Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – część II (miejscowości: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa i Kolonia Kobiałka)

Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Dolina Baryczy" Sp. z o.o.

1. Określenie przedmiotu zamówienia.
1.1. Nazwa zamówienia publicznego:
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – część II (miejscowości: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa i Kolonia Kobiałka)
1.2. Zamówienie jest częścią zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz i dotyczy budowy kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, mieszanej grawitacyjno-tłocznej (m.in. kolektor, pompownie, studzienki i system monitorowania) wraz z kanałami bocznymi w miejscowościach: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa i Kolonia Kobiałka leżących na terenie zlewni Oczyszczalni Ścieków Milicz (dalej jako OŚ Milicz).
1.3. Zadanie pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz obejmuje swoim zasięgiem 12 miejscowości (Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn, Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka) i zostało podzielone na części w następujący sposób:
a) Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – część I (9 miejscowości: Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn) – po przeprowadzeniu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (ogłoszenie o zamówieniu opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dn. 12.7.2012 r. pod nr 2012/S 132-219266), Zamawiający dn. 30.01.2013 r. zawarł Kontrakt nr U-8/JRP/2013 z Wykonawcą,
b) Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – część II (miejscowości: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa i Kolonia Kobiałka).
Niniejsze postępowanie (pkt b) dotyczy drugiej i ostatniej części ww. zadania.
1.4. Zakres Robót obejmuje budowę około 10,6 km kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, która w podziale na miejscowości przedstawiona została poniżej, przy czym podane dane należy traktować jako wartości szacunkowe.
Niesułowice kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 286m, fi 200 - 2 658m, kanalizacja tłoczna fi 63 - 442m, razem kanalizacja - 3 386m,pompownie ścieków - 2szt.
Sławoszowice kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 675m, fi 200 - 2 693m, kanalizacja tłoczna fi 75 - 93m, razem kanalizacja - 3 461m,pompownie ścieków - 1szt.
Wałkowa i Kolonia Kobiałka kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 185m, fi 200 - 21 533m, kanalizacja tłoczna fi 90 - 1989m, razem kanalizacja - 3707m, pompownie ścieków - 3szt.
RAZEM do wykonania w ramach zamówienia jest ok. 10554m kanalizacji sanitarnej, w tym: kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 1146m, fi 200 - 6884m (ogółem kanalizacja grawitacyjna 8030m), kanalizacja tłoczna fi 63 - 442m, fi 75 - 93m, fi 90 - 1989m (ogółem kanalizacja tłoczna 2524m) oraz pompownie ścieków - 6szt.
W ramach zamówienia należy wykonać także roboty odtworzeniowe, Próby Końcowe, wszelkie inne czynności oraz dokumenty (w tym dokumentację powykonawczą) niezbędne do oddania Robót do eksploatacji i uzyskania przez Wykonawcę, w imieniu i na rzecz Zamawiającego, pozwolenia na użytkowanie.
Roboty należy wykonać zgodnie z Warunkami Kontraktowymi, Dokumentacją Projektową, wymaganiami określonymi w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB). Na Roboty składają się Roboty Stałe (podstawowe) i Roboty Tymczasowe (definicje Robót Stałych i Robót Tymczasowych zawarte są w Warunkach Kontraktu) oraz prace towarzyszące. Robotami Tymczasowymi przy realizacji niniejszego zamówienia są m.in.: roboty rozbiórkowe, wykopy, umocnienia ścian wykopów, odwodnienie wykopów na czas wykonywania Robót, zasypanie wykopów wraz z zagęszczeniem gruntu. Do prac towarzyszących zaliczają się prace geodezyjne i inwentaryzacja powykonawcza oraz inne prace niezbędne do wykonania Robót podstawowych (Stałych), a niezaliczone do Robót Tymczasowych.
Zadanie realizowane jest na podstawie następujących decyzji o pozwoleniu na budowę:
I. w miejscowości Niesułowice:
1. nr 106/09 z dn. 27.4.2009 r. - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w zlewni OŚ Milicz w m. Duchowo, Niesułowice, Ruda Milicka, Kaszowo
2. nr 96/2012 z dn. 16.4.2012 r. zmieniająca decyzję o pozwoleniu na budowę nr 106/09 z dn. 27.4.209 r.
3. nr 191/10 z dn. 19.8.2010 r. - Budowa linii kablowych zasilających pompownie ścieków w ramach inwestycji budowy sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz w m. Kaszowo, Świętoszyn, Ruda Milicka, Grabownica, Niesułowice, Miłochowice, Duchowo, Czatkowice, Stawiec, Gogołowice
II w miejscowości Sławoszowice:
1. nr 316/2013 z dn. 15.10.2013 r. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – miejscowość Sławoszowice gmina Milicz
2. nr 282/2013 z dn. 25.9.2013 r. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni oczyszczalni ścieków Milicz w miejscowości Sławoszowice ulica Szosowa
III. w miejscowości Wałkowa i Kolonia Kobiałka:
1. nr 266/2013 z dn.13.9.2013 r. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – m. Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka gm. Milicz
Uwaga: niniejsze zamówienie obejmuje budowę sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka. Dokumentacja projektowa a szczególnie dokumentacja dla m. Niesułowice (w tym projekt budowlany zamienny, suplement do projektu budowlanego, projekt wykonawczy – odbudowa nawierzchni i dokumentacja geotechniczna), obejmuje swoim zakresem inne miejscowości zlewni OŚ Milicz (m.in. Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn). W związku z powyższym, w Cenie Ofertowej nie należy uwzględniać Robót w miejscowościach nie objętych niniejszym zamówieniem.
1,5 Zamówienie będzie realizowane w oparciu o ”Warunki Kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowalnych projektowanych przez Zamawiającego”, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs – Conseils – FIDIC), P.O. Box 311, CH-1215 Geneva 15, Szwajcaria (pierwsze wydanie 1999 r. w języku angielskim, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 r., w tłumaczeniu SIDIR).
1.6 Roboty winny zostać wykonane i ukończone zgodnie z prawem obowiązującym w Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności: Prawem Budowlanym i Prawem ochrony środowiska, oraz zgodnie z wymaganiami Zamawiającego.
Uznaje się, iż złożenie oferty oznacza, że Wykonawca zapoznał się i przyjął do wiadomości warunki kontraktowe ustalone dla realizacji przedmiotowego zamówienia oraz zapoznał się ze wszelkimi odpowiednimi ustawami i innymi przepisami prawnymi obowiązującymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, które mogą w jakikolwiek sposób wpłynąć na, lub dotyczyć działań i czynności objętych ofertą i wynikającym z niej Kontraktem.
1.7 Wszelkie nazwy własne producentów oraz znaki towarowe materiałów i urządzeń użyte w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia winny być interpretowane jako definicje standardów, a nie jako nazwy konkretnych rozwiązań mających zastosowanie w projekcie. Takie materiały i urządzenia można zastąpić materiałami/urządzeniami równoważnymi innych producentów, a jeśli zmiana ta spowoduje dodatkowe koszty, to ponosi je Wykonawca.
Dopuszcza się zastosowanie przez Wykonawcę rozwiązań równoważnych w stosunku do przedstawionych w Dokumentacji Projektowej, w tym równoważnych zamienników materiałów i urządzeń pod warunkiem, że ich parametry techniczne, użytkowe i eksploatacyjne spełniają co najmniej wymagania wymienione w Dokumentacji Projektowej i Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych.
W przypadkach, gdy przedmiot zamówienia opisany jest za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, o których mowa w art. 30, ust. 1-3 ustawy prawo zamówień publicznych, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.
Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązania spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, zgodnie z zasadami opisanymi w SIWZ
1.8 W przypadku przyjętych przez Wykonawcę do wyceny materiałów lub urządzeń równoważnych, do oferty musi być dołączony wykaz tych urządzeń lub materiałów sporządzony w oparciu o wzór stanowiący załącznik nr 9 do niniejszej IDW, który będzie w swej treści zawierał podanie nazwy zastosowanego urządzenia/materiału, nazwy producenta, precyzyjnego i jednoznacznego typu urządzenia lub materiału oraz opis kluczowych parametrów
W celu wykazania równoważności proponowanego urządzenia /materiału Wykonawca ma obowiązek załączyć do wykazu stanowiącego załącznik nr 9 do niniejszej IDW, dokumenty potwierdzające równoważność, między innymi odpowiednie obliczenia, szczegółowe rysunki techniczne, atesty PZH na kompletne urządzenie, aprobaty, deklaracje zgodności z Polską Normą (w przypadku braku Polskiej Normy na urządzenie dokumentem odniesienia w deklaracji zgodności musi być Aprobata Techniczna COBRTI Instal lub Rekomendacja Techniczna ITB (dotyczy kompletnego urządzenia), karty katalogowe proponowanych urządzeń równoważnych. Niniejsze dokumenty muszą w sposób jednoznaczny stwierdzać równoważność proponowanych urządzeń w stosunku do przyjętych w dokumentacji projektowej lub przedmiarach robót.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-12-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-11-14.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Konsorcjum Firm: 1. STANISŁAWSKI Jerzy Stanisławski, 2. PBI Eko-Inżynieria sp. z o.o., 3. ZG. Hydrowiert Sp. c. Fitzner&Fitzner

Kto?

• Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Dolina Baryczy" Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Dolnośląskie › Wrocławski

Historia zamówień

Data	Dokument
2013-11-14	Ogłoszenie o zamówieniu
2013-12-11	Dodatkowe informacje
2014-02-21	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2013-11-14)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane
Wielkość lub zakres:

Zakres Robót obejmuje budowę około 10,6 km kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, która w podziale na miejscowości przedstawiona została poniżej, przy czym podane dane należy traktować jako wartości szacunkowe.Niesułowice kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 286m, fi 200 - 2 658m, kanalizacja tłoczna fi 63 - 442m, razem kanalizacja - 3 386m,pompownie ścieków - 2szt.Sławoszowice kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 675m, fi 200 - 2 693m, kanalizacja tłoczna fi 75 - 93m, razem kanalizacja - 3 461m,pompownie ścieków - 1szt.Wałkowa i Kolonia Kobiałka kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 185m, fi 200 - 21 533m, kanalizacja tłoczna fi 90 - 1989m, razem kanalizacja - 3707m, pompownie ścieków - 3szt.RAZEM do wykonania w ramach zamówienia jest ok. 10554m kanalizacji sanitarnej, w tym: kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 1146m, fi 200 - 6884m (ogółem kanalizacja grawitacyjna 8030m), kanalizacja tłoczna fi 63 - 442m, fi 75 - 93m, fi 90 - 1989m (ogółem kanalizacja tłoczna 2524m) oraz pompownie ścieków - 6szt.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Dolina Baryczy" Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Rynek 21
Kod pocztowy: 56-300
Miasto pocztowe: Milicz
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pgkdolinabaryczy.pl 🌏
E-mail: g.chwastek@pgkdolinabaryczy.pl 📧
Telefon: +48 713840987 📞
Fax: +48 713840987 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-11-14 📅
Termin składania ofert: 2013-12-27 📅
Data publikacji: 2013-11-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 223-387630
Numer Dz.U.-S: 223
Informacje dodatkowe

1. Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 Nr 113 roku, poz. 759 ze zmianami) dla postępowań o wartości szacunkowej zamówienia większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy prawo zamówień publicznych, z uwagi na dokonane przez Zamawiającego sumowanie wartości z innymi udzielonymi zamówieniami, przy czym wartość przedmiotowego zamówienia samodzielnie nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy prawo zamówień publicznych. 2. Termin wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia wynosi 21 miesięcy i obejmuje: (i) Czas na Ukończenie Robót, który wynosi 9 miesięcy liczony jest od wejścia Umowy w życie ; oraz (ii) Okres Zgłaszania Wad, który wynosi 12 miesięcy (liczony od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia). Uwaga: Określony powyżej Czas na Ukończenie Robór, wynika z terminu zakończenia realizacji całego Projektu, w ramach którego współfinansowane jest przedmiotowe zamówienie, gdzie zakończenie rzeczowe Projektu przypada na dzień 31.12.2014r., wobec powyższego, zamówienie winno zostać wykonane we wskazanym wyżej terminie. 3. Zamówienia uzupełniające - Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających o wartości do 10 % wartości zamówienia podstawowego. 4. zamawiający zawrze Umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej. 5. Przewiduje się możliwość zmiany Umowy: 5.1 Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba że zmiana będzie dotyczyła następujących postanowień Umowy: 1) zmiany wymaganego terminu zakończenia realizacji przedmiotu umowy, 2) zmiany osób przy pomocy których Wykonawca realizuje Umowę - wskazanych w ofercie, 3) zmiany zakresu rzeczowego Umowy, 4) zmiany umówionego wynagrodzenia, 5) zmiany sposobu realizacji umowy, 6) zmiany zakresu robót powierzonych podwykonawcom 7) innych zmian umowy, w tym związanych ze zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy. 5.2. Zmiany o których mowa w pkt 5.1 mogą być dokonane na skutek zaistnienia następujących zdarzeń: 1) Wystąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy 2) Wyniknięcia rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony. 3) Wystąpienia konieczności zmiany osób wskazanych w ofercie (śmierć, choroba, ustania stosunku pracy ,inne zdarzenia losowe lub inne przyczyny niezależne od Wykonawcy) przy pomocy, których wykonawca realizuje przedmiot umowy. Przedmiotowa zmiana jest możliwa pod warunkiem zaproponowania innych osób, spełniających na dzień składania ofert, warunki określone przez zamawiającego w specyfikacji. 4) Wystąpienia konieczności zmian osób Wykonawcy, w przypadku gdy Zamawiający uzna, że osoby te nie wykonują należycie swoich obowiązków. Wykonawca obowiązany jest dokonać zmiany tych osób, na inne spełniające na dzień składania ofert warunki określone w specyfikacji, w terminie nie dłuższym niż 14 dni od daty złożenia wniosku zamawiającego. 5) Wystąpienia konieczności wprowadzenia zmian spowodowanych następującymi okolicznościami: a) działania siły wyższej utrudniającej i uniemożliwiającej wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z jej postanowieniami (przez siłę wyższa uważa się okoliczności będące poza rozsądną kontrolą każdej ze stron które powstały po zawarciu umowy, których żadna ze stron nie mogła przewidzieć w szczególności takie jak: wojna, działania wojenne, pożar, powódź, trzęsienie ziemi, inne klęski żywiołowe, skrajnie niekorzystne warunki atmosferyczne, zarządzenie i zakazy wydane przez władze oraz strajki), b) wystąpienia warunków atmosferycznych odbiegających od typowych, uniemożliwiających prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzenie prób i sprawdzeń, dokonywanie odbiorów. c) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy (np. zmiana numeru rachunku bankowego), d) zmiany danych teleadresowych, e) zmiana obowiązującej stawki VAT, f) rezygnacja przez zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy, g) wystąpienie innej okoliczności niemożliwej do przewidzenia w dniu zawarcia Umowy, uniemożliwiającej wykonanie Umowy w określonym pierwotnie terminie lub zakresie. 6) Wystąpienia niemożliwej do przewidzenia sytuacji, skutkującej koniecznością zlecenia podwykonawcy większego zakresu Robót, niż przewidziane do podzlecenia w ofercie, w celu terminowego wykonania Zamówienia. 5.3 Istotna zmiana postanowień zawartej Umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności, tylko na warunkach określonych w SIWZ. Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania Zamawiającego do wyrażenia takiej zgody. O ile przypadki o których mowa powyżej, będą miały miejsce, Zamawiający zastrzega sobie prawo odpowiedniego dostosowania Czasu na Ukończenie Robót i/lub innych istotnych postanowień Umowy związanych wprowadzonymi zmianami. 6. Przed podpisaniem umowy na realizację zamówienia Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć: (a) dokument potwierdzający wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. (b) dokumenty potwierdzające posiadanie przez osoby występujące przy realizacji niniejszego zamówienia w charakterze kluczowych specjalistów, wymaganych uprawnień i aktualnych zaświadczeń o przynależności do właściwych izb samorządów zawodowych. (c)Ponadto Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będą zobowiązani przedstawić Zamawiającemu przed podpisaniem Umowy, stosowne porozumienie regulujące współpracę. (d) Wykonawca, który prowadzi działalność gospodarczą w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, a zobowiązanie do świadczenia wynikające ze złożonej oferty stanowi wartość dwukrotnie przewyższającą wysokość kapitału zakładowego, zobowiązany jest, najpóźniej w dniu podpisania Umowy dostarczyć uchwałę zgodnie z postanowieniami art. 230 Kodeksu spółek handlowych (Dz. U. z 2000r. Nr 94 z, poz.1037 z późn. zm.) lub wpis/odpis umowy spółki, zezwalający na zaciąganie takich zobowiązań. Niedopełnienie powyższych obowiązków będzie skutkować odstąpieniem Zamawiającego od zawarcia umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy oraz zatrzymaniem wadium. 7. Porozumiewanie się Zamawiającego i Wykonawców w trakcie niniejszego postępowania może odbywać się pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną. Informacje przekazane za pomocą faksu lub pocztą elektroniczną uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem wyznaczonego terminu i fakt ich otrzymania został niezwłocznie potwierdzony pisemnie. W przypadku oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. Informacje uważa się za wniesione z chwilą, gdy dotarły one do Zamawiającego w taki sposób, że mógł on zapoznać się z ich treścią. Dla informacji Wykonawców Zamawiający podaje dni i godziny pracy: od poniedziałku do piątku (poza dniami ustawowo wolnymi od pracy) w godzinach 8:00 – 15:00. Nie udziela się żadnych ustnych i telefonicznych informacji, wyjaśnień czy odpowiedzi na kierowane do Zamawiającego zapytania w sprawach wymagających zachowania pisemności postępowania.

Informacje dodatkowe

1. Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 Nr 113 roku, poz. 759 ze zmianami) dla postępowań o wartości szacunkowej zamówienia większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy prawo zamówień publicznych, z uwagi na dokonane przez Zamawiającego sumowanie wartości z innymi udzielonymi zamówieniami, przy czym wartość przedmiotowego zamówienia samodzielnie nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy prawo zamówień publicznych.

2. Termin wykonania zamówienia.

Termin wykonania zamówienia wynosi 21 miesięcy i obejmuje:

(i) Czas na Ukończenie Robót, który wynosi 9 miesięcy liczony jest od wejścia Umowy w życie ; oraz

(ii) Okres Zgłaszania Wad, który wynosi 12 miesięcy (liczony od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia).

Uwaga: Określony powyżej Czas na Ukończenie Robór, wynika z terminu zakończenia realizacji całego Projektu, w ramach którego współfinansowane jest przedmiotowe zamówienie, gdzie zakończenie rzeczowe Projektu przypada na dzień 31.12.2014r., wobec powyższego, zamówienie winno zostać wykonane we wskazanym wyżej terminie.

3. Zamówienia uzupełniające - Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających o wartości do 10 % wartości zamówienia podstawowego.

4. zamawiający zawrze Umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej.

5. Przewiduje się możliwość zmiany Umowy:

5.1 Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba że zmiana będzie dotyczyła następujących postanowień Umowy:

1) zmiany wymaganego terminu zakończenia realizacji przedmiotu umowy,

2) zmiany osób przy pomocy których Wykonawca realizuje Umowę - wskazanych w ofercie,

3) zmiany zakresu rzeczowego Umowy,

4) zmiany umówionego wynagrodzenia,

5) zmiany sposobu realizacji umowy,

6) zmiany zakresu robót powierzonych podwykonawcom

7) innych zmian umowy, w tym związanych ze zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy.

5.2. Zmiany o których mowa w pkt 5.1 mogą być dokonane na skutek zaistnienia następujących zdarzeń:

1) Wystąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy

2) Wyniknięcia rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony.

3) Wystąpienia konieczności zmiany osób wskazanych w ofercie (śmierć, choroba, ustania stosunku pracy ,inne zdarzenia losowe lub inne przyczyny niezależne od Wykonawcy) przy pomocy, których wykonawca realizuje przedmiot umowy. Przedmiotowa zmiana jest możliwa pod warunkiem zaproponowania innych osób, spełniających na dzień składania ofert, warunki określone przez zamawiającego w specyfikacji.

4) Wystąpienia konieczności zmian osób Wykonawcy, w przypadku gdy Zamawiający uzna, że osoby te nie wykonują należycie swoich obowiązków. Wykonawca obowiązany jest dokonać zmiany tych osób, na inne spełniające na dzień składania ofert warunki określone w specyfikacji, w terminie nie dłuższym niż 14 dni od daty złożenia wniosku zamawiającego.

5) Wystąpienia konieczności wprowadzenia zmian spowodowanych następującymi okolicznościami:

a) działania siły wyższej utrudniającej i uniemożliwiającej wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z jej postanowieniami (przez siłę wyższa uważa się okoliczności będące poza rozsądną kontrolą każdej ze stron które powstały po zawarciu umowy, których żadna ze stron nie mogła przewidzieć w szczególności takie jak: wojna, działania wojenne, pożar, powódź, trzęsienie ziemi, inne klęski żywiołowe, skrajnie niekorzystne warunki atmosferyczne, zarządzenie i zakazy wydane przez władze oraz strajki),

b) wystąpienia warunków atmosferycznych odbiegających od typowych, uniemożliwiających prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzenie prób i sprawdzeń, dokonywanie odbiorów.

c) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy (np. zmiana numeru rachunku bankowego),

d) zmiany danych teleadresowych,

e) zmiana obowiązującej stawki VAT,

f) rezygnacja przez zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy,

g) wystąpienie innej okoliczności niemożliwej do przewidzenia w dniu zawarcia Umowy, uniemożliwiającej wykonanie Umowy w określonym pierwotnie terminie lub zakresie.

6) Wystąpienia niemożliwej do przewidzenia sytuacji, skutkującej koniecznością zlecenia podwykonawcy większego zakresu Robót, niż przewidziane do podzlecenia w ofercie, w celu terminowego wykonania Zamówienia.

5.3 Istotna zmiana postanowień zawartej Umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności, tylko na warunkach określonych w SIWZ.

Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania Zamawiającego do wyrażenia takiej zgody.

O ile przypadki o których mowa powyżej, będą miały miejsce, Zamawiający zastrzega sobie prawo odpowiedniego dostosowania Czasu na Ukończenie Robót i/lub innych istotnych postanowień Umowy związanych wprowadzonymi zmianami.

6. Przed podpisaniem umowy na realizację zamówienia Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć:

(a) dokument potwierdzający wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

(b) dokumenty potwierdzające posiadanie przez osoby występujące przy realizacji niniejszego zamówienia w charakterze kluczowych specjalistów, wymaganych uprawnień i aktualnych zaświadczeń o przynależności do właściwych izb samorządów zawodowych.

(c)Ponadto Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będą zobowiązani przedstawić Zamawiającemu przed podpisaniem Umowy, stosowne porozumienie regulujące współpracę.

(d) Wykonawca, który prowadzi działalność gospodarczą w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, a zobowiązanie do świadczenia wynikające ze złożonej oferty stanowi wartość dwukrotnie przewyższającą wysokość kapitału zakładowego, zobowiązany jest, najpóźniej w dniu podpisania Umowy dostarczyć uchwałę zgodnie z postanowieniami art. 230 Kodeksu spółek handlowych (Dz. U. z 2000r. Nr 94 z, poz.1037 z późn. zm.) lub wpis/odpis umowy spółki, zezwalający na zaciąganie takich zobowiązań.

Niedopełnienie powyższych obowiązków będzie skutkować odstąpieniem Zamawiającego od zawarcia umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy oraz zatrzymaniem wadium.

7. Porozumiewanie się Zamawiającego i Wykonawców w trakcie niniejszego postępowania może odbywać się pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną. Informacje przekazane za pomocą faksu lub pocztą elektroniczną uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem wyznaczonego terminu i fakt ich otrzymania został niezwłocznie potwierdzony pisemnie. W przypadku oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. Informacje uważa się za wniesione z chwilą, gdy dotarły one do Zamawiającego w taki sposób, że mógł on zapoznać się z ich treścią. Dla informacji Wykonawców Zamawiający podaje dni i godziny pracy: od poniedziałku do piątku (poza dniami ustawowo wolnymi od pracy) w godzinach 8:00 – 15:00. Nie udziela się żadnych ustnych i telefonicznych informacji, wyjaśnień czy odpowiedzi na kierowane do Zamawiającego zapytania w sprawach wymagających zachowania pisemności postępowania.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Określenie przedmiotu zamówienia.

1.1. Nazwa zamówienia publicznego:

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – część II (miejscowości: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa i Kolonia Kobiałka)

1.2. Zamówienie jest częścią zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz i dotyczy budowy kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, mieszanej grawitacyjno-tłocznej (m.in. kolektor, pompownie, studzienki i system monitorowania) wraz z kanałami bocznymi w miejscowościach: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa i Kolonia Kobiałka leżących na terenie zlewni Oczyszczalni Ścieków Milicz (dalej jako OŚ Milicz).

1.3. Zadanie pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz obejmuje swoim zasięgiem 12 miejscowości (Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn, Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka) i zostało podzielone na części w następujący sposób:

a) Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – część I (9 miejscowości: Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn) – po przeprowadzeniu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (ogłoszenie o zamówieniu opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dn. 12.7.2012 r. pod nr 2012/S 132-219266), Zamawiający dn. 30.01.2013 r. zawarł Kontrakt nr U-8/JRP/2013 z Wykonawcą,

b) Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – część II (miejscowości: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa i Kolonia Kobiałka).

Niniejsze postępowanie (pkt b) dotyczy drugiej i ostatniej części ww. zadania.

1.4. Zakres Robót obejmuje budowę około 10,6 km kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej, która w podziale na miejscowości przedstawiona została poniżej, przy czym podane dane należy traktować jako wartości szacunkowe.

Niesułowice kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 286m, fi 200 - 2 658m, kanalizacja tłoczna fi 63 - 442m, razem kanalizacja - 3 386m,pompownie ścieków - 2szt.

Sławoszowice kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 675m, fi 200 - 2 693m, kanalizacja tłoczna fi 75 - 93m, razem kanalizacja - 3 461m,pompownie ścieków - 1szt.

Wałkowa i Kolonia Kobiałka kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 185m, fi 200 - 21 533m, kanalizacja tłoczna fi 90 - 1989m, razem kanalizacja - 3707m, pompownie ścieków - 3szt.

RAZEM do wykonania w ramach zamówienia jest ok. 10554m kanalizacji sanitarnej, w tym: kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 1146m, fi 200 - 6884m (ogółem kanalizacja grawitacyjna 8030m), kanalizacja tłoczna fi 63 - 442m, fi 75 - 93m, fi 90 - 1989m (ogółem kanalizacja tłoczna 2524m) oraz pompownie ścieków - 6szt.

W ramach zamówienia należy wykonać także roboty odtworzeniowe, Próby Końcowe, wszelkie inne czynności oraz dokumenty (w tym dokumentację powykonawczą) niezbędne do oddania Robót do eksploatacji i uzyskania przez Wykonawcę, w imieniu i na rzecz Zamawiającego, pozwolenia na użytkowanie.

Roboty należy wykonać zgodnie z Warunkami Kontraktowymi, Dokumentacją Projektową, wymaganiami określonymi w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB). Na Roboty składają się Roboty Stałe (podstawowe) i Roboty Tymczasowe (definicje Robót Stałych i Robót Tymczasowych zawarte są w Warunkach Kontraktu) oraz prace towarzyszące. Robotami Tymczasowymi przy realizacji niniejszego zamówienia są m.in.: roboty rozbiórkowe, wykopy, umocnienia ścian wykopów, odwodnienie wykopów na czas wykonywania Robót, zasypanie wykopów wraz z zagęszczeniem gruntu. Do prac towarzyszących zaliczają się prace geodezyjne i inwentaryzacja powykonawcza oraz inne prace niezbędne do wykonania Robót podstawowych (Stałych), a niezaliczone do Robót Tymczasowych.

Zadanie realizowane jest na podstawie następujących decyzji o pozwoleniu na budowę:

I. w miejscowości Niesułowice:

1. nr 106/09 z dn. 27.4.2009 r. - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w zlewni OŚ Milicz w m. Duchowo, Niesułowice, Ruda Milicka, Kaszowo

2. nr 96/2012 z dn. 16.4.2012 r. zmieniająca decyzję o pozwoleniu na budowę nr 106/09 z dn. 27.4.209 r.

3. nr 191/10 z dn. 19.8.2010 r. - Budowa linii kablowych zasilających pompownie ścieków w ramach inwestycji budowy sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz w m. Kaszowo, Świętoszyn, Ruda Milicka, Grabownica, Niesułowice, Miłochowice, Duchowo, Czatkowice, Stawiec, Gogołowice

II w miejscowości Sławoszowice:

1. nr 316/2013 z dn. 15.10.2013 r. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – miejscowość Sławoszowice gmina Milicz

2. nr 282/2013 z dn. 25.9.2013 r. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni oczyszczalni ścieków Milicz w miejscowości Sławoszowice ulica Szosowa

III. w miejscowości Wałkowa i Kolonia Kobiałka:

1. nr 266/2013 z dn.13.9.2013 r. – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Milicz – m. Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka gm. Milicz

Uwaga: niniejsze zamówienie obejmuje budowę sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości: Niesułowice, Sławoszowice, Wałkowa oraz Kolonia Kobiałka. Dokumentacja projektowa a szczególnie dokumentacja dla m. Niesułowice (w tym projekt budowlany zamienny, suplement do projektu budowlanego, projekt wykonawczy – odbudowa nawierzchni i dokumentacja geotechniczna), obejmuje swoim zakresem inne miejscowości zlewni OŚ Milicz (m.in. Czatkowice, Duchowo, Gogołowice, Grabownica, Kaszowo, Miłochowice, Ruda Milicka, Stawiec, Świętoszyn). W związku z powyższym, w Cenie Ofertowej nie należy uwzględniać Robót w miejscowościach nie objętych niniejszym zamówieniem.

1,5 Zamówienie będzie realizowane w oparciu o ”Warunki Kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowalnych projektowanych przez Zamawiającego”, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs – Conseils – FIDIC), P.O. Box 311, CH-1215 Geneva 15, Szwajcaria (pierwsze wydanie 1999 r. w języku angielskim, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 r., w tłumaczeniu SIDIR).

1.6 Roboty winny zostać wykonane i ukończone zgodnie z prawem obowiązującym w Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności: Prawem Budowlanym i Prawem ochrony środowiska, oraz zgodnie z wymaganiami Zamawiającego.

Uznaje się, iż złożenie oferty oznacza, że Wykonawca zapoznał się i przyjął do wiadomości warunki kontraktowe ustalone dla realizacji przedmiotowego zamówienia oraz zapoznał się ze wszelkimi odpowiednimi ustawami i innymi przepisami prawnymi obowiązującymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, które mogą w jakikolwiek sposób wpłynąć na, lub dotyczyć działań i czynności objętych ofertą i wynikającym z niej Kontraktem.

1.7 Wszelkie nazwy własne producentów oraz znaki towarowe materiałów i urządzeń użyte w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia winny być interpretowane jako definicje standardów, a nie jako nazwy konkretnych rozwiązań mających zastosowanie w projekcie. Takie materiały i urządzenia można zastąpić materiałami/urządzeniami równoważnymi innych producentów, a jeśli zmiana ta spowoduje dodatkowe koszty, to ponosi je Wykonawca.

Dopuszcza się zastosowanie przez Wykonawcę rozwiązań równoważnych w stosunku do przedstawionych w Dokumentacji Projektowej, w tym równoważnych zamienników materiałów i urządzeń pod warunkiem, że ich parametry techniczne, użytkowe i eksploatacyjne spełniają co najmniej wymagania wymienione w Dokumentacji Projektowej i Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych.

W przypadkach, gdy przedmiot zamówienia opisany jest za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, o których mowa w art. 30, ust. 1-3 ustawy prawo zamówień publicznych, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.

Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązania spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, zgodnie z zasadami opisanymi w SIWZ

1.8 W przypadku przyjętych przez Wykonawcę do wyceny materiałów lub urządzeń równoważnych, do oferty musi być dołączony wykaz tych urządzeń lub materiałów sporządzony w oparciu o wzór stanowiący załącznik nr 9 do niniejszej IDW, który będzie w swej treści zawierał podanie nazwy zastosowanego urządzenia/materiału, nazwy producenta, precyzyjnego i jednoznacznego typu urządzenia lub materiału oraz opis kluczowych parametrów

W celu wykazania równoważności proponowanego urządzenia /materiału Wykonawca ma obowiązek załączyć do wykazu stanowiącego załącznik nr 9 do niniejszej IDW, dokumenty potwierdzające równoważność, między innymi odpowiednie obliczenia, szczegółowe rysunki techniczne, atesty PZH na kompletne urządzenie, aprobaty, deklaracje zgodności z Polską Normą (w przypadku braku Polskiej Normy na urządzenie dokumentem odniesienia w deklaracji zgodności musi być Aprobata Techniczna COBRTI Instal lub Rekomendacja Techniczna ITB (dotyczy kompletnego urządzenia), karty katalogowe proponowanych urządzeń równoważnych. Niniejsze dokumenty muszą w sposób jednoznaczny stwierdzać równoważność proponowanych urządzeń w stosunku do przyjętych w dokumentacji projektowej lub przedmiarach robót.

Wielkość lub zakres:

Niesułowice kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 286m, fi 200 - 2 658m, kanalizacja tłoczna fi 63 - 442m, razem kanalizacja - 3 386m,pompownie ścieków - 2szt.

Sławoszowice kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 675m, fi 200 - 2 693m, kanalizacja tłoczna fi 75 - 93m, razem kanalizacja - 3 461m,pompownie ścieków - 1szt.

Wałkowa i Kolonia Kobiałka kanalizacja grawitacyjna: fi 160 - 185m, fi 200 - 21 533m, kanalizacja tłoczna fi 90 - 1989m, razem kanalizacja - 3707m, pompownie ścieków - 3szt.

Czas trwania: 21 miesięcy
Numer referencyjny: ZP-35/JRP/2013
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Projekt pn. Uporządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni rzeki Baryczy dofinansowany jest przez Unię Europejską z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Polska, Województwo Dolnośląskie, Powiat Milicz, Gmina Milicz.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. Dokumenty, jakich żąda Zamawiający w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia:

1.1 Oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania (załącznik nr 2 do IDW)

1.2 Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, lub centralnej informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

1.3 Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

1.4 Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

1.5 Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

1.6 Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

1.7 Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Uwaga!

W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć wymagane w punkcie 1 powyżej oświadczenia i dokumenty, odrębne dla każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia”.

Nie spełnienie chociażby jednego warunku, skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy.

2. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej

Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 , 10 i 11 ustawy pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 , 10 i 11 ustawy pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

2.1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie 1 SIWZ:

2.1.1. w pkt 1.2-1.4 i pkt 1.6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;

2.1.2 w pkt 1.5 i 1.7 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy PZP.

2.2 Dokumenty, o których mowa w pkt. 2.1.1 lit. a i c oraz w pkt 2.1.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 2.1.1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

2.3 Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2.1., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapis pkt. 2.2. stosuje się odpowiednio.

3. Oferta wspólna

3.1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia winni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w p. 1.

3.2. Oferta wspólna musi spełniać dodatkowo następujące wymagania:

(i) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać pełnomocnika (zwanego dalej „Pełnomocnikiem”), który będzie miał umocowanie do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i do zawarcia Umowy.

(ii) Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa przedłożonego wraz z ofertą. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

(iii) Pełnomocnictwo ustanawiające Pełnomocnika powinno:

a) jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi;

b) wymieniać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie;

c) precyzować zakres umocowania;

d) upoważniać Pełnomocnika do podejmowania niezbędnych działań związanych z postępowaniem i/lub dokonywania wszelkich czynności prawnych i faktycznych związanych z zawarciem Umowy w imieniu Wykonawców;

e) być podpisane przez prawnie pełnomocnych przedstawicieli poszczególnych Wykonawców składających ofertę wspólną, jako potwierdzenie uprawnień przekazanych Pełnomocnikowi;

3.3. Wykonawcy składający ofertę wspólną powinni podpisać ją w sposób wiążący prawnie wszystkich tych Wykonawców.

4. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty listę podmiotów należących do tej samej co wykonawca grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. u. nr 50, poz. 331 z późn,. zm.), albo informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie o przynależności bądź braku przynależności do grupy kapitałowej składa odrębnie każdy z wykonawców) (Załącznik nr 8 do IDW).

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

1. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”, na podstawie złożonego przez Wykonawcę:

- oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik 1),

- rachunku zysków i strat, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania rachunku zysków i strat - innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności ,

- informacji z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,

2. W celu potwierdzenia warunku znajdowania się przez wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, zamawiający żąda następujących dokumentów:

2.1. W celu potwierdzenia spełniania warunku opisanego w kolumnie obok pkt (i), Wykonawca (ten lub ci z Wykonawców składających ofertę wspólną, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego warunku) zobowiązani są przedłożyć sprawozdanie finansowe (Zamawiający za ostatnie 3 lata obrotowe uważa lata 2010, 2011 i 2012,). W sytuacji, kiedy Wykonawca prowadzi działalność gospodarczą krócej niż trzy lata, zobowiązany jest przedstawić sprawozdanie finansowe za okres prowadzonej działalności. Ponadto, jeżeli sprawozdanie finansowe badane było przez biegłego rewidenta, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić opinię biegłego rewidenta na temat badanego sprawozdania.

Wykonawcy niezobowiązanego do sporządzenia sprawozdania finansowego - innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za ostatnie trzy lata obrotowe (Zamawiający za ostatnie 3 lata obrotowe uważa lata 2010, 2011 i 2012), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.

2.2. W celu potwierdzenia posiadania środków finansowych lub zdolności kredytowej w wymaganej kwocie, Wykonawca (ten lub ci z Wykonawców składających ofertę wspólną, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku) zobowiązany jest przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

2.3.Jeżeli wykonawca, wykazując spełnienie warunku znajdowania się przez wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia polega na zasobach innych podmiotów, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, zamawiający poza zobowiązaniem do udostępnienia zasobów, żąda dokumentów wymienionych w pkt 2.1. oraz 2.2. dotyczących także tych podmiotów.

2.4 Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych w pkt 2.1. oraz 2.2., może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego w kolumnie obok warunku.

Minimalny poziom(y) standardów:

Wykonawca musi spełniać warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.

W szczególności Wykonawca musi spełniać łącznie następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa):

(i) Wykonawca musi wykazać średni obrót roczny - przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i usług, za ostatnie trzy lata obrotowe (Zamawiający za ostatnie 3 lata obrotowe uważa lata 2010, 2011 i 2012, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, w wysokości nie mniejszej niż 4.000.000 PLN;

(ii) posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1.000.000 PLN;

W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w powyższych punktach, dane finansowe zostaną przeliczone na stosowną walutę według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Jeżeli dniem publikacji ogłoszenia jest sobota Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego następującego po tej sobocie. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Ocena spełniania warunku posiadania przez wykonawcę wiedzy i doświadczenia, zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”, na podstawie złożonego przez Wykonawcę:

— oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik 1),

— wykazu robót budowlanych* wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i –prawidłowo ukończone (załącznik 3),

* Określenie robót budowlanych, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie:

Na podstawie § 1 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, Zamawiający za wystarczające uzna wskazanie w wykazie wyłącznie robót spełniających powyższy warunek udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia, to jest:

jednej roboty budowlanej, której przedmiotem była budowa sieci kanalizacji sanitarnej…

… grawitacyjnej wraz z kanałami bocznymi, o długości min. 4000 m, o wartości zamówienia co najmniej 1 500 000,00 PLN.

… tłocznej o długości min. 1000m, oraz wartości zamówienia min. 500 000, 00 PLN

wraz z załączeniem dowodów dla tych robót.

W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie.

Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

W celu potwierdzenia warunku posiadania przez wykonawcę wiedzy i doświadczenia, zamawiający żąda następujących dokumentów:

1. wykazu robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;

Wykaz powinien być sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do Instrukcji dla Wykonawców i zawierać co najmniej informacje, wskazane w pkt. 9.1.2. IDW.

2. dowodami, o których mowa w pkt 1. są:

(i) poświadczenie lub

(ii) inne dokumenty – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w ppkt (i) powyżej.

3. Wykonawca w niniejszym postępowaniu, w miejsce poświadczeń, o których mowa w pkt 2. może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie robót budowlanych zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie, określone w §1 ust.1 pkt 2 poprzednio obowiązującego rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817);

4. W przypadku gdy roboty budowlane wskazane w wykazie wykonanych robót budowlanych zostały wcześniej wykonane na rzecz zamawiającego – Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej „Dolina Baryczy” sp. z o.o. z s. w Miliczu, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w pkt2.

5. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnienie warunku wiedzy i doświadczenia, polega na zasobach innych podmiotów, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, zamawiający poza zobowiązaniem do udostępnienia zasobów, żąda dokumentów (np. umowa, porozumienie, oświadczenie innego podmiotu) określających:

(i) zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;

(ii) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia;

(iii) charakter stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;

(iv) zakres faktycznego udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.

Ocena spełnienia warunku dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”, na podstawie złożonego przez Wykonawcę:

— wykazu osób, które będą uczestniczyć w realizacji niniejszego zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnymi do wykonania zamówienia, a także zakresem wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami (załącznik 4),

— oświadczenia Wykonawcy że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia opisane wymaganiami niniejszej SIWZ (załącznik 5),

W celu potwierdzenia warunku dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiający żąda następujących dokumentów:

1. wykazu osób (Kluczowych Specjalistów), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonywania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (Załącznik 4).

2. oświadczenia Wykonawcy że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia opisane wymaganiami niniejszej SIWZ. (Załącznik 5)

3. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnienie warunku dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, polega na zasobach innych podmiotów, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, zamawiający żąda zobowiązania innego podmiotu do udostępnienia osób na czas wykonywania zamówienia.

Minimalny poziom(y) standardów:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1. posiadania wiedzy i doświadczenia – w tym zakresie Wykonawca musi wykazać wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, następujących robót budowlanych:

jednej roboty budowlanej, której przedmiotem była budowa sieci kanalizacji sanitarnej…

… grawitacyjnej wraz z kanałami bocznymi, o długości min. 4000 m, o wartości zamówienia co najmniej 1 500 000,00 PLN.

… tłocznej o długości min. 1000m, oraz wartości zamówienia min. 500 000, 00 PLN

2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – w tym zakresie warunkiem udziału w postępowaniu jest wskazanie osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu niniejszego zamówienia jako kluczowi specjaliści Wykonawcy:

Wykonawca musi wskazać osoby, które będą uczestniczyły w wykonywaniu niniejszego zamówienia jako kluczowi specjaliści Wykonawcy, oraz podać informacje na temat ich kwalifikacji zawodowych, wykształcenia i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakres wykonywanych przez nich czynności:

(i) Przedstawiciel Wykonawcy (Kierownik Projektu / Kontraktu) – niniejsza osoba winna:

— posiadać wykształcenie wyższe techniczne,

— posiadać co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe w zarządzaniu kontraktami/umowami na roboty jako kierownik projektu lub na równoważnym stanowisku (np. Przedstawiciel Wykonawcy, Inżynier Rezydent).

(ii) Kierownik Budowy – niniejsza osoba winna:

— posiadać wykształcenie wyższe techniczne;

— posiadać co najmniej 3 letnie doświadczenia w pełnieniu funkcji Kierownika Budowy w robotach budowlanych z zakresu robót wodociągowo – kanalizacyjnych;

— posiadać uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane ( t.j.: Dz. U. z 2010r. nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) do kierowania, nadzorowania i kontrolowania robót w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub równoważne im ważne uprawnienia wydane według wcześniejszych przepisów w wymaganej specjalności dla prowadzonych Robót.

(iii) Kierownik Robót Elektrycznych – niniejsza osoba winna:

— posiadać co najmniej 2 lata doświadczenia w pełnieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika Robót Elektrycznych;

— posiadać uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane ( t.j.: Dz. U. z 2010r. nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektro-energetycznych lub równoważne im ważne uprawnienia wydane według wcześniejszych przepisów w wymaganej specjalności dla prowadzonych Robót.

(iv) Kierownik Robót Drogowych – niniejsza osoba winna:

— posiadać co najmniej 2 lata doświadczenia w pełnieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika Robót drogowych;

— posiadać uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane ( t.j.: Dz. U. z 2010r. nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej lub równoważne im ważne uprawnienia wydane według wcześniejszych przepisów w wymaganej specjalności dla prowadzonych Robót.

W przypadku uprawnień budowlanych, o których mowa powyżej opisanych za pomocą nazewnictwa zaczerpniętego z aktualnie obowiązujących przepisów, dopuszcza się posiadanie uprawnień równoważnych do powyższych, a wydanych na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa.

Wymagane w tym punkcie okresy doświadczenia zawodowego, należy liczyć do upływu terminu składania ofert. Wymagany okres 3-letniego oraz 2-letniego doświadczenia zawodowego należy rozumieć jako okres łącznie odpowiednio 36 miesięcy oraz 24 miesięcy pozostawiania na żądanym stanowisku w trakcie faktycznej realizacji robót. Dane te powinny jasno wynikać z treści ujawnianej w załączniku nr 4 do oferty Wykonawcy, dlatego wymaga się podania dokładnych dat rozpoczęcia i zakończenia robót, którymi kierował dany specjalista.

Ponadto, jeżeli z załącznika nr 4 będzie wynikało, że okresy doświadczenia nakładają się na siebie (np. proponowany specjalista jednocześnie kierował dwoma, lub większą ilością inwestycji), Zamawiający policzy ten okres do długości trwania okresu doświadczenia zawodowego jednokrotnie. Ponadto w przypadku braku podania w załączniku nr 4 dokładnych dat dziennych w okresach faktycznego kierowania robotami, pierwszy i ostatni miesiąc tak wskazanego okresu, nie będzie wliczany do wymaganego doświadczenia.

Zamawiający dopuszcza wskazanie przez Wykonawcę na stanowiska opisane powyżej w punktach (ii), (iii), (v) i (vi) osób posiadających równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art.12a ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18 marca 2008r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008, Nr 63, poz. 394 z późn. zm.).

Wszystkie wymienione powyżej osoby winny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza zmianę tego wymogu wyłącznie w przypadku, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia, tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.

Zamawiający nie dopuszcza łączenia pełnienia funkcji Przedstawiciela Wykonawcy z funkcją Kierownika Budowy lub Kierownika Robót przez jedną osobę. Poza tym przypadkiem, Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji przez wskazane osoby (kierownika budowy lub kierowników robót), które będą wykonywać niniejsze zamówienie, pod warunkiem, że osoba ta spełnia łącznie wymagania dla każdej z łączonych funkcji, z wyjątkiem przypadków określonych w Prawie budowlanym.

Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał kadrowy.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoją ofertę wadium w wysokości 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy 00/100 PLN).

Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w formie i w sposób, jak określono w części I SIWZ - IDW, p. 13.2 i 13.3. Wykonawca, którego oferta nie zostanie zabezpieczona wadium w wymaganej wysokości i formie oraz w wymaganym terminie, zostanie wykluczony z postępowania.

Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania Umowy zawartej w wyniku niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, w wysokości 10 % ceny ofertowej podanej w Formularzu Oferty, z zastrzeżeniem postanowień zawartych w części I SIWZ - IDW, p. 29.4.

Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy musi być wniesione w formie określonej w części I SIWZ - IDW, p. 14.3.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Zamówienie współfinansowane jest przez Unię Europejską z Funduszu Spójności, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwotę poświadczoną przez Inżyniera i zaakceptowaną przez Zamawiającego w Przejściowym/Końcowym Świadectwie Płatności w ciągu 60 dni od daty otrzymania kompletu dokumentów uzasadniających żądanie zapłaty, w tym prawidłowo wystawionej faktury Wykonawcy. Termin 60 dniowy ustala się na podstawie Ustawy z dnia 8 marca 2013r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych ( Dz. U. z 2013 r. poz. 403), art. 8, ust. 3.

W przypadku zatrudniania przez Wykonawcę Podwykonawców, na zasadzie określonej w Klauzuli 4.4, Warunków Kontraktu, Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwoty poświadczone przez Inżyniera i zaakceptowane przez Zamawiającego, w każdym Przejściowym Świadectwie Płatności oraz w Końcowym Świadectwie Płatności nie wcześniej niż po przedstawieniu oświadczenia Wykonawcy, że nie ma on wobec Podwykonawców zaległości płatniczych. Zamawiający zastrzega sobie prawo zweryfikowania takiego oświadczenia bezpośrednio u Podwykonawców lub incydentalnego żądania przedstawienia dowodów płatności na rzecz Podwykonawców według własnego uznania, chociażby roszczenie o bezpośrednią zapłatę przez danego Podwykonawcę nie zostało zgłoszone bezpośrednio Zamawiającemu lub Inżynierowi na zasadach określonych w pkt g) lub h) Klauzuli 4.4 [Podwykonawcy]

Faktury Wykonawcy muszą być sporządzane odrębnie dla wartości kwalifikowanych i niekwalifikowanych w oparciu o Przejściowe Świadectwa Płatności wystawiane przez Inżyniera.

Za dzień dokonania zapłaty przyjmuje się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego kwotą zapłaty.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie Umowy i wniesienie zabezpieczenia jej należytego wykonania.

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będą zobowiązani przedstawić Zamawiającemu przed podpisaniem Umowy o realizację niniejszego zamówienia stosowne porozumienie regulujące współpracę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Porozumienie takie musi zawierać w swojej treści co najmniej następujące postanowienia:

a) określenie stron porozumienia;

b) cel działania;

c) okres działania na czas nie krótszy niż czas trwania odpowiedzialności Wykonawcy wynikający z Umowy;

d) sposób współdziałania (w tym rolę i zadania każdego z Wykonawców w wykonywaniu Umowy);

e) wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania i deklarację wspólnej i solidarnej odpowiedzialności za wykonanie Umowy;

f) wskazanie Pełnomocnika i jego umocowania do zaciągania zobowiązań i przyjmowania instrukcji na rzecz i w imieniu wszystkich Wykonawców razem i każdego z osobna oraz do przyjmowania płatności od Zamawiającego;

g) deklarację niezmieniania składu ani statusu podczas całego okresu wykonywania Umowy.

h) deklarację dokonywania zmian umowy za zgodą Zamawiającego.

Porozumienie musi być podpisane przez upełnomocnionych przedstawicieli każdego z Wykonawców, a stosowne upoważnienia muszą wynikać z dokumentów załączonych do oferty.

Procedura
Sposób płatności za dokumenty:

Podana cena jest ceną brutto (z VAT) za dokumentację w wersji papierowej wraz z kosztem wysyłki. Wysyłka za zaliczeniem pocztowym - płatność przy odbiorze.

Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-12-27 📅
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: PGK "Dolina Baryczy" sp. z o.o., Rynek 21, 56-300 Milicz, I piętro, pok. nr 5 (Sekretariat)
Grażyna Chwastek
Adres internetowy: www.pgkdolinabaryczy.pl 🌏
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZP-35/JRP/2013
Informacje dodatkowe

2. Termin wykonania zamówienia.

Termin wykonania zamówienia wynosi 21 miesięcy i obejmuje:

(i) Czas na Ukończenie Robót, który wynosi 9 miesięcy liczony jest od wejścia Umowy w życie ; oraz

(ii) Okres Zgłaszania Wad, który wynosi 12 miesięcy (liczony od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia).

Uwaga: Określony powyżej Czas na Ukończenie Robór, wynika z terminu zakończenia realizacji całego Projektu, w ramach którego współfinansowane jest przedmiotowe zamówienie, gdzie zakończenie rzeczowe Projektu przypada na dzień 31.12.2014r., wobec powyższego, zamówienie winno zostać wykonane we wskazanym wyżej terminie.

3. Zamówienia uzupełniające - Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających o wartości do 10 % wartości zamówienia podstawowego.

4. zamawiający zawrze Umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej.

5. Przewiduje się możliwość zmiany Umowy:

5.1 Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba że zmiana będzie dotyczyła następujących postanowień Umowy:

1) zmiany wymaganego terminu zakończenia realizacji przedmiotu umowy,

2) zmiany osób przy pomocy których Wykonawca realizuje Umowę - wskazanych w ofercie,

3) zmiany zakresu rzeczowego Umowy,

4) zmiany umówionego wynagrodzenia,

5) zmiany sposobu realizacji umowy,

6) zmiany zakresu robót powierzonych podwykonawcom

7) innych zmian umowy, w tym związanych ze zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy.

5.2. Zmiany o których mowa w pkt 5.1 mogą być dokonane na skutek zaistnienia następujących zdarzeń:

1) Wystąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy

2) Wyniknięcia rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony.

3) Wystąpienia konieczności zmiany osób wskazanych w ofercie (śmierć, choroba, ustania stosunku pracy ,inne zdarzenia losowe lub inne przyczyny niezależne od Wykonawcy) przy pomocy, których wykonawca realizuje przedmiot umowy. Przedmiotowa zmiana jest możliwa pod warunkiem zaproponowania innych osób, spełniających na dzień składania ofert, warunki określone przez zamawiającego w specyfikacji.

4) Wystąpienia konieczności zmian osób Wykonawcy, w przypadku gdy Zamawiający uzna, że osoby te nie wykonują należycie swoich obowiązków. Wykonawca obowiązany jest dokonać zmiany tych osób, na inne spełniające na dzień składania ofert warunki określone w specyfikacji, w terminie nie dłuższym niż 14 dni od daty złożenia wniosku zamawiającego.

5) Wystąpienia konieczności wprowadzenia zmian spowodowanych następującymi okolicznościami:

a) działania siły wyższej utrudniającej i uniemożliwiającej wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z jej postanowieniami (przez siłę wyższa uważa się okoliczności będące poza rozsądną kontrolą każdej ze stron które powstały po zawarciu umowy, których żadna ze stron nie mogła przewidzieć w szczególności takie jak: wojna, działania wojenne, pożar, powódź, trzęsienie ziemi, inne klęski żywiołowe, skrajnie niekorzystne warunki atmosferyczne, zarządzenie i zakazy wydane przez władze oraz strajki),

b) wystąpienia warunków atmosferycznych odbiegających od typowych, uniemożliwiających prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzenie prób i sprawdzeń, dokonywanie odbiorów.

c) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy (np. zmiana numeru rachunku bankowego),

d) zmiany danych teleadresowych,

e) zmiana obowiązującej stawki VAT,

f) rezygnacja przez zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy,

g) wystąpienie innej okoliczności niemożliwej do przewidzenia w dniu zawarcia Umowy, uniemożliwiającej wykonanie Umowy w określonym pierwotnie terminie lub zakresie.

6) Wystąpienia niemożliwej do przewidzenia sytuacji, skutkującej koniecznością zlecenia podwykonawcy większego zakresu Robót, niż przewidziane do podzlecenia w ofercie, w celu terminowego wykonania Zamówienia.

5.3 Istotna zmiana postanowień zawartej Umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności, tylko na warunkach określonych w SIWZ.

Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania Zamawiającego do wyrażenia takiej zgody.

O ile przypadki o których mowa powyżej, będą miały miejsce, Zamawiający zastrzega sobie prawo odpowiedniego dostosowania Czasu na Ukończenie Robót i/lub innych istotnych postanowień Umowy związanych wprowadzonymi zmianami.

6. Przed podpisaniem umowy na realizację zamówienia Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć:

(a) dokument potwierdzający wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

(b) dokumenty potwierdzające posiadanie przez osoby występujące przy realizacji niniejszego zamówienia w charakterze kluczowych specjalistów, wymaganych uprawnień i aktualnych zaświadczeń o przynależności do właściwych izb samorządów zawodowych.

(c)Ponadto Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będą zobowiązani przedstawić Zamawiającemu przed podpisaniem Umowy, stosowne porozumienie regulujące współpracę.

(d) Wykonawca, który prowadzi działalność gospodarczą w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, a zobowiązanie do świadczenia wynikające ze złożonej oferty stanowi wartość dwukrotnie przewyższającą wysokość kapitału zakładowego, zobowiązany jest, najpóźniej w dniu podpisania Umowy dostarczyć uchwałę zgodnie z postanowieniami art. 230 Kodeksu spółek handlowych (Dz. U. z 2000r. Nr 94 z, poz.1037 z późn. zm.) lub wpis/odpis umowy spółki, zezwalający na zaciąganie takich zobowiązań.

Niedopełnienie powyższych obowiązków będzie skutkować odstąpieniem Zamawiającego od zawarcia umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy oraz zatrzymaniem wadium.

7. Porozumiewanie się Zamawiającego i Wykonawców w trakcie niniejszego postępowania może odbywać się pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną. Informacje przekazane za pomocą faksu lub pocztą elektroniczną uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem wyznaczonego terminu i fakt ich otrzymania został niezwłocznie potwierdzony pisemnie. W przypadku oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. Informacje uważa się za wniesione z chwilą, gdy dotarły one do Zamawiającego w taki sposób, że mógł on zapoznać się z ich treścią. Dla informacji Wykonawców Zamawiający podaje dni i godziny pracy: od poniedziałku do piątku (poza dniami ustawowo wolnymi od pracy) w godzinach 8:00 – 15:00. Nie udziela się żadnych ustnych i telefonicznych informacji, wyjaśnień czy odpowiedzi na kierowane do Zamawiającego zapytania w sprawach wymagających zachowania pisemności postępowania.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych / Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1 Informacje ogólne

1.1 Wykonawcom oraz innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu niniejszego zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w PZP.

1.2 Środkami ochrony prawnej, o których mowa powyżej w p. 35.1.1 są:

(a) odwołanie,

(b) skarga do sądu.

1.3 Środki ochrony prawnej przysługują:

(a) Wykonawcom,

(b) innym osobom, o których mowa w art. 179 ust. 1 PZP,

2 Odwołanie

Od niezgodnej z przepisami ustawy PZP czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy PZP przysługuje odwołanie.

Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art.180-198 PZP.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych / Krajowa Izba Odwoławcza
Źródło: OJS 2013/S 223-387630 (2013-11-14)

Dodatkowe informacje (2013-12-11)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-12-11 📅
Data publikacji: 2013-12-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 241-418330
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 223-387630
Numer Dz.U.-S: 241
Źródło: OJS 2013/S 241-418330 (2013-12-11)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-02-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 4 949 297,21 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-02-21 📅
Data publikacji: 2014-02-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 038-062105
Numer Dz.U.-S: 38
Informacje dodatkowe
wykonanie przewiertów

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2014-02-20 📅
Nazwa: Konsorcjum Firm: 1. STANISŁAWSKI Jerzy Stanisławski, 2. PBI Eko-Inżynieria sp. z o.o., 3. ZG. Hydrowiert Sp. c. Fitzner&Fitzner
Adres pocztowy: 1. ul. Polna 28, 2. ul. Bema 186, 3. ul. Jasna 15
Miasto pocztowe: 1. Zduny, 2. Ostrów Wlkp., 3. Milicz
Kod pocztowy: 1. 63-760, 2. 63-400, 3. 56-300
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 5

Odniesienie
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2013/S 241-418330
Źródło: OJS 2014/S 038-062105 (2014-02-21)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)