Rozbudowa wewnętrznego układu komunikacyjnego wraz z budową obiektu czasowego składowania odpadów stałych przy terminalu pasażerskim Portu Lotniczego Poznań - Ławica

Port Lotniczy Poznań - Ławica Sp. z o.o.

1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, polegających na rozbudowie wewnętrznego układu komunikacyjnego (dalej nazywanego Obiektem I) oraz budowie obiektu czasowego składowania odpadów stałych przy terminalu pasażerskim (dalej nazywanego Obiektem II) w Porcie Lotniczym Poznań - Ławica, (dalej nazywane Przedmiotem zamówienia).
2) Szczegółowy zakres Przedmiotu umowy oraz zasady i technologię wykonania robót budowlanych składających się na Przedmiot umowy określa Projekt budowlany, będący załącznikiem nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Zamawiający - najpóźniej w dniu zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia - przekaże Wykonawcy ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę dla Przedmiotu zamówienia.
3) Wykonawca - w ramach wynagrodzenia umownego - zobowiązany jest sporządzić Projekt wykonawczy dla Przedmiotu zamówienia, oddzielnie dla Obiektu I i Obiektu II.
4) W ramach wykonania Przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie również do uzyskania dla Obiektu I oraz Obiektu II przewidzianych prawem zgód/decyzji, pozwalających na użytkowanie tych obiektów, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-04-26. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-04-05.

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2012-04-05 Ogłoszenie o zamówieniu
2012-04-20 Dodatkowe informacje
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-04-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Port Lotniczy Poznań - Ławica Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Bukowska 285
Kod pocztowy: 60-189
Miasto pocztowe: Poznań
Kontakt
Adres internetowy: http://www.airport-poznan.com.pl 🌏
E-mail: biurozarzadu@airport-poznan.com.pl 📧
Telefon: +48 618492247 📞
Fax: +48 618474909 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-04-05 📅
Termin składania ofert: 2012-04-26 📅
Data publikacji: 2012-04-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 69-114919
Numer Dz.U.-S: 69
Informacje dodatkowe
I. Oferta musi zawierać: 1) ofertę (formularz oferty), sporządzoną na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do niniejszej SIWZ; 2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ; 3) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ; 4) aktualny odpis z właściwego rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 5) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 6) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 7) wykaz projektów, o których mowa w pkt 5 ppkt 2) lit. a) SIWZ, wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do niniejszej SIWZ, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zostały wykonane należycie; 8) wykaz robót budowlanych, o których mowa w pkt 5 ppkt 2) lit. b) SIWZ, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do niniejszej SIWZ, wraz z dokumentami potwierdzającymi, że roboty te zostały wykonane należycie; 9) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, pełniąc funkcje, o których mowa w pkt 5 ppkt 3) SIWZ, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do niniejszej SIWZ; 10) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, pełniąc funkcje, o których mowa w pkt 5 ppkt 3) SIWZ, posiadają wymagane uprawnienia, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do niniejszej SIWZ; 11) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej; 12) pełnomocnictwo(a) – w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania Oferty nie wynika bezpośrednio ze złożonego odpisu z właściwego rejestru; 13) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia; 14) w przypadku gdy Wykonawca zamierza przy wykonaniu zamówienia korzystać z zasobów innych podmiotów – pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. II. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 12.3.4), 12.3.5) i 12.3.6) SIWZ – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, III. Dokument, o którym mowa w pkt II lit. a) powyżej powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt II lit. b) powyżej powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. IV. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt II powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt III powyżej stosuje się odpowiednio. UWAGA: Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. UWAGA: W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane wyrażone w walutach innych niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu. Jeżeli w jakimkolwiek dokumencie załączonym do oferty wskazane zostaną kwoty wyrażone w walucie nie znajdującej się aktualnie w obrocie, Zamawiający dokona przeliczenia tych kwot na PLN na podstawie ostatniego średniego miesięcznego kursu złotego w stosunku do tych walut ujawnionego w Tabeli Kursów Narodowego Banku Polskiego. V. Niniejsze ogłoszenie o zamówieniu jest PUBLIKACJĄ NIEOBOWIĄZKOWĄ, ponieważ wartość szacunkowa przedmiotowego zamówienia nie przekracza progów dla zamówień sektorowych, warunkujących obowiązek stosowania przy udzielaniu przedmiotowego zamówienia przepisów ustawy z dnia 24.1.2004 roku - Prawo zamówień publicznych (dalej jako ustawa PZP). Ze względu na powyższe, przedmiotowe zamówienie jest udzielanie zgodnie z Instrukcją udzielania zamówień przez Port Lotniczy Poznań-Ławica sp. z o.o. zamówień na dostawy, usługi lub roboty budowlane finansowanych z udziałem środków Unii Europejskiej, dostępnej na stronie internetowej zamawiającego pod adresem: www.airport-poznan.com.pl/pl/przetargi/ co oznacza, że nie mają w tym przypadku zastosowania przepisy ustawy PZP.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, polegających na rozbudowie wewnętrznego układu komunikacyjnego (dalej nazywanego Obiektem I) oraz budowie obiektu czasowego składowania odpadów stałych przy terminalu pasażerskim (dalej nazywanego Obiektem II) w Porcie Lotniczym Poznań - Ławica, (dalej nazywane Przedmiotem zamówienia).
Pokaż więcej
2) Szczegółowy zakres Przedmiotu umowy oraz zasady i technologię wykonania robót budowlanych składających się na Przedmiot umowy określa Projekt budowlany, będący załącznikiem nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Zamawiający - najpóźniej w dniu zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia - przekaże Wykonawcy ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę dla Przedmiotu zamówienia.
3) Wykonawca - w ramach wynagrodzenia umownego - zobowiązany jest sporządzić Projekt wykonawczy dla Przedmiotu zamówienia, oddzielnie dla Obiektu I i Obiektu II.
4) W ramach wykonania Przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie również do uzyskania dla Obiektu I oraz Obiektu II przewidzianych prawem zgód/decyzji, pozwalających na użytkowanie tych obiektów, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Czas trwania: 77 dni
Numer referencyjny: PLP/PP/4/2012
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:
Zamówienie jest finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Port Lotniczy Poznań-Ławica sp. z o.o., ul. Bukowska 285, (60-189) Poznań.
POLSKA.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia nie mogą podlegać wykluczeniu z udziału w postępowaniu na podstawie § 19 ust. 1 i 2 Instrukcji udzielania przez Port Lotniczy Poznań-Ławica zamówień na dostawy, usługi lub roboty budowlane finansowanych z udziałem środków Unii Europejskiej (zwanej dalej Instrukacją).
Pokaż więcej
W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa wyżej, wykonawcy zobowiązani są dołączyć do oferty następujące dokumenty:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ,
b) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ,
c) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
d) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
Pokaż więcej
e) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówinia muszą znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie zamówienia ceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa.
Pokaż więcej
W szczególności Wykonawca musi spełniać warunek w postaci:
a) posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności na kwotę nie niższą niż 1 000 000,00 (słownie: jeden milion) złotych (równowartość tej kwoty) za każde roszczenie lub serię roszczeń powstałych z tej samej przyczyny, jednego źródła lub zdarzenia.
Pokaż więcej
W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa warunku, o którym mowa powyżej, wykonawca zobowiązany jest dołaczyć do oferty opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności na kwotę nie niższą niż 1 000 000,00 (słownie: jeden milion) złotych (równowartość tej kwoty) za każde roszczenie lub serię roszczeń powstałych z tej samej przyczyny, jednego źródła lub zdarzenia.
Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe:
I) Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia dwóch lub więcej Wykonawców, oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie.
W szczególności Wykonawca musi spełniać warunek w postaci:
a) wykonania z należytą starannością w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednej usługi polegającej na wykonaniu projektu budowy/rozbudowy/przebudowy parkingu lub drogi minimum klasy D, o wartości netto robót budowlanych wykonanych na podstawie projektu nie niższej niż 600 000,00 (słownie: sześćset tysięcy) PLN (równowartość tej kwoty) w przypadku każdego projektu;
Pokaż więcej
b) wykonania z należytą starannością w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej jednej zakończonej inwestycji, której przedmiotem były roboty budowlane, polegające na budowie/przebudowie/rozbudowie parkingu lub budowie/przebudowie/rozbudowie drogi minimum klasy D, o wartości netto robót nie niższej niż 600 000,00 (słownie: sześćset tysięcy) PLN (równowartość tej kwoty) w przypadku każdej inwestycji.
Pokaż więcej
W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt I lit. a) powyżej wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty:
— wykaz projektów, o których mowa w pkt I a) powyżej, wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem przedmiotu, dat wykonania, dbiorców, wartości netto robót budowlanych wykonanych w oparciu o te projekty oraz dokumenty potwierdzające, że projekty te zostały wykonane należycie. Wykaz powinien zostać sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ.
Pokaż więcej
W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt I lit.b) powyżej – wykaz robót budowlanych, o których mowa w pkt 5 ppkt 2) lit. b) SIWZ, wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz odbiorców jak również dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Wykaz powinien zostać sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ.
Pokaż więcej
II. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie zamówienia oceniane będą łącznie osoby zdolne do wykonania zamówienia.
Pokaż więcej
W szczególności Wykonawca musi spełniać warunek w postaci dysponowania zespołem osób zdolnych do wykonania zamówienia, w skład którego wchodzić będzie w szczególności:
a) Kierownik Budowy posiadający: minimum 5 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym doświadczenie w kierowaniu jako kierownik budowy co najmniej jedną zakończoną nwestycją, obejmującymi roboty budowlane polegające na budowie/przebudowie/rozbudowie parkingu lub drogi minimum klasy D, o wartości netto robót budowlanych nie niższej niż 600 000,00 (słownie: sześćset tysięcy) PLN (równowartość tej kwoty), uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawienia budowlane, aktualny wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, potwierdzony zaświadczeniem wydanym przez tę izbę.
Pokaż więcej
b) Projektant posiadający: minimum 5 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym doświadczenie w wykonaniu co najmniej jednej dokumentacji projektowej dla budowy/przebudowy/rozbudowy parkingu lub drogi minimum klasy D, uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, potwierdzony aktualnym zaświadczeniem wydanym przez tę izbę.
Pokaż więcej
UWAGA: Przez doświadczenie zawodowe należy rozumieć okres od daty uzyskania uprawnień budowlanych wskazanych wprost przez Zamawiającego lub odpowiadających im uprawnień budowlanych do daty upływu terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu.
UWAGA: Przez uprawnienia budowlane odpowiadające uprawnieniom budowlanym wskazanym wprost przez Zamawiającego, należy rozumieć uprawnienia budowlane odpowiadające zakresem tym uprawnieniom budowlanym, wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa polskiego (zgodnie z przepisem art. 104 ustawy Prawo budowlane) lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, uznanych przez właściwy organ zgodnie z ustawą z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394). w celu potwierdzenia spełnienia warunku, o którym mowa w pkt II powyżej wykonawcy zobowiązani są dołączyć do oferty nastepujące dokumenty:
Pokaż więcej
a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, pełniąc funkcje, o których mowa w pkt 5 ppkt 3) SIWZ, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia, posiadanych uprawnień niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez te osoby czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wykaz powinien zostać sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do niniejszej SIWZ,
Pokaż więcej
b) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, pełniąc funkcje, o których mowa w pkt 5 ppkt 3) SIWZ, posiadają wymagane uprawnienia. Oświadczenie powinno zostać sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do niniejszej SIWZ.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-04-26 📅
Miejsce otwarcia: Poznań, ul. Bukowska 285, sekretariat biura Zarządu.
Miejsce: Poznań, ul. Bukowska 285, sekretariat biura Zarządu.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Adriana Mikrut
Adres internetowy: www.airport-poznan.com.pl 🌏
Źródło: OJS 2012/S 069-114919 (2012-04-05)
Dodatkowe informacje (2012-04-20)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-04-20 📅
Data publikacji: 2012-04-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 80-130385
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 69-114919
Numer Dz.U.-S: 80
Źródło: OJS 2012/S 080-130385 (2012-04-20)