej wynikać zobowiązanie gwaranta do zapłaty całej kwoty wadium;
3) powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie;
4) termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą (z zastrzeżeniem, iż pierwszym dniem związania ofertą jest dzień składania ofert);
5) w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania;
6) beneficjentem poręczenia lub gwarancji jest: Łużyckie Centrum Recyklingu Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
7) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (art. 58 ustawy Pzp), Zamawiający wymaga, aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią (tj. zobowiązanych z tytułu poręczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum);
8) musi zostać złożone w postaci elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawcę poręczenia lub gwarancji.
6. W przypadku wniesienia wadium w formie:
1) pieniężnej - zaleca się, by dowód dokonania przelewu został dołączony do oferty;
2) poręczeń lub gwarancji - wymaga się, by oryginał dokumentu został złożony wraz z ofertą.
7. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie w sposób nieprawidłowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp zostanie odrzucona.
8. Zasady zwrotu oraz okoliczności zatrzymania wadium określa ustawa Pzp.
1. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
2. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
3. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego.
4. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia.
5. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy.
6. Zamawiający zwraca zabezpieczenie w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane.
7. Zamawiający pozostawi na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji kwotę nie przekraczającą 30% zabezpieczenia.
8. Kwota, zabezpieczenia jest zwracana nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady lub gwarancji) po upływie okresu rękojmi za wady lub gwarancji w zależności, który z tych terminów wystąpi później, na podstawie bezusterkowego protokołu przeglądu z okresu rękojmi lub gwarancji.
9. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy musi zostać wniesione przed zawarciem umowy, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego bądź w przypadku wnoszenia go w innej formie niż pieniężna, stosowny dokument gwarancyjny (poręczenie) winien być złożony – przed zawarciem umowy:
lub
- w przypadku składania zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie elektronicznej stosowny dokument powinien wpłynąć (przed terminem podpisania umowy) na platformę https://platformazakupowa.pl/pn/zzo_marszow
10. Dokument gwarancji lub poręczenia przedstawiony przez Wykonawcę musi być podpisany przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta/Poręczyciela. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację.
Pozostałe informacje dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawarte są w Rozdziale XXI SWZ.

Informacje dodatkowe

Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych

1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
3. Odwołanie przysługuje na:
1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub treści SWZ na stronie internetowej.
6. Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).
7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej.
10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”.
11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.