„Rozbudowa części lądowej Terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu”

Polskie LNG S.A.

Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego pod nazwą „Rozbudowa części lądowej Terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu” obejmującego wykonanie całego zakresu trzech projektów składowych Programu Rozbudowy Terminalu LNG w Świnoujściu, tj.: Projektu Zbiornik, Projektu SCV i Projektu Kolej w formule „zaprojektuj i wybuduj”.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-01-31. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-12-14.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2018-12-14 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-01-10 Dodatkowe informacje
2019-02-01 Dodatkowe informacje
2019-02-04 Dodatkowe informacje
2019-02-14 Dodatkowe informacje
2020-06-30 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2018-12-14)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Polskie LNG S.A.
Krajowy numer rejestracyjny: Pl
Adres pocztowy: ul. Ku Morzu 1
Miasto pocztowe: Świnoujście
Kod pocztowy: 72-602
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa:
“Polskie LNG S.A., Biuro w Warszawie, Al. Jerozolimskie 146 bud. B, 02-305 Warszawa”
Telefon: +48 225898462 📞
E-mail: artur.kozlowski@polskielng.pl 📧
Fax: +48 225898401 📠
Region: Polska 🏙️
URL: http://www.polskielng.pl 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://polskielng.eb2b.com.pl 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“„Rozbudowa części lądowej Terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu” RZ/91/ZP/2018/PLNG”
Produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie terminali gazowych 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego pod nazwą „Rozbudowa części lądowej Terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w...”    Pokaż więcej

1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi architektoniczne w zakresie rozbudowy obiektów budowlanych 📦
Miejsce wykonania: Zachodniopomorskie 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Świnoujście, Polska
Opis zamówienia:
“Realizacja zamówienia obejmuje w szczególności: — zaprojektowanie wszystkich obiektów i instalacji (opracowanie projektów budowlanych i projektów...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 42
Informacja o ograniczeniach liczby zapraszanych kandydatów
Przewidywana liczba kandydatów: 4
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów:
“Zamawiający zaprosi do składania ofert wstępnych nie więcej niż czterech Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu. Jeżeli liczba...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej: POIS.07.01.00-00-0001/18
Opis
Informacje dodatkowe:
“Dot. Sekcji II.5) Zamawiający informuje, że kryteriami oceny ofert będą: cena – 70 %, potencjał kadrowy (osoby wyznaczone do realizacji zamówienia) – 20 %...”    Pokaż więcej

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1...”    Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1. Potwierdzą posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na kwotę nie mniejszą niż...”    Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1. W okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału...”    Pokaż więcej
Warunki uczestnictwa
Wymagane depozyty i gwarancje:
“Zamawiający wymaga, aby wraz z ofertą ostateczną zostało wniesione wadium w wysokości 10 000 000 PLN.”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem konkursu
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-01-31 15:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: angielski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 3

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Postępowanie prowadzone jest w trybie negocjacji z ogłoszeniem na podstawie art. 134 ust. 1 oraz art. 54 i następnych artykułów Ustawy. Wykonawcy...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej, zwany dalej „Prezesem Izby”
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Wykonawcom przysługuje złożenia odwołania do Prezesa Izby na zasadach i w terminie określonym w Dziale VI Ustawy.”
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2018/S 243-556734 (2018-12-14)
Dodatkowe informacje (2019-01-10)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Osoba kontaktowa:
“Polskie LNG S.A., Biuro w Warszawie, Al. Jerozolimskie 146, bud. B, 02-305 Warszawa”

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2018/S 243-556734

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.9
Stara wartość
Tekst:
“Zamawiający informuje, że w ramach oceny wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w oparciu o powyższe kryteria selekcji będzie brał pod uwagę...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Zamawiający informuje, że w ramach oceny wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w oparciu o powyższe kryteria selekcji będzie brał pod uwagę...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Dodanie nowej treści na końcu sekcji
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w Sekcji III.1.2) lub Sekcji III.1.3), polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: pkt „2.” w części dot. warunków udziału
Stara wartość
Tekst:
“2. W okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeśli okres prowadzenia działalności...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“2. W okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeśli okres prowadzenia działalności...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony:
“Treść następująca za określeniem warunków udziału w postępowaniu, tj. bezpośrednio za pkt. od 1. do 4.”
Stara wartość
Tekst:
“Zamawiający dopuszcza, aby jedno zamówienie potwierdziło spełnianie warunku udziału w postępowaniu opisanego w Sekcji III.1.3) pkt 1 ppkt 1) lub ppkt 2)...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Zamawiający dopuszcza, aby jedno zamówienie potwierdziło spełnianie warunku udziału w postępowaniu opisanego w Sekcji III.1.3) pkt 1 ppkt 1) oraz pkt 2...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Treść na końcu sekcji, tj. za pkt. od 1) do 3)
Stara wartość
Tekst:
“Uwaga: Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w Sekcji III.1.3) pkt 1 ppkt 1), pkt 1 ppkt 2), pkt 2,pkt 3 i/lub pkt 4 powyżej, polega...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Uwaga: Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w Sekcji III.1.3) pkt 1 ppkt 1), pkt 1 ppkt 2), pkt 2, pkt 3 i/lub pkt 4 powyżej, polega...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: pkt 38
Stara wartość
Tekst:
“38. Informacje składające się na szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, które będą udostępniane wykonawcom po dokonaniu selekcji do kolejnego etapu...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“38. Informacje składające się na szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, które będą udostępniane wykonawcom po dokonaniu selekcji do kolejnego etapu...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2019-01-31 📅
Czas: 15:00
Nowa wartość
Data: 2019-02-19 📅
Czas: 15:00
Źródło: OJS 2019/S 009-017444 (2019-01-10)
Dodatkowe informacje (2019-02-01)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.14
Stara wartość
Tekst:
“Dot. Sekcji II.5) Zamawiający informuje, że kryteriami oceny ofert będą: cena – 70 %, potencjał kadrowy (osoby wyznaczone do realizacji zamówienia) – 20 %...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Dot. Sekcji II.5) Zamawiający informuje, że kryteriami oceny ofert będą: cena – 80 % oraz okres gwarancji - 20 %.”
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: pkt 21
Stara wartość
Tekst:
“21. Wszystkie dokumenty sporządzone w języku obcym należy przedstawić wraz z ich tłumaczeniem na język polski, z wyjątkiem wypełnionego wzoru wniosku o...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“21. Zamawiający wyraża zgodę na złożenie w języku angielskim wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów składanych...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 025-056574 (2019-02-01)
Dodatkowe informacje (2019-02-04)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.7
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia, o których mowa w art. 151a Ustawy.”
Źródło: OJS 2019/S 026-058745 (2019-02-04)
Dodatkowe informacje (2019-02-14)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2019-02-19 📅
Czas: 15:00
Nowa wartość
Data: 2019-02-26 📅
Czas: 15:00
Źródło: OJS 2019/S 035-079699 (2019-02-14)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-06-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“„Rozbudowa części lądowej terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu” RZ/91/ZP/2018/PLNG”
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego pod nazwą „Rozbudowa części lądowej terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1 047 433 300 💰
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Świnoujście, POLSKA
Opis zamówienia:
“Realizacja zamówienia obejmuje w szczególności: — zaprojektowanie wszystkich obiektów i instalacji (opracowanie projektów budowlanych i projektów...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Okres gwarancji
Kryterium jakości (waga): 20
Cena (waga): 80
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej: POIS.07.01.00-00-0001/18.
Opis
Informacje dodatkowe: Dot. sekcji II.1.7 wskazana wartość jest zatwierdzoną kwotą kontraktową.

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2018/S 243-556734

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: 1
Tytuł:
“„Rozbudowa części lądowej terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu””
Data zawarcia umowy: 2020-06-24 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Porr S.A. (Lider Konsorcjum)
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Polska 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Nazwa: TGE Gas Engineering GmbH
Miasto pocztowe: Bonn
Kraj: Niemcy 🇩🇪
Region: Deutschland 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1 047 433 300 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe
Dot. sekcji V.2.4. wskazana wartość jest zatwierdzoną kwotą kontraktową.
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Wykonawcom przysługuje złożenia odwołania do Prezesa Izby na zasadach i w terminie określonym w dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 127-311695 (2020-06-30)