Kontrakt Z-12/W Modernizacja Centralnej Oczyszczalni Ścieków – II etap

Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.

Przedmiot niniejszego zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych wchodzących w zakres Kontraktu Z-12/W „Modernizacja Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Toruniu - II etap” zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, czwarte wydanie angielsko - polskie niezmienione 2008 (z erratą), tłumaczenie pierwszego angielskiego oryginału wydanego w 1999 roku przez Międzynarodową Federację Inżynierów - Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs - Conseils - FIDIC).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2021-04-15. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-12-23.

Kto?

• Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Kujawsko-pomorskie › Bydgosko-toruński

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-12-23	Ogłoszenie o zamówieniu
2021-03-30	Dodatkowe informacje
2021-05-25	Dodatkowe informacje
2021-07-08	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-12-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty budowlane
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty budowlane 📦
Dodatkowy kod CPV: Roboty instalacyjne w budynkach 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Bydgosko-toruński 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Toruńskie Wodociągi sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Rybaki 31/35
Kod pocztowy: 87-100
Miasto pocztowe: Toruń
Kontakt
Adres internetowy: https://www.wodociagi.torun.com.pl/ 🌏
E-mail: sekretariat@wodociagi.torun.com.pl 📧
Telefon: +48 566586500 📞
Fax: +48 5665540151 📠
URL dokumentów: https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings 🌏
URL do udziału: https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-12-23 📅
Termin składania ofert: 2021-04-15 📅
Data publikacji: 2020-12-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 252-637592
Numer Dz.U.-S: 252
Informacje dodatkowe

1. Zamówienie stanowi część większego zamówienia o wartości szacunkowej wyższej niż kwota określona w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust.8 ustawy Pzp. 2. SIWZ będzie udostępniona na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych z projektowaniem wchodzących w zakres Kontraktu Z-12/W „Modernizacja Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Toruniu - II etap”.

Kontrakt obejmuje:

• wykonanie nowej kraty rzadkiej w komorze ścieków surowych,

• modernizację systemu usuwania piasku z piaskowników,

• wymianę pomp w pompowni osadu recyrkulowanego i nadmiernego,

• rozbudowę systemu AKPiA wraz z włączeniem do systemu SCADA.

Czas trwania: 12 miesięcy
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POIŚ.02.03.00-00-0049/16
Informacje dodatkowe:

1. Zamówienie stanowi część większego zamówienia o wartości szacunkowej wyższej niż kwota określona w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust.8 ustawy Pzp.

2. SIWZ będzie udostępniona na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Centralna Oczyszczalnia Ścieków ul. Szosa Bydgoska 49 87-100 Toruń

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań.
Minimalny poziom(y) standardów:

Warunek ten zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie niższej niż 500 000,00 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych 0/100).

Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, wykonał co najmniej:

a) jedną robotę budowlaną polegającą na budowie, przebudowie lub modernizacji oczyszczalni ścieków, przy czym wartość wykonanych robót wyniosła co najmniej 1 500 000,00 PLN (netto),

b) jedną inwestycję z zakresu gospodarki wodno-ściekowej realizowaną w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe,

Wykonawca zobowiązany jest do wykazania spełnienia wszystkich powyższych warunków, przy czym warunki te mogą być spełnione łącznie w ramach jednej umowy/zamówienia. Przez „wykonanie” należy rozumieć roboty zakończone potwierdzone protokołem odbioru.

c) Skieruje do realizacji zamówienia publicznego osoby zdolne wykonać zamówienie, posiadające wykształcenie, uprawnienia, doświadczenie i kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia publicznego, zgodnie z poniższym zestawieniem:

1. Przedstawiciel Wykonawcy - Wykształcenie -wyższe techniczne, - Doświadczenie - minimum 5 lat doświadczenia na stanowiskach kierowniczych takich jak np. Przedstawiciel Wykonawcy, Dyrektor Kontraktu, Kierownik Projektu, związanych z zarządzaniem kontraktami na roboty realizowanymi w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe, w tym doświadczenie w zarządzaniu minimum jednym projektem z zakresu gospodarki wodno-ściekowej, przy czym wartość robót zakończonych lub odebranych wynosi, co najmniej 1 500 000,00 PLN (netto)

2. Kierownik Budowy - Wykształcenie - wyższe techniczne, Doświadczenie - minimum 3 lata doświadczenia na stanowisku Kierownika Budowy dla inwestycji z zakresu gospodarki wodno-ściekowej, w tym doświadczenie w zakresie budowy, przebudowy lub modernizacji minimum jednej oczyszczalni ścieków o minimalnej wartości projektowanego przepływu maksymalnego 25 000 m3/dobę, - Uprawnienia - uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, gazowych, wentylacyjnych i cieplnych bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi, wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa budowlanego lub inne ważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, które w zakresie objętym umową pozwalać będą na pełnienie funkcji Kierownika Budowy i bycie członkiem właściwej Izby Samorządu Zawodowego (za wyjątkiem obywateli krajów Unii Europejskiej lub Konfederacji Szwajcarskiej, którzy zgodnie z prawem wspólnotowym (Dyrektywa 2005/36/WE) i zasadą swobody usług muszą spełniać wymogi określone w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1333 z późn. zm.), ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 220) oraz ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (tekst jedn.: Dz. U. z 2019 r., poz. 1117).

Nie dopuszcza się wskazania przez Wykonawcę w ofercie tej samej osoby na więcej niż jedno stanowisko w ramach Personelu Wykonawcy.

W związku z ograniczoną liczbą znaków w niniejszej sekcji ogłoszenia informacje dotyczące warunków udziału zostały zawarte w SIWZ (pkt V) dostępnym pod adresem https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings.

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy wobec, których nie zachodzą przesłanki wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 z zastrzeżeniem art. 133 ust. 4 ustawy Pzp i art. 24 ust. 5 pkt 1), 4) i 8) ustawy Pzp.

Wykonawca, celem wstępnego potwierdzenia, że nie podlega wykluczeniu oraz, że spełnia warunki udziału w postępowaniu, składa w formie elektronicznej Jednolity Europejski Dokumentu Zamówienia (JEDZ lub załącznik Nr 4 do SIWZ) o treści zgodnej ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust.2 dyrektywy 2014/24/UE oraz art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE (wg Załącznika nr 4 do SIWZ). Formę i sposób składania JEDZ określono w pkt. VI SIWZ.

W związku z ograniczoną liczbą znaków w niniejszej sekcji ogłoszenia informacje dotyczące zasad i kryteriów udziału zostały zawarte w SIWZ, dostępnej pod adresem https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Wykonawca przystępujący do postępowania zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 60 000,00 PLN (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych 0/100).

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Zamawiający żąda przed zawarciem Umowy przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Umowa taka winna określać:

1) strony umowy, 2) cel działania, 3) sposób współdziałania, 4) zakres prac przewidzianych do wykonania przez każdego z tych Wykonawców, 5) solidarną odpowiedzialność za wykonanie zamówienia, 6) oznaczenie czasu trwania konsorcjum (obejmującego okres realizacji przedmiotu zamówienia, gwarancji i rękojmi), 7) wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy konsorcjum przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia, 8) prawa, obowiązki i uprawnienia lidera/pełnomocnika (upoważnienie lidera do zaciągania zobowiązań w imieniu wszystkich Wykonawców realizujących wspólnie umowę i każdego z osobna, a także upoważnienie do wystawiania faktur, przyjmowania płatności od Zamawiającego i do przyjmowania poleceń na rzecz i w imieniu wszystkich Wykonawców realizujących wspólnie umowę).

Warunki realizacji zamówienia: Zgodnie ze wzorem umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-07-13 📅
Data otwarcia ofert: 2021-04-15 📅
Czas otwarcia ofert: 11:30
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, przy ul. Rybaki 31/35 w Toruniu, Budynek Nr 1, lokal nr 22 POLSKA, za pośrednictwem platformazakupowa.pl i przy użyciu narzędzia Microsoft Teams.
Informacje dodatkowe:

Zamawiający rekomenduje skorzystanie z udziału w otwarciu ofert w formie sesji online, którego transmisja odbędzie się na żywo. Dostęp do wydarzenia jest nielimitowany.

Do dnia 13 kwietnia 2021 roku do godziny 14.00 na adres poczty elektronicznej mgraczyk@wodociagi.torun.com.pl należy przesłać wiadomość z prośbą o dołączenie do spotkania.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings 🌏
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. W związku z ograniczoną liczbą znaków w poszczególnych sekcjach niniejszego ogłoszenia informacje dotyczące postępowania zostały zawarte w SIWZ pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings.

2. Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie części zamówienia środki objęte wnioskiem o rozszerzenie zakresu rzeczowego oraz zwiększenie kwoty dofinansowania projektu „Gospodarka wodno-ściekowa na terenie aglomeracji Toruń - III etap”, dofinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w ramach osi priorytetowej II - Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu. Wobec powyższego Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp.

3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian zawartej Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy. Warunki zmian określono w Załączniku nr 2 do SIWZ - klauzula 23 [Dopuszczalna zmiana Kontraktu].

4. Zamawiający nie przewiduje możliwość udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 134 ust. 6 pkt. 3 ustawy Pzp.

5. Zamawiający informuje, że Wykonawca w Części IV formularza JEDZ składa oświadczenie tylko w sekcji α (alpha) i nie składa oświadczeń w pozostałych Sekcjach Części IV.

6. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy - 5 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/ 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4. Jeżeli zamawiający nie opublikuje ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie prześle wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się w terminie:

30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,

6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2020/S 252-637592 (2020-12-23)

Dodatkowe informacje (2021-03-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiot niniejszego zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych wchodzących w zakres kontraktu Z-12/W „Modernizacja Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Toruniu – II etap” zgodnie z Warunkami kontraktowymi dla urządzeń oraz projektowania i budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (z erratą), tłumaczenie pierwszego angielskiego oryginału wydanego w 1999 roku przez Międzynarodową Federację Inżynierów-Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils – FIDIC).

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty instalacyjne w budynkach 📦

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-03-30 📅
Termin składania ofert: 2021-06-10 📅
Data publikacji: 2021-04-02 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 065-168927
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 252-637592
Numer Dz.U.-S: 65
Źródło: OJS 2021/S 065-168927 (2021-03-30)

Dodatkowe informacje (2021-05-25)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-05-25 📅
Termin składania ofert: 2021-07-15 📅
Data publikacji: 2021-05-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 102-269374
Numer Dz.U.-S: 102
Źródło: OJS 2021/S 102-269374 (2021-05-25)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-07-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiot niniejszego zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych wchodzących w zakres Kontraktu Z-12/W „Modernizacja Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Toruniu - II etap” zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (z erratą), tłumaczenie pierwszego angielskiego oryginału wydanego w 1999 roku przez Międzynarodową Federację Inżynierów - Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs - Conseils - FIDIC).

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-07-08 📅
Data publikacji: 2021-07-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 133-354841
Numer Dz.U.-S: 133

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

— wykonanie nowej kraty rzadkiej w komorze ścieków surowych,

— modernizację systemu usuwania piasku z piaskowników,

— wymianę pomp w pompowni osadu recyrkulowanego i nadmiernego,

— rozbudowę systemu AKPiA wraz z włączeniem do systemu SCADA.

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Zamawiający unieważnił przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp.

Uzasadnienie prawne:

Zgodnie z art. 93 ust. 1a, pkt 1) ustawy Pzp Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu.

Uzasadnienie faktyczne:

Zgodnie z treścią ogłoszenia o zamówieniu opublikowanego w Dz.U.U.E. pod nr 2020/S 252-637592 28.12.2020 (sekcja VI.3) Informacje dodatkowe, pkt 2) Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie części zamówienia środki objęte wnioskiem o rozszerzenie zakresu rzeczowego oraz zwiększenie kwoty dofinansowania projektu „Gospodarka wodno-ściekowa na terenie aglomeracji Toruń - III etap”, dofinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w ramach osi priorytetowej II - Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu.

Z uwagi na brak decyzji Instytucji Wdrażającej w przedmiocie ww. wniosku, co oznacza, że Zamawiającemu nie zostały przyznane środki przeznaczone na sfinansowanie części zamówienia zachodzi przesłanka do unieważnienia postępowania na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Źródło: OJS 2021/S 133-354841 (2021-07-08)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)