Sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW - postępowanie 5

Uniwersytet Warszawski

Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie sprzętu komputerowego do zastosowań naukowych dla Centrum Nowych Technologii UW:
Część I: zestaw do szybkiego transferu białek
Część II: zestaw do elektroforezy pionowej
Część III: zestaw do elektroforezy poziomej
Część IV: zasilacz wysokonatężeniowy I
Część V: zasilacz wysokonapięciowy II
Część VI: koszyki do wirowania płytek
Część VII: termoblok
Część VIII: pipeta 8-kanałowa
Część IX: wytrząsarka laboratoryjna
Część X: uchwyt do kuwet do spektrofluorymetru
Część XI: zbiornik na ciekły azot wraz z wyposażeniem
Część XII: suszarka laboratoryjna I
Część XIII suszarka laboratoryjna II
Część XIV inkubator z konwekcją naturalną
2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej Specyfikacją lub SIWZ.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-07-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-06-14.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2019-06-14 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-10-07 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-06-14)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Uniwersytet Warszawski
Adres pocztowy: ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-927
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Aneta Nowakowska
Telefon: +48 225543626 📞
E-mail: zp@cent.uw.edu.pl 📧
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: www.uw.edu.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: http://dzp.uw.edu.pl 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: http://dzp.uw.edu.pl 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://miniportal.uzp.gov.pl 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW - postępowanie 5 CeNT-361-16/2019”
Produkty/usługi: Aparatura kontrolna i badawcza 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie sprzętu komputerowego do zastosowań naukowych dla Centrum Nowych Technologii UW: Część I: zestaw do...”    Pokaż więcej
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Zestaw do szybkiego transferu białek
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Aparatura kontrolna i badawcza 📦
Miejsce wykonania: Miasto Warszawa 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Uniwersytet Warszawski, Centrum Nowych Technologii UW, ul. Banacha 2 c, 02-097 Warszawa, POLSKA”
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część I: zestaw do szybkiego transferu...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Opis
Czas trwania: 28

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Zestaw do elektroforezy pionowej
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część II: zestaw do elektroforezy...”    Pokaż więcej

3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Zestaw do elektroforezy poziomej
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część III: zestaw do elektroforezy...”    Pokaż więcej

4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Zasilacz wysokonatężeniowy I
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Akcesoria zasilające 📦
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część IV: zasilacz wysokonatężeniowy...”    Pokaż więcej

5️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Zasilacz wysokonapięciowy II
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część V:zasilacz wysokonapięciowy...”    Pokaż więcej

6️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Koszyki do wirowania płytek
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Wstrząsarki i akcesoria 📦
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część VI: koszyki do wirowania...”    Pokaż więcej

7️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Termoblok
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Inkubatory 📦
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część VII: termoblok 2.Szczegółowy opis...”    Pokaż więcej

8️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pipeta 8-kanałowa
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 8
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Pipety i akcesoria laboratoryjne 📦
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część VIII:pipeta 8-kanałowa 2.Szczegółowy...”    Pokaż więcej
Czas trwania: 14

9️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Wytrząsarka laboratoryjna
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 9
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część IX: wytrząsarka...”    Pokaż więcej

1️⃣0️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Uchwyt do kuwet do spektrofluorymetru
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 10
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Różne urządzenia i produkty medyczne 📦
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część X: uchwyt do kuwet do...”    Pokaż więcej
Czas trwania: 42

1️⃣1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Zbiornik na ciekły azot wraz z wyposażeniem
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 11
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Zbiorniki ciśnieniowe 📦
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część XI: zbiornik na ciekły azot wraz z...”    Pokaż więcej

1️⃣2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Suszarka laboratoryjna I
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 12
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Suszarki 📦
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część XII: suszarka laboratoryjna...”    Pokaż więcej

1️⃣3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Suszarka laboratoryjna II
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 13
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część XIII: suszarka laboratoryjna...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej: Projekt MAB ReMedy FNP

1️⃣4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Inkubator z konwekcją naturalną
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 14
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część XIV: inkubator z konwekcją...”    Pokaż więcej

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“1. Warunki realizacji umowy zgodnie z dokumentacją przetargową i ze wzorem umowy. Dokumenty dostępne na stronie internetowej Zamawiającego –...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-07-19 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Warunki otwarcia ofert: 2019-07-19 11:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Uniwersytet Warszawski, Centrum Nowych Technologii UW, ul. Banacha 2 c, 02-197 Warszawa, POLSKA, budynek B, IV piętro, pokój 04.110”

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 w związku zart. 39 ustawy. 2. Zamawiający nie przewiduje...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2019/S 116-284194 (2019-06-14)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-10-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie sprzętu komputerowego do zastosowań naukowych dla Centrum Nowych Technologii UW: Część I: zestaw do...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 73191.80 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Uniwersytet Warszawski, Centrum Nowych Technologii UW Ul. Banacha 2 c 02-097 Warszawa POLSKA”
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum NowychTechnologii UW: Część I: zestaw do szybkiego transferu...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium kosztów (nazwa): cena
Kryterium kosztów (waga): 60
Kryterium kosztów (nazwa): termin wykonania
Kryterium kosztów (waga): 30
Kryterium kosztów (nazwa): okres gwarancji
Kryterium kosztów (waga): 10
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum NowychTechnologii UW: Część II: zestaw do elektroforezy...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum NowychTechnologii UW: Część III: zestaw do elektroforezy...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium kosztów (nazwa): trermin wykonania
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część IV: zasilacz wysokonatężeniowy...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Uniwersytet Warszawski, Centrum Nowych Technologii UW Ul. Banacha 2 c 02-097 Warszawa POLSKA”
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część V:zasilacz wysokonapięciowy...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium kosztów (waga): 20
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część VI: koszyki do wirowania...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część VII: termoblok 2.Szczegółowy opis...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium kosztów (nazwa): okres mgwarancji
Opis
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część VIII:pipeta 8-kanałowa 2.Szczegółowy...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część IX: wytrząsarka...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część X: uchwyt do kuwet do...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum NowychTechnologii UW: Część XI: zbiornik na ciekły azot wraz z...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część XII:suszarka laboratoryjna...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum Nowych Technologii UW: Część XIII: suszarka laboratoryjna...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostarczenie aparatury laboratoryjnej dla Centrum NowychTechnologii UW: Część XIV: inkubator z konwekcją...”    Pokaż więcej

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 116-284194

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: CeNT-361-16/2019
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Zestaw do szybkiego transferu białek
Data zawarcia umowy: 2019-09-10 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: LABIOL.PL Emilia Zysk-Puda
Adres pocztowy: ul. Elbląska 10/77
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-737
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 6666.67 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 6 600 💰

2️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Zestaw do elektroforezy pionowej
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 6991.87 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 6 980 💰

3️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Zestaw do elektroforezy poziomej
Nazwa i adres wykonawcy
Adres pocztowy: Ul. Elbląska 10/77
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 6829.27 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 6 800 💰

4️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł: Zasilacz wysokonatężeniowy I
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 3050.29 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 3 000 💰

5️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 5
Tytuł: Zasilacz wysokonapięciowy II
Informacja o nie przyznaniu dotacji
Nie otrzymano żadnych ofert ani wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie zostały odrzucone

6️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 6
Tytuł: Koszyki do wirowania płytek

7️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 7
Tytuł: Termoblok

8️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 8
Tytuł: Pipeta 8-kanałowa
Data zawarcia umowy: 2019-09-18 📅
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: WITKO Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Al. Piłsudskiego 143
Miasto pocztowe: Łódź
Kod pocztowy: 92-332
Region: Miasto Łódź 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1869.92 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 2 300 💰

9️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 9
Tytuł: Wytrząsarka laboratoryjna
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Adres pocztowy: Al Piłsudskiego 143
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 5691.06 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 4 900 💰

1️⃣0️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 10
Tytuł: Uchwyt do kuwet do spektrofluorymetru
Data zawarcia umowy: 2019-09-16 📅
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: MS Spektrum Szkolmowski Sp. J
Adres pocztowy: Ul. Lubomira 4/4
Kod pocztowy: 04-002
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 17886.18 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 18 100 💰

1️⃣1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 11
Tytuł: Zbiornik na ciekły azot wraz z wyposażeniem
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 9146.34 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 8 847 💰

1️⃣2️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 12
Tytuł: Suszarka laboratoryjna I
Data zawarcia umowy: 2019-09-25 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: VWR International Sp. z o. o
Adres pocztowy: ul. Limbowa 56
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-175
Region: Gdański 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 5691.06 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 5883.80 💰

1️⃣3️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 13
Tytuł: Suszarka laboratoryjna II
Data zawarcia umowy: 2019-09-11 📅
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: MERAZET Spółka Akcyjna
Adres pocztowy: Krauthofera 36
Miasto pocztowe: Poznań
Kod pocztowy: 60-203
Region: Miasto Poznań 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 3008.13 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 3 763 💰

1️⃣4️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 14
Tytuł: Inkubator z konwekcją naturalną
Nazwa i adres wykonawcy
Adres pocztowy: ul. Jakuba Krauthofera 36
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 5487.80 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 6 068 💰

Informacje uzupełniające
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 197-478416 (2019-10-07)