Budowa Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Nadolicach Wielkich Część 1- budowa stacji transformatorowej

Gmina Czernica

Termin

Termin składania ofert wynosił 2025-07-22. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2025-06-21.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Gmina Czernica

Co?

Gdzie?

• Luxembourg › Luxembourg
• Wielkopolskie › Miasto Poznań
• Dolnośląskie › Wrocławski
• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2025-06-21	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-09-15	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-06-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Budowa Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Nadolicach Wielkich Część 1- budowa stacji transformatorowej
Numer referencyjny: ZW.271.2.19.2025.KP
Krótki opis:
“1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z zadaniem pn.: ”Budowa Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Nadolicach Wielkich Część 1-...”
Rodzaj umowy: Roboty budowlane
Produkty/usługi: Roboty instalacyjne elektryczne 📦
Wartość szacunkowa bez VAT: 822971.71 PLN 💰
Opis
Opis zamówienia:
“1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z zadaniem pn.: ”Budowa Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Nadolicach Wielkich Część 1-...”

Opis zamówienia

1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z zadaniem pn.: ”Budowa Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Nadolicach Wielkich Część 1- budowa stacji transformatorowej”
2) Przedmiot zamówienia obejmuje:
a) dostawę i montaż stacji transformatorowej - całościowego żelbetowego prefabrykatu budowlanego (4,76x2,66x2,58/3,28m).
b) posadowienie stacji - wykonanie w ziemi wykopu szerokoprzestrzennego i jego ewentualne odwodnienie, wykonanie podsypki piaskowo-żwirowej, ustawienie misy fundamentowej stacji, ułożenie uziomu otokowego i podłączenie do niego przewodów uziemiających.
c) montaż uziemienia ochronnego i roboczego stacji podłączonego do wspólnego uziomu.
d) zasilenie stacji transformatorowej napięciem 20kV 50Hz z sieci elektroenergetycznej Tauron Dystrybucja S.A.
e) wyposażenie stacji transformatorowej dostosowane do jego potrzeb zgodnie z Warunkami przyłączenia.
f) wyposażenie stacji transformatorowej w transformator o niskich stratach, 1000kVA 20/0,4kV. Należy zastosować fabrycznie nowy transformator posiadający gwarancje producenta.
g) wyposażenie stacji transformatorowej w instalację oświetleniową i gniazd wtykowych zasilanych z rozdzielni potrzeb własnych w stacji.
h) uzyskanie wszelkich uzgodnień, zgód i protokołów m.in. z TAURON S.A. wymaganych do uruchomienia stacji, a wszelkie opłaty z tym związane poniesie Wykonawca.
3) Do odbioru końcowego należy przygotować dokumentację powykonawczą zawierającą świadectwa jakości elementów i materiałów oraz komplet protokołów pomiarowych po stronie SN i nn.
4) Dokumentacja powykonawcza powinna zawierać geodezyjny pomiar powykonawczy terenu.
5) Szczegółowo przedmiot zamówienia określony został w dokumentacji projektowej: Projekt wykonawczy abonenckiej stacji transformatorowej dla zasilania projektowanej budowy budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą (wiaty rowerowe, instalacje kanalizacji sanitarnej i deszczowej, instalacja zewnętrzna wody deszczowej do nawadniania, instalacja zewnętrzna gazu, instalacja elektryczna i linia kablowa oświetlenia) zlokalizowanej miejscowości Nadolice Wielkie przy ul. Wiedzy (dz. nr 309/1026; 309/1027, Obręb 0011, Nadolice Wielkie). – przygotowanej przez pracownię projektową BCM ARCHITEKCI SP. Z O.O. ul. Purkyniego 1/413,
50-155 Wrocław – stanowiącej Załącznik nr 12 do SWZ.
6) Wymagania szczegółowe związane z przedmiotem zamówienia:
a) Wykonawca jest odpowiedzialny za całokształt, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamówienia,
b) Wykonawcę obowiązuje należyta staranność w wykonaniu przedmiotu zamówienia,
c) Wykonawca jest odpowiedzialny za organizację zaplecza budowy, transport materiału i sprzętu,
d) Do obowiązków Wykonawcy należy przygotowanie terenu objętego pracami do możliwości realizacji prac budowlanych.
e) Wykonawca ma obowiązek zapewnić w czasie trwania prac objętych niniejszą umową bezpieczeństwo i ochronę zdrowia dla pracowników własnych oraz pozostałych osób przebywających na terenie budowy.
f) Na Wykonawcy spoczywa obowiązek prawidłowego wygrodzenia, zabezpieczenia i oznakowania placu budowy ze szczególną starannością.
g) Miejsca prowadzenia prac należy zabezpieczyć przed dostępem osób nieuprawnionych.
h) Wykonawca musi umożliwić dojazd i dojście do sąsiednich nieruchomości, w przypadku robót wymagających czasowego ograniczenia przejazdu lub przejścia wykonawca ma obowiązek uzgodnić termin z użytkownikami i odpowiednio wcześniej poinformować Zamawiającego.
i) Wykonawca zapewnia obsługę geodezyjną placu budowy.
j) Wykonawca jest odpowiedzialny za uporządkowanie placu budowy oraz przywrócenie terenu do stanu poprzedniego.

Dodatkowe produkty/usługi: Fundamentowanie 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Ochrona odgromowa 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne podobne roboty specjalistycze 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Instalowanie transformatorów elektrycznych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Instalowanie stacji rozdzielczych 📦
Miejsce wykonania: Wrocławski 🏙️
Czas trwania: 3 (MONTH)
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Cena (waga): 100
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Procedura przyspieszona:
“art. 138 ust. 4 Pzp - Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert o 5 dni krótszy niż określony w ust. 1, jeżeli składanie ofert odbywa się w całości...”
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-07-22 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-07-22 10:30:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): za pośrednictwem Platformy zakupowej, pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/czernica
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na...”
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“Na podstawie art. 112 ustawy Pzp, zamawiający określa warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający uzna, że...”

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów

Na podstawie art. 112 ustawy Pzp, zamawiający określa warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej:
Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunek w zakresie niezbędnego doświadczenia oraz kwalifikacji zawodowych, jeżeli Wykonawca:
a) wykaże udokumentowanie wykonania-zakończenia (rozpoczęcie mogło nastąpić wcześniej) w ciągu ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 robót budowlanych, o wartości co najmniej 500000,00 zł netto (każda z robót), polegających na budowie stacji transformatorowej.
Uwaga - 1: Odnośnie do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia mogą oni polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.
Uwaga - 2: W przypadku posługiwania się przez wykonawcę cudzym potencjałem, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.
Do przeliczenia wartości występujących w innych walutach niż PLN Zamawiający jako kurs przeliczeniowy przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) tabela A, z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych, przy czym średnie kursy walut dostępne są pod następującym adresem internetowym https://nbp.pl/statystyka-i-sprawozdawczosc/kursy/tabela-a/.
b) wykaże, że dysponuje co najmniej jedną osobą zdolną do wykonania zamówienia, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia jako kierownik budowy, posiadającą ważne uprawnienia obejmujące roboty budowlane, w specjalności instalacyjnej, w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń oraz posiadającą minimum 2 - letnie doświadczenie zawodowe, w zakresie realizacji przynajmniej 2 (dwóch) inwestycji z zakresu budowy stacji transformatorowych, licząc od dnia uzyskania uprawnień - polegające na kierowaniu robotami budowlanymi w wymienionym zakresie.
Zamawiający określając wymogi dla osób w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, wyrażając minimalne poziomy zdolności dopuszcza odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016r., poz. 65), wówczas Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie (zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych) w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą.
c) Zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 725), samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, m. in. kierowanie budową, lub robotami budowlanymi mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające odpowiednie uprawnienia budowlane, oraz zrzeszone we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (Dz. U. z 2019 r. poz. 1117).

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“Na podstawie art. 112 ustawy Pzp, zamawiający określa warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający uzna, że...”

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów

Wymagane depozyty i gwarancje:
“1) Wykonawca przed upływem terminu składania ofert zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 12 000,00 zł (słownie: dwanaście tysięcy złotych). 2) W...”

Wymagane depozyty i gwarancje

1) Wykonawca przed upływem terminu składania ofert zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 12 000,00 zł (słownie: dwanaście tysięcy złotych).
2) W przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wadium (w każdej z dopuszczalnych form) może być wniesione przez jednego, kilku lub wszystkich wykonawców, pod warunkiem, iż łączna wysokość wniesionego wadium odpowiadać będzie wymaganej kwocie. W takim przypadku wnosząc wadium należy wskazać w imieniu kogo i tytułem jakiego postępowania jest wnoszone: Nr sprawy: ZW.271.2.19.2025.KP
UWAGA: wadium wnoszone w formie innej niż pieniężnej musi być złożone w postaci elektronicznej w oryginale.
3) Wadium może być wnoszone w następujących formach dopuszczonych przez ustawę PZP:
a) pieniądzu,
b) gwarancjach bankowych,
c) gwarancjach ubezpieczeniowych,
d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
4) Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp.
5) W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, ustaloną kwotę należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego nr 40 1090 2398 0000 0001 4728 8997 - Santander Bank Polska S.A.
6) Gwarancje i poręczenia należy wystawiać w formie elektronicznej opatrzone przez wystawcę kwalifikowanym podpisem elektronicznym i przekazać w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy:
https://platformazakupowa.pl/pn/czernica
7) Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, nieodwołalne na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy.
8) Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert.

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Gmina Czernica
Krajowy numer rejestracyjny: 9121101093
Adres pocztowy: ul. Kolejowa 3
Kod pocztowy: 55-003
Miasto pocztowe: Czernica
Region: Wrocławski 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: czernica@czernica.pl 📧
Telefon: 71 726 57 00 📞
URL: https://bip.czernica.pl/pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://bip.czernica.pl/pl 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Główna działalność
Ogólne usługi publiczne
Komunikacja
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/pn/czernica 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://platformazakupowa.pl/pn/czernica 🌏
Adres URL narzędzia do zamówień: https://platformazakupowa.pl/pn/czernica 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: REGON:010828091, NIP: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: 224587801 📞
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: REGON:010828091, NIP: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: 224587801 📞
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”

Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność
Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 896 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Źródło: OJS 2025/S 119-406931 (2025-06-21)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-09-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 822971.71 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 600880.2 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 1072176.36 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 600880.2 💰

Udzielenie zamówienia
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: ZW.272.179.2025.KP/EP
Data zawarcia umowy: 2025-09-08 📅
Tytuł: Budowa Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Nadolicach Wielkich Część 1 – budowa stacji transformatorowej
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 4
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 4
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 1072176.36 💰
Najniższa oferta: 600880.2 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 782412.67 PLN 💰
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Black Water Energia S.A.
Krajowy numer rejestracyjny: 5832962338
Adres pocztowy: ul. Nieborowska 46/27
Kod pocztowy: 80-034
Miasto pocztowe: Gdańsk
Region: Gdański 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2025/S 178-606466 (2025-09-15)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Roboty budowlane (>20 nowe zamówienia)

Roboty instalacyjne w budynkach (>20)

Roboty instalacyjne elektryczne (>20)