Zakup i sukcesywna dostawa materiałów opatrunkowych
Centralny Szpital Kliniczny MSW w Warszawie
Zgodnie z załącznikiem xls.
TerminTermin składania ofert wynosił 2014-07-21. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-06-09.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
- • Baxter Polska Sp. z o.o.
- • Górnośląska Centrala Zaopatrzenia Medycznego ZARYS Sp. z o.o.
- • Lohmann&Rauscher Polska Sp. z o.o.
- • Mercant Sp. z o.o.
- • Neomed Barbara J. Stańczyk
- • Paso-Trading Sp. z o.o.
- • PL Hartmann Polska Sp. z o.o.
- • Skamex Sp. z o.o. Sp.k.
- • Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A. w Toruniu
- • Opatrunki, zaciski, szwy, podwiązki › Opatrunki › Gaza medyczna
- • Opatrunki, zaciski, szwy, podwiązki › Opatrunki › Kompresy
- • Opatrunki, zaciski, szwy, podwiązki › Opatrunki › Opatrunki przylepne
- • Opatrunki, zaciski, szwy, podwiązki › Zaciski, szwy, podwiązki naczyniowe › Hemostatyki wchłanialne
- • Produkty do pielęgnacji ciała › Artykuły higieniczne z papieru
- • Polska
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2014-06-09 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2014-07-10 | Dodatkowe informacje |
| 2014-12-18 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2014-06-09)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Artykuły higieniczne z papieru
Wielkość lub zakres: Pow. 134 000 EUR.
Całkowita wartość zamówienia: 386 728,33 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Nie określono
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Artykuły higieniczne z papieru 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Centralny Szpital Kliniczny MSW w Warszawie
Adres pocztowy: ul. Wołoska 137
Kod pocztowy: 02-507
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.cskmswia.pl 🌏
E-mail: marketing@cskmswia.pl 📧
Telefon: +48 225081809 📞
Fax: +48 225081803 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-06-09 📅
Termin składania ofert: 2014-07-21 📅
Data publikacji: 2014-06-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 112-196927
Numer Dz.U.-S: 112
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis: Zgodnie z załącznikiem xls.
Numer części: 1
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa pieluchomajtek dla dorosłych oraz dzieci
Numer części: 2
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa materiałów hemostatycznych
Numer części: 3
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa matryc hemostatycznych
Numer części: 4
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa siatek opatrunkowych
Numer części: 5
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa gazy medycznej
Numer części: 6
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opasek podgipsowych, gipsowych i bandaży
Numer części: 7
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa kompresów jałowych
Numer części: 8
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa materiałów opatrunkowych
Numer części: 9
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa serwet jałowych
Numer części: 10
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa kompresów neurochirurgicznych
Numer części: 11
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa folii chirurgicznych i zbiorników na płyny oraz przylepce
Numer części: 12
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa przylepcy
Numer części: 13
14
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków do mocowań kaniul obwodowych
Numer części: 15
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa wacików neurochirurgicznych
Numer części: 16
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków do zabezpieczenia wkłuć naczyniowych
Numer części: 17
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków do zabezpieczeń wkłuć naczyniowych
Numer części: 18
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa systemów do mocowań cewników
Numer części: 19
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków
Numer części: 20
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków fioli poliuretanowej
Numer części: 21
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków specjalistycznych
Numer części: 22
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków specjalistycznych hydrowłóknistych
Numer części: 23
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków specjalistycznych piankowych
Czas trwania: 24 miesięcy
Numer referencyjny: CSKDZMIZP-2375/20/05/01/2014
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: 60 dni od daty otrzymania faktury za dana dostawę.
Inne szczególne warunki:
Procedura
Okres ważności oferty: 60 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2014-07-21 📅
Miejsce otwarcia:
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Adres internetowy: www.cskmswia.pl 🌏
Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: CSKDZMIZP-2375/20/05/01/2014
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Uzp
Adres pocztowy: Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
Źródło: OJS 2014/S 112-196927 (2014-06-09)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Artykuły higieniczne z papieru
Wielkość lub zakres: Pow. 134 000 EUR.
Całkowita wartość zamówienia: 386 728,33 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Nie określono
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Artykuły higieniczne z papieru 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Centralny Szpital Kliniczny MSW w Warszawie
Adres pocztowy: ul. Wołoska 137
Kod pocztowy: 02-507
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.cskmswia.pl 🌏
E-mail: marketing@cskmswia.pl 📧
Telefon: +48 225081809 📞
Fax: +48 225081803 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-06-09 📅
Termin składania ofert: 2014-07-21 📅
Data publikacji: 2014-06-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 112-196927
Numer Dz.U.-S: 112
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis: Zgodnie z załącznikiem xls.
Numer części: 1
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa pieluchomajtek dla dorosłych oraz dzieci
Numer części: 2
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa materiałów hemostatycznych
Numer części: 3
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa matryc hemostatycznych
Numer części: 4
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa siatek opatrunkowych
Numer części: 5
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa gazy medycznej
Numer części: 6
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opasek podgipsowych, gipsowych i bandaży
Numer części: 7
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa kompresów jałowych
Numer części: 8
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa materiałów opatrunkowych
Numer części: 9
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa serwet jałowych
Numer części: 10
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa kompresów neurochirurgicznych
Numer części: 11
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa folii chirurgicznych i zbiorników na płyny oraz przylepce
Numer części: 12
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa przylepcy
Numer części: 13
14
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków do mocowań kaniul obwodowych
Numer części: 15
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa wacików neurochirurgicznych
Numer części: 16
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków do zabezpieczenia wkłuć naczyniowych
Numer części: 17
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków do zabezpieczeń wkłuć naczyniowych
Numer części: 18
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa systemów do mocowań cewników
Numer części: 19
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków
Numer części: 20
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków fioli poliuretanowej
Numer części: 21
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków specjalistycznych
Numer części: 22
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków specjalistycznych hydrowłóknistych
Numer części: 23
Nazwa części: Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków specjalistycznych piankowych
Czas trwania: 24 miesięcy
Numer referencyjny: CSKDZMIZP-2375/20/05/01/2014
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada dokumenty potwierdzające posiadanie opłaconej polisy, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości min. dla zadania 1 – 25 000 PLN, zadanie 2 – 150 000 PLN, zadanie 3 – 10 000 PLN, zadanie 4 – 200 000 PLN, zadanie 5 – 1 500 000 PLN, zadanie 6 – 120 000 PLN, zadanie 7 – 300 000 PLN, zadanie 8 – 250 000 PLN, zadanie 9 – 350 000 PLN, zadanie 10 – 35 000 PLN, zadanie 11 – 120 000 PLN, zadanie 12 – 30 000 PLN, zadanie 13 – 120 000 PLN, zadanie 14 – 110 000 PLN, zadanie 15 – 10 000 PLN, zadanie 16 – 10 000 PLN, zadanie 17 – 40 000 PLN, zadanie 18 – 40 000 PLN, zadanie 19 – 20 000 PLN, zadanie 20 – 10 000 PLN, zadanie 21 – 70 000 PLN, zadanie 22 – 15 000 PLN, zadanie 23 – 80 000 PLN. W razie złożenia oferty na więcej niż 1 zadanie, wartość przedstawionych polis powinna odpowiadać sumie wartości polis wymaganych przez Zamawiającego w poszczególnych zadaniach.
Pokaż więcej
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Wymagane depozyty i gwarancje:
10.1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:
Dla zadania częściowego nr 1: 1 713 PLN (słownie: jeden tysiąc siedemset trzynaście 00/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 2: 11 601,85 PLN (słownie: jedenaście tysięcy sześćset jeden 85/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 3: 766,50 PLN (słownie: siedemset sześćdziesiąt sześć 50/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 4: 12 901,32 PLN (słownie: dwanaście tysięcy dziewięćset jeden 32/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 5: 87 451,95 PLN (słownie: osiemdziesiąt siedem tysięcy czterysta pięćdziesiąt jeden 95/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 6: 7 159,52 PLN (słownie: siedem tysięcy sto pięćdziesiąt dziewięć 52/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 7: 20 407,19 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy czterysta siedem 19/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 8: 16 973,57 PLN (słownie: szesnaście tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt trzy 57/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 9: 21 658,50 PLN (słownie: dwadzieścia jeden tysięcy sześćset pięćdziesiąt osiem 50/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 10: 2 564,10 PLN (słownie: dwa tysiące pięćset sześćdziesiąt cztery 10/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 11: 8 206,33 PLN (słownie: osiem tysięcy dwieście sześć 33/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 12: 2 220,89 PLN (słownie: dwa tysiące dwieście dwadzieścia 89/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 13: 6 957,86 PLN (słownie: sześć tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt siedem 86/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 14: 6 884,64 PLN (słownie: sześć tysięcy osiemset osiemdziesiąt cztery 64/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 15: 874,50 PLN (słownie: osiemset siedemdziesiąt cztery 50/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 16: 639 PLN (słownie: sześćset trzydzieści dziewięć 00/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 17: 2 636,50 PLN (słownie: dwa tysiące sześćset trzydzieści sześć 50/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 18: 3 015 PLN (słownie: trzy tysiące piętnaście 00/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 19: 1 336,20 PLN (słownie: jeden tysiąc trzysta trzydzieści sześć 20/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 20: 672,09 PLN (słownie: sześćset siedemdziesiąt dwa 09/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 21: 3 703,62 PLN (słownie: trzy tysiące siedemset trzy 62/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 22: 1 140,60 PLN (słownie: jeden tysiąc sto czterdzieści 60/100 PLN).
Dla zadania częściowego nr 23: 4 884,03 PLN (słownie: cztery tysiące osiemset osiemdziesiąt cztery 03/100 PLN).
10.2. Wadium należy wnieść w terminie do dnia składania ofert, potwierdzenie wpłaty załączyć do oferty.
10.3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
a: pieniądzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: PEKAO SA 21124010531111001042654932;
b: poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c: gwarancjach bankowych;
d: gwarancjach ubezpieczeniowych;
e: poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
10.4. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
10.5. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium na okres związania ofertą.
10.6. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.).
Pokaż więcej
10.7. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego .
10.8. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
10.9. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
Pokaż więcej
10.10. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
Pokaż więcej
10.11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
Pokaż więcej
10.12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a: odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
b: zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
Inne szczególne warunki:
7.1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), należy przedłożyć:
Lp. Wymagany dokument
1 Oświadczenie o spełnianiu warunków
Oświadczenie o spełnianiu warunków
2 Opłacona polisa
Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości min dla zadania 1 – 25 000 PLN, zadanie 2 – 150 000 PLN, zadanie 3 – 10 000 PLN, zadanie 4 – 200 000 PLN, zadanie 5 – 1 500 000 PLN, zadanie 6 – 120 000 PLN, zadanie 7 – 300 000 PLN, zadanie 8 – 250 000 PLN, zadanie 9 – 350 000 PLN, zadanie 10 – 35 000 PLN, zadanie 11 – 120 000 PLN, zadanie 12 – 30 000 PLN, zadanie 13 – 120 000 PLN, zadanie 14 – 110 000 PLN, zadanie 15 – 10 000 PLN, zadanie 16 – 10 000 PLN, zadanie 17 – 40 000 PLN, zadanie 18 – 40 000 PLN, zadanie 19 – 20 000 PLN, zadanie 20 – 10 000 PLN, zadanie 21 – 70 000 PLN, zadanie 22 – 15 000 PLN, zadanie 23 – 80 000 PLN. W razie złożenia oferty na więcej niż 1 zadanie, wartość przedstawionych polis powinna odpowiadać sumie wartości polis wymaganych przez Zamawiającego w poszczególnych zadaniach.
Pokaż więcej
3 Dokumenty dotyczące podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy na mocy art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy przedkłada także dokumenty dotyczące tych podmiotów, określone w pkt 7.1, a także dokumenty potwierdzające iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, a w szczególności pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Pokaż więcej
7.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), należy przedłożyć:
Pokaż więcej
1 Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
2 Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej
Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
3 Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego
Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
4 Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału ZUS lub KRUS
Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
5 Aktualna informacja z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
6 Aktualna informacja z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
7 Dokumenty dotyczące przynależności do grupy kapitałowej
Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacja o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
8 Aktualna informacja z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
9 Zaświadczenie w odniesieniu do osób, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy
Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
10 Dokumenty dotyczące podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt 7.2.
Pokaż więcej
7.3. Dokumenty podmiotów zagranicznych:
1 Dokument potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
2 Dokument potwierdzający, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
3 Dokument potwierdzający, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
4 Zaświadczenie w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
5 Zaświadczenie w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się ww. dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
Pokaż więcej
7.4. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, należy przedłożyć:
1 Próbki, opisy lub fotografie
W celu potwierdzenia spełnienia parametrów zaoferowanego asortymentu Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia do dnia i godziny składania ofert po jednej sztuce oferowanego asortymentu dotyczy:
Zadania nr 2 – pozycja 1, 2, 3, 6
Zadania nr 3 – pozycja 1
Zadania nr 4 – pozycja 2, 3, 4
Zadania nr 5 – pozycja 1, 2, 3, 6, 8
Zadania nr 6 – pozycja 1, 3, 5, 6
Zadania nr 7 – pozycja 1, 2, 3, 5
Zadania nr 8 – pozycja 3, 4, 7, 14
Zadania nr 9 – pozycja 1
Zadania nr 10 - pozycja 1, 2, 4
Zadania nr 11 – pozycja 1, 8, 9, 10, 12
Zadania nr 12 – pozycja 1, 2
Zadania nr 13 – pozycja 1, 3, 7, 9, 10, 11, 14, 16, 17
Zadania nr 14 – pozycja 1
Zadania nr 15 – pozycja 1, 2
Zadania nr 16 – pozycja 1
Zadania nr 17 – pozycja 1, 2, 4
Zadania nr 18 – pozycja 1, 2
Zadania nr 19 – pozycja 3, 4, 6, 7
Zadania nr 20 – pozycja 1
Zadania nr 21 – pozycja 1, 2, 7
Zadania nr 22 – pozycja 2, 3
Zadania nr 23 – pozycja 1, 5
Wszystkie dostarczone próbki muszą być opisane (nieścieralnym atramentem) – którego zadania i której pozycji dotyczą. Każda próbka musi być opatrzona nazwą przedstawiającego ją Wykonawcy. Każdy produkt musi być pakowany w oryginalne opakowanie handlowe opatrzone trwałym nadrukiem w języku polskim. Próbki należy dostarczyć w oddzielnym opakowaniu opatrzonym danymi Wykonawcy oraz zapisem „Próbki do przetargu na zakup i sukcesywną dostawę materiałów opatrunkowych”.
Pokaż więcej
2 Certyfikaty
Produkty zakwalifikowane jako wyroby medyczne w rozumieniu ustawy z dnia 20.5.2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. 2010 r. Nr 107 poz. 679 z późn. zm.) odpowiedni Certyfikat CE (Deklarację zgodności) oraz dokument potwierdzający dokonanie zgłoszenia wyrobu do Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych zwanego dalej Prezesem Urzędu, lub dokument potwierdzający dokonanie powiadomienia Prezesa Urzędu o wprowadzeniu na terytorium RP wyrobu przeznaczonego do używania na tym terytorium.
Pokaż więcej
W przypadku, gdy następuje pierwsze udostępnienie Zamawiającemu na terytorium państwa członkowskiego wyrobu gotowego do użycia w celu jego używania zgodnie z przewidzianym zastosowaniem (wprowadzenie do używania), Wykonawca zobowiązany jest do złożenie wraz z ofertą oświadczenia o pierwszym wprowadzeniu wyrobu do używania. Wykonawca zobowiązany jest przed zawarciem umowy do przedstawienia dokumentów wymaganych ustawą o wyrobach medycznych, o wprowadzeniu wyrobu do używania.
Pokaż więcej
Zamawiający wymaga przedstawienia raportu walidacji procesu sterylizacji para wodną – dotyczy:
zadania nr 5 – pozycja 3 i 4
zadanie nr 7 – pozycja 1–8
zadanie nr 8 – pozycja 1–15
zadanie nr 9 – pozycja 1–2
Zaoferowane kompresy muszą być wykonane z gazy zgodnej z normą PN-EN 14079-2004E – dotyczy:
zadania nr 5 – pozycja 5–8
Wszystkie dołączone do oferty dokumenty potwierdzające posiadanie przez oferowane towary wymaganych certyfikatów muszą być wyraźnie oznakowane numerem zadania i pozycji, której dotyczą.
3 Foldery
Foldery i inne materiały producenta oferowanych produktów potwierdzające spełnienie wymagań Zamawiającego w zakresie Opisu przedmiotu zamówienia.
7.5. Inne wymagane dokumenty:
1 Wzór oferty
Wzór oferty
Procedura
Okres ważności oferty: 60 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2014-07-21 📅
Miejsce otwarcia:
Warszawa, Wołoska 137, sala malinowa, IV piętro, budynek administracyjno-garażowy.
Miejsce: Warszawa, Wołoska 137, sala malinowa, IV piętro, budynek administracyjno-garażowy.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Adres internetowy: www.cskmswia.pl 🌏
Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: CSKDZMIZP-2375/20/05/01/2014
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Uzp
Adres pocztowy: Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
20.1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.).
Pokaż więcej
20.2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.).
Pokaż więcej
20.3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.) czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
Pokaż więcej
20.4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
20.5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
20.6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.).
Pokaż więcej
20.7. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.).
20.8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
20.9. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.
20.10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Pokaż więcej
Dodatkowe informacje (2014-07-10)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-07-10 📅
Termin składania ofert: 2014-08-04 📅
Data publikacji: 2014-07-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 133-238035
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 112-196927
Numer Dz.U.-S: 133
Źródło: OJS 2014/S 133-238035 (2014-07-10)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-07-10 📅
Termin składania ofert: 2014-08-04 📅
Data publikacji: 2014-07-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 133-238035
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 112-196927
Numer Dz.U.-S: 133
Źródło: OJS 2014/S 133-238035 (2014-07-10)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-12-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Gaza medyczna
Całkowita wartość zamówienia: 1 554 536,01 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Gaza medyczna 📦
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Centralny Szpital Kliniczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Warszawie
Adres pocztowy: Wołoska 137
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-12-18 📅
Data publikacji: 2014-12-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 247-436019
Numer Dz.U.-S: 247
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Data zawarcia umowy: 2014-11-14 📅
Nazwa: Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A. w Toruniu
Adres pocztowy: Żółkiewskiego 20/26
Miasto pocztowe: Toruń
Kod pocztowy: 87-100
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Nazwa: Baxter Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Kruczkowskiego 8
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-380
3️⃣
4️⃣
Nazwa: Paso-Trading Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Lutomierska 48
Miasto pocztowe: Pabianice
Kod pocztowy: 95-200
5️⃣
6️⃣
Nazwa: Neomed Barbara J. Stańczyk
Adres pocztowy: ul. Kajki 18
Miasto pocztowe: Piaseczno
Kod pocztowy: 05-501
7️⃣
Nazwa: Górnosląska Centrala Zaopatrzenia Medycznego ZARYS Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Pod Borem 18
Miasto pocztowe: Zabrze
Kod pocztowy: 41-808
8️⃣
Nazwa: PL Hartmann Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Partyzancka 133/151
Kod pocztowy: 05-200
9️⃣
Nazwa: Górnosląska Centrala Zaopatrzenia Medycznego Zarys Sp. z o.o.
1️⃣0️⃣
1️⃣1️⃣
Nazwa: Mercant Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Obywatelska 152
Miasto pocztowe: Łódź
Kod pocztowy: 94-104
1️⃣2️⃣
Nazwa: Skamex Sp. z o.o. sp.k.
Adres pocztowy: Częstochowska 38/52
Kod pocztowy: 93-121
1️⃣3️⃣
1️⃣4️⃣
Nazwa: Lohmann&Rauscher Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Moniuszki 14
1️⃣5️⃣
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
3
4
2
11
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 006472651
Odniesienie
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2014/S 133-238035
Źródło: OJS 2014/S 247-436019 (2014-12-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Gaza medyczna
Całkowita wartość zamówienia: 1 554 536,01 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Gaza medyczna 📦
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Centralny Szpital Kliniczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Warszawie
Adres pocztowy: Wołoska 137
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-12-18 📅
Data publikacji: 2014-12-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 247-436019
Numer Dz.U.-S: 247
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Data zawarcia umowy: 2014-11-14 📅
Nazwa: Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A. w Toruniu
Adres pocztowy: Żółkiewskiego 20/26
Miasto pocztowe: Toruń
Kod pocztowy: 87-100
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Nazwa: Baxter Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Kruczkowskiego 8
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-380
3️⃣
4️⃣
Nazwa: Paso-Trading Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Lutomierska 48
Miasto pocztowe: Pabianice
Kod pocztowy: 95-200
5️⃣
6️⃣
Nazwa: Neomed Barbara J. Stańczyk
Adres pocztowy: ul. Kajki 18
Miasto pocztowe: Piaseczno
Kod pocztowy: 05-501
7️⃣
Nazwa: Górnosląska Centrala Zaopatrzenia Medycznego ZARYS Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Pod Borem 18
Miasto pocztowe: Zabrze
Kod pocztowy: 41-808
8️⃣
Nazwa: PL Hartmann Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Partyzancka 133/151
Kod pocztowy: 05-200
9️⃣
Nazwa: Górnosląska Centrala Zaopatrzenia Medycznego Zarys Sp. z o.o.
1️⃣0️⃣
1️⃣1️⃣
Nazwa: Mercant Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Obywatelska 152
Miasto pocztowe: Łódź
Kod pocztowy: 94-104
1️⃣2️⃣
Nazwa: Skamex Sp. z o.o. sp.k.
Adres pocztowy: Częstochowska 38/52
Kod pocztowy: 93-121
1️⃣3️⃣
1️⃣4️⃣
Nazwa: Lohmann&Rauscher Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Moniuszki 14
1️⃣5️⃣
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
3
4
2
11
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 006472651
Odniesienie
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2014/S 133-238035
Źródło: OJS 2014/S 247-436019 (2014-12-18)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕