2026-03-19   Dostawa sprzętu medycznego i wyposażenia w ramach realizacji zadania "Poprawa dostępności do diagnostyki i leczenia... (7 Szpital Marynarki Wojennej z Przychodnią Samodzielny Publiczny Zakład Opieki zdrowotnej im. kontradm. prof. Wiesława Łasi)
Dostawa sprzętu medycznego i wyposażenia w ramach realizacji zadania "Poprawa dostępności do diagnostyki i leczenia onkologicznego ONKO+ w 7 Szpitalu Marynarki Wojennej w Gdańsku w 2 częściach Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-29   Dostawa sprzętu jednorazowego użytku oraz dostawa specjalistycznych wyrobów medycznych dla potrzeb Szpitala... (SPECJALISTYCZNY SZPITAL NR 2 W BYTOMIU)
Przedmiot zamówienia został podzielony na niżej wymienione części (pakiety) od 1 od 217. Wyświetlenie zamówienia »
2026-01-22   Przetarg nieograniczony PN/07OL/01/2026 na dostawy odczynników laboratoryjnych i drobnego asortymentu... (Warszawski Szpital Południowy spółka z ograniczoną odpowiedzialnością)
Przedmiotem zamówienia są dostawy odczynników laboratoryjnych i drobnego asortymentu uzupełniającego do Zakładu Patomorfologii Warszawskiego Szpitala Południowego sp. z o. o. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 „Formularz asortymentowo-cenowy”. Wyświetlenie zamówienia »
2025-11-28   Zakup systemów i urządzeń, ich integracja i rozbudowa dla Klinicznego Zakładu Patomorfologii (Mazowiecki Szpital Specjalistyczny Sp. z o. o.)
Przedmiotem zamówienia jest zakup systemów - oprogramowania do monitorowania dobowego procesorów tkankowych, oprogramowania do obsługi prosektorium, rozbudowy mikroskopii wirtualnej i telepatologii, systemu cyfrowej obróbki materiału, ich integracja i rozbudowa oraz zakup urządzeń - automatyczna drukarka szkiełkowa dla Klinicznego Zakładu Patomorfologii Wyświetlenie zamówienia »
2025-11-24   "Zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej" w 2025 r. - Narodowa Strategia Onkologiczna (Międzyleski Szpital Specjalistyczny w Warszawie)
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup sprzętu do diagnostyki Patomorfologicznej w 2025 r. – Narodowa Strategia Onkologiczna . 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zawierają załączniki nr 1.1. – 1.3 (formularze asortymentowo-cenowe) do Formularza ofertowego. 3. Oferowany przedmiot zamówienia musi być dopuszczony do obrotu i stosowania zgodnie z obowiązującym prawem, spełniać wymagania polskich i europejskich norm, być oznaczony znakiem CE, oraz posiadać dokumenty wystawione przez uprawnione … Wyświetlenie zamówienia »
2025-11-19   Zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej (1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SPZOZ w Lublinie)
Przedmiotem zamówienia jest zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej w podziale na 8 części: Zadanie nr 1 – Procesor tkankowy I Zadanie nr 2 – Procesor tkankowy II Zadanie nr 3 – Zatapiarka I Zadanie nr 4 – Zatapiarka II Zadanie nr 5 – Mikrotom I Zadanie nr 6 – Mikrotom II Zadanie nr 7 – Barwiarka, Nakrywarka Zadanie nr 8 – Skaner histopatologiczny zgodnie z formularzami asortymentowo – cenowymi stanowiącymi załączniki nr 3.1-3.8 do SWZ i szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia, tabelą warunków … Wyświetlenie zamówienia »
2025-11-04   „Dostawa skanera preparatów mikroskopowych wraz z oprogramowaniem do cyfrowej patomorfologii na potrzeby Zakładu... (Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa skanera preparatów mikroskopowych wraz z oprogramowaniem do cyfrowej patomorfologii na potrzeby Zakładu Patologii Nowotworów „ w ramach zadania pt.: Cyfryzacja diagnostyki histopatologicznej, rozbudowa szpitalnego systemu HIS o moduł – Ścieżki leczenia oraz modernizacja infrastruktury Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. Św. Jana z Dukli. znak sprawy (COZL/DZP/AW/3411/PN-168/25 Zamówienie zostało podzielone na 2 części: Część 1 – Skaner preparatów mikroskopowych … Wyświetlenie zamówienia »
2025-10-31   DOSTAWA APARATURY MEDYCZNEJ - 6 zadań – w ramach realizacji programu wieloletnigo pn. Narodowa Strategia... (Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie)
DOSTAWA APARATURY MEDYCZNEJ - 6 zadań – w ramach realizacji programu wieloletnigo pn. Narodowa Strategia Onkologiczna w zakresie zadania pn: Zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej w 2025 Wyświetlenie zamówienia »
2025-10-30   Dostawa sprzętu zgodnie z umową nr 1/21/16/2025/305/249 na realizację programu wieloletniego pn. Narodowa Strategia... (Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi)
1. Przedmiotem zamówienia jest "„Dostawa sprzętu zgodnie z umową nr 1/21/16/2025/305/249 na realizację programu wieloletniego pn. Narodowa Strategia Onkologiczna, w zakresie zadania pn.: "Zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej" w 2025 r. dla SP ZOZ CSK UM w Łodzi” 1.1.Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określa Załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ). 1.2. Zamawiający podzielił zamówienie na poszczególne części i dopuszcza możliwość składania ofert częściowych - … Wyświetlenie zamówienia »
2025-10-29   Zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej (Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. K. Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach)
Przedmiotem zamówienia jest zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej. Postępowanie podzielone jest na 4 części - wyszczególnienie ilościowe oraz wymagane parametry techniczne określono w załączniku nr 4.1 - 4.4 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2025-10-28   Zakup i dostawa sprzętu na potrzeby Pracowni Histopatologii w ramach programu wieloletniego pn. Narodowa Strategia... (Szpital Wojewódzki im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach)
Opis przedmiotu zamówienia: Zakup i dostawa sprzętu na potrzeby Pracowni Histopatologii w ramach programu wieloletniego pn. Narodowa Strategia Onkologiczna, w zakresie zadania pn.: "Zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej" Wyświetlenie zamówienia »
2025-10-24   Dostawa sprzętu w podziale na 5 Części w ramach programu wieloletniego pn. Narodowa Strategia Onkologiczna, w... (Uniwersyteckie Centrum Kliniczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu w podziale na 5 Części: Część 1-Procesor tkankowy - 1 sztuka Część 2-Zatapiarka -1 sztuka Część 3-Mikrotomy - 2 sztuki Część 4-Drukarki - 2 sztuki Część 5-Skaner -1 sztuka Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią Załączniki nr 2.1 – 2.5 do SWZ – Formularze parametrów technicznych (odpowiednio w zakresie Części nr 1-5). Wyświetlenie zamówienia »
2025-10-17   Zakup i dostawa aparatury medycznej III (Wojewódzki Szpital im. Św. Ojca Pio w Przemyślu)
Zad. nr 1 – Lampa czołowa – system oświetlenia Zad. nr 2 – Szafa do sond przezprzełykowych Zad. nr 3 – Urządzenie do pomiaru przepływu w naczyniach Zad. nr 4 – Kaszlator Zad. nr 5 – Fartuchy ołowiane Zad. nr 6 – Aparaty do znieczulania Zad. nr 7 – Aparaty do hemodializ Zad. nr 8 – Lampy łóżeczkowe do fototerapii Zad. nr 9 – Laser fotokoagulacyjny Zad. nr 10 – Aparat USG Zad. nr 11 – Aparat RTG punktowy Zad. nr 12 – Laparoskop Zad. nr13 – Aparat do kriolezji Zad. nr 14 – Inkubator hybrydowy Zad. nr 15 – … Wyświetlenie zamówienia »
2025-10-07   Zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej. (Samodzielny Publiczny ZOZ Wojewódzki Szpital Zespolony im. Jędrzeja Śniadeckiego w Białymstoku)
1. Przedmiotem zamówienia jest: - Pakiet nr 1: dostawa procesora tkankowego; - Pakiet nr 2: dostawa barwiarki do automatycznego przeprowadzania reakcji immunohistochemicznych; - Pakiet nr 3: dostawa skanera preparatów histologicznych i oprogramowania do cyfrowej patomorfologii. 2. Szczegółowe parametry zostały określone w Formularzach asortymentowo - cenowych stanowiących: - Załącznik nr 2.1 do SWZ (Pakiet nr 1); - Załącznik nr 2.2 do SWZ (Pakiet nr 2); - Załącznik nr 2.3 do SWZ (Pakiet nr 3). 3. … Wyświetlenie zamówienia »
2025-10-03   Przetarg nieograniczony PN/52S/09/2025/KPO na dostawy sprzętu medycznego dla Warszawskiego Szpitala Południowego sp.... (Warszawski Szpital Południowy spółka z ograniczoną odpowiedzialnością)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego dla Warszawskiego Szpital Południowego sp. z o.o. w ramach Projektu KPO D1.1.1 – cz. IX. Przedmiot zamówienia obejmuje: Zadanie nr 1 - Analizator do biologii molekularnej Zadanie nr 2 - Barwiacze zestaw Zadanie nr 3 - Benchmark Special Stains Zadanie nr 4 - Cieplarka labolatoryjna Zadanie nr 5 - Cytowirówka Zadanie nr 6 - Drukarka do kasetek Zadanie nr 7 - Drukarka do szkiełek Zadanie nr 8 - Kriostat Zadanie nr 9 - Łaźnia wodna Zadanie nr 10 - … Wyświetlenie zamówienia »
2025-09-24   Dostawa odczynników laboratoryjnych oraz dostawa odczynników do barwień immunohistochemicznych i CISH wraz z najmem... (Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. K. Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach)
Przedmiotem zamówienia jest Dostawa odczynników laboratoryjnych oraz dostawa odczynników do barwień immunohistochemicznych i CISH wraz z najmem urządzeń do wykonywania w/w oznaczeń, której wyszczególnienie ilościowe określono w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 7 do specyfikacji warunków zamówienia (dalej w treści: SWZ). Szczegółowy opis przedmiotu najmu tj. systemu do barwień immunohistochemicznych (dotyczy części 1) wskazano w Zestawieniu parametrów technicznych stanowiącym … Wyświetlenie zamówienia »
2025-09-18   Branżowe Centrum Umiejętności w Krakowie w dziedzinie Pożarnictwo - Przebudowa budynku nr 13 Szkoły Aspirantów... (Szkoła Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej)
Przedmiotem zamówienia jest utworzenie Branżowego Centrum Umiejętności w Krakowie w dziedzinie Pożarnictwo - Przebudowa budynku nr 13 Szkoły Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie – wyposażenie pomieszczeń. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zamawiający dołącza do SWZ jako załącznik 1.1-1.26. Opis przedmiotu zamówienia w oddzielnym pliku dostępny na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://sapsp.ezamawiajacy.pl Postępowanie podzielone jest na części: Część 1 Wyposażenie … Wyświetlenie zamówienia »
2025-09-02   DZP/44/25 DOSTAWA URZĄDZEŃ MEDYCZNYCH DLA ZAKŁADU PATOMORFOLOGII Z PROSEKTORIUM (Szpital Specjalistyczny w Kościerzynie Sp. z o.o.)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń medycznych dla Zakładu Patomorfologii z Prosektorium Szpitala Specjalistycznego w Kościerzynie sp. z o.o. w podziale na 6 zadań. Wyświetlenie zamówienia »
2025-08-28   Dostawa mikroskopów dydaktycznych w podziale na pakiety, znak sprawy AEZ/S-139/2025 (Warszawski Uniwersytet Medyczny)
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa mikroskopów dydaktycznych w podziale na pakiety. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, z wyszczególnieniem cech i wymagań, został określony w Formularzu wymaganych warunków technicznych, stanowiącym Załącznik nr 2.1 - 2.4. do SWZ. 3. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie realizacja przedmiotu zamówienia zgodnego z postanowieniami Projektu umowy, stanowiącego Załącznik nr 6 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2025-08-25   Dostawy sprzętu jednorazowego na potrzeby klinik Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi - POWTÓRKA (Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi)
Przedmiotem zamówienia jest zadanie pn.: "Dostawy sprzętu jednorazowego na potrzeby klinik Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi - POWTÓRKA” Wspólny słownik zamówień CPV: 33140000-3 Materiały medyczne, 33100000-1 Urządzenia medyczne; Szczegółowy opis i Formularz asortymentowo – cenowy określa Załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ). Zamówienie obejmuje 66 pakietów (części). Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na … Wyświetlenie zamówienia »
2025-08-11   DOSTAWA SPECJALISTYCZNEGO SPRZĘTU MEDYCZNEGO (Uniwersytecki Dziecięcy Szpital Kliniczny im. L. Zamenhofa w Białymstoku)
DOSTAWA SPECJALISTYCZNEGO SPRZĘTU MEDYCZNEGO Wyświetlenie zamówienia »
2025-07-28   Dostawy wyrobów medycznych oraz innego asortymentu wykorzystywanego w procedurach medycznych (Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie)
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy wyrobów medycznych oraz innego asortymentu wykorzystywanego w procedurach medycznych do Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie. Zamówienie składa się z 52 części, z których każda stanowi oddzielny przedmiot zamówienia. W Formularzu cenowym - Załączniku nr 2 do SWZ podano szczegółowy opis asortymentu oraz przewidywane zapotrzebowanie w okresie obowiązywania umowy. Pełen opis przedmiotu zamówienia w tym zakres rodzaj, przewidywane zapotrzebowanie w … Wyświetlenie zamówienia »
2025-07-25   DOSTAWA PRZECIWCIAŁ, ODCZYNNIKÓW I AKCESORIÓW DLA ZAKŁADU PATOMORFOLOGII ORAZ DROBNEGO SPRZĘTU JEDNORAZOWEGO UŻYTKU... (Kujawsko – Pomorskie Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa przeciwciał, odczynników i akcesoriów dla Zakładu Patomorfologii (Pakiet 1-20) oraz drobnego sprzętu jednorazowego użytku dla Zakładu Diagnostyki Mikrobiologicznej (Pakiet 21): Pakiet 1 - Odczynniki oraz akcesoria do wykonania minimum 3 200 barwień histochemicznych w barwiarce Benchmark Special Stains. Pakiet 2 - Przeciwciała: AMACR, CD2, EpCam Ber-EP4, CA9, Calponin-1 do barwiarki BenchMark Ultra w oryginalnych dyspenserach. Pakiet 3 - Przeciwciała: MDM2, STAT6, … Wyświetlenie zamówienia »
2025-07-22   Zakup i dostawa aparatury medycznej na potrzeby różnych jednostek organizacyjnych Zamawiającego (Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Poznaniu)
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa aparatury medycznej na potrzeby różnych jednostek organizacyjnych Zamawiającego - 5 pakietów asortymentowych. Szczegółowy opis przedmiot zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. Wyświetlenie zamówienia »
2025-07-22   Dostawa rękawic, opatrunków i innych wyrobów medycznych do Zespołu Szpitali Powiatu Gliwickiego Sp. z o.o. (Zespół Szpitali Powiatu Gliwickiego Sp. z o.o.)
1. Przedmiotem zamówienia jest Dostawa rękawic, opatrunków i innych wyrobów medycznych do Zespołu Szpitali Powiatu Gliwickiego Sp. z o.o., w tym: opatrunki, opatrunki specjalistyczne, rękawice, rękawice jałowe, rękawice nitrylowe, podkłady chłonne, pieluchomajtki, roztwór do płukania ran, formaldehyd 4%, zestawy sprzętu do TK 2. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy wraz z transportem i rozładunkiem do magazynów aptecznych na koszt wykonawcy do siedziby Zamawiającego tj. do: - Szpital w … Wyświetlenie zamówienia »
2025-06-20   Dostawa skanera do preparatów histopatologicznych (Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa skanera do preparatów histopatologicznych z oprogramowaniem, do wskazanego przez zamawiającego pomieszczenia wraz z: 1. Montażem (jeżeli dotyczy). 2. Zainstalowaniem (jeżeli dotyczy). 3. Uruchomieniem (jeżeli dotyczy). 4. Oddaniem do eksploatacji (w zakresie wymaganym przez specyfikę danego urządzenia). 5. Przeszkoleniem personelu (w zakresie wymaganym przez specyfikę danego urządzenia). oraz o wymaganiach jakościowych odnoszących się do co najmniej głównych elementów … Wyświetlenie zamówienia »
2025-06-09   Zakup sprzętu medycznego na potrzeby Pracowni Histopatologii w ramach projektu pt. "Poprawa jakości i dostępności do... (Szpital Wojewódzki im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach)
Zakup sprzętu medycznego na potrzeby Pracowni Histopatologii w ramach projektu pt. "Poprawa jakości i dostępności do diagnostyki i leczenia schorzeń nowotworowych w Szpitalu Wojewódzkim im. dr Ludwika Rydygiera w Suwałkach" dofinansowanego ze środków Krajowego Planu odbudowy i Budżetu Województwa - etap 1 Wyświetlenie zamówienia »
2025-05-14   Sukcesywna dostawa podstawowych wyrobów medycznych na potrzeby Powiatowego Centrum Zdrowia Sp. z o.o. w Kartuzach (Powiatowe Centrum Zdrowia Sp. z o.o.)
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa podstawowych wyrobów medycznych na potrzeby Powiatowego Centrum Zdrowia Sp. z o.o. w Kartuzach w asortymencie, szacunkowej ilości oraz wymaganiach określonych w Załączniku nr 2 do SWZ. 2. Zakres dostaw został określony w 150 Częściach (zwanych również Pakietami). 3. Zamówienie obejmuje swoim zakresem sprzedaż, załadunek, transport oraz doręczenie w miejscu wskazanym przez Zamawiającego poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, objętych daną Częścią. … Wyświetlenie zamówienia »
2025-04-30   Dostawa wraz z uruchomieniem urządzenia do dekontaminacji na potrzeby Szpitalnego Oddziału Ratunkowego w ramach... (Wielospecjalistyczny Szpital Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z uruchomieniem urządzenia do dekontaminacji na potrzeby Szpitalnego Oddziału Ratunkowego. 2. Zamawiający podzielił przedmiot zamówienia na części i ujął poszczególne części w planie zakupów (postępowań) na rok 2024 i 2025 Poszczególne części ogłaszane są zgodnie z planem zakupów w kolejnych postępowaniach przetargowych. 3. Opis przedmiotu zamówienia został określony w załączniku nr 1 do SWZ. 4. Wykonawca zobowiązany jest do dzielenia 24 miesięcznej gwarancji … Wyświetlenie zamówienia »
2025-04-28   Dostawa drobnych narzędzi medycznych i jednorazowych materiałów medycznych (Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej)
Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa drobnych narzędzi medycznych i jednorazowych materiałów medycznych. Przedmiot zamówienia podzielony został przez Zamawiającego na odrębne części: Część nr 1 – Balony żołądkowe, Część nr 2 – Szwy chirurgiczne, Część nr 3 – Światłowód do DCR, Część nr 4 – Narzędzia mikrochirurgiczne, Część nr 5 – Narzędzia mikrochirurgiczne, Część nr 6 – Jednorazowe zestawy do aparatu OS4, Część nr 7 – Jednorazowe przyrządy używane na sali operacyjnej, Część nr 8 – Różne … Wyświetlenie zamówienia »
2025-04-28   Dostawy materiałów zużywalnych oraz sprzętu jednorazowego użytku (Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 2 Uniwersytetu Medycznego w Łodzi)
Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego są: Dostawy materiałów zużywalnych oraz sprzętu jednorazowego użytku zwanych dalej „towarem” zgodnie z rodzajem asortymentu i ilościami określonymi w „Formularzu asortymentowo-cenowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ dla Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 2 Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, ul. Żeromskiego 113, 90-549 … Wyświetlenie zamówienia »
2025-03-21   Dostawa i wdrożenie rozbudowanego systemu klasy LIS/LIMS do obsługi badań w Zakładzie Patologii Nowotworów w ramach... (Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i wdrożenie rozbudowanego systemu klasy LIS/LIMS do obsługi badań w Zakładzie Patologii Nowotworów w ramach dotacji celowej na zakupy inwestycyjne w ramach projektu pn. „Poprawa dostępu do usług e-zdrowia oraz cyfryzacja procesów leczenia w Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli w celu osiągnięcia pełnej funkcjonalności i zabezpieczenia pełnoprofilowej, wysokospecjalistycznej diagnostyki i leczenia Pacjentów onkologicznych". Zamówienie zostało … Wyświetlenie zamówienia »