Kontrakt JG-PR-2011-1 „Projektowanie, rozbudowa i modernizacja Miejskiej Oczyszczalni Ścieków – etap II”

PWiK "WODNIK" Sp. z o.o. w Jeleniej Górze

II.1.5.1) Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi:
Kontrakt JG-PR-2011-1 „Projektowanie, rozbudowa i modernizacja Miejskiej Oczyszczalni Ścieków – etap II”, który jest jednym z zadań Projektu nr POIS.01.01.00-00-198/09 pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej aglomeracji Jelenia Góra” dofinansowanego z Funduszu Spójności w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM Priorytetu I Gospodarka wodno-ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013.
Kontrakt realizowany będzie według warunków kontraktowych FIDIC - Warunki Kontraktowe dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę – 4 wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 z erratą (tłumaczenie 1 wydania FIDIC 1999) Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców SIDiR. – tzw. „Żółty FIDIC”.
II.1.5.2) Zakres rzeczowy kontraktu obejmuje: zaprojektowanie, wybudowanie lub modernizację oraz uruchomienie obiektów oczyszczalni ścieków, które zapewnią wraz z obiektami istniejącymi oczyszczanie ścieków z aglomeracji o równoważnej liczbie mieszkańców RLM=114 700 M do jakości nie gorszej niż określona w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24.7.2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wody lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137, poz. 984 ze zm.) oraz Dyrektywy Rady z dnia 21.5.1991 r. nr 91/271/EWG.
Roboty prowadzone będą na czynnej oczyszczalni i Wykonawca będzie miał obowiązek zapewnić przez cały okres robót dotrzymanie w ściekach oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika parametrów zgodnych z przepisami.
Do oczyszczalni dopływają ścieki systemem kolektorów grawitacyjnych częściowo z obszarów posiadających kanalizację sanitarną, rozdzielczą a częściowo z terenów z kanalizacją ogólnospławną. W najbliższych latach planowana jest częściowa przebudowa systemu kanalizacji z rozdziałem ścieków sanitarnych i deszczowych oraz rozbudowa kanalizacji sanitarnej na tych obszarach Jeleniej Góry, które są pozbawione zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Niezależnie jednak od zakresu planowanej przebudowy kanalizacji miejskiej należy w ogólnym bilansie ścieków dopływających do oczyszczalni uwzględnić spływy opadowych kanalizacją ogólnospławną.
Obecna ilość ścieków dopływająca do oczyszczalni.
Pogoda bezdeszczowa:
Q śrd = 19 000,0 – 22 700,0 m3/d.
Q śrh = 790,0 – 950,0 m3/h.
Q maxh = 1200,0 m3/h.
Pogoda deszczowa:
Q maxh = 1950,0 m3/h.
Docelowa, szacunkowa ilość ścieków dopływających do oczyszczalni po zakończeniu realizacji Projektu nr POIS.01.01.00-00-198/09 pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej aglomeracji Jelenia Góra” określona została następująco:
Pogoda bezdeszczowa:
Q śrd = 25 000,0 m3/d.
Q maxd = 32 000,0 m3/d.
Q maxh = 1 625,0 m3/h.
Pogoda deszczowa:
Q maxh = 2 115,0 m3/h.
Q maxd = 51 000,0 m3/d.
Jakość ścieków surowych dopływających do oczyszczalni: określono w oparciu o prowadzone systematyczne analizy.
ChZT = = 203 - 676 gO2/m3.
BZT5 = 150 - 430 gO2/m3.
Zawiesiny ogólne = 155- 400 g/m3.
Azot ogólny (NTK) = 22,8 - 45,8 gN/m3.
Fosfor ogólny = 1,87- 6,84 gP/m3.
Wykonawcy, z którym Zamawiający zawrze Umowę w sprawie realizacji niniejszego zamówienia, przekazane zostaną dane ilościowe i jakościowe z pomiarów prowadzonych w latach 2007-2010 na oczyszczalni, w celu ostatecznej weryfikacji danych do projektowania.
Oczyszczalnia pracuje obecnie w oparciu o technologię osadu czynnego w procesie MUCT, tj. zmodyfikowanym procesie UCT, z nitryfikacją, denitryfikacją i biologicznym, nadmiarowym usuwaniem fosforu. Zamawiający nie planuje zmiany tej technologii.
Planowany zakres kontraktu obejmuje, lecz nie ogranicza się do następujących prac projektowych i robót wykonywanych na podstawie tych prac projektowych:
1) Opracowania projektowe i inne, w tym m.in.:
— obliczenia technologiczne obiektów,
— projekt lub projekty budowlane oraz inne niezbędne dokumenty do uzyskania pozwolenia/pozwoleń na budowę,
— projekty wykonawcze,
— projekt rozruchu technologicznego,
— materiały i dokumenty niezbędne do uzyskania wymaganych opinii, uzgodnień i decyzji.
2) Modernizację lub przebudowę istniejących obiektów, w tym m.in.:
— modernizację budynku kraty wtórnej i separatora piasku z wymianą urządzeń i instalacji,
— przebudowę rurociągu z piaskowników do komory rozdziału, rozbudowę instalacji w pompowni osadu recyrkulowanego z dostawą i montażem dodatkowych pomp,
— dobudowę komory rewizyjnej do studni czerpnej pompowni ścieków surowych,
— przebudowę linii 110 kV kolidującej z planowanymi osadnikami wtórnymi.
3) Budowę nowych obiektów, w tym m.in.:
— budowę rurociągu tłocznego Dn 800 mm od pompowni ścieków surowych do budynku kraty wtórnej i separatora piasku,
— budowę bliźniaczego reaktora biologicznego z wyposażeniem technologicznym,
— budowę dwóch bliźniaczych osadników wtórnych z wyposażeniem technologicznym,
— budowę stacji wirówek z wyposażeniem technologicznym.
4) Rozbiórkę zbędnych obiektów i instalacji.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2011-04-18. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-03-23.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Historia zamówień
Data Dokument
2011-03-23 Ogłoszenie o zamówieniu
2012-02-23 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia